Лоуренс говорит о перерыве и закусках на красной дорожке Оскара.

Дженнифер Лоуренс не собирается отправиться в годичный отпуск, в конце концов. Когда «MTV News» поймали ее среди других звезд на красной дорожке Оскара 2014, она окончательно заявила, что слухи о ее временном уходе из кино были именно слухами.

«Это как заявить, что Харви [Вайнштейн] идиот, - заявила Лоуренс. – Он не идиот, насколько я знаю. И если бы я взяла отпуск на год, это было бы мечтой».

А теперь о другом, Лоуренс на этот раз не была разочарована представленной едой. Знаменитая голодная актриса с красной дорожки не стала ужинать картошкой фри или гамбургами (пока), но она определенно запаслась вяленой говядиной, которую спрятала где-то в своем прекрасном
оскароносном платье. 

«Я всегда такая голодная, потому что от нервов меня всегда тянет покушать, - продолжила Лоуренс. – Каждый раз, когда я надеваю этот долбанный корсет. В этот раз я захватила с  собой «Slim Jim» и протеиновый батончик, и я не знаю… Может быть, я закажу позже что-то из «In-N-Out»?». 

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.