| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
 Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
 Books from Forks
Колокольчик над дверью магазина пропел новую песенку, что-то типа «а во-от и о-он». Я посмотрела в сторону входа с надеждой — вот сейчас на пороге появится таинственный незнакомец, и я сразу пойму, куда двигаться в истории, которую пишу.
 Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
 Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
 The Vampire in The Basement
Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
 What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
|
| Наш опрос |
|---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Главная » Архив материалов
 Ноэль Фишер играет в кино с 1999 года, но даже если вы и узнаете его лицо, вы можете все еще не знать его имени. Скоро будете знать. Наряду с его текущей ролью в ‘Shameless’, как хулиган окрестностей Мики Милкович, Ноэль исполняет центральные роли в двух главных предстоящих фильмах этого года.
В триллере «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес» Ноэль играет Шона Лениана, чья первая битва могла бы стать последним противостоянием человечества и пришельцев, которые хотят захватить нашу планет.
Затем в продолжении «Сумерек», в «Рассвете», Ноэль исполняет роль Владимира, вампира из Румынского клана, который вместе со Стефаном (Гури Уинберг) приходит на помощь Калленам, когда тем угрожает опасность от Вольтури.
Daemon’s Movies поговорили с Ноэлем и спросили, чем, по его мнению, Билл Кондон должен подразнить «сумеречных» фанатов на этот раз:
- Затем после этого ты переходишь к «Рассвету». Насколько это круто?
Фишер: В смысле, да. Эта пара лет была нереальной. Также было очень весело. Это реально большой взрыв, и опять в Луизиане, в Батон Руж.
- Теперь вы уже закончили с Батон Руж, так ведь?
Фишер: Да, я там закончил. Мы будем доснимать кое-что в Ванкувере, но да, с Батон Руж закончили. Я провел здесь еще два месяца, и это было прекрасно проведенное время, потому что многие остановились в том же отеле, где были парни из ‘Battle’ , и все помнили Джино (Энтони Песи) и Уилла Ротхара. Все были в этом отеле. Так что было очень хорошо.
- Чем ты можешь подразнить нас из того, где ты уже снялся?
Фишер: На самом деле я не имею права много говорить об этом. Мы сняли много чего крутого. Я знаю, что будут хорошие эпизоды экшена. Визуальный аспект фильма довольно выдающийся, как и вся команда, занимающаяся всем этим: Билл Кондон и все остальные, это будет очень круто. Вам стоит дождаться и увидеть все самим.
- Я так понимаю, что визуальных и специальных эффектов в «Рассвете» больше, чем в остальных фильмах саги. Можно так сказать?
Фишер: Абсолютно. Это конец. Это конец этого мира, по крайней мере пока, и все заканчивается красиво и с размахом. Здесь много важных моментов.
- Билл Кондон и продюсеры выпустили несколько фотографий, чтобы не ослаблять хватку фанатов. Как думаешь, какое фото они должны выпустить следующим?
Фишер: Я не знаю. Я думаю одно из интересных вещей в фильме ив книге – разнообразные вампирские кланы, с которыми предстоит познакомиться. Это довольно-таки расширяет мир Стефани (Майер). История охватывала только Форкс, а теперь можно сказать, что открывает весь мир. Думаю, будет круто увидеть разные вампирские кланы.
Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
 Еще одна группа фотографий со съемок картины «Сумерки. Сага. Рассвет» выложена в интернет Мэнди Майнд. На этот раз это фотографии декораций для съемок на улице.
«Некоторые считают, что фото сделано позади дома Калленов (вполне может быть, в любом случае в предыдущих фильмах нам это место не показывали), и что декорации будут использоваться для съемок сцен на заднем дворе».
Может быть! Если это декорации позади дома Калленов, то, скорее всего, их будут использоваться для сцены первой охоты Беллы, в которой она спрыгивает из окна верхнего этажа и приземляется аккуратно на обе ноги, в первый раз в своей жизни («Даже для вампира это было очень изящно». «Рассвет», стр. 409).
Конечно, будут ещё сцены около резиденции Каленов и многие из них, судя по всему, будут сниматься на заднем дворе, так что декорации пригодятся и не один раз (на следующей неделе в Ванкувер приедут оставшиеся актеры Саги).
Что любопытно, в качестве опор для декораций используются упавшие деревья. Возможно, что деревья повалил недавно прошедший по Канаде циклон. А вы что думаете об этом?
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
|
 Историческая драма «Король говорит» получила 4 премии «Оскар», включая награду за лучший фильм 2010 года. Режиссер Том Хупер был признан лучшим, тогда как Колин Фёрт увезет в Великобританию «Оскар» за лучшую мужскую роль. Одна из самых коротких церемоний за последнее время (вручение золотых статуэток длилось три часа десять минут) завершилась триумфом малобюджетного фильма о короле-заике. «Король говорит» получил в общей сложности 4 премии Американской Киноакадемии: фильм, режиссура, актер и оригинальный сценарий. Сюрпризы все-таки были. Ожидалось, что лучшим оператором станет Роджер Дикинс за «Железную хватку», однако в самом начале церемонии Том Хэнкс назвал имя Уолли Пфистера, работавшего над фильмом Кристофера Нолана. В результате «Начало» заработало все те же 4 «Оскара», поравнявшись с «Королем», вот только номинации были технического характера: две за звук, плюс спецэффекты и операторская работа. В актерских номинациях, как и ожидалось, победили Мелисса Лео, Кристиан Бэйл, Натали Портман и Колин Фёрт. Получая «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана, Мелисса Лео не удержалась и выругалась. Звукорежиссеры трансляции оказалось на высоте и успели заглушить эмоциональную актрису на первой же букве. Кристиан Бэйл пообещал, что ругаться не будет, в отличие от коллега по «Бойцу», а также не собирается больше издеваться над своим телом. «Больше не буду так худеть, — сказал Бэйл за кулисами. — Я потихоньку старею. Если хватану лишнего, то возврата назад не будет. У меня больше нет ощущения неуязвимости, как прежде». Также актер сообщил, что сейчас снимается в Китае и по окончанию работ приступит к третьему «Бэтмену». Вели церемонию Джеймс Франко и Энн Хэтэуэй, причем вся нагрузка легла на плечи будущей Женщины-Кошки: Франко слишком часто отвлекался на то, чтобы отписаться о происходящем в Твиттер, а под конец и вовсе казалось прибег к помощи то ли алкоголя, то ли чего покрепче. Актеры всячески педалировали тот факт, что они — самые молодые ведущие «Оскаров» и призваны привлечь к экранам дополнительную аудиторию. И все-таки «Оскар» не обошелся без ветеранов. Всех покорил 94-летний Кирк Дуглас, вручавший премию за лучшую женскую роль второго плана. Кирк сделал комплимент Энн: «Она роскошная! Где ты была, когда я снимался в кино?» Шуток из уст Дугласа удостоились Хью Джекман и Колин Фёрт. Другой легендой «Оскара» стал Билли Кристал. Он восемь раз вел эту церемонию, и уступает только Бобу Хоупу, на чьем счету 18 вручений премий Американской Киноакадемии. Как раз ради Боба Хоупа Кристал и появился на сцене. «Кое-что остается неизменным! Продюсеры попросили меня закругляться, так что вот победитель в номинации «Лучший фильм»! — эту шутку Билли вряд ли кто-то воспринял всерьез. Затем комик рассказал о временах, когда Боб Хоуп вел церемонию, а устроители шоу фактически вернув Хоупа на сцену при помощи голографии. В общем церемония прошла весьма бодро, без запинок. Натали Портман плакала, Колин Фёрт под конец речи тоже расчувствовался. Аарон Соркин получил «Оскар» за сценарий «Социальной сети» и теперь боится писать следующий сценарий. Лауреат «Оскара» за лучший оригинальный сценарий Дэвид Сайдлер сказал спасибо английской королеве за то, что не посадила его в Тауэр за использование в фильме слова на букву F. И последнее. Лауреат «Оскара» Колин Фёрт за кулисами заявил, что не поддерживает версию «Короля», прошедшую цензуру на предмет ругательств. «Я вожу своих детей на футбол, и во время матча они слышат много нецензурных слов. Мне это категорически не нравится, но не буду же я из-за этого лишать детей возможности посмотреть игру на стадионе! Но в контексте фильма эти слова звучат не оскорбительно». Полностью список победителей выглядит так:
Лучшая актриса: Натали Портман — «Чёрный лебедь»
Лучший актер: Колин Фёрт — «Король говорит!»
Лучший фильм: «Король говорит!»
Лучший оператор: Уолли Пфистер — «Начало»
Лучший художник-постановщик: Роберт Стромберг, Карен О’Хара — «Алиса в стране чудес»
Лучшая актриса второго плана: Мелисса Лео — «Боец»
Лучший анимационный короткометражный фильм: «Потеря»
Лучший анимационный фильм: «История игрушек: Большой побег»
Лучший адаптированный сценарий: «Социальная сеть» — Аарон Соркин Лучший оригинальный сценарий: «Король говорит!» — Дэвид Сайдлер
Лучший фильм на иностранном языке: «Месть»
Лучший актер второго плана: Кристиан Бэйл — «Боец»
Лучший композитор: Трент Резнор, Аттикус Росс — «Социальная сеть» Лучший звук (sound editing): «Начало»
Лучшее сведение звука (sound mixing): «Начало»
Лучшие костюмы: «Алиса в стране чудес»
Лучший грим: «Человек-волк»
Лучший короткометражный документальный фильм: «Здесь нет чужих» Лучший короткометражный фильм: «Бог любви»
Лучший документальный фильм: «Внутреннее дело»
Лучшие спецэффекты: «Начало»
Лучший монтаж: «Социальная сеть»
Лучшая песня: «We Belong Together» — «История игрушек: Большой побег» Лучший режиссер: Том Хупер — «Король говорит!»
Отдельно хочется выделить Мелиссу Лео. Она сыграла с Кристен Стюарт в фильме "Добро пожаловать к Райли". Поздравляем!
|
 Когда первая часть нового Сумеречного фильма, "Рассвет", выйдет в ноябре, все внимание будет обращено на Маккензи Фой, как дочку - фиктивную или нет - Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона. Но Фой может справиться с этим. Ей всего 10 лет, но она уже опытный профессионал.
Фой, которая сыграет Ренесми, полу-человеческое/полу-вампирское дитя любви Эдварда Каллена и Беллы Свон, уже обладает внушительным резюме, заполненным рекламной ителевизионной работой.
Очаровательная "копия" Сури Круз занималась рекламой для Mattel, Talbots, Guess и Gap, появилась в ТВ-рекламах для Burger King и BlackBerry и снялась в "Зачарованных" и "Отделе 5-О" в качестве приглашенной звезды.
20-летняя Стюарт уже дала Фой свое одобрение. Она рассказала MTV, что, когда впервые увидела фотографии Фой, она заметила: "Это так странно. Она так похожа на Беллу, это абсолютно верно".
Тем временем, 24-летний Паттинсон разделис с Фой оуууу-момент в "Рассвете", играя, как сообщается, "Колыбельную Ренесми" на пианино для своей экранной дочки.
...
Читать дальше »
|
 Билли Берк знаменит в основном своей ролью в саге «Сумерки». Он играет Чарли Свона, любящего отца Беллы. Он офицер полиции, не замечающий буйствующих на его территории вампиров и оборотней. Берк не может много говорить о двух последних фильмах франшизы - но он обещает: Чарли Свон больше не будет продолжать выглядеть таким недогадливым, так как его инстинкты полицейского дадут о себе знать.
"После всех этих лет пребывания самым глупым копом на свете, после того, как он не обращал внимания на то, что происходит, ему, наконец, открывают глаза, и он понимает, что мир, в котором он живет, совсем не такой, каким ему казался," - сказал Берк с усмешкой во время телефонного интервью на этой неделе.
«Сумерки» - фильм, о котором его допрашивают больше всего, но его новый фильм «Сумасшедшая езда" вышел уже в пятницу.
Берк сыграл множество различных ролей за эти 18 лет, после его приезда в Лос-Анджелес, гоняясь за музыкальной карьерой, но вдобавок умея неплохо играть роли. Все получилось наоборот. «Быть актером», сказал он, «хороший способ заработать на жизнь».
Берк стал одним из самых занятых актеров Голливуда, известный появлением в нескольких фильмах за один год (предстоящая «Красная шапочка» и «Сумеречное» продолжение), и также сериалах ("24," "Rizzoli and Isles").
На этот раз он плохой парень, так что фанатам придется представить их любящего папочку-полицейского в роли первоклассного злодея в «Сумасшедшей езде».
Берк играет культового лидера, желающего принести в жертву ребенка для Темного Лорда, который впоследствии создаст ад на Земле. Персонаж Николаса Кейджа убегает из ада, чтобы добиться справедливости за свою убитую дочь и теперь уже похищенного внука.
Фильм выглядит так, словно он из 1970-х, с изобилием быстрых и рычащих тачек и плохих парней. «Это один из тех фильмов», - говорит Берк, - «который заставил меня желать сняться в таких фильмах как «Смоки и бандит».
"Ты все еще можешь вернуться и взглянуть на эти фильмы и понять, насколько приятно и весело было Берту Рейнолдсу и остальному актерскому составу», - сказал Берк.
Берк сказал, что возможно пропустит Sunday's Academy Awards из-за расписания полетов.
«Так как я буду в самолете, я не смогу писать в твиттере о новостях о шоу», - сказал он, расстраивая тем самым Твайхардов и фанатов своих фильмов, музыки и содержательных комментариев.
Перевод Мадины _immortal_ Доховой специально для Twilight RussiaTM Оfficial community VkПoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
 Сумеречные Белла и Эдвард становятся страстными и чувственными в
"Рассвете", но Питер Фачинелли сказал, что его персонаж Доктор Карлайл
Каллен не смог бы заняться тем же - даже с небольшой медицинской
помощью. "Просто дайте нам крупицу ценной информация для всех
Twi-hards... нечто вроде, там есть вампирский секс?" - спросила Питера
Кит Хувер, когда он появился в Access Hollywood Live в пятницу. "Ну, да, наверняка", - пошутил Питер. - "Но не у Карлайла, ему 350 лет!" "Ему уже даже виагра не поможет!" - добавил Билли Буш. "Вампирская Виагра", - сказал Питер, смеясь.
Актер, который также снимается в сериале Showtime "Сестра Джеки",
взволнован развитием сюжета в ожидаемом фильме "Рассвет", который выйдут
в двух частях. "У нас появляется вампирский ребенок, много
веселья происходит в этом кино", - рассказал он Билли и Кит. - "Моей
любимой книгой было "Затмение", но, думаю, "Рассвет" - мой любимый
сценарий. Мне действительно нравится, что они сотворили с ним. Там есть
много забавных сюрпризов для зрителей". Питер объяснил, что преданные фанаты франшизы до сих пор удивляют его.
"Временами становится странно, я как-то сидел в машине с моей 4-летней
дочкой и ее подругой, и она сказала: "Вы милый!", и ей всего 4 года!", -
объяснил Питер. - "И я отвечаю: "Ты тоже милая!" Что еще тут скажешь?"
Позже в пятницу Питер остановился на "Шоу Билли Буша” ("The Billy Bush
Show”), чтобы продолжить беседу о популярной франшизе - но неужели его
дочки мечтают, чтобы он не снимался в этих фильмах? "Моя
старшая дочка Люка гордится мной... но, мне кажется, она больше
наслаждалась бы серией, если бы меня в ней не было. Странно, когда твой
отец - глава этой семьи... немного портит впечатление, что я снимаюсь в
этом фильме", - рассказал Питер Билли. Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 Чертовски красивый вампир! Слушайте, Twi-hards. Мы только
что получили интересные новости "Рассвета" об этой супер-жаркой сцене
секса между Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт! Фактически, о создании этих постельных сцен...
"Это определенно сексуально", - рассказал нам на пред-Оскаровской
Коктейльной вечеринке Лизы Гиббонс Dare2Care Джексон Рэтбоун о высоко
ожидаемой любовной сцене между Эдвардом и Беллой. - "Определенно, это
будет сексуально". Насколько сексуально?
...
Читать дальше »
|
 От Райана Сикреста: продюсер 83-ей ежегодной Церемонии Награждения
Брюс Коэн, который и сам победитель Оскара, в пятницу позвонил в
программу "On Air with Ryan Seacrest", чтобы рассказать нам новости о
предстоящем шоу, ведущими которого будут Энн Хэтэуэй и Джеймс Франко, а
также раскрыть больше деталей о сюрпризе для Сумеречных фанатов, который
"сорвет крышу людей"! После выпуска, благодаря видео с
твиттера, сюрпризом для всех Сумеречных фанатов станет то, что Брюс
сообщил, что "Роберт, Тэйлор и Кристен не появятся на шоу, но
...
Читать дальше »
|
 Актрисы Сара Джессика Паркер, Ким Кэтролл, Синтия Никсон и Кристин
Дэвис, сыгравшие в полнометражном фильме "Секс в большом городе-2",
получили в субботу премию "Золотая малина" за худшее исполнение своих
ролей. Об этом сообщается на сайте премии. Четверка подруг из
Нью-Йорка также признана худшим экранным ансамблем, а картина об их
очередных приключениях победила в номинации "худший приквел, римейк,
плагиат или сиквел". Эштон Катчер назван худшим актером за
фильмы "Киллеры" и "День святого Валентина". В номинации "худшая женская
роль второго плана" отличилась Джессика Альба, участвовавшая в картинах
"Убийца внутри меня", "Знакомство с Факерами 2", "Мачете" и тот же
"День святого Валентина". "Малину" в соответствующей мужской номинации
получил Джексон Рэтбоун ("Повелитель стихий", "Сумерки. Сага.
Затмение"). Триумфатором премии стал фильм "Повелитель стихий"
М. Найт Шьямалана. Он получил награду как самый худший фильм года, его
создатель был отмечен как худший режиссер, "Золотой малины" удостоился и
сценарий картины. Кроме того, фильму вручили приз за "долбящее по
глазам злоупотребление техникой 3D". В этой номинации был представлен
фильм Андрея Кончаловского "Щелкунчик и Крысиный король", однако ему
приза не досталось. "Золотая малина" была учреждена в 1980 году.
Членами Фонда премии являются 647 человек из 46 американских штатов и
19 стран. Награда, которая стоит менее пяти долларов, представляет собой
пластиковую ягоду, покрытую золотистой краской. Церемония вручения
"Золотой малины" традиционно проходит за день до объявления обладателей
"Оскара", и номинанты это мероприятие обычно игнорируют. *** Итак, все ПОБЕДИТЕЛИ ЗОЛОТОЙ МАЛИНЫ 2011: * Худший фильм - «Повелитель стихий» * Худший актер - Эштон Катчер («Киллеры», «День Святого Валентина») * Худшая актриса - Сара Джессика Паркер, Ким Кэтролл, Кристин Дэвис и Синтия Никсон («Секс в большом городе 2») * Худший актер второго плана - ДЖЕКСОН РЭТБОУН («Повелитель стихий», «Сумерки. Сага. Затмение»)
* Худшая актриса второго плана - Джессика Альба («Убийца внутри меня»,
«Мачете», «Знакомство с Факерами 2», «День Святого Валентина») * Худшее использование 3D - «Повелитель стихий» * Худшая пара на экране - весь актерский состав фильма «Секс в большом городе 2» * Худший режиссер - М. Найт Шьямалан («Повелитель стихий») * Худший сценарий - «Повелитель стихий» * Худший приквел, ремейк, пародия или сиквел - «Секс в большом городе 2» |
 Сегодня студия Summit Entertainment наконец нарушила свое долгое
молчание и подтвердила уже давно циркулирующие по Интернету слухи об
участии 30-летнего актера ДжейДи Пардо в "Рассвете". Информация с официального сумеречного твиттера Summit Entertainment: - "Подтверждено: ДжейДи Пардо в "Сумеречной Саге: Рассвет" исполняет роль Науэля" *** А
...
Читать дальше »
|
 Зловещий вампир – граф Стефан фон Брунхайм родом из Бухареста,
Румынии, но сейчас проживающий в Аделаиде (Австралия), жалуется, что
феноменальный успех Сумеречной Саги убил в нём всё желание наслаждаться
кровью молодых девушек.
"Как только, я обнажаю клыки и собираюсь
вонзить их в вену, девушки смотрят на меня страстным взглядом и
предлагают стать моей второй половинкой,” – утверждает он. "Это просто
невыносимо – вся эта ерунда вроде «любовь вне времени» на самом деле
просто сбивает аппетит”.
"Они понятия не имеют, что я представляю
из себя после «обеда», мне не нужны ни любовь, ни понимание. Даже во
времена Баффи было не так плохо. Тогда единственное, чего хотели мои
жертвы, – дать мне под зад. ”
В добавок к своему тяжёлому положению,
Брунхайма выглядит на 19 лет, у него бледное, привлекательное лицо с
пронзительными голубыми глазами. "Если бы у меня был шанс, то я
предпочёл бы стать морщинистым и отвратительным,” – объясняет он. "Если
бы вернуть время вспять, я бы избегал поездки вдоль переполненной
вампирами дороги поздно вечером. Но сейчас уже слишком поздно говорить
об этом.” 382-летний вампир говорит, что ему уже надоело объяснять
своим жертвам, что он просто хочет их убить, но это бесполезно."Я хочу,
чтобы они стали моими жертвами, а не собственной Беллой Свон. А они
просто умоляют провести вечность рядом со мной, и всё заканчивается тем,
что я в отвращении ухожу, чтобы посетить очередную старушку в
престарелом доме”. "Честно, кому из нас хочется провести следующие
75 лет, таская на себе не пойми кого, защищая её от других вампиров?” –
говорит он. "Я понимаю, что мы вымышленные существа, но даже это не
звучит правдоподобно”.
Брунхайма также рассказал, что неоднократно его привлекала идея отомстить Стефани Майер. "Но потом я вспомнил её книги, и это напомнило мне, что её вкус абсолютно ужасен.”
Перевод выполнен Arny специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 "Я приехала на шоу к четырем часам утра, все ради Тейлора
Лотнера: именно в это время он там должен был появиться. Он (без
вариантов!) мой самый любимый актер Сумеречной саги, некоторые фанатеют от
РПатца, а я всегда была предана Лотнеру. Сейчас он, окруженный плотным
кругом охранников, медленно идет по внутреннему дворику телестудии,
умудряясь попутно перекинуться парочкой слов с фанатами и подписать
некоторым счастливчикам книги. Я не смогла ничего ему сказать, все слова
и членораздельные звуки вылетели из моей памяти, зато у меня получилось
сделать с ним фотографию, моя голова лежит на его плече. Это было
здорово, но потом охранник буквально отпихнул его от фанатов". "Я
одна из создательниц сайта Novel Novice, который специализируется на  литературе для подростков. Сама живу в Портленде, так что присутствовала
на вампирском бейсболе в Портленде, организованном в помощь организации
«Загадай желание». После игры каждый актер давал автографы, позировал с
фанатами. Я была сопровождающей Рашель, пару часов я ждала, пока она
раздаст всем желающим автографы, а потом проводила ее до машины. А
когда я вернулась в комнату, где давали автографы, все уже ушли, все…
кроме Питера Фачинелли. Он был последним, кто раздавал автографы
желающим. Он даже нарушал правила, подписывая книги и фотографируясь с
теми, кто не покупал специальных билетиков. В любом случае, в то время я
лишь могла надеяться на то, что у него хватит на меня терпения".
Сара Гунделл
 "Я провела три ночи перед премьерой фильма «Сумерки. Сага. Затмение» в
палатке, мне хотелось узнать все новости самой. Все звезды были
невероятны, я никогда в жизни так громко не кричала, но это был крик
радости. Я и члены моей семьи смогли увидеть фильм на день раньше всего
остального мира". Шерон Джанк
Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 Согласно Variety (прим.: («Варьете») — ведущий американский еженедельник, освещающий события в мире шоу-бизнеса),
"Затмение" номинировано на Сатурн 2011 (Saturn Awards - кинопремия) за "Лучший фантастический
фильм". Фильмы, выдвинутые в той же категории, что и "Затмение", главным
образом удивляют тем, что в них снимались Сумеречные звезды: "Алиса в
стране чудес" (Майкл Шин - "Аро"), "Гарри Поттер и Дары Смерти. Часть 1"
- (Джейми Кэмпбелл Бауэр - "Кай"), "Скотт Пилигрим против всех" (Анна
Кедрик - "Джессика Стенли"), и ещё два фильма. В Сатурн в
прошлом году было номинировано и "Новолуние", однако в категории "Лучший
фильм ужасов". Парадокс! Если уж на то пошло, в "Затмении" намного
больше пугающих моментов. Как бы то ни было, "Новолунию" не в первый раз
привязали жанр "ужасы". В прошлом году, когда Кристен Стюарт и Тейлор
Лотнер представляли его на Оскар, во фрагменты из фильма входила
подборка ужасных моментов. Странно. Двигаемся дальше.
"Затмение", "Рассвет" и некоторые из актеров были номинированы на 2011
Virgin Movie Awards, и здесь есть и хорошие, и плохие моменты. В то
время как одни награды позитивны и приятны, другие не совсем... лестны. А
так как мы заинтересованы быть объективными, вот полный список (не
убивайте вестника!): - "Парень года" - Роберт Паттинсон;
- "Самый желаемый фильм" - "Рассвет";
- "Самый переоцененный фильм" - "Затмение" (т.е. "Затмению" дали завышенную оценку);
- "Самая отстойная парочка" - Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт;
- "Самая ужасная актриса" - Кристен Стюарт Группа Muse дважды является победителем Virgin Media Music Awards ("жизненная группа" и "лучшая группа").
Следующим пунктом в нашем списке станет DVD Саунтрек, релиз которого
состоялся в декабре. Согласно Home Media Magazine (прим.: еженедельный журнал, охватывающий все аспекты индустрии домашних развлечений, в первую очередь DVD), "...Американская
Ассоциация Звукозаписи, или RIAA, в этом месяце объявила, что состоится
релиз DVD и Blu-ray (в одном диске) музыкальных клипов из саундтреков
Сумеречной Саги Vol 1, которые получили золотой статус RIAA".
По-видимому, продажи равны 500 000+ дисков, поэтому они достигли этого
уровня. Больше можно найти на Amazon.com
И наконец, было объявлено, что "Затмение" возглавило инди-чарты за 2010
год по всему миру. Согласно The Wrap, глобальные продажи "Затмения"
составляют 562,8 миллионов долларов (хотя этот факт спорный, как
сообщается, на самом деле 698,3 миллионов долларов), что послужило
толчком к тому, что "Затмение" оказалось на вершине топ-50 независимых
фильмов 2010 года IFTA (Независимого Кинематографа & Телевизионного
Альянса). Это большое достижение!
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 Я не знаю, почему каждое интервью Роберта Паттинсона начинается с
описания его одежды. Моя статья еще не готова. Она выйдет в свет после
релиза пост-Сумеречного нового фильма «Воды слонам», скорее всего, в
мае. Но я знаю, что, когда приступлю к работе над статьей, точно не
буду описывать его внешний вид. Я хочу придумать что-то другое. Я
также знаю, что когда речь заходит о Паттинсоне, я не имею права
упустить любую, даже самую незначительную деталь, так как миллионы
женщин со всего мира (в возрасте от девяти лет и выше) пожертвовали бы
даже свой сломанный ноготь ради маленькой новости про их кумира. Итак, вот мой подробный отчет с нашей встречи: Во-первых, место: Номер на втором этаже гостиницы «Four Season» в Лос-Анджелесе. Во-вторых, время:
На часах примерно половина четвертого, и, несмотря на то, что Роберт
сегодня целый день давать интервью, он выглядит, будто только проснулся.
Ну, и напоследок, он: Тогда, когда я только входила в номер, Роберт наливал себе кофе.
- Мне нужно проснуться, - просит прощения он.
У него на самом деле было сонное лицо, но в глазах была абсолютная
ясность. Затем он сел и положил ноги на столик перед креслом. На
нем были черные, зауженные джинсы, собирающиеся в согнутых коленях,
обнажая при этом участок кожи и показывая короткие черные носки. У него
очень бледная кожа, темные и тонкие волосы (прим. переводчика: имеются
в виду волосы на ногах). Он носит ботинки фирмы «Dr Martens»,
разумеется, черного цвета; футболку и винтажный пиджак. Шея выбрита, на
голове беспорядок. Его кожа чистая и гладкая. Ах, да. И, конечно же, его губы: Клянусь, таких алых губ я еще не видела ни у одного мужчины.
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 Прошло уже довольно много времени с тех пор, как мы слышали
какие-либо новости от членов актерского состава самого ожидаемого фильма
из двух частей - "Рассвета". К настоящему времени в этом году мы видели
жаркие фото из спальни, слышали разговоры о впечатляющем превращении
Беллы в вампира, а также читали мысли Питера Фасинелли о сцене эпической
битвы вампиров против вампиров в конце второй части. Когда
недавно MTV News встретились с актером, исполняющим роль второстепенного
персонажа, Билли Берком, он неохотно и туманно ответил на вопросы о
любимых моментах на съемках. "Мы много веселимся", - сказал
Берк, давая интервью о его новом яростном триллере "Сумасшедшая езда". -
"Сейчас мы на середине пути". Берк, который играет (главным
образом) пребывающего в блаженном неведении отца Беллы (героини Кристен
Стюарт) Чарли, рассказал, что его персонаж по-прежнему остается верен
себе в двух последних Сумеречных фильмах. - "Где-то через неделю я
возвращаюсь, чтобы продолжить работу в фильме", - сказал он. - "Которая
заключается в незамечании ничего вокруг, происходящего с вампирами и
оборотнями". Те, кто знаком с вампирскими фильмами, согласятся,
что это справедливая и точная оценка сюжетной истории его героя. Все же,
мы предположили, что в итоге Берк должен быть посвящен в некоторые
забавные детали, так что мы спросили, узнает ли его герой, Чарли Свон,
что его дочь становится вампиром, в "Рассвете - Часть 1". "В первой части? Нет", - поведал нам Берк. - "Это не секрет для тех, кто читал книги", - объяснил он. А что насчет свадебного платья Беллы? Он его уже видел? "Нет", - сказал Берк, окончательно отказываясь раскрывать еще больше деталей "Рассвета".
Как большинство его коллег по "Сумеречной саге: Рассвет", Билли Берк
говорит только хорошее о новом режиссере Саги, Билле Кондоне. Как вам
известно, Берк сейчас занят промоушеном его последнего фильма
"Сумасшедшая езда 3D", и в своем последнем интервью с Collider.com он
ответил на несколько вопросов о "Рассвете". "Я обожаю Билла
Кондона. Замечательный человек, супер-прекрасный режиссер, и с момента,
как мы познакомились, все действительно здорово, и мы отлично проводим
время", - сказал он. - "Он настолько хорош в том, что он делает. . . На
самом деле я действительно с нетерпением жду просмотра этих следующих
двух фильмов." Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!! |
 Ниже представлен отчет девушки, которая заметила в Ванкувере родителей Роберта: "В этот полдень я выходила из магазина (фактически менее часа назад!) и увидела профиль сбоку этой пожилой пары. По некоторым причинам они показались мне смутно знакомыми, а затем я поняла, что это родители Роберта Паттинсона! Ха-ха-ха, я должна признаться, что я их быстро сфоткала сквозь витрину, а затем отправилась за ними. Вскоре они зашли в Keihl's, и я не смогла сопротивляться и тоже туда зашла, я просто хотела услышать, действительно ли у них английский акцент, тогда бы я точно знала, что это не их двойники. Так что я отправилась выбирать бальзам для губ, в то время как его родители случайно оказались за моей спиной, спрашивая продавца, есть ли у них какое-либо болеутоляющее, поскольку она, кажется, простудилась. Кое-что о том, как долго они были в городе, и последовал ответ 'только 3 дня'. И после они еще чуть-чуть пообщались с продавцом, что-то купили и ушли. На улице они развернулись и отправились в обратном направлении и я еще чуть-чуть за ними прошлась. Кстати, его родители кажутся полностью влюбленными, во время их прогулки его папа большую часть времени обнимал жену за талию, и понаблюдав за ними в магазине, у меня с легкостью сложилось впечатление, что он заботится о своей жене, проявляет по отношению к ней огромное количество тепла и любви. У меня также сложилось впечатление, что главная в семье она - lol, но всё это проявляется в вежливой манере "Я женщина, и конечно со мной нужно обращаться, как с королевой"! Я думаю, что она заслужила такое право. ;) И они оба, конечно же, очень вежливы. (Они англичане, lol) В любом случае извините за такое мое бессвязное изложение! Городу вряд ли стоит ожидать любое незначительное появление их сына, так что увидеть его родителей было приятным и захватывающим событием. - Хизер". Фото в большем формате смотрим здесь.
Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
 Рашель Лефевр блещет на экране во многих ипостасях. Будь то копание в человеческих ранах, или шествие сквозь джунгли с кинжалом и аптечкой, огненно рыжая головка найдет способ решить любую проблему чего бы это ни стоило. В качестве соблазнительной, испорченной, злобной первой жены Барни Панофски в исполнении Пола Джаматти (Версия Барни (2010), Лефевр воодушевленно изображает на экране как она упорно эмоционально опустошает своего коллегу по съемочной площадке. Она всеми презираемая подружка Джека Абрамоффе в исполнении Кевина Спейси, которая сдает его федералам (Казино Джек (2010), в фильме Осколки (2007) со Стивеном Диллейном в главной роли, прекрасной и мало кому известной оде выжившим в Холокост, она пела на немецком языке. Сейчас она снимается в новом сериале ABC "У жизни на краю", который является симбиозом медицинской драмы и тропических приключений, где Лефевр играет Доктора Райан Кларк, прирожденную путешественницу, которая чувствует себя одинаково уверенно как в операционной палате, так и в палатке. Съемки проходят в далеком городе в Южной Америке, а также на Гавайях, шоу повествует о группе молодых врачей, пытающихся удрать от своего прошлого.
Джаматти – который в речи на Золотом глобусе назвал своих коллег по съемочной площадке Версии Барни Лефевр, Минни Драйвер и Розамунд Пайк «тройной красотой» ¬ хорошо отзывается о разносторонней, многогранной актрисе. «Рашель, без сомнения, образец для подражания», говорит он с улыбкой. «Она восхитительна. Она одна из самых умных людей и актрис, которых я когда-либо встречал. В этом восхитительном, прекрасном теле и лице вы найдете полный комплект – эксцентричную чудачку, которая невероятно умна. Она была восхитительная, я обожал работать с ней». Свалившись всем как снег на голову из Монреаля, Лефевр начала свою карьеру на канадском телевидении в сериале Томми-оборотень в 1999 году, затем получила роль Тувии, вымышленной девушки в фильме по книге Чака Бэрриса Признания опасного человека (2002). «У меня была всего одна маленькая сцена с Сэмом Рокуэллом, - говорит она, - но, Боже мой, что за дебют в большом кино. Джордж Клуни был моим режиссером, а Сэм Рокуэлл был со мной в одном кадре!»
После участия в нескольких телевизионных шоу в качестве приглашенной звезды, она получила роль в ситкоме От 16 и старше, а также роль несчастной студентки частной школы в триллере Смерть на реке совместно с Эдвардом Берном, обе премьеры состоялись в 2005 году. Хотя ситком быстро сняли с эфира, роль в фильме и усердная работа обеспечили Лефевр возможность переехать в Лос-Анджелес. Она появляется на съемочных площадках таких сериалов как Кости, Как я встретил вашу маму и Юристы Бостона, прежде чем пройти кастинг на роль жестокой Виктории в первых двух частях Сумеречной Саги (2008 и 2009 годы). В ближайшее время готовиться к выходу в свет ее новая картина Гость, совместная работа со звездой Настоящей крови Стивеном Мойером.
«Рашель - солдат», - рассказывает Мойер. «Она появлялась на работе без единого звука. Вечером она получает роль, читает сценарий, на следующее утром садиться на третий самолет до Пуэрто Рико, поздно днем прилетает на место и вот вечером она уже на съемочной площадке и готова вкалывать всю ночь на пролет. Она была ужасно одержима работой – забавная и невероятно упорная. Она убийственно хороша».
Лефевр нашла для Venice время, чтобы обсудить с нами работу, которая привела ее сюда.
Venice: "У жизни на краю" – отличный способ убежать от реальности. Получаешь удовольствие от работы на Гавайях?
Рашель Лефевр: В наш первый съемочный день мы занимались подводным плаванием с огромными морскими черепахами. Это и правда было похоже на жизнь с картинки. В тот момент, когда мы осознали что будет жить и работать на Гавайях, что вокруг нас люди, которые совершенно очевидно настроены на успех, и что наша работа заключается в том, чтобы плавать с гигантскими черепахами, вот тогда мы поняли, что это круто, это ужасно круто. Потому что, если ты не собираешься вопить, кричать, визжать «Я люблю мою жизнь!», тогда тебе просто надо отправляться домой и сидеть там, и пусть кто-нибудь еще делает это вместо тебя.
Мне нравится, что шоу сосредоточено на тайнах, от которых бегут главные герои.
Я думаю, наше шоу как та известная всем поговорка: «Куда бы ты не отправился, ты – везде ты». Идея в том, что ты не можешь просто уйти и начать все сначала, потому что куда бы ты не бежал, то, от чего ты бежишь, всегда следует за тобой.
Расскажи нам о медицинских процедурах, которые ты должна была сделать во время подводного плаванья.
Мы снимали в отеле на берегу Тихого океана, у них там один из так называемых закрытых водоемов внутри ресторана, получается ресторан расположен вокруг. Мы снимали, а они даже не закрыли ресторан на время съемок! Так что мы изображали этих чудаковатых докторишек крупным планом, пока люди ели яйца и тосты и пялились на нас (смеется).
Какая у тебя была реакция, когда ты узнала что будешь прослушиваться на роль Клары с Полом Джаматти в Версии Барни?
Я сказал им, что я занята, мне надо вымыть голову. Они, конечно же, знали что я шучу, но на мгновение возникла пауза, а потом я спросила что-то типа: «Когда? Где? Я должна мчаться на другой конец земли, а потом паром добраться до Стамбула? Что я должна делать?» А потом я погрузилась в чтении и сказала (Полу): «Если это нормально, в нашей сцене я могу ползать или не ползать по тебе» (смеется). Он улыбнулся мне своей коронной улыбкой и сказал: «Делай, что хочешь, детка!» Дальше все было очень коротко и уморительно смешно. Когда все закончилось, я сказала ему: «Слушай, я понимаю, что это звучит как дешевка, но получили я эту роль или нет, но я была с тобой пять минут и это было незабываемо для меня, и я это запомню навсегда, спасибо тебе». А потом мы поехали в Рим, и он оправдал все мои ожидания.
Тебе понравилось в Риме?
Я играла беременную, так что я ела все подряд, что попадалось на глаза (смеется). Я была анти-актриса. И вела себя соответствующим образом: «Мне, пожалуйста, самую большую порцию пасты!» Это было фантастически.
В сцене в больнице ты говоришь персонажу Пола ужасные слова. Что это было?
Это мой любимый момент в фильм. «О, Барни, ты и правда носишь свое сердце в рукаве. Выкинь его, отвратительно смотреть на него».
Как себя ощущала в роли такого противного персонажа?
Мне это нравилось. Она ужасна и отвратительна только потому, что боится боли. Каждый ее поступок, каждое слово, для меня это всего лишь способ самозащиты: «Я знаю, что ты собираешься меня ранить, ударить меня или оставить меня, поэтому я сделаю это первой». Это ее видение нашего мира. Люди бросают тебя, делают тебе больно, физически и эмоционально. Она была очень изранена… Мордехай Рихлер (автор романа) создал персонаж, который стал результатом их жизненного опыта, и он создал ее полноценной. Мне нравится это, потому что она идет намного дальше, чем обычный среднестатистический человек, но мы все защищаем себя разными способами, которые не всегда привлекательны. Мы не честны сами с собой в вопросе, как далеко мы готовы зайти чтобы защитить себя от боли или раны, которые нам могут причинить другие. Она просто возводит это до небывалых размеров.
Расскажи нам о времени, проведенном с Кевином Спейси на съемках Казино Джек.
Я провела кучу времени на съемочной площадке с Кевином Спейси и получила возможность немного забраться в его голову. Мы всей съемочной группой вместе с режиссером Джорджем Хикенлупером ¬ земля ему пухом, я очень скучаю по нему ¬ пошли выпить, и Кевин показал себя отличным рассказчиком. И, как и Джек Абрамоффе, он отличный пародист.
Расскажи нам немного о работе с Джорджем Хикенлупером.
Для нас всех он был вдохновением. Он наслаждался съемками этого фильма. Он был такой политизированный, в хорошем смысле. Такой умный, и так хорошо информирован обо всем. Я очень хочу чтобы его имя ассоциировалось с этим фильмом. Мы все этого хотим.
Осколки чудесный фильм.
Я еврейка, я потеряла прадедушку, которого застрелили во время одного из погромов, и я потеряла своих прародителей в Холокост. Когда я прочитала сценарий Осколков, поняла что «Должна сделать это». И я сказала это во время прослушивания. Я выросла с бабушкой, у которой не все в порядке было с сознанием, ее отца застрелили у нее на глазах на улице.
Поклонникам Саги очень не хватало тебя в третьей части.
Они на самом деле были светом во тьме. Играя второстепенную роль, я никогда бы не подумала, что фанаты будут так мне преданы. Это восхитительно.
Я так понимаю ты была утверждена на роль в "Госте" со Стивеном Мойером в самую последнюю минуту?
Мне позвонили в 8 часов вечера. И началось. Думаю, я не спала 48 часов подряд. Все, что я успела сделать, прилетев в Пуэрто Рико, это купить какие-то шорты и топ в сувенирном магазине. Так что я явилась на съемочную площадку в одних коротких, очень коротких шортах и майке из сувенирного магазина. Продюсер сказал мне, что меня ждет встреча с Мойером. Я поднялась к нему, и он обнял меня так крепко, как еще никто не обнимал. И у него была самая теплая улыбка, он посмотрел на меня и сказал: «Добро пожаловать. Я так счастлив, что ты здесь». До этого я никогда с ним не встречалась. Я знала только, что это будет замечательно – сниматься с ним. Он был похож на теплый яблочный пирог, который ты получаешь от новых соседей.
Что удерживает тебя в кино?
Я люблю фильмы, я люблю развлекать. Люди сложные существа, но все мы одинаковые. Мы думаем, что уникальны, а на самом дели мы – всего лишь разные версии одного и того же. Моя работа позволяет мне играть разные роли, изображать темные и светлые стороны человеческой души и показывать и дарить все это другим людям, давая им возможность и самим оказаться частью этого.
Перевод выполнен Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Роберт Паттинсон (Robert Pattinson), находясь на съемках очередной части вампирской саги «Сумерки», подобрал бездомного щенка и поселил его в своем гостиничном номере. Связано это не только с желанием спасти бедное животное.
Роберту, с одной стороны, надоели большие компании тусовщиков, которые сопровождают его повсюду. «Щенок даст мне возможность избежать непрошеных гостей. Эго многих моих знакомых, а также тех, кто набивается мне в знакомые, слишком велико, чтобы смириться с тем, что я буду уделять внимание не только им, но и собаке. А как же веселье, спрашивают они, зачем тебе отвечать за кого-то, обременять себя?» В то же время Паттинсон надеется, что настоящие его друзья, наоборот, перестанут лениться и, привлеченные наличием песика, посетят Роберта на выезде, за пределами Нью-Йорка или Лос-Анджелеса: «Мы снимали часть фильма в Луизиане, и для моих друзей это такая глушь, что их было не зазвать. А теперь у меня есть шанс, что они приедут, потому что в курсе, что у меня собака. О, пес — говорят они заинтересованно. — Надо с ним познакомиться!» |
 Очень скоро кинофраншиза, принесшая успех и славу Роберту Паттинсону и Кристен Стюарт, подойдет к концу.
Смогут ли Роб и Кристен дальше продолжать успешную карьеру?
Кто же станет настоящей голливудской звездой?
Если бы не «Сумерки», то существует большая вероятность, что большинство из нас никогда бы не услышали о Роберте Паттинсоне и Кристен Стюарт. Эдвард и Белла стали культовыми иконами для большого числа молодежи. «Сумерки» для них как «Звездные войны» были для молодежи в 70-х. К сожалению, только один из участвовавших в «Звездных войнах» актеров добился значительного успеха после съемок в фрашнизе. Речь идет о Харрисоне Форде.
Может ли тоже самое случиться с актерским составом саги «Сумерки»? Кто из актеров имеет больше шансов успешно продолжать карьеру дальше и стать не только звездой саги «Сумерки»?
Кажется, что Роберт Паттинсон на данный момент наиболее успешен, чем остальные его коллеги по саге. Фильм «Воды слонам», который должен выйти в апреле, имеет все шансы на грандиозный успех. Далее Паттинсон будет работать над картиной «Космополис». Подобную роль актеру ещё не приходилось играть. Если Роб успешно проявит себя в обоих фильмах, то пределом для его таланта является только небо.
Возможно, Кристен Стюарт выбрала более жесткий путь, чем Паттинсон. Ее последний фильм, «Добро пожаловать к Райли», не понравился критикам и не окупился в прокате. Очевидно, что актерское мастерство Кристен явно уступает Паттинсону, поэтому ей будет тяжело удержаться на высоких позициях. Роль Белоснежки в одноименной картине возможно поможет ей, но не стоит сильно на это рассчитывать. В основе картины лежит другой фантастический фильм. Стюарт нужно сыграть серьезную роль в серьезной картине вскоре после саги, чтобы удержаться в обойме.
Тэйлор Лотнер находится в более выгодном положении, чем Кристен. Он отлично выглядит, имеет определенные актерские способности и спортивное телосложение, что вполне сможет закрепить за ним статус звезды. На мой взгляд, он вполне может играть в боевиках, таких как «Идентификация Борна» Мэтта Дэймона или фильмы с участием Брюса Уиллиса.
У Роберта Паттинсона больше шансов на успех после того, как сага «Сумерки» закончится. Но не стоит быстро сбрасывать со счетов Тэйлора Лотнера.
А что вы думаете? Кто останется звездой после завершения «Сумерек»?
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 В прошлом году на красной ковровой дорожке церемонии вручения наград Американской Киноакадемии («Оскар») блистали три звезды саги «Сумерки». Кристен Стюарт и Тэйлор Лотнер представляли одну из номинаций, а у Анны Кендрик была номинация «лучшей актрисы второго плана». Годом ранее Роберт Паттинсон представлял одну из номинаций.
В этом году Анна Кендрик вычеркнула себя из списка гостей церемонии, говоря:
- Мне сложно с этим справиться. Достаточно того, что я была в списке номинантов в прошлом году.
Как вы уже знаете, Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт приехали в Ванкувере, Британская Колумбия, чтобы продолжить съемки в фильме «Сумерки. Сага. Рассвет», поэтому, весьма вероятно, что «Оскар» пройдёт без их участия.
Пока не известно будет ли присутствовать на церемонии Тэйлор Лотнер или кто-то ещё из актерского состава саги «Сумерки». Однако один из продюсеров «Оскара» отметил, что церемония будет интересна поклонникам «Сумерок».
В 2:00 в интернете появилось видео, на котором Брюс Коэн говорит:
- Эй, ребята, если вы фанаты саги «Сумерки»... Для всех вас у нас есть небольшой сюрприз, который вы сможете увидеть ночью в воскресенье. Если вам нравятся 3 фильма саги, то я могу вам сказать только: «Смотрите «Оскар»!»
Без сомнения, многие будут смотреть. Церемония вручения наград Американской Киноакадемии состоится в воскресенье, 27 февраля в 8:00 вечера. Одним из ведущих церемонии этого года стал Джеймс Франко, который, как вы помните, был один из претендентов на участие в съемках фильма «Сумерки. Сага. Рассвет». Определенно есть связь между его несостоявшейся ролью в саге и участием актера в церемонии. Будет интересно посмотреть, как этот факт обыграют на «Оскаре». Заметим, что Брюс Коэн является тем, кто порекомендовал Франко в качестве ведущего.
Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 В Голливуде появилась еще одна любопытная вакансия с заделом на франшизу. Тони Гилрой начал подбор актеров в свой безымянный проект, который станет ответвлением от трилогии про агента Джейсона Борна. Среди претендентов на главную роль – Джейк Джилленхол, Джош Хартнетт, Тоби Магуайр и еще несколько звезд с разной степенью известности. У режиссера «Майкла Клейтона» непростые отношения с «Борнианой». Он исправно поставлял сценарии для каждого из трех фильмов, но результат, оказывавшийся на экране Гилроя сильно расстраивал: в процессе работы над фильмами его сценарии подвергались сильным изменениям. Более того, он согласился писать сценарий для «Ультиматума Борна» только при условии, что ему никогда не придется разговаривать с режиссером Полом Гринграссом. Теперь Тони Гилрой может снять своего «Борна» как он и хотел, вот только главный герой у него будет совсем другой. На прошедшей неделе режиссер встречался с несколькими актерами, среди которых он надеется найти нового героя боевиков. Еще раз отметим, что это будет не Джейсон Борн.
...
Читать дальше »
|
 Как вы, вероятно, уже знаете, Рашель Лефевр (Виктория в «Сумерках» и «Новолунии») шлет привет из Монреаля, провинции Квебек, и она очень благодарна своему родному городу.
В прошлом сентябре она говорила о своей привязанности к Монреалю в Montreal Gazette (для рекламы «Версии Барни», которая включала и город): «Что я люблю в Монреале, так это лестницы – вы просто больше нигде таких не увидите – и всю французскую культуру, от Сент Урбен до Сен-Дени».
В своем первом посте в блоге она решила показать именно это настроение.
В статье под заголовком "Montreal, je t'aime" [в переводе «Монреаль, я люблю тебя» - прим. перев.] для ici et here она написала:
«Одна из причин, по которой я выбрала Париж для своего Европейского отпуска – он всегда кажется таким похожим на Монреаль, таким привычным. И хотя я всегда находила французско-английские политические разногласия в нашем городе удручающими, я никогда не позволяла этому уменьшать мою благодарность за то, что я выросла в городе, настолько прекрасно-французском, таком жизнерадостном, с такой любовью к пище, и вину, и культуре, таком впечатляющем и романтическом».
Цель статьи, призналась она – воодушевить жителей Монреаля вернуться к своим романтическим корням.
«Я уехала из Монреаля шесть лет назад, чтобы жить в Лос-Анджелесе и заниматься своей карьерой актрисы, и возвращаюсь в Монреаль несколько раз в год, чтобы навестить друзей и семью. Каждый раз я узнаю город, в котором выросла, чуть меньше. Больше нет маминого и папиного книжного магазина, где я проводила часы за чтением, местной кофейни, где я была счастлива, несколько минут ожидая свой кофе с молоком, или даже когда садилась тихо, чтобы выпить его».
Это действительно интересная дилемма, и некоторые американцы, вероятно, остро знакомы с ней.
Рашель Лефевр скоро вернется в Канаду чтобы стать «голосом» кинопремии Джини, как сообщает Vancouver Sun. Событие произойдет 10 марта в Оттаве. По поводу этих новостей Рашель Лефевр оставила твит: «Буду на премии Джини 10 марта в Оттаве. Такая честь быть приглашенной! Не жду не дождусь, когда вернусь в Канаду!»
Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Вчера некоторые из звезд фильма встретились с фанатами в
The Hilton Metropole, в Birmingham NEC (Бирмингемский Национальный
Выставочный Центр). Это были: Майкл Уэлш, известный по роли Майка
Ньютона, Дэниел Кадмор, который играет вампира Феликса, и Джоделль
Ферланд - "новорожденная" Бри Таннер. Фанаты съехались со всего света,
чтобы встретить своих героев, которые общались с ними пятничным вечером.
- Билл Тангрэди (вампир Рэндалл): Он был действительно
удивительным гостем и замечательным дополнением к нынешнему актерскому
составу, я сделала несколько коротких записей во время разговора,
простите, если какая-то информация немного туманна, но он не объяснял
некоторые сказанные им слова, так что это не цитаты, а лишь мои слова,
лишь несколько фактов, собранных мной. Он начал играть после того, как
родители купили ему чревовещательную куклу. Он предпочитает рок и
инди-музыку, но имеет различные вкусы и умеет играть на барабанах. Он
фактически прилетел со съемочной площадки в Великобритании и будучи
новичком в деле конференций, был потрясен, польщен и немного смущен всем
вниманием и женщинами, желающими обняться 
Он очень счастлив быть частью "Сумерек" и любит гулять с новыми
актерами, они даже играли в игры, пока сидели в трейлерах. Он кажется
очень артистичным человеком и весьма спокойным. Он пришел на все
вечеринки - и в субботу, и в воскресенье, Алекс, Майк и
Билл все пришли в халатах, поскольку это была пижамная вечеринка,
позднее Билл также написал об этом в твиттере! Он такой классный парень,
надеюсь, он посетит еще больше конвенций. - Дэниел Кадмор
(Феликс): Кое-что, чего я о нем раньше не знала - он умеет хлопать одной
ладонью! (его трюк для вечеринок LOL), а еще он занимался балетом, но
лишь 2 месяца, и это было, когда он был очень молод. Если вы
пропустили мои сообщения в твиттере, его спросили о стрижке в
"Рассвете", и он ответил, что стрижки в стиле "Джастина Бибера" уже не
будет, LOL. Я рада, что, по крайней мере, в "Рассвете" Феликс будет
выглядеть лучше, чем в "Затмении"
- Джоделль Ферланд (Бри Таннер): Она была милой и очаровательной,
получила много подарков и шоколада. Она рассказала нам, что прочла
"Короткую Жизнь Бри Таннер" перед съемками "Затмения", чтобы лучше
понять свою героиню, это произошло до того, как кто-либо еще смог
прочесть книгу. Мы спросили, хотела бы она, чтобы по этой книге сняли
фильм, а она ответила, что это было бы классно и ей очень хотелось бы
знать, кого они выбрали бы на роль Диего. Она сказала, что не читала ни
одного фанфика, после того, как Джастин признался, что слышал об
истории, в которой Эрик был геем и любил Эдварда. Действительно классно
было, когда ее спросили, что она сделала, когда узнала, что ее выбрали
на роль Бри. Джастин начал брать у нее полу-интервью, задавая ей массу
вопросов и вызывая множество смешков. Она уже была фанаткой "Сумерек", и
Джастин подшучивал, что она, наверное, закричала, LOL. Она же сказала,
что закричала в подушку! Думаю, каждый из нас сделал бы тоже самое, если
бы нам сообщили, что мы сыграем роль в этой Саге, не важно, насколько
она большая или маленькая. - Джастин Чон (Эрик Йорки): Мы
заставили его смеяться на нашей вечеринке, когда он спрашивал нас о
команде серебристых шаров (на наших рубашках) из MOTU, и они не ходили
вокруг да около этой темы. Он посчитал, что это было тааааак забавно, и
даже поднял этот вопрос в разговоре, вот тогда он и упомянул фанфик, где
Эрик был геем, все были в истерике, и теперь он почетный член нашей
команды
Он писал идеи для фильма и выступил режиссером некоторых небольших
видео-клипов для его друзей, играющих фолк. Его любимая часть в
актерстве - подготовка к исполнению роли героя, а один из его любимых
фильмов - "Идеальный мир". Он был очень веселым на сцене, а в
воскресенье с Майком они исполнили "bum dance" из "Сумерек" (снаружи
кафе). Было безумно приятно встретиться с ним. - Алекс Мераз
(оборотень Пол): Эй!!!! О Боже Мой, я должна была сделать эту
фотографию, Боже, как я люблю, когда он дуется. Каждый раз, когда он
ждал вопрос, он производил такой звук, как сверчки, и, конечно же, все
смеялись. Очевидно, изначально он хотел получить роль Сэма, но ему
сказали, что он станет идеальным Полом. - Майк Уэлш (Майк
Ньютон): Не успела сделать никаких записей, потому что я так много
смеялась, что у меня все болело, он был убийственно великолепен!
Маленькая девочка спросила его, потанцует ли он с ней вечером, и он
сделал это... так мило с его стороны. Я не понимала, насколько оживленным
он был во время разговора, делать снимки было сложной работой, но я
рада, поскольку он действительно сделал выходные особенными, и даже
после того, как он закончил танцевать воскресным вечером, он взял
ди-джейский микрофон и поблагодарил всех фанатов за прекрасную
конвенцию. Теперь я фанатка Майкла! Перевод Юли _leaf_ Гришиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk. Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!!!
|
 Вне фильмов Саги Кристен Стюарт играет сильных духом персонажей,
таких как в «Ранавэйз» или «Добро пожаловать к Райли». Совершенной
противоположностью образу Беллы является героиня Меллори – юная
проститутка, партнером Кристен по фильму стал впечатляющий Джеймс
Гандолфини (Сопрано). В 12 лет ты засветилась в фильме
«Комната страха». Сегодня, когда сумеречный феномен достиг своего
апогея, ты продолжаешь играть абсолютно противоположных персонажей, и
создается такое впечатление, что ты хочешь разрушить все сложившиеся о
тебе стереотипы… Я не совсем этого хочу, просто, я не
Белла Свон! В 2004 я сыграла запутавшегося подростка, жертву насилия, в
то же время я снялась в фильме «В диких условиях». Понимаешь, я всегда
выбираю разноплановые роли, и из-за того, что «Сумерки» являются сагой и
состоит из 5 фильмов, создается такое впечатление, что я только в них
снимаюсь. Однозначно, это не так! Так, погодите, мне нравится роль
Беллы, но я также могу играть других персонажей! (смеётся) Просто
посмотри «Добро пожаловать к Райли» и ты всё поймёшь. Я сыграла юную
проститутку, которую судьба сводит с героем Джеймса Гандолфини -
скорбящим отцом, потерявшим любимую дочь. Он предлагает Меллори деньги
за возможность просто пожить у неё по причине того, что та напоминает
ему его дитя. Как работалось с Джеймсом Гандолфини?
Очень познавательно работать с актером такого ранга. Фильм очень
трогательный, и Джеймс так опекал меня во время съёмок, он делал процесс
проще. Было легко прочувствовать наших персонажей, всё получалось так
плавно! Мне посчастливилось знакомиться с новыми людьми и проживать эти
интенсивные экранные жизни полные приключений. Думаю, я еще никогда не
была так счастлива! Я осознаю, что вещи, происходящие со мной сейчас, –
настоящее чудо. Возможно, это не навсегда, так что я просто живу
моментом! Что было для тебя самым сложным на съемочной площадке?
Думаю, что это был приватный танец. Я даже проходила 2-хнедельный курс, готовясь к роли, но это не было самым трудным. Находиться напротив
Джеймса в сцене соблазнения было очень странно с эмоциональной точки
зрения, потому что на площадке у нас завязались отношения «отец – дочь».
К счастью, Джеймс знал, как заставить меня почувствовать себя более
комфортно, он вел себя как отец, как и его персонаж. И режиссер Джейк
Скотт был таким замечательным, с ним было приятно работать. Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода. |
 Журналистка: Ли, когда-то давно был такой слух, что твоя песня «Falling in Love For The Last Time» была написана либо твоим другом Робертом Паттинсоном, либо для него. Но теперь, мы все знаем, что песня всё-таки твоя. Смущает ли тебя тот факт, что поклонники со всего мира используют эту песню, как гимн отношений Роберта и Кристен?
Ли: Нет. Я не имею ничего против этого. Ведь в этом весь смысл музыки. Если твою песню играют на радио и в графе исполнитель стоит твое имя, то автоматически ты начинаешь искать связь между музыкой и своими отношениями с девушкой (парнем). Это и делает твою песню твоей. Артист только пишет песни, а уже общество пытается найти связь между ней и своей жизнью. Это правда очень здорово и очень мило! Они замечательная пара, и я думаю, это круто, что моя песня олицетворяет их отношения.
Журналистка: Как думаешь, Роберт Паттинсон посетит ли один из твоих концертов в США или Канаде?
Ли: Я не знаю. Я надеюсь на это. Возможно, придет. Я не знаю его график. Я думаю, он сейчас на съемках в Ванкувере, и у меня будет один концерт там. Нужно будет спросить у него. Буду надеяться и держать кулачки!
Журналистка: Ты читал «Сумерки» или, может быть, видел фильмы?
Ли: Книг я не читал. Я видел первый фильм. Я просто обязан был это сделать. Я целый год оттягивал просмотр этого фильма. И думаю, что не посмотреть этот фильм было бы некрасиво с моей стороны. Как настоящий друг я сел и посмотрел его, и фильм получился довольно-таки неплохим, что даже немного удивило меня! Акцент Роба был действительно потрясающий. Это выглядело так необычно. И Кристен справилась отлично. Она действительно замечательная актриса.
Журналистка: Ты в команде Эдварда или Джейкоба?
Ли: Джейкоб - это тот, у кого кубики на животе, да? Я в команде «Эдварда»!
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода. |
 Два фильма с участием актеров из саги «Сумерки» попали в список самых ожидаемых фильмов 2011 года по версии Thefilmstage Воды слонам
Режиссер: Френсис Лоуренс Дата выхода: Мировой прокат с 22 апреля 2011 года Содержание: Студент-ветеринар после смерти своих родителей покидает колледж и присоединяется к бродячему цирку. Почему это стоит увидеть: Фильм основан на мировом бестселлере, актерский состав также впечатляет: Роберт Паттинсон,
Риз Уизерспун и Кристоф Вальц. Трейлер впечатляет, Вальц в роли Августа
Розенблуза невероятен, надеемся, что и фильм будет такой же чудесный. На дороге Режиссер: Уолтер Саллес
...
Читать дальше »
|
 Прошлым вечером во время интервью с актером Билли Берком на красной ковровой дорожке на премьере фильма Сумасшедшая езда 3D, мы коротко затронули другой не менее важный проект, в котором он принимает участие, а именно Сумерки. Сага. Фильм Рассвет части 1 и 2.
Берк, который играет ужасно жестокого «Джона Кинга» и Сумасшедшей езде и очень серьезного и душевного отца Беллы «Чарли Свона» в чрезвычайно популярной Сумеречной Саге, рассказал следующее: «В воскресенье я уезжаю в Ванкувер (к началу съемок). Я вынужден был мотать туда и обратно в Батон Руж, чтобы доснять некоторые эпизоды».
Относительно того, что сумеречным поклонникам ждать от его персонажа в последних двух частях (режиссером которых является Билл Кондон), Берк сказал следующее: «Ну, множество всяких событий происходит в последней части, потому что до моего персонажа «Чарли» наконец-то доходит что к чему и что вообще вокруг него происходит. Я имею в виду, что в остальных частях Саги это самый бестолковый и беспомощный коп в мире, и вот наконец-то он осознает все и весь его чертов мир переворачивается с ног на голову, и это действительно будет забавно играть».
|
|
