Сумеречная франшиза сделала Роберта Паттинсона одним из самых знаменитых актеров в мире, но и, возможно, заставила людей считать, что Роб, как актер, не так уж и хорош? Дэвид Кроненберг, режиссер "Космополиса" с его участием, уверен, что это так!

В интервью, связанных с промоушеном фильма, Дэвид сказал French FnacTV, что думает, что успех Сумеречной франшизы подталкивает людей к негативному суждению о Робе, когда объяснял, почему выбрал его для своего фильма.

"Я видел несколько фильмов с его участием, - говорит Дэвид. - И, разумеется, видел "Сумерки", но я смотрел и другие фильмы, и в конце концов пришел к выводу, что Роберт будет правильным выбором и что он обладает достаточным уровнем в драме, чтобы сыграть эту роль, хотя я понимал, что из-за сумасшедшего успеха "Сумерек" многие сказали бы: "О, он не такой уж и хороший актер, это все вампирский грим". ... Читать дальше »

В минувший четверг в Hollwoods Grauman’s Chinese Theatre состоялась мировая премьера триллера Тодда Линкольна «Явление». Линкольн, а также Эшли Грин и Джулианна Гуилл рассуждали о сценарии, разновидностях жанров фильмов ужасов и об актёрском составе. Фильм рассказывает нам о молодой паре, Келли (Эшли Грин) и Бене (Себастьян Стан). Ребята понимают, что их преследует потусторонее существо. Их последней надеждой является эксперт по сверхъестественному, Патрик (Том Фелтон).

О сценарии:

  "Мне нравится, что в этот раз получился довольно познавательный сценарий. Я думаю, что сюжет вращается больше вокруг того, что вы не видите, пусть даже это находится прямо перед вашим лицом. ... Читать дальше »

Матильда Старридж, сестра Тома Старриджа, говорила о своем сыне в новом интервью и упомянула его «классных крестных».

Говоря о своем сыне Руди:

«У него есть все, что было у меня, и даже больше. Мы устроили все по-итальянски, и он растет среди всех наших семей. Я могу пойти на работу, и даже не возникает чувства, будто он брошен», – говорит она. – «С ним легко, он очень спокойный, я никогда не видела никого такого счастливого. Я не знаю, как он остается таким спокойным с такими родителями, как мы с Чарли!». И не только с ними, РПаттц, кстати, его крестный. «Да, Руди очень повезло. У него классные крестные!».   ... Читать дальше »

Хорошо, ребята. Хватит. Давайте дадим Кристен Стюарт перерыв. Она никого не убивала. Ей всего лишь двадцать два. Она не замужем. Тогда что она сделала? Она обнималась с кем-то. А что вы делаете, когда вам двадцать два? Ведь вы обнимались с кем-то, когда хотели. Хорошо, парень, с которым она сделала это, женат, и у него есть дети. Без сомнений, это ужасно. И, конечно, она единственная девушка в Лос-Анджелесе, которая обнимается с женатым мужчиной, не так ли? Ха! Если бы. Держу пари, что на самом деле 17% людей, которые читают это, обнимаются с кем-то, с кем не должны, а 28% с нетерпением ждут этого в ближайшие выходные. Получается, что вы пытаетесь скрыть свой возмутительный поступок, да? Я имею в виду, почему, как вы думаете, люди идут в шоу-бизнес?

Ее фанаты расстроены. Некоторые из них носят футболки с надписью «trampire». Знаете, что я думаю? Я думаю, что фанаты – реальные вампиры, потому что всасывают всю информацию.
... Читать дальше »

Похоже, что Уолтер Саллес, режиссёр картины «На дороге», прислушался к конструктивной критике, которой подверглась его лента в Каннах, принял её близко к сердцу и поработал над новой, перемонтированной версией фильма. Мне интересно посмотреть, чем эта версия отличается от того, что было показано зрительской аудитории во Франции. К счастью, я смогла посмотреть там фильм несколько раз, так что я смогу сказать вам, ребята, что именно там поменяли и т.д.

«Реакция в Каннах была неоднозначной: некоторым людям понравился фильм, а некоторые отнеслись к ленте с почтением только потому, что им очень нравится книга, по которой его, собственно, и сняли. А Уолтер принял критику очень близко к сердцу. Он вернулся, и в Торонто мы ждём новый вариант режиссёрского монтажа, ... Читать дальше »

Новые фото Us Weekly породили слух о том, что Кэти Перри и Роберт Паттинсон будто бы провели вместе интимный вечер в лос-анджелесском Сохо Хаус, и будто бы Перри «положила глаз» на Паттинсона.

По утверждению журнала, 23 августа Перри и Паттинсон «уютно устроились рядышком» и «засиделись» за ужином «для двоих», а Перри при этом «хихикала как кокетливая школьница».

«Источник» Us Weekly заявляет: «Она была с ним смешливой и слегка чересчур раскрепощенной. Они флиртовали».

Сообщается, что Перри и Паттинсон являются друзьями уже много лет, и знали друг друга задолго до их драматических отношений с Джоном Майером и Кристен Стюарт соответственно.

Но таблоид полагает, что, хотя Паттинсон мог относиться к этому ужину как к дружескому, Перри «заинтересована в большем, чем просто обмен сочувствием» по поводу их недавних сердечных страданий.

«Кэти очень хотелось бы подцепить Роба, - поясняет источник Us Weekly и добавляет: - Но она в этом не признается».

Приятели делятся с изданием мнением, что «тихоня» Паттинсон и «энергичная девчонка» Перри «кажутся несовместимыми».
... Читать дальше »

Сотрудничество с самого начала казалось странным: кинорежиссер с индивидуальным творческим почерком, Дэвид Кроненберг, известный такими странными шедеврами, как «Видеодром», «Связанные насмерть» и «Муха», делает молодого сердцееда Роберта Паттинсона звездой своего нового фильма.

Выбор мог быть и маркетинговым ходом, да вот только Кроненберг, который называет своим домом Торонто, а не Голливуд, никогда не ставил аудиторию превыше искусства. И никто даже представить не мог, сколько внимания СМИ привлечет этот малобюджетный фильм, благодаря исполнителю главной роли.

Представитель студии предупреждает нас о запретной теме во время интервью с режиссером. Но Кроненберг, как и всегда, умен и проницателен при обсуждении своей работы, – и создания искусства в целом, – вопрос о скандале был бы хуже оскорбления. Это было бы бесполезной тратой драгоценного времени.   ... Читать дальше »

Радостная новость для поклонников Сильвана Рейнарда, автора популярного фанфика «Университет Эдварда Мейсена», впоследствии переросшего в романы «Gabriel's Inferno» и «Gabriel's Rapture». Недавно автор опубликовал в своем профиле на сайте goodreads.com новость о том, что его романы будут переведены, в том числе и на русский язык!

«Дорогие читатели,

Я хочу поблагодарить вас за поддержку моих произведений. В данный момент я работаю над проектом и надеюсь, что в ближайшее время смогу рассказать вам о нем немного больше. А пока знайте, что мне гораздо, гораздо легче писать, зная, что я пишу для таких замечательных людей. Спасибо.

Также рад сообщить, что мое издательство «Berkley» заключило соглашения с издательствами Испании, Бразилии, Турции и России, чтобы оба мои романа были переведены. И я очень рад, что читатели из этих стран и многих других смогут прочесть мои произведения на родном языке.

Всего наилучшего,
СР».

Также недавно в своем твиттере автор подтвердил, что его романы будут переведены на русский язык. ... Читать дальше »

Паттинсон в роли Эрика присутствует в каждой сцене фильма, играя персонажа, непохожего ни на одного из сыгранных им прежде. И в нашем эксклюзивном интервью в поддержку выхода «Космополиса» на киноэкраны сценарист и режиссер Дэвид Кроненберг объяснил, почему Паттинсон подходил на роль Эрика, и как он подошел к адаптации романа Дона Делилло.

Выбор Роберта Паттинсона на роль, как палка о двух концах, не правда ли? С одной стороны у вас поклонники «Сумерек», готовые поддерживать его в любом решении, а с другой – люди, которые не берут его в расчет, потому что он «тот парень из Сумерек».

«Да. Это странно, но, с другой стороны, мне прекрасно известно обо всех этих моментах и, конечно же, при съемках этого фильма, который по меркам независимого кино был довольно дорогим, нужен харизматичный ведущий актер, который может нести эту ношу на своих плечах, знаменит и так далее, потому что на него придется смотреть на экране. Он буквально в каждой сцене фильма, что довольно необычно. ... Читать дальше »

Меня принуждают к использованию терминов «фильм» и «сон» в качестве синонимов.

Динамические изображения, проектируемые или на большом экране, или в подсознании, содержат сюжетную линию, значение и, в лучших случаях, красоту.

Режиссер Дэвид Кроненберг все это играючи представляет в «Космополисе», который является одним из моих любимых фильмов этого года.

Могут ли «Космополис» должным образом оценить после одного-единственного просмотра? Я сомневаюсь в этом и подозреваю, что даже второй просмотр поведет меня по неисследованным мною ходам мыслей. Однако третий раз мог бы легко отбросить эти мысли на совершенно другую территорию.
... Читать дальше »

Эксклюзив от MTV News о магической роли в широкоформатной адаптации.

«Бесстыдники» - не только популярный сериал канала Showtime с участием Эмми Россам, это также подходящее описание для персонажа актрисы - Ридли Дюкейн - в предстоящей широкоформатной адаптации подросткового романа Ками Гарсиа и Маргарет Стол «Прекрасные создания».

История рассказывает о молодой заклинательнице (то есть ведьме) по имени Лена Дюкейн (которую играет Элис Энглерт), которая переезжает в южный город Гатлин, Южная Каролина, и ощущает в себе необъяснимое влечение к местному парню Итану Уэйту (которого играет Олден Эйренрайк). Много сил (и сверхъестественных, и земных) стоят на пути их любви, включая собственную кузину Лены Ридли (которую играет Россам), которая хочет перетянуть молодую заклинательницу на темную сторону.

«Ридли - плохая девочка с очень маленьким, крошечным золотым сердечком внутри. Она очаровательное зло», - недавно сказала Россам MTV News на съемках в Луизиане.

25-летней актрисе пришлось призвать кое-какую собственную магию, чтоб получить роль чувственной соблазнительницы, поскольку прослушивание включало невероятно длинную сцену, которая подвергла испытанию границы ее памяти.

«По сути это было 20 страниц самого большого раздела в сценарии, и это нужно было прочитать – хотя там есть несколько сцен - как одну сцену, так что я помню, я просто подумала: «Просто осиль эти 20 страниц диалога, не глядя на бумаги. И я помню, я сделала все это вплоть до последних двух строчек и была полностью опустошена. Я сидела там в самый напряженный момент прослушивания. «Нееееет!»

Но она получила роль, и теперь (как Вы видите на видео выше, не говоря уже об этих недавних фотографий со съемок) актриса прогуливается по съемочной площадке в ряде уникальных и провокационных нарядов.

«Эти наряды – то, что более всего удобно носить, потому что это что-то вроде маленького кружевного ничто, - ответила она, когда ее спросили о самом любимом костюме. - Когда здесь, в Луизиане, 180 градусов по Фаренгейту, это самая удобная одежда».

Поклонники книги могли бы заметить, что Ридли описана как блондинка (не рыжая, как изображено здесь), но это все часть художественной вольности режиссера и сценариста Ричарда ЛаГравенеса, воплотившего эту сказку в жизнь.

«Я думаю, что это точно адаптация книг. Она не совпадает полностью с книгами, - объяснила Россам. - У нее, определенно, есть скрытые тенденции и тематика, и много персонажей из книг, и основной сюжет истории, очевидно, очень подобен книгам. Но я думаю, что это, как фильм, – наглядная информация, визуальным является южная готика, как это есть в книге, но есть что-то очень утонченное, особенно с Филиппом Русло, наш [оператор], который сделал так много невероятных фильмов. И невероятное знание Ричарда истории искусства, что на самом деле полезно для их дуэта, и они хорошая команда».

Фильм «Прекрасные создания» выйдет в кинотеатрах 13 февраля 2013 года.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

О Роберте Паттинсоне.

Роберт Паттинсон. Многие были немного удивлены, когда вы выбрали его на роль, но я должен признать, что он продемонстрировал великолепную игру. Вы знали, что делали, это очевидно, так что же привлекло вас в Роберте?

Кроненберг: Что ж, кастинг всегда начинается с прагматичных вопросов. Таких как: Соответствует ли возраст актера возрасту персонажа? Обладает ли он требуемой внешностью, смотрится ли на экране должным образом? Не занят ли он другой работой, а если нет, можем ли мы позволить себе его участие? Хочет ли он участвовать? Знаете, тому подобные вопросы. Потом начинаешь заниматься подготовительной режиссерской работой, более детализировано, смотришь фильмы. Я смотрел «Отголоски прошлого», где Роб играет молодого Сальвадора Дали, я смотрел «Помни меня», видел первую часть «Сумерек». И хотя, я полагаю, это покажется интересным, потому что люди не ожидают этого, – я смотрел интервью на YouTube. Я хочу получить представление о чувстве юмора актера, его чувстве собственного «я», о том, как он держится, о его интеллекте, – все это не увидишь, наблюдая за игрой актера в фильме. ... Читать дальше »

Кассандра Клэр поделилась этими новостями, когда отвечала на вопросы фанатов о саундтреках фильма, который является чем-то совершенно особенным:

«Я полагаю, что вы говорите не о партитуре – инструментальной музыке, написанной к фильму. В этом случае, композитором стал Габриель Яред, который получил «Оскар» за музыку к фильму «Английский пациент».

 Я думаю, что вы имеете ввиду поп-песни, которые часто являются саундтреками к фильму – что касается этого, я , действительно, не знаю, но процесс отбора песен уже начался. ... Читать дальше »

Сумеречные звёзды Эшли Грин и Никки Рид посетили премию DoSomething Awards 2012 в воскресенье и вручили там призы за благотворительность. И каждая из них создала свой собственный уникальный рисунок крылатой ступни для благотоворительной акции в поддержку DoSomething.org.

Грин предпочла выбрать для ноги с розовыми крыльями обувь, украшенную сердечками, в то время как Рид использовала для ботинка красный, оранжевый и жёлтый. Это всё можно увидеть на фотографиях их работ (работа № 1, работа № 2).

Эти работы будут разыграны на аукционе Charity Buzz.

Это намного больше, чем простой автограф. И самое лучшее - то, что вырученная сумма пойдёт на великое дело! Это отличный способ внести свой вклад. ... Читать дальше »

Для тех читателей, которые интересуются новыми рекомендованными к чтению книгами, – думаю, «сумеречным» фанатам понравится, - вот три новых предложения!

Лорен Оливер «Делириум» (Delirium)

«Делириум» и его первый сиквел «Пандемониум» находится на вершине списка по определенной причине. Они удивительные. Третья часть, «Реквием», появится на полках в марте 2013, а права на экранизацию книги были выкуплены студией Fox 2000, поэтому сейчас самое время прочитать серию, прежде чем она (потенциально) будет экранизирована.

История «Делириум» очень похожа на ту, что помнят читатели по книге «Дающий» (The Giver): мы имеем общество утопического типа, где люди лишены естественных импульсов – в данном случае, способности любить, – и одна девочка, хотя и готова пройти свое преобразование, встречает искушения, которые могут изменить ее мнение об обществе, в котором она живет. Основа истории довольно обычная, но то, как ее преподносят, уникально. Лорен Оливер обладает потрясающим слогом и ловкостью относительно романтики и экшена, и продолжение истории просто выдающееся.

Тахера Мафи «Разрушь меня»  (Shatter me)

«Разрушь меня» - первая книга в предполагаемой мрачной трилогии Тахеры Мафии (вторая книга должна выйти в феврале 2013), и она также была куплена для потенциальной экранизации. История рассказывает о девушке по имени Джульетта, которая способна убить прикосновением. Она оказывается запертой в клетке, окруженной хаосом разрушающегося мира, и, если она сможет убежать, ей придется бежать или бороться. Это определенно опьяняющее чтение.

Скотт Вестерфельд «Мятежная» (Uglies)

Серия «Мятежная» Скотта Вестерфельда (в общей сложности четыре книги), безусловно, держит вас в напряжении. Героиня книги Тэлли Янгблад живет в обществе, где, чтобы избежать гражданской войны и общего волнения в различных футуристических городах, люди в качестве подарка получают красоту по достижении определенного возраста. До трансформации они считаются «уродцами», и Тэлли готова стать одной из «красивых», до тех пор пока подруга не представляет ей мир за пределами города. Звучит поверхностно, и сначала так и есть. Но история движется вперед, она становится рассказом о действии и, как результат, всесторонней войне. Читать книги в прямой последовательности настоятельно рекомендуется, и это особенно подходит для тех, кому понравились ранее рекомендуемые «Голодные игры» и/или «Дивергент» за стиль повествования от первого лица и экшен-сюжет.

Надеемся, вам понравились новые рекомендации!

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Мы знаем, что дикие хищники, такие как медведи и пчелы, могут учуять страх, но большой, страшный и супер-дикий хищник в «Явлении» заглядывает прямо в вашу напуганную душу и питается вашим ужасом, словно пончиком с беконом, который обсыпан кокаином.

Звезды «Явления» Элис – ммм – Эшли Грин и Себастиан Стэн играют молодую пару, которую терроризирует в их новом доме дьявольская сущность (вспомните про упоминание пончика), которая, как они позже узнают, была вызвана во время сорвавшегося парапсихологического эксперимента в университете. Фильм основан на городской легенде о том, что люди могут создавать все сверхъестественное, просто поверив в его существование, отсюда и слоган: «Поверишь – умрешь». Том Фелтон, известный по своей роли в «Гарри Поттере», играет эксперта по паранормальным явлениям – он присутствовал при вышеупомянутом эксперименте, - к которому молодая пара обратилась за помощью. Этот фильм – старинный, пугающий до чертиков, - вызывает трепет и мурашки и выходит в кинотеатрах на этой неделе.
... Читать дальше »

EW сообщают, что у них появилась информация о «Сумеречной» книге, которая поступит в продажу 2 октября!

Вот описание: Великолепный, раскрывающий все грани «Сумеречной Саги» гид, который писатели и фотографы признали феноменом, так как ранее ничего подобного не было. «Сумеречное Путешествие» рассказывает об авторе Стефани Майер и актерах Роберте Паттинсоне, Кристен Стюарт и Тейлоре Лотнере во время их стремительного пятилетнего пути, начиная со съемочной площадки первого фильма и заканчивая премьерой второй части «Рассвета» в 2012 году. Вместе с забавными, личными, часто даже шокирующе откровенными интервью, а также визитами на съемочную площадку, мелочами, разговорами о книге и других гидах по фильму и множеством значимых фотографий. ... Читать дальше »

"Келлан Латс отреагировал на измену Кристен Стюарт,” - кричат заголовки истинно верного источника - сайта HollywoodLife.

Веблоид пишет, что "‘Сумеречному’ составу было велено молчать о скандале про измену Кристен Стюарт Роберту Паттинсону, но Келлан, наконец, проговорился!”

Для начала, как минимум одно заявление о том, что касту велено было "молчать", уже является не верным фактом, созданным известным штамповщиком лжи HollywoodLife.

В любом случае, что же на самом сказал Латс о Стюарт?

НИЧЕГО.

HollywoodLies, эм, HollywoodLife говорит, что он "отреагировал" на ситуацию с Кристен и что "наконец, проговорился", но при этом не предоставляют НИ ОДНОЙ ЦИТАТЫ от актера про свою коллегу.

НИ ОДНОЙ.

Вместо это ненадежный блог приводит цитату Латса, который якобы сказал, что "я не очень-то люблю комментировать чью-либо жизнь, но считаю, что мы все сделали с этим всё, что нам было возможно сделать,” добавив: "Это счастье, но оно может иногда казаться не реальным. Не знаю, имели ли мы хоть какое-то представление о то, во что по-настоящему ввязываемся.”

Этот комментарий Латса, который был взят из интервью для Us Weekly, не имеет НИЧЕГО общего к Кристен Стюарт.

Он НЕ обсуждал ее вовсе.

Латс говорил о славе, которая обрушилась на него и его коллег по фильму после выхода Сумерек.

И снова HollywoodLife извратил истину в совершенно неправдоподобную историю.

Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Когда зашла речь о кастинге, Кроненбергу пришлось задаться существенными вопросами: Сколько лет его персонажу? Сколько лет окружающим его актерам? Кто сможет изобразить нью-йоркский акцент, если сам приходится не из этого города? У кого достаточно звездного авторитета, чтобы фильм был профинансирован, что всегда становится проблемой? Наконец режиссер остановил свой выбор на Паттинсоне, известном ролью Эдварда Каллена в безумно популярных «Сумерках».

Даже при значительном приобретении Кроненберга, ему потребовалось какое-то время, чтобы убедить Паттинсона принять участие в проекте. Десять дней, если точно.

«Я вдруг осознал, что совершенно не имею понятия о том, как это сделать», – сказал Паттинсон, выглядя при этом слегка смущенным этим обстоятельством. – «Я знал, что фильм очень хорош, но жутко боялся даже позвонить. Актеров всегда учат молоть чепуху, даже если им что-то ненавистно. А мне даже сказать было нечего. Совсем. Потому что Дэвид написал сценарий, явно зная, о чем он. И как только я сказал: «Я не знаю, о чем он», он ответил: «Я тоже». – И хотя это успокаивает актера, на этом все не закончилось. – «Потом я целую неделю пытался придумать, как бы увильнуть от этого, и дошел до того момента, когда собирался позвонить и сказать: «Я слишком боюсь, потому что не считаю себя достаточно хорошим актером, и я трус». Я не хотел заводить этот разговор».   ... Читать дальше »

Дэвид Кепп не мог себе представить сиквел "Белоснежки и охотника” без Кристен Стюарт – это, по его словам, одна из причин, по которой он больше не участвует в проекте.

Кепп, который написал сценарии к "Парку Юрского периода”, "Человеку-пауку” (2002 г.), а также выступил режиссером нового байкерского триллера "Срочная доставка”, рассказал "Movieline”, что он покинул проект, потому что он работал над идеей сценария, "которая мне действительно нравилась", и включала героиню Стюарт. "Их ситуация, я слышал, немного изменилась, поэтому они больше не были заинтересованы в развитии этой идеи”.

Кепп сказал, что это знак двигаться дальше.

"Я чувствовал, что с ней есть хорошая перспектива, но они придумали совсем другое, для чего у меня не было идей, - объяснил он. – Если у тебя нет идей, возможно, тебе лучше положить ручку в карман и уйти домой”. Как результат, он добавил "наши пути разошлись, мы остались друзьями”.
... Читать дальше »

"Орудиях смерти: Город костей" - это адаптация фэнтези-романа Кассандры Клэр, в которой сыграют Лили Коллинз, Джейми Кэмпбелл Бауэр и Джонатан Риз Майерс.

Эльяс М'Барек, один из самых горячих молодых актеров Германии, присоединился в роли вампира к актерскому составу "Орудий смерти: Город костей", адаптации романа-бестселлера Кассандры Клэр, которую режиссирует Харольд Цварт.

Являясь ветераном немецких телевизионных ситкомов, М'Барек стал одной из самых значимых персон в немецком бокс-офисе после того, как снялся в межнациональной комедии "Турецкий для начинающих", где сыграл стереотипного немецко-турецкого мачо.

 Фильм стал большим хитом от продюсерской/дистрибьюторской компании Constantin Film, которая также продюсирует "Орудия смерти". ... Читать дальше »

Даже если бывший любовник Кристен Стюарт, Руперт Сандерс, по-прежнему носит обручальное кольцо, это вовсе не означает, что его обманутая жена с ним заодно. 

Жена режиссёра "Белоснежки и охотника”, Либерти Росс, впервые появилась на публике после скандала с изменой без обручального кольца и в хорошем настроении на премьере фильма "Самый пьяный округ в мире” в среду, в Голливуде.

И что удивительно, на следующий день Сандерс тоже столкнулся лицом к лицу с папарацци, но его фото с обручальным кольцом было не таким гламурным. Он был сфотографирован рядом со своим домом на Голливудских Холмах, во время конфликта с папарацци, по поводу того, почему они там разбили свой лагерь.

Улыбающийся и размахивающий руками режиссёр, как сообщают, угрожал вызвать полицию, и папарацци зафиксировали кадр, на котором видно его обручальное кольцо.

Во время его звонка в полицию, разумеется.
... Читать дальше »

Кристен Стюарт любит играть с огнем, возможно, даже слишком.

Прежде чем пережить публичное унижение в связи со своей неосторожностью с Рупертом Сандерсом, «сумеречная» звезда дала интервью британскому журналу "Little White Lies", в котором она (бессознательно?) сделала предварительную оценку приближающемуся скандалу, сказав, что ей «нравится внезапно выходить из-под контроля».

Оговорка по Фрейду.

В прошлом месяце, как знают твайхарды по всему миру, Стюарт была вынуждена публично извиниться перед теперь-уже-экс-бойфрендом Робертом Паттинсоном после того, как была поймана с поличным во время страстной встречи с женатым режиссером «Белоснежки и охотника», фотографии коей стали обложкой номера "Us Weekly".

Но прежде чем появились новости, в рамках промоушена нового фильма «На дороге» в мае на Каннском кинофестивале, 22-летняя актриса пролила свет на свое душевное состояние во время работы – и, возможно, какого черта она думала, когда изменяла Робу.

«О Боже мой, мне чертовски нравится это, - рассказала Стюарт о том, каково быть киноактрисой. – Это как взрыв. Я должна работать. Мне не хочется отдыхать. Это забавно, но на съемках я могу не ходить в уборную, со мной все нормально, я в полном порядке во всех отношениях. Я не испытываю голода. Я буквально не нахожусь в собственном теле. А после, когда вхожу в трейлер, я разваливаюсь на чертовы кусочки. Я внезапно осознаю, что не ходила в туалет в течение шести часов. И умираю с голоду».

И, может быть, ей не хватает любви?

Актерство, сказала Стюарт, дало ей столь необходимую эмоциональную разрядку, чего недостает, кажется, в реальной жизни – по крайней мере, до тех пор, пока ее неловкое предательство не побудило ее уйти в подполье, где она, как сообщается, плачет без остановки, согласно некоторым сообщениям таблоидов.

"Я просто действительно пытаюсь, пытаюсь все время. Но мне нравится бояться. Мне нравится внезапно выходить из-под контроля, - рассказала КСтю журналу о своей профессии. - Актеры разгуливают, нося эти маленькие пояса с инструментами актерского мастерства. И мне просто не интересно на это смотреть. Мне не хочется видеть кого-то, кто запросто, по сигналу, может заплакать. Так не интересно. И многие актрисы просто сходят с ума. Они эмоционально мертвы, поэтому претендуют на этих персонажей. Но эти эмоции не приходят из нужного места. Вы понимаете, о чем я?"

Да, Кристен, мы думаем, что понимаем, о чем ты. Последний номер журнала "Little White Lies" появится в киосках в четверг.

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

«По сообщениям, Роберт Паттинсон собирается «потратить миллионы на создание нового облика» после того, как Кристен Стюарт изменила ему и унизила его перед всем миром!» – заявляет HollywoodLife.

Веблоид одним из первых подхватил слух, который, судя по всему, первоначально исходил от «источника» журнала Look, который заявляет, что актер «работает над полугодовой перестройкой имиджа».

Эм, а зачем именно Роберту Паттинсону понадобилось бы «перестройка имиджа»?

«Роб хочет показать Кристен, от чего она отказалась», – объясняет так называемый источник.

Сайт продолжает: «За последние две недели он потратил целое состояние на свои волосы, отбеливание зубов и загар», – добавляя, что Паттинсон, как предполагается, скупил «множество костюмов от Gucci» и составил режим упражнений.

Ох ты.

Отметим пару моментов.

Во-первых, нам бы хотелось знать, как загар, тренировки и новые костюмы могли бы сойтись в сумме к «миллионам» долларов.   ... Читать дальше »

Социально-медийная сфера невероятно шумное место, особенно для брендов. Сокрытие где-то в глубине рейтинга – мощный сигнал для компаний привлечь своих покупателей какими-то инновационными методами. Социальный бизнес-индекс от «Dachis Group» представляет реальный рейтинг более чем 30 000 мировых брендов, основываясь на их социальной деятельности. Каждую неделю они берут во внимание несколько показателей: о ком мы слышали, кто что говорил и почему это важно. 

На этой неделе топ-20, по большей части, остался неизменным. Как вы можете видеть, «Procter & Gamble», похоже, опустились, а «Facebook» прорвался наверх, обойдя «Electronic Arts», с которым на прошлой неделе они делили одну позицию. Но за пределами двадцатки лучших вот, кто выделился среди остальных.

«PPR» может сказать огромное спасибо Сумеречной звезде за свой прыжок на этой неделе. Видите ли, «PPR» владеет брендом «Гуччи», и так случилось, что убитый горем Роберт Паттинсон надел костюм от «Гуччи» на премьеру своего фильма, что состоялась на этой неделе. Согласно Маршаду: «Пост «Гуччи» с премьеры «Космополиса» (с Паттинсоном) получил более 30 000 лайков, постом поделилось 1000 раз, а прокомментировали 500 участников».
... Читать дальше »

Выпуск журнала «Little White Lies 43» посвящен ожидаемой адаптации романа Джека Керуака от режиссера Уолтера Саллеса. Фильм «На дороге», который выйдет в Великобритании 12 октября, покажет Сэма Райли, Гаррета Хедлунда и Кристен Стюарт во время их путешествия по Америке в поисках жизни и приключений.

Ориентируясь на характерные признаки оригинального манускрипта Керуака, весь выпуск «Little White Lies 43» был напечатан и проиллюстрирован вручную на одном бумажном свитке 10 августа 2012. Кроме изображения Пола и Джонсона на обложке журнал содержит в себе интервью Кристен Стюарт, которая эксклюзивно рассказала журналу о том, каково быть самой обсуждаемой звездой, Гаррета Хедлунда с его мнением о славе и Уолтера Саллеса, который поговорил о свободе и отцовстве. Более того, мы представляем празднование визуального индивидуализма XXI века, открытого заново ShirleyClarke, изучая Ингмара Бергмана и понимая точку зрения бездомного современного мужчины. «Little White Lies 43» - выпуск, посвященный «На дороге», - уже сейчас в продаже в нашем магазине, а в книжных появится 23 августа.
... Читать дальше »

«Роберт Паттинсон и Кэти Перри за ужином в Soho House на свидании?» – гласит заголовок очередной выдуманной истории писак с HollywoodLife.

Блог, каждый день размещающий противоречащие друг другу сообщения о статусе отношений Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, заявляет, что «сумеречная» звезда и Кэти Перри были на «тайном свидании» в Голливуде в четверг вечером.

По сообщению веблоида, «Роб и Кэти, как сообщается, поужинали вместе в Soho House в Лос-Анджелесе в четверг, 23 августа».

Сайт утверждает, что новое сообщение «дает основания предполагать, что эти двое поддерживают друг друга в непростое время», притом, что Перри только что рассталась с Джоном Майером, а отношения Стюарт и Паттинсона «вышли из под контроля после того, как стало известно о ее интрижке с Рупертом Сандерсом».

«Вышли из-под контроля»?

Мы не уверены, что это означает, равно как и сам HollywoodLife, разумеется.

Так или иначе, блог зарывается еще глубже, утверждая, что Перри и Паттинсона объединяет «совместное прошлое».

Эм… «прошлое» в виде дружбы, вот какое.   ... Читать дальше »

---

Главное событие для всех, кто не равнодушен к вампирам во всем их многообразии, от древнейших преданий до современных кино и телесериалов. Ведь именно в этот день в одном месте соберутся все обладатели Дара Тьмы. Всероссийский костюмированный фестиваль Vampires Night давно ждут те, кто приходил к нам раньше. А те, кто придут впервые, будет приятно удивлены изобилием зрелищ, интерактивных развлечений, отборных музыкальных групп и оригинальных сюрпризов в программе вечера. В такой атмосфере будет особенно приятно вновь встретиться с друзьями, познакомиться с новыми единомышленниками, завязать бурный роман, ведь все самые яркие и эпатажные личности будут здесь!

Окунись на один вечер в атмосферу любимых книг и фильмов, а потом веселись всю ночь до утра, в лучших вампирских традициях ;)

Фестиваль Vampires Night является эволюционным развитием фестивалей "Бал Вампиров" и "Бал Вампиров II", и это новое воплощение обещает во всём превзойти предыдущие.

Музыкальный состав:

• Dominia [sympho dark metal]
• Armaga [dark horror metal] (с новым альбомом)
• Sopor [metal]
• Dmitry NE [neobarocco, neoclassic]

Шоу и представления

• Эпизод знаменитого мюзикла "Vampire Rose" в исполнении женского театра "Металлия"
• Новая fashion-новелла от TornHem Studio
• Новый перфоманс от Dark Theatre_No. VIP Gothic Design
• Danse-Show "The Choice" от студии Mirkwood
• Шоу-подвешивание от Leeds Airlines
• Erotic-Show 16+

---

Развлечения и арт-зоны

• Отдельный танцпол этажом ниже (DJs: Raksha, Webster)
• Ролевая игра "Поцелуй вампира" от студии "Квестория"
• Фотосалон (теперь фотографии сразу! на компакт-диске или в печатном виде)
• Face-Art zone
• Выставка художественной фотографии
• Ярмарка вамирской атрибутики и сувениров
• Особое барное меню
• Кальян-бар
• Зона настольных игр о вампирах
• Тематические конкурсы
• NightParty до рассвета

---

Принять активное участие

Стать агентом пропаганды вампиров

---

Билеты 400-500 руб.

ПОДРОБНОСТИ НА САЙТЕ: WWW.ALTERVISIO.RU

Все подробности о Vampires Night на сайте:
http://www.altervisio.ru

Видео-обзор как это было в прошлый раз:
http://vk.com/video-41543960_163184745

21 августа на Нью-Йоркской премьере фильма «Если хочешь хорошо провести время, звони…» лихой актер сериала «Студия 30» Чейен Джексон ЭКСКЛЮЗИВНО поведал нам свои мысли о 22-летней голливудской разбивательнице сердец. Читайте дальше, чтобы узнать, что он сказал!

В список знаменитостей, пришедших посмотреть безвкусную девчачью комедию «Если хочешь хорошо провести время, звони…» в кинотеатре «Regal Cinemas» на площади Юнион, вошли смешной Сет Роген, веселая девушка Кристен Уиг, и Блондинка с большой буквы Элизабет Мосс.

 Мы пообщались с 37-летним сердцеедом Чейеном Джексоном и спросили его, могла ли бы, по его мнению, Кристен Стюарт оказывать услуги «Секс по телефону», на что он ответил: «Да, я думаю, она определенно могла бы угодить некоторым клиентам, которым нравятся угрюмые привлекательные девушки!»

Каждому свое, скажем мы!
... Читать дальше »