Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15530]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Второй шанс
Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир.
Рождественская альтернатива. Мини.

Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?

Великая скорбь
Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю.
Фантастика, мини.

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Призрачная луна
Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться?
Мистическая альтернатива.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 104
Гостей: 104
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 26 » Разное

Кристен Стюарт во время интервью журналу сделала намек на роман в преддверии скандала?

19:36
Кристен Стюарт во время интервью журналу сделала намек на роман в преддверии скандала? Кристен Стюарт любит играть с огнем, возможно, даже слишком.

Прежде чем пережить публичное унижение в связи со своей неосторожностью с Рупертом Сандерсом, «сумеречная» звезда дала интервью британскому журналу "Little White Lies", в котором она (бессознательно?) сделала предварительную оценку приближающемуся скандалу, сказав, что ей «нравится внезапно выходить из-под контроля».

Оговорка по Фрейду.

В прошлом месяце, как знают твайхарды по всему миру, Стюарт была вынуждена публично извиниться перед теперь-уже-экс-бойфрендом Робертом Паттинсоном после того, как была поймана с поличным во время страстной встречи с женатым режиссером «Белоснежки и охотника», фотографии коей стали обложкой номера "Us Weekly".

Но прежде чем появились новости, в рамках промоушена нового фильма «На дороге» в мае на Каннском кинофестивале, 22-летняя актриса пролила свет на свое душевное состояние во время работы – и, возможно, какого черта она думала, когда изменяла Робу.

«О Боже мой, мне чертовски нравится это, - рассказала Стюарт о том, каково быть киноактрисой. – Это как взрыв. Я должна работать. Мне не хочется отдыхать. Это забавно, но на съемках я могу не ходить в уборную, со мной все нормально, я в полном порядке во всех отношениях. Я не испытываю голода. Я буквально не нахожусь в собственном теле. А после, когда вхожу в трейлер, я разваливаюсь на чертовы кусочки. Я внезапно осознаю, что не ходила в туалет в течение шести часов. И умираю с голоду».

И, может быть, ей не хватает любви?

Актерство, сказала Стюарт, дало ей столь необходимую эмоциональную разрядку, чего недостает, кажется, в реальной жизни – по крайней мере, до тех пор, пока ее неловкое предательство не побудило ее уйти в подполье, где она, как сообщается, плачет без остановки, согласно некоторым сообщениям таблоидов.

"Я просто действительно пытаюсь, пытаюсь все время. Но мне нравится бояться. Мне нравится внезапно выходить из-под контроля, - рассказала КСтю журналу о своей профессии. - Актеры разгуливают, нося эти маленькие пояса с инструментами актерского мастерства. И мне просто не интересно на это смотреть. Мне не хочется видеть кого-то, кто запросто, по сигналу, может заплакать. Так не интересно. И многие актрисы просто сходят с ума. Они эмоционально мертвы, поэтому претендуют на этих персонажей. Но эти эмоции не приходят из нужного места. Вы понимаете, о чем я?"

Да, Кристен, мы думаем, что понимаем, о чем ты. Последний номер журнала "Little White Lies" появится в киосках в четверг.

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: little_eeyore | Теги: Скандал, Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 11
Обновить комментарии
0
11 ^Lutik^   (31.08.2012 05:14) [Материал]
Высосано из пальца))

1
8 laluna   (27.08.2012 12:12) [Материал]
Спасибо за перевод! Можно позавидовать человеку, нашедшему счастье в своей работе.

4
7 len4ikchi   (27.08.2012 02:02) [Материал]
Ой, а можно было обойтись и без этих пошлых предположений и вырванных из контекста фраз. Человек о работе говорил, а они на личное перевели. Чушь какая. Делать нечего, а денег надо срубить, вот и сочиняют всё по чём зря.

6
5 Черный_кот   (26.08.2012 22:53) [Материал]
Даааа, давайте теперь все прошлые интервью Кристен перелопатим. С таким подходом к делу, там можно еще кучу всяких намеков нарыть.

10
6 Рвакля   (26.08.2012 23:38) [Материал]
А какие откровения ждут нас в её школьных сочинениях biggrin biggrin

0
10 Bellochka2000   (27.08.2012 14:31) [Материал]
ахах!!!!!

6
4 anyaiv   (26.08.2012 22:00) [Материал]
видимо с моей логикой что-то не в порядке...
потому как в ее мини-интервью я вообще не вижу никаких намеков ни на роман, ни на скандал wacko
почему все ищут какие-то двойные смыслы в их словах...
иль тоже денег рубят на имени Крис сейчас... happy

0
9 Bellochka2000   (27.08.2012 14:30) [Материал]
та же ситуация

6
3 MissAlla   (26.08.2012 21:50) [Материал]
Гвоздь, картошка, самолет... А, что? Спасибо за перевод!:)

7
2 Twilight_Queen   (26.08.2012 20:30) [Материал]
Доооо, логика, я балдею biggrin спасибо, посмеялась.
В последнее время, я чертовски скучают по учебе. (если вы не поняли, это был намек, что я устала от работы)

5
1 Sophija   (26.08.2012 19:49) [Материал]
Вот это человек живет своей работой biggrin biggrin Не есть , не в туалет , не пить ненадо , только работу дайте wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фанси-таун


Новости по теме: