Подготовка к свадьбе – не единственное, чем озабочена сейчас Никки Рид. Конечно, её заявление о помолвке с участником шоу American Idol Полом Макдональдом на вчерашней церемонии МТВ стало настоящей сенсацией, но... 
Рид также рассказала мне и о своих дальнейших планах, не включающих в себя работу в кино.
«Я правда хочу попробовать работу в театре, а также вернуться к учёбе», - сообщила она. 
Учёба?
«Мне хотелось бы продолжить заниматься изучением бизнеса и маркетинга», - сказала Никки. - «У меня деловой склад ума. Мой брат сейчас ведёт курс маркетинга. и я думаю, именно этим я и хочу заняться».
Однако, возможно, с таким женихом, как Макдональд ей будет трудно сосредоточиться на выполнении домашних заданий. Рид говорит, что он поёт ей не переставая. «Он пел мне всё время пока я собиралась сегодня на церемонию», - сентиментально признаётся она. «Другие бы на моём месте сказали бы: «Хватит, а? Убери гитару.» Я же говорю: «Слушай, я ничего не имею против, если ты будешь сидеть с пивом и гитарой на диване целый день». ... Читать дальше »

Окончание суперпроекта Сумеречной Саги не за горами, и Эшли Грин уже определила какими хочет видеть свои «поствампирские» роли. 
Актриса, игравшая роль Элис Каллен, говорит что теперь хочет попробовать сыграть кого-то постарше в фильме с элементами экшена.
«Если бы можно было найти роль сильной женщины в экшен-фильме, эта роль пользовалась бы самым большим спросом», - сказала она на церемонии награждения CFDA в Линкольн Центре (CFDA - некоммерческая организация американских дизайнеров одежды прим. пер.) «Вы знаете, последние четыре года я играла семнадцатилетнюю девушку, и мне, наверное, пора переходить на что-то новое». 
Немного о секретах, которые Эшли может раскрыть фанатам, с нетерпением ожидающим выхода трейлера к первой части «Рассвета»...
Эшли говорит, что зрители увидят его раньше чем она сама, и что студия наложила на актёров и всю съёмочную группу запрет о разглашении деталей. 
«Я даже не видела этот трейлер», - призналась она. - «На этих выходных у моей подруги была свадьба, и я была занята в роли подружки невесты и всё такое. Но кроме этого я не могу вам ничего сказать».
Хотя съёмки Саги и подошли к концу, актриса ожидает, что актёрам предстоит оставаться в тесном контакте.
«Я действительно думаю, что нам придётся видеться даже чаще, чем это было когда мы снимали фильм. И пока дело будет обстоять так, я думаю это неплохо», - говорит она, добавляя, что их общение в реальной жизни не сошло на нет после того как был снят последний кадр. ... Читать дальше »

«Сначала любовь, потом свадьба» (2011 г.).
Если есть специальный ад для кинокритиков, он, вероятно, выглядит как фильмы типа «Сначала любовь, потом свадьба». Предполагается, что это романтическая комедия, где мало романтики и ещё меньше комедии, чем в инструкции по использованию презервативов. Эта картина - режиссерский дебют актера Дермота Малруни. Мы можем только надеяться, что он не собирается бросить свою основную работу.
Если быть доверчивым до предела, ожидается, что мы поверим, что Ава (Мэнди Мур) - новобрачная, психолог, специализирующийся на брачных консультациях молодожёнов. Мы также должны принять, что её кукольный муж - Кен (Келлан Латц) является вдохновенным виноделом, хотя с его бицепсами можно разве что давить виноград руками, экономя на механических приспособлениях.

Но самоуверенность Авы пошатнулась, когда её давно женатые родители (Джейн Сеймур и Джеймс Бролин, ужасное сочетание), объявляют о своём предстоящем разводе. Теперь клиенты для Авы не на первом месте, и она полностью погружается в компанию «спасём брак родителей», которая включает в себя психотерапию и разыгранное самоубийство. Тем самым Ава доказывает, что грань между нормальностью и ненормальностью может быть исключительно тонкой. ... Читать дальше »

В самом сердце округа Меномини, штат Вискосин Часк Спенсер обратился 25 мая к более чем трёхстам пятидесяти индейцам - подросткам и жителям общины Кешена. Это стало началом кампании супруги президента под названием «Давайте двигаться!», целью которой является борьба с ожирением среди детей и подростков. Община Кешена, широко известная безмятежной красотой своих ландшафтов и густыми лесами, как и большинство индейских общин страдает от проблемы детского ожиреня и нездорового образа жизни подростков. По словам старейшины племени Рандала Чевалиера, «община глухо стоит на последнем месте из семидесяти двух округов штата по факторам риска для здоровья.»
Было слышно, как дети, ожидавшие прибытия Часка уже несколько дней, возбуждённо перешёптывались, сидя в амфитеатре Мenominee Woodland Bowl, когда актёр знаменитой Сумеречной Саги прибыл на открытие кампании первой леди. «Ребята были очень взволнованы тем, что увидят Часка вживую», - сказал директор начальной школы Кешены. В полной тишине они слушали речь актёра, а в конце разразились овациями, аплодируя словам своего кумира. «Я не пью, не курю и не принимаю наркотики», - сказал Часк детям, - «Здоровое питание и активный образ жизни очень важны. И от каждого из вас зависит, сделаете ли вы этот жизненный выбор, как сделал его я.» ... Читать дальше »

Моя жена редко ошибается. Наверное, она ошиблась лишь дважды за все время, что мы в браке. Я объясню. 

Итак, несколько лет назад я был в депрессии по поводу отсутствия развития моей карьеры актера. Моя жена усадила меня и начала откровенный разговор. Она актриса с многолетним опытом, поэтому я выслушал ее. Она сказала: «Гури, ты должен заставить себя двигаться дальше. Ты не можешь просто сидеть и ждать, когда же Стивен Спилберг тебе позвонит, чтобы предложить работу в его следующем фильме». В этом был смысл.

Немного позже я был приглашен в «Мюнхен», фильм Стивена Спилберга. Моя жена взяла трубку, потом вошла в гостиную и сообщила обычным голосом: «Гури, это Стивен Спилберг, он хочет предложить тебе работу в его новом фильме».

Я был в ступоре, но улыбнулся, потому что: 1). Она смешная и 2). Она ошиблась и 3). Она ОШИБЛАСЬ!
«Действительно?!?», - заикнулся я.
«Не раздувай большого дела. Я почти всегда АБСОЛЮТНО права!»

 Ее вторая ошибка привела меня к этому блогу.   ... Читать дальше »

В прошлую субботу режиссёр фильма «Затмение» Дэвид Слэйд пообещал на Твиттере, что на этой неделе зрители могут ожидать официальных новостей о его новом проекте с Sony Pictures «Сорвиголова». Ну что ж, неделя почти на исходе, и мы всё ещё ждем этих «официальных новостей». Но возможно Слэйд уже дал нам хорошую подсказку о том, что это будут за новости. Между разглагольствованиями о 3D фильмах «О, я не поклонник 3D и могу написать целый трактат на тему почему» и его новой идеей для фанатов, носящей пикантную аббревиатуру BREASTS (прим. пер. breasts - англ. грудь) что означает «Лучше Уважайте Эдварда и Свон Сумеречной Саги» режиссёр умудрился впихнуть фото одной из звёзд «Сумерек». 
 Фанаты легко узнают на этом фото Ксавьера Сэмюэля, исполнителя роли Райли, охотящегося за Беллой в «Затмении». Несмотря на то, что никаких «официальных новостей» ещё не появилось, выглядит всё-таки немного подозрительным тот факт, что Слэйд обещает новости о «Сорвиголове» и тут же выставляет фото Самуэля, так похожего на героя картины Мэтта Мёрдока. 
 Чёрт, у этого Сэмюэля даже волосы слегка рыжеватые, и эти тёмные очки в помещении – ну точь в точь как Мёрдок, ведь он же по сюжету слепой. Если всё это окажется правдой, не забудьте, что первым вам об этом сообщил Reelz! ... Читать дальше »

Роберт Паттинсон, кажется, немного запутался. «Сумеречный» сердцеед пришел к нам для дачи интервью прямо с ночных съемок фильма «Воды слонам». В реальной жизни Роб отличается от своего героя Эдварда Каллена, которого он играет в Сумеречной саге. Он мил, весел и расслаблен, а это полная противоположность Эдварда. Он не обижается и бросает многозначительные взгляды. Он и его партнерша по фильму Кристен Стюарт, не обсуждают свои отношения за пределами экрана, несмотря на шутки про поцелуй на сцене MTV Movie Awards. Но он любит говорить, причем о чем угодно, будь то вещи серьезные или тривиальные. Он явно был не предназначен для суперзвезды, ему неудобно давать интервью, но со временем его смелость растет, но он до сих пор не болеет звездной болезнью. В джинсах и белой рубашке,  не со своими знаменитыми, торчащими во все стороны волосами, а просто коротко подстриженными кудрями, он посетил нас…

Вас кто-нибудь из друзей случайно не называл Эдвардом?

Люди называли меня Эдвардом, но не семья, но это все же странно! Мои друзья, может быть, один (два) раза называли меня так, чтобы подразнить. Они в большинстве своем не слышали о «Сумерках», но один из них узнал про РПатца, и теперь звоня мне, он говорит РПатц, и считает, что это смешно. ... Читать дальше »

Twilightish: Как это – видеть конец «Сумеречной саги»? Вы рады идти дальше? Или вы хотите продолжение? 
Tinsel: Странное ощущение. Я взволнованна насчёт будущего, но также расстроена, что «Сумеречное» путешествие закончилось. Эти 2,5 года были как американские горки. Безусловно, я хочу продолжение, но это зависит от миссис Майер.
Twilightish: Все это время вы следили за мальчиками-волками, чего вам будет больше всего не хватать в волчьей семье?
Tinsel: Смеха, шуток, ощущения того, что ты часть группы.
Twilightish: Вы будете скучать по Эмили?
Tinsel: Нет, потому что она всегда будет со мной.
Twilightish: На сколько глубоко вы входили в роль Эмили?
Tinsel: Видимо я актёр «метода», поэтому, наверное, я полностью вхожу в роль.
Twilightish: Идентично, что из привычек Эмили перешли в вашу повседневность.
 Tinsel: Это забавно - приготовление пищи. Я никогда до этого не любила много готовить, но с тех пор, как начала играть Эмили, у меня появилась любовь к кулинарии.   ... Читать дальше »

Здесь, в Hollywood Crush, мы любим выделить ту или иную стильную суперзвезду недели, анализируя модные прогулки по красным дорожкам, или покритиковать чей-то сомнительный выбор в плане одежды. И сейчас мы решили добавить пункт «стилист» в список навыков нашего резюме и подобрать ансамбль мечты какой-нибудь звезде, что собирается приехать на MTV Movie Awards. В качестве первой клиентки мы выбрали своеобразную королеву классической моды – Кристен Стюарт.

Миниатюрная КСтю на красных дорожках предпочитает мини-платья, выгодно подчеркивающие длину ее ног. Черный цвет ей очень идет, хотя она отходит от него в пользу цветных, как, например, золотое платье Reem Acra на People’s Choice Awards или красное Proenza Schouler на Met Gala. Кристен также нравится асимметрия; лучшими из таких экземпляров стали кружевное мини на одно плечо от Valentino на премьере «Добро пожаловать к Райли» в октябре 2010 года, появление на «Шоу Леттермана» прошлым летом в облегающем черном платье с одним рукавом и ее белое мини с одним рукавом на лос-анджелесской премьере «Затмения». Поскольку ее уши не проколоты, она не носит сережки; в действительности она сводит к минимуму наличие любых аксессуаров.

На прошлогоднем шоу MTV Movie Awards Кристен была в сексуальном мини цвета золота с серебром от D&G, в котором поднялась на сцену, чтобы забрать свои награды в номинациях «Лучшая актриса» и «Лучший поцелуй». В этом году мы хотели бы вытолкнуть ее за пределы обычного комфорта, но при этом оставаясь верными ее стилю, одев ее в красное платье Lanvin в паре с золотыми туфельками Christian Louboutin и браслетами Tiffany & Co. Elsa Peretti (скопированные из известного модного издания). [ФОТО] Драпировка сбоку подчеркнет асимметричные линии, которые так любит Крис, в то время как простые золотые украшения дополнят стиль и не помешают ее фирменной естественности. Этот ансамбль молодежный и сексуальный, как и сама Кристен, но с нотками элегантности и утонченности, что поможет ее превращению из звезды подростковой франшизы в топ-героиню серьезного кино.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

На предстоящем шоу MTV Movie Awards будет много сумеречного добра, но что больше всего ждет Джексон Рэтбоун от воскресенья, так это взгляд на «Рассвет», который на церемонии представят его коллеги Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер. 

Рэтбоун поделился своим энтузиазмом относительно двух последних фильмов Сумеречной саги, когда мы встретились с ним на съемках его нового фильма «Жизнь в лисьей норе», описав окончание как «кульминация всей саги, и история заканчивается необычайно чудесно. У нас был замечательный [режиссер] Билл Кондон, и я был очень, очень воодушевлен тем, что мне предстояло снова вернуться в образ Джаспера».

 Те фаны, которые читали книгу, знают, что Джаспер и его дама сердца Элис (Эшли Грин) играют значительную роль в судьбе героев «Рассвета», но Рэтбоун рассказал, что для него важнее было показать любовь и преданность своей семье.   ... Читать дальше »

На обложке журнала Star красуется фото Кристен Стюарт и Роберта Паттинсона с подписью "РАЗРЫВ! Измена развела их в стороны”– но вот в самой статье ни слова про измену и написано, что пара по-прежнему вместе.

В самой же статье есть заголовок «Роб бросает Кристен ради Дикой Холостяцкой Жизни – но нигде больше журнал не подтверждает, что Роб снова одинок.

Сбивающая с толку статья в стиле «заманить и подменить» низка даже по стандартам Star утверждает, что Стюарт «опустошена фактом, что давний бойфренд Роберт Паттинсон выбрал стиль жизни одинокого парня, заставляя её беспокоится, уж не изменяет ли он ей».

OK, она (якобы) "беспокоится” за него.

Но не было никакого "разрыва” из-за "измены”.

Это всё фальш.

И в чём именно заключается «дикая холостяцкая жизнь» Паттинсона?

Ну, конечно, актер любит тусоваться с друзьями, но предпочитает тихие вечера со Стюарт. ... Читать дальше »

ЛОНДОН, 31 мая. Звезда вампирской саги «Сумерки» актер Роберт Паттинсон избавился от своей знаменитой прически. Теперь голову актера украшает аккуратная короткая стрижка с зачесанной на бок челкой в стиле «хорошего мальчика», пишет FashionTime.

И все изменения – ради фильма «Космополис» («Cosmopolis») об  Эрике Пакере, молодом миллиардере с Манхэттена. На съемках Роберт выглядел серьезней, чем обычно, а между дублями скрывался в своем трейлере.

Напомним, что со знаменитой прической Паттинсона – густой шевелюрой, торчащей в разные стороны – связано много нашумевших заявлений актера. Сначала Паттинсон вызвал общественный резонанс, заявив на вопрос, как он ухаживает за своими шикарными волосами: «Я вообще-то не знаю. Не могу сказать, что как-то особенно ухаживаю. Честно – я их даже мою редко».

После этого журналисты стали уделят пристальное внимание волосам звезды, а вопросы о чистоплотности кумира молодежи сыпались, как из рога изобилия. Недавно Паттинсон признался, что не мыл волосы в течение шести недель, поскольку «действительно не видит в этом смысла». Впрочем, свои апартаменты Роберт также не содержит в чистоте. «Я не убираю свою квартиру, потому что мне плевать. Квартира – для того, чтобы спать там. А волосы… ну, вы знаете, чтобы просто висели на голове. Так что мне все равно, чистые они или грязные», — сказал он.

Если это забавное промо-видео не является достаточным подтверждением, то мы можем заверить вас со 100-процентной уверенностью, что Кристен Стюарт примет участие в церемонии MTV Movie Awards, которая пройдет в воскресенье в Лос-Анджелесе. (Конечно, при условии, что не произойдет какая-нибудь катастрофа.)

Актриса представлена в трех номинациях, включая "Лучший поцелуй", с ее горячей второй половинкой Робертом Паттинсоном.

Но пройдет ли застенчивая Крис по красной ковровой дорожке? И будет ли Роб рядом с ней?

"Кристен определенно планирует посетить шоу в воскресенье", - заявляет эксклюзивно для MTV надежный источник. "Она сделала все необходимое для того, чтобы быть здесь. Она, возможно, пройдет и по красной ковровой дорожке, но ты никогда не знаешь насколько это правда, потому что она принимает решения в зависимости от того, как себя чувствует." ... Читать дальше »

Битва, Твиттер и вампиры… о боже.

Итак, в прошлом месяце у меня был день рождения, я запустил веб-сайт, зарегистрировался на Твиттере, побывал на премьере своего фильма «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес», и расхаживал в виде вампира в Батон Руже и Ванкувере на съемках «Рассвета». Теперь, когда я разобрался с занятостью начала 2011 года, я пишу свой первый блог. Я по натуре не «блоггер», и не уверен, что моя жизнь дает мне право все детально записывать, и поэтому испытываю беспокойство. Ну да ладно. Что мне понравится твиттить, я тоже никогда не думал

Я не слишком хорошо разбираюсь в компьютерах. Я знаю достаточно, чтобы выходить из положения, и это, в общем, все. Практически, я только отправляю письма, занимаюсь банкингом и смотрю, когда идет фильм. И поэтому мое недавнее погружение в социальные сети было просто невероятным опытом. Гостеприимство на Фейсбуке и Твиттере поразило меня. Меня восхищает огромное количество поддержки и любви, которая проходит каждый день через мой Твиттер, и я хочу сильно поблагодарить всех. Вы вызываете улыбку на моем лице каждый раз, когда я вижу это.

Во время сумасшедшего месяца премьера «Инопланетное вторжение: Битва за Лос-Анджелес» была, несомненно, самым сумасшедшим событием. Как это бывает со всеми фильмами, график для «Рассвета» менялся время от времени, и долгое время казалось, что я не смогу прийти на свою премьеру, потому что я снимал сцену в Ванкувере в тот самый день. Тем не менее, я пришел на съемочную площадку со всем своим багажом из гостиницы, просто на случай, если я закончу пораньше и в последнюю минуту успею на самолет из Ванкувера (я думал, по крайней мере, попасть на афте-пати и увидеться с друзьями, даже если пропущу саму премьеру). Когда я пришел на площадку, меня встретили с настоящей добротой, которую я никогда не забуду. Билл Кондон отвел меня в сторону и сказал, что они (он, Вик и Баннерман) переделали график, чтобы я смог сняться в сцене и полететь на премьеру! Они изменили весь день только ради меня! Мы сняли сцену, и я ехал в аэропорт уже через пару часов. Приземлившись в Лос-Анджелесе, я доехал до дома своих друзей, где переоделся и откуда пробрался на премьеру, успев в последний момент! Ураган был, а не день. Не могу полностью отблагодарить их за то, что это стало возможным. Все было просто изумительно.

Ну, вот и все, первый блог написан. Я сижу в кафе, и, перечитывая это, думаю, как безумна и счастлива жизнь. После всей этой лихорадки на протяжении нескольких месяцев, которая окружала меня, думаю, пора взять перерыв и вздохнуть. На улице прекратился дождь, и прямо через дорогу цветет красивое дерево. Может, время для хорошей прогулки под солнцем…

…Я же не настоящий вампир, в конце концов

С наилучшими пожеланиями,
Ноэль.

Перевод выполнен Angel_Without_Wings специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.