Самое прекрасное в интервьюировании звезд на премьерах фильмов - это то, что вы каждый раз узнаете что-то новое. Возьмем, к примеру, наш разговор прошлым вечером со звездой Энтони Маки на премьере фильма «Президент Линкольн: Охотник на вампиров» (он же горячий парень из «Повелителя бури», которого скоро можно будет увидеть в миллиардах фильмов с актерами категории А). Актер рассказал нашему корреспонденту Джанель Сноуден, что его самый лучший партнер по гольфу - не кто иной, как Роберт Паттинсон. Серьезно?!

Маки сказал VH1: «Роб Паттинсон – мой хороший друг. Мы вместе тусуемся, играем в гольф и пьем в пабах. Он мой кореш». А что насчет их одежды для гольфа? Энтони просто подчеркнул свой новый наряд от «Puma» и сказал, что Роб носит «слаксы с милой футболкой поло». Что бы мы только ни отдали, чтобы увидеть этих двоих на зеленом газоне! В этом году Энтони уже говорил «MTV News» о своей дружбе с Робом, подробно описывая их совместное веселье во время караоке.

«Президент Линкольн: Охотник на вампиров» выходит в кинотеатры в пятницу, а Энтони можно будет еще в этом году увидеть в «Охотниках на гангстеров» вместе с прекрасным образцом мужского рода Райаном Гослингом.

Нам понравилась реакция на наше интервью в Твиттере, основным из которых было: «Серьезно?! Энтони говорит серьезно? Роберт Паттинсон… играет в гольф?!». ... Читать дальше »

Я хотела бы сказать, что сейчас слишком рано, чтобы писать в блог, но я не могла пройти мимо последнего образа Кристен Стюарт!

После дня, наполненного интервью, Кристен отправилась на мелово-белую дорожку вместе с актёром Крисом Хемсвортом и режиссёром Рупертом Сандерсом на премьеру "Белоснежки и охотника”, которая состоялась в кинотеатре "Bondi Junction” в Сиднее, Австралия.

В прошлом месяце двадцатидвухлетняя красотка-брюнетка показала нам, что в миди она может выглядеть так же круто, как и в мини, поэтому сегодня вечером она вернулась к более длинной одежде, надев тёмный нефритовый топ без бретелей и длинную юбку из осенней коллекции Бальмана, которые были украшены вышивкой из кристаллов и жемчужин в мозаичном мотиве.

Похоже, она не стала надевать пояс, который мы видели на подиуме.

Уже прошёл год с тех пор, как Крис вдохновилась рок-н-ролльным стилем – она была в кожаном мини-платье, украшенном булавками, на MTV Movie Awards 2011 – но сегодня был первый раз, когда она примерила одно из творений Оливера Ростинга. Его дебют в качестве главного дизайнера состоялся осенью прошлого года. ... Читать дальше »

Список самых успешных актрис по мнению "Форбс".

Номер 1. Кристен Стюарт. 34,5 миллиона долларов.

В таком юном возрасте 22-летняя Стюарт заработала больше, чем какая-либо другая актриса в период с мая 2011 года по май 2012 года. Большинство этих денег ей принесли «Сумерки», где Стюарт исполняет роль Беллы Свон. Но она также заработала хорошенькую сумму, исполнив главную роль в фильме «Белоснежка и Охотник». Пресса любит писать о Стюарт. Ее отношения с Робертом Паттинсоном, ее «сумеречным» коллегой, являются постоянным источником интереса таблоидов.
... Читать дальше »

Знаете ли вы, что Кристен Стюарт была работающей актрисой до того, как Белла Свон вознесла ее на звездную высоту и принесла мировую популярность? Кристен начала сниматься с восьми лет и несколько раз была номинирована на Young Artist Award за фильмы «Комната страха», «Дьявольский особняк», «Подводное течение» и «В диких условиях».

По признанию самой актрисы в разных интервью, невероятная популярность «Сумерек» развернула ее жизнь на 180 градусов, причем не во всех отношениях к лучшему. Конечно, у нее есть возможность выбирать, так как финансовая самостоятельность уже позволяет не беспокоиться о том, что нужно вытирать столы в ресторане до следующей роли в каком-нибудь фильме. И Кристен выбирает проекты, которые ей интересны. Одним из таких стал очень нетрадиционный, на взгляд многих, фильм о Белоснежке, хотя, по мнению самой Кристен, история юной принцессы и ее коварной мачехи не могла быть иной.

Эшли Грин была замечена в числе звездного ансамбля голливудских актеров, которые принимали участие в проекте под названием «Пьеса за 24 часа: Лос-Анджелес»,= в поддержку Urban Arts Partnership, который проходил в субботу в Санта-Монике, Калифорния.

25-летняя актриса предстала в кэжуал-образе на черной ковровой дорожке в узких черных линялых джинсах, черных замшевых туфлях на танкетке и с гладким высоким хвостом - хотя наиболее привлекающая взгляд деталь - это, без сомнения, ее топ.

Эшли надела белый топ без рукавов «Hummingbird Appliqué» от Nanette Lepore с черной расшитой кружевом вставкой в центре. Этот топ в настоящее время имеется в наличии в Neiman Marcus в цвете Эшли и в Saks Fifth Avenue, но в другом варианте.

Так же есть и топ с принтом в виде маргариток в Bloomingdale’s. ... Читать дальше »

Кэм Жигандэ вместе с Эмили Браунинг снимется в триллере Кэтрин Хардвик "Плюш”.

Хардвик, которая является и продюсером фильма, будет руководить и сценарием, совместно написанным с Арти Нельсоном.

Жигандэ играет психолога с экстрасенсорными способностями, который "копается” в разумах своих пациентов и видит их воспоминания с целью высвободить демонов прошлого. Он встречает равного соперника в лице героини Браунинг, и она разделяет его способности.

"IM Global” продаёт дистрибьюторские права.

Будучи представителем от WME (прим. перев. – специальное агенство, которое продвигает звёзд) и Luber Roklin (прим. перев. - студия), мы видели Жигандэ недавно в "Что скрывает ложь” от "Millennium Entertainment” и скоро увидим в фильме "Кодовое имя: "Джеронимо”. ... Читать дальше »

HollywoodLife.com поговорил с одним из продюсеров «Свободных пленников» о фильме и участии в нем Роберта Паттинсона.

Мы терпеливо ждали новостей о том, будет ли Роберт Паттинсон сниматься в новом фильме «Свободные пленники» или нет, и собирается ли он делать фильм с Мэдлин Стоу из «Мести» (прим. перев.: сериал 2011 года). HollywoodLife.com поговорил с одним из продюсеров, чтобы получить новости!

«Ничего не изменилось", - рассказал нам наш источник о дате начала съемок фильма. Кажется, фильм все еще задерживается на стадии начала производства. Но что же Роб? "Он все еще вовлечен", - говорит источник.

Фильм описывается Мэдлин как «большой романтический вестерн». Она в прошлом призналась, что думала об идее и планах о режиссуре фильма. ... Читать дальше »

Британский актер играет миллиардера и финансового магната Эрике Пэкера в фильме – центром которого стал футуристический Нью-Йорк, где царит смятение из-за упадка капитализма – и несмотря на такую удручающую тему, он думает, что в этом фильме есть и положительная сторона. Он говорит о фильме: «Впервые, когда я увидел его, я не думал о такой его масштабности, а затем я услышал мнение людей обо всем этом нигилизме и тому подобном. На самом деле я думаю это обнадеживающий фильм. Я много думал, и когда я смотрю на мир – может быть, я просто излишне депрессивен – я думаю, иногда мир нуждается в очищении, в этом и состоит надежда».

Героя Роберта рассматривают как «кровососущего капиталиста», но режиссер Дэвид Кроненберг говорит, что они игнорировали «багаж» вампирского героя Эдварда Каллена с Сумеречной саги.

Он говорит: «Мы никак не связаны с этим. Очень легко сказать, что этот герой – вампир или оборотень с Уолл-Стрит, но это довольно поверхностно. ... Читать дальше »

Жертвуя целый день своего драгоценного времени во имя милосердия, несколько звезд Голливуда в эти выходные объединили усилия для второго выезда "THE 24 HOUR PLAYS" в Санта-Монике, Калифорния.

На мероприятии, состоявшемся в «Shore Hotel», среди двадцати четырех актеров и актрис, собравшихся в пятницу вечером, в 22:00, присутствовали такие прекрасные леди, как Эшли Грин, Бруклин Декер и Джессика Зор, объединившись со сценаристами, режиссерами и производственной командой в создании шести пьес, исполнение которых перед живой аудиторией закончилось только через 24 часа в субботу ночью (16 июня).

С Уилмером Вальдеррама, Рози Перес, Джейсоном Биггзом, ... Читать дальше »

15 июня 2012 г.: Хей! Я бы хотела воспользоваться моментом, чтобы прояснить то, что я недавно сказала журналисту. Меня часто спрашивают, когда мы с Полом собираемся завести полноценную семью. Обычный вопрос для молодоженов. Недавно я ответила, что для нас рождение ребенка сразу же после свадьбы было бы ошибкой. Те, кто меня знают, понимают, что я никогда не говорю за других людей. Я говорю только за себя. Каждому свое. Так что для тех из вас, кто думал, что я сужу о том, как/где/когда вы решаете завести ребенка, я поясняю: это не то, что я делаю. Я всем желаю здоровой и счастливой семьи в свое время и по собственному желанию!  ... Читать дальше »

Ответ актера удивил его коллегу по съемочной площадке сериала «Безумцы» Кифера Сазерленда.

Белла Свон не единственная в семье у кого был красивый выпускной.

Когда за круглым столом The Hollywood Reporter’s Emmy начались обсуждения закрученных сюжетов, звезда «Безумцев» Джон Хэмм поделился, что он пригласил бывшую звезду сериала «24 часа» и нынешнюю актрису фильма «Сумерки» Сару Кларк на выпускной в старшей школе.

Все раскрылось, когда актер сериала «Связь» Кифер Сазерленд пересказывал сюжет «24 часов», в котором сценаристы решили сделать его коллегу по съемочной площадке Сару Кларк злодейкой. ... Читать дальше »

У Анны Кендрик достаточно доказательств ее таланта, чтобы справиться с второстепенными и коллективными ролями. Начиная с ее номинированной на Оскар второстепенной роли в фильме «Мне бы в небо» и заканчивая ее ролью задиристой подружки в «Сумерках» и трогательной ролью в «Жизнь прекрасна», она продолжает сиять снова и снова. Сейчас она впервые получила главную роль в фильме «Идеальный голос».

Первый трейлер к фильму «Идеальный голос» появился прошлой ночью на Yahoo! Movies. В фильме Кендрик снимается с Бриттани Сноу, Ребел Уилсон, Алексис Кнапп и Анной Кэмп, играя роль новенькой одноклассницы, которая случайно связалась с группой певцов а капелла, готовившихся к соревнованию. Думаю, это смесь «Добейся успеха» и «Лузеры».

У Кендрик всегда присутствовал пункт «певчий голос» в резюме. Фактически, она начала с Бродвея и стала одной из самых молодых номинантов на Tony за всю историю сцены. ... Читать дальше »

В 2009 году Роберт Паттинсон заработал 20 миллионов долларов. А еще он вошел в список «100 самых влиятельных людей мира» по версии журнала Time. И если бы не этот вездесущий волшебный мальчик Дэниэл Рэдклифф, то сейчас он был бы самым высоко оплачиваемым британским актером в списке The Sunday Times Rich List (Рэдклифф – £54 миллиона фунтов, Паттинсон – £40 миллионов фунтов). Форбс пошел дальше и описал его как одного из самых влиятельных знаменитостей мира. Но не крепите ему ярлыки из-за бледной кожи и взъерошенных волос, Паттинсон, как называют это агенты, «Большой Куш». И все же, когда вы оглядываете список его работ, начиная с фильма «Гарри Поттера и Кубок огня» (2005), нужно признаться, что он снялся в довольно-таки средних фильмах. Скорее всего, именно поэтому INDUSTRIA так мало знает о нем. Нет, конечно, мы прекрасно осведомлены обо всей этой подростковой истерии по его роли Эдварда Каллена в вампирской Сумеречной саге, равно как и о мании по Джастинну Биберу, балеткам и тем рыбкам, которые чистят женские ноги. Но с выходом фильма Дэвида Кроненберга «Космополис» в этом месяце, кажется, ситуация должна очень сильно измениться.

Изначально главную роль в фильме пророчили Колину Фарреллу, чья карьера итак находится на пике, но потом основанный на романе Дона ДеЛилло «Космополис» стал возможностью для Паттинсона вырваться из некоторой затруднительной ситуации (читайте: оторваться от вечно кричащих молоденьких девушек). Но если актер оказался достаточно хорош для столь культового режиссера, который подарил нам «Видеодром», «Муху», «Сканнеры», «Порок на экспорт» и совсем новый «Опасный метод», то, возможно, и нам стоит обратить внимание на "Р-Патца”.

«Когда Колин выбыл из проекта, чтобы сняться в ремейке «Вспомнить все», пришлось все переделывать,» - говорит Кроненберг. – «Как бы то ни было, он был слишком стар для этого фильма: ему 35, а я хотел быть верным книге, мне нужен был 25-летний актер. Тогда я начал проверять всех актеров этого возраста и вот так и нашел Роба. Конечно, я видел его в «Сумерках», но ничего, что он делал до сих пор, не предрасполагало его к тому, что он снимется в «Космополисе». Но чем больше я думал о нем, тем больше мне нравилась эта идея. Мы тогда долго проговорили с ним по телефону. Роб не из тех людей с раздутым эго. Он хотел сделать фильм, но серьезно сомневался, а может ли. Это единственное, о чем он беспокоился. Потом в конце он спросил меня: "Ты серьезно думаешь, что я достаточно хорош, чтобы сыграть в этом фильме? Я боюсь запороть всю твою работу”. И я ответил ему, что весь этот разговор более чем все остальное убедили меня, что он идеально подойдет для «Космополиса».

Пока еще не известно, как воспримут затаившие дыхание фанаты Паттинсона его последнюю карьерную ступень. Несомненно, в последнее время он в своей карьере выбирал лишь серьезные фильмы (такие как драма «Воды слонам», а после сексуальный роман «Милый друг»), но один только этот фильм заставил Паттинсона сильно потрудиться, чтобы удержать внимание зрителей на себе в течение всего фильма. Ведь он там почти в каждой сцене. Почти постоянно в замкнутом пространстве. Должен многое рассказать о городском миллиардере, который решил проехать в своем высоко технологичном лимузине через Манхэттен не в самое лучшее время: на улицах беспорядки, его жизни угрожает расправой сумасшедший, а жена подает на развод. И все для того, чтобы просто подстричься.

В дождливый пятничный вечер 26-летний Паттинсон балуется парой крепких напитков в своем доме в родном Лондоне, прежде чем отправиться на премьеру «Космополиса» в Каннах. Это еще раз заставляет нас пересмотреть прежнюю незаинтересованность им. Оказалось, с ним очень весело разговаривать (история об одноруком мойщике заставляет нас так сильно смеяться, что кажется, все остальное просто меркнет на фоне этой шутки). Да и звезда, начинающая интервью с фразы: «Кажется, я буду очень сильно пьяным к концу этого интервью…», просто не может не расположить к себе с первой секунды.

Когда ты впервые услышал, что Кроненберт собирается снять «Космополис»?

РП: Мне прислали сценарий примерно за год до того, как я снялся в нем. Мой агент решила, что я могу заинтересоваться этим: я тогда еще сказал ей, что хочу поучаствовать в чем-либо совершенно другом, но чтобы сценарий был реально хорошим. Тогда еще Колин Фаррелл был закреплен за фильмом, но сценарий мне понравился. Хотя я чувствовал, что слишком молод для этого, я мог бы рассмотреть предложение о какой-нибудь роли в фильме. Потом он исчез, все затихло. А в тот момент, когда я заканчивал последний Сумеречный фильм, откуда ни возьмись, он снова всплыл, и мне прямо-таки предложили взяться за главную роль в нем. Я даже понять ничего не успел, что вообще произошло. Но это был очень приятный сюрприз для меня.

Вы тогда разговаривали с Кроненбергом об этом?

РП: Я снова перечитал сценарий и не совсем понял его. Я знал, что в нем есть что-то реально увлекательное, равно как и то, что кто-то в этом понимает очень многое, но этот кто-то явно был не я. Поэтому я очень боялся говорить об этом с Дэвидом. Мой агент постоянно твердила мне ‘Ты должен получить эту роль’, но, представляете, какая это ужасающая перспектива, звонить одному из лучших режиссеров мира и говорить с ним о сценарии, который ты даже не понимаешь.

Так это ты позвонил ему?

РП: Я неделю откладывал беседу. Все пытался придумать, как можно отказаться: по идее это самое логическое решение, учитывая, что я ничего не понимал. Но мне нравятся все фильмы Дэвида и единственная причина, почему я мог сказать ему «нет», это потому что я струсил как девчонка. Поэтому я набрал его, был честен, сказал, что не представляю, о чем весь этот фильм, но очень хочу сняться в нем, и тогда он сказал: «Супер, я тоже не знаю, о чем этот фильм». В конце концов, у нас все получилось.

Какой фильм Кроненберга ты увидел первым?

РП: Кажется, это были «Сканнеры». Я в них просто влюбился. Когда я рос, то тащился по Джеку Николсону, и купил этот DVD, потому что думал, что это он на обложке. И только потом выяснилось, что это был Майкл Айронсайд, по которому я тоже потом стал фанатеть. Помню, еще покупал «Видеодром». Никогда не думал о том, насколько сильно мне нравится Кроненберг, но потом вдруг осознал, что у меня уже было где-то 10 дисков с его фильмами, прежде чем я начал работать с ним. Мне и в голову прийти не могло, что когда-нибудь я смогу сделать с ним фильм: мне всегда казалось, что он постоянно выбирает для них Вигго Мортенсена. Он потрясающий, и теперь мне совсем не удивительно, почему многие актеры так стремятся снова поработать с ним.

Насколько его режиссерский стиль отличается от стиля других?

РП: Он просто невероятно уверенный. Он не просто берет и снимает, он делает из всего настоящее шоу. И во время всего этого как бы косвенно намекает, что актеры должны приезжать на съемочную площадку подготовленными настолько, чтобы можно было отснять любую сцену. Дэвид может снимать-снимать, и если ему не нравится, как это выглядит в кадре или на мониторе, он просто берет и переходит к чему-нибудь еще. «Космополис» очень многословный фильм, и помимо закадровых мыслей мне нужно было выучивать по 40 страниц диалогов каждый день. Я не делал ничего подобного со времен моих театральных дней. А поскольку все остальные приезжали подготовленными, я просто не мог позволить себе расслабиться и подвести всех.

Это правда, что он не хотел, чтобы ты отходил далеко от оригинала?

РП: Абсолютная. Это было и моим желанием так же; больше всего мне в этом всем понравился слог и постоянные его перескоки. Наряду со сценарием я прочитал и книгу, и в ней было столько странной и не ритмичной интонации, которая, наверное, и понравилась Дэвиду. Но это все было настолько органично, что даже и пробовать не хотелось вставить свое лишнее слово.

Большинство сцен было снято в лимузине. Клаустрофобия не развилась?

РП: По мне, это было потрясающе. Сначала я жутко нервничал, но потом смог расслабиться на сидении, и уже дальше каждый актер по-настоящему как бы входил в мой мир. Каждый день я приходил раньше всех, чтобы первым забраться в машину и подловить момент, когда каждый актер подходил к моему автомобилю и садился в него. Внутри больше никого не было кроме меня и другого актера, камера снимала с крана, а Дэвид говорил через рупор. Это значит, что все те потрясающие актеры, такие как Саманта Мортон и Жюльетт Бинош, входя внутрь, по-настоящему немного нервничали, что было именно тем, что нужно, добавляя нашей игре соответствующую атмосферу.

А ты встречался с остальными актерами до того как вы начали снимать фильм?

РП: Я почти ни с кем не встречался, за исключением Джея Барушеля и Сары Гэйдон. С Жюльетт Бинош я виделся всего два или три раза до сексуальной сцены, а она одна из трех моих самых любимых актрис во всем мире. Это было очень странно и в то же время просто невероятно.

Согласиться на эту роль было довольно храбрым поступком. В одной сцене ты соблазняешь свою коллегу, пока тебе проверяют простату.

РП: Это была единственная сцена, где я жалел, что не мог ее отрепетировать заранее, хаха. Думаю, это была одна из самых смешных сцен, которую мне когда-либо приходилось читать, и единственная вещь, которую мы обрезали в фильме. В книге там все намного хуже, там такая фраза: «Я буду медленно трахать тебя бутылкой, и смотреть на это сквозь свои солнечные очки», а в это время у меня в заднице должны были бы быть пальцы доктора. Вот живешь-живешь, снимаешь, и тут наступает этот день, когда ты думаешь «Я единственный, кто уязвим в этой сцене»; а ведь обычно все происходит совсем наоборот. Дэвид смеялся всю эту сцену напролет. Представьте, стоишь ты такой на своей позиции, наклонившись, над твоей задницей все ржут, а ты должен быстро собраться и засунуть свою гордость куда подальше.

Не смотря на сложность диалогов, говорят, ты хорошо провел время?

РП: Для чего-то столь многословного и столь сложного, всегда, приходя на площадку, чувствовалось, что вокруг все очень продумано. Но, да, это были самые забавные съемки, которые у меня когда-либо были. Было ощущение, что мы снимали как будто комедию. Серьезно, это странное кино.

Однажды тебе даже запустили пирог в лицо.

РП: В одном из дублей мне даже показалось, что мне сломали нос. Мой нос очень легко сломать, а Матье (Амальрик) такой человек, старой закалки, который очень сильно порой вживается в роль. В этой сцене я частенько выпадал из кадра, готовый обоссаться в штаны от смеха. Я был просто безнадежен. Я рассматривал его как комика, выступающего передо мной в стиле стенд-ап. 

Ты специально выбрал что-то столь далекое и отличное от Сумеречных фильмов?

РП: На самом деле это все произошло спонтанно. Не так много независимых режиссеров могут сами профинансировать фильм, и самый лучший способ утвердиться в качестве актера – сняться с лучшим режиссером. Но, к сожалению, студии любят нанимать новичков, вместо того, чтобы брать режиссеров-классиков. Это ведь такой риск. С Дэвидом же это не будет простой набор кадров, склеенных с какой-нибудь музычкой, каждый его фильм - это «нечто» - это настоящее произведение искусства. И в тот момент я только начал думать о том, что же буду делать дальше, мне в руки попал этот сценарий, который так безумно отличался от всего остального, что я задался вопросом, возьмется ли кто-нибудь снимать его. И, думаю, это одна из причин, почему я согласился на фильм. Последняя сцена фильма расписана на 20 страницах, и она вдвое тяжелее просто потому, что там появляется новый персонаж. Если вы прочитаете любое руководство по написанию сценариев, то увидите, что это нарушает все правила книги. И единственной причиной, по которой все вышло так, как надо, был Кроненберг. Было бы просто смешно не согласиться сниматься в подобном фильме с таким режиссером.

Как думаешь, может сейчас у тебя уже достаточно полномочий взять и самому снять фильм?

РП: Не совсем. Мне кажется, меня уже записали в категорию актера, ищущего фильмы только для одобрения Сумеречных фанатов, но не уверен, гарантирует ли мне это какой-либо успех. Мне просто повезло с фильмом Кроненберга, потому что даже сейчас если бы я претендовал на эту роль, мне бы пришло прослушиваться на нее столько много раз, сколько бы они захотели этого, чтобы получить ее. А я ведь просто пытаюсь сделать все более-менее сносно. Мне хотелось бы верить, что люди начнут замечать, что я совершаю интересный выбор, чтобы потом можно было сказать, что это потолок моей карьеры и можно перейти куда-то дальше. Я не пытаюсь сделать карьеру актера, это все иллюзия. Я боюсь лишь одного, что мне никогда не предложат ничего интересного, что моя жизнь пройдет мимо и кто-нибудь когда-нибудь спросит меня: «А что ты сделал кроме Сумерек?».

Как ты справляешься с пристальным вниманием?

РП: Я никогда не понимал этой истерии вокруг меня. Это ведь всего лишь роль, которую я сыграл, Эдвард Каллен, романтичный вампир. Куча девчонок визжали от творения Стефани Майер еще до того, как даже сняли фильм. Многим знаменитостям тоже нравится Сага, но я не могу понять, как можно любить ее настолько. Но я же не настолько ужасный человек, поэтому, когда фанаты подходят ко мне на улице, я стараюсь быть милым с ними. Но всякий раз, когда ты отворачиваешься, никто ведь и не задумывается, «почему». Не знаю, имеет ли это какой-то смысл, иногда я даже вспомнить не могу, что извергается из моего рта.

Все нормально. Ответ годится. В октябре выходят «Сумерки. Сага. Рассвет – часть 2», почувствуешь ли ты себя свободным, когда все закончится?

РП: Единственная сложность с Сумеречной сагой в том, что мой персонаж в нем не меняется. Поэтому какое-то время я даже не знал, что мне делать с этим. Все это хорошо было в книге, там для читателей места для воображения было больше, и именно поэтому первый фильм для меня был намного проще. А через какое-то время люди начинают узнавать тебя, ты начинаешь сниматься в других фильмах, и ты больше не мифический персонаж. Ты просто парень. Не могу сказать, что я чувствую по этому поводу, я по-прежнему работаю над этим. Мы только что закончили финальные пересъемки пару недель назад. Если бы мой персонаж мог стареть или его можно было бы ранить, для меня все было бы по-другому. Это прекрасная любовная история, - где два главных героя не оставят друг друга не смотря ни на что, - идея замечательная, но сыграть ее? Зрители итак уже знают, что случится дальше, задолго до того как это вообще начнет зарождаться. Поэтому у тебя даже нет шансов сыграть на недоверии.

Теперь, когда ты стал успешным актером, оглядываешься ли ты назад в то время, когда обслуживал столики, и думаешь ли «Хорошо, что я больше этим не занимаюсь»?

РП: Странная вещь, но я не ненавижу то, чем занимался до того, как стал актером. Мне нравилось быть официантом. Я, конечно, был ужасным в этом, но я получал удовольствие от этого, хотя и был уволен с трех разных мест. Однажды я уронил бутылку вина на голову лысому парню. Представляете, полная бутылка вина. Хорошо, что она еще не разбилась. После этого инцидента меня понизили до работника кухни, и я работал там с одноруким турком, который мыл всю посуду. А мне больше не разрешали находиться в основном помещении.

Как же он мыл всю посуду одной рукой?

РП: Вообще-то, он, кажется, в основном вытирал тарелки.

Без сомнения, это, наверное, была еще та борьба с тарелками?

РП: Не, он, кажется, вполне нормально так справлялся, хаха.

Ты сказал, что любил Джека Николсона, когда был ребенком, а есть ли сейчас какие-либо актеры, чью карьеру ты хотел бы повторить?

РП: Мне кажется, нереально повторить карьеру какого-либо другого актера. Все всегда неотрывно наблюдали за карьерой Леонардо ДиКаприо и Дэниэля Дэй-Льюиса, но никто и никогда еще не повторил их пути. Люди очень быстро пресыщаются. А я хочу просто заниматься своим делом: нравится это кому-то или нет. Вся эта чушь про актерскую карьеру – ты либо делаешь это для студии, либо для себя, - больше не катит, потому что ты можешь сняться в двадцати фильмах для студии, двадцати в основном только из-за денег, а когда ты сделаешь один для себя, и он провалится – все. Всю твою карьеру можно в туалет спускать.

Что ты будешь делать после?

РП: Я собираюсь сняться в фильме Жана-Стефана Совера «Миссия: Черный список», который снял «Джонни - Бешеный Пес», об Эрике Мэддоксе, следователе, который дал наводку США о местонахождении Саддама Хуссейна. Я встречался с Эриком в Вашингтоне: он тогда только вернулся из Афганистана, но все равно полностью ввел меня в курс дела, больше 16 часов, между прочим, о том, как он нашел Саддама Хуссейна. У него фотографическая память, поэтому его рассказ был полон всяких мельчайших деталей. Надеюсь, что мы будем снимать в Ираке, это было бы очень круто. А еще я собираюсь сняться в фильме Дэвида Мишо «Ровер». Он действующее лицо своей собственной компании «Blue Tongue», фанатом которой я являюсь и постоянно слежу за обновлениями их короткометражных фильмов на YouTube. Его и его друзей одобрило Австралийское кино-сообщество, дав им зеленый свет самим написать сценарий и снять фильм, но только если они наймут одних австралийцев. Я прочитал сценарий и просто отчаянно умолял их о прослушивании. Думаю, я буду единственным не-австралийцем, который снимется в нем.

Перевод выполнен Морской Котик специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Поездка по Круазетт. Кристен Стюарт

Из страны сказок в Канны: Кристен показывает нам свой талант в долгожданной премьере фильма-адаптации романа Джека Керуака "На дороге" режиссера Уолтера Саллеса, а в интервью она рассказывает, что способна на большее, нежели два выражения лица.

Скоро выйдет последняя часть Сумеречной саги, съемки которого закончились некоторое время назад; как ты планируешь своё будущее? В каких фильмах тебе хотелось бы сняться?

К.С.: Наверное, странно, но я задаю себе этот вопрос только на интервью (cмеётся). Нет, сейчас я ничего не планирую, пусть все проходит органично. Думаю, в этом бизнесе достаточно трудно работать в каком-то определенно направлении. Я имею в виду то, что очень странно действовать так, как если бы ты был кем-то другим, пока за тобой следят столько людей. Cложно планировать свое будущее; я всегда ищу особые проeкты, те, что мне действительно понравятся.

И "На дороге", по-видимому, тебе понравился, хотя в одном интервью ты сказала, что многие тебя отговаривали, т.к. роль Марилу была не очень большой.

К.С.: Я люблю эту книгу с четырнадцати лет, и я была уверена, что Уолтер Саллес - именно тот человек, который должен стать режиссером этого фильма. Я была уверена в этом с самой первой нашей встречи. Ты постоянно встречаешься с какими-нибудь людьми, и иногда с самого начала понимаешь, что вы с ним на одной волне; вот то же самое у нас было с Уолтером. Хотя сначала я не могла себе представить, как буду играть Марилу, мы с ней совершенно разные. Мне пришлось научиться полностью "отпускать" себя, терять контроль. Мне это было очень трудно, потому что я ненавижу терять контроль над чем бы то ни было. Я просто невероятный контрол-фрик. Я всегда хочу знать, кто я или где я.

Как ты готовилась к роли?

К.С.: Ну как, физически - просто пыталась глубоко, правильно дышать (смеётся). Но если серьёзно: я очень хорошо знаю книгу, но для фильма я прочитала много посторонней литературы. Ведь персонаж Марилу базируется на реальном человеке. И я нашла очень увлекательным узнать то, какой это был человек.

Уолтер рассказал нам, что отправил своих актеров в так называемый "лагерь битников", чтобы они прочувствовали атмосферу книги.

К.С.: Да, это было весело! Мы вместе читали "I Celebrate Myself", это сама удивительная книга об Аллене Гингзберге. Потом я училась танцевать дикие танцы, постоянно слушала правильную музыку и курила сигареты на балконе. И все такое. К счастью, мы реально влюбились друг в друга (смеется). Часто можно услышать, что актёры стали "одной большой дружной семьёй", но я считаю, что сравнивать подобные случаи со всеми нами просто нельзя. Я никогда не испытывала такой душевной близости на съемочной площадке.

Каково было для тебя, молодой современной девушки, перенeстись в бит-атмосферу? В конце концов, это поколение было больше мужским.

К.С.: Совершенно не согласна с этим. После прочтения книги могло возникнуть такое впечатление, так как женщины там скорее побочные персонажи. Но книга представляет собой особенное время, когда молодые люди, и мужчины, и женщины, могли путешествовать, могли найти себя и свою "семью", а не просто находиться в окружении тех, кого знают с детства. Это также означает и то, что ты найдешь людей, которые заставят тебя бросить вызов самому себе. Для меня это было идеей "икс": я сказала себе, что хочу найти таких людей, людей, которые подтолкнут меня к чему-то, как в "На дороге". Каждый знает это: некоторые отношения просто комфортны. Но в конечном счете ты становишься ленивым. Я хочу, чтобы друзья "зажгли" меня, бросили мне вызов.

Из сумерек. Роберт Паттинсон

Он не боится солнечного света. Роберт Паттинсон играет в новой лиге: в фильме Дэвида Кроненберга "Космополис". В этот раз он показывает не только зубы, но и голое тело и интересную личность. Интервью про кинофестиваль и финансовый кризис.

Ты был вампиром в "Сумерках", дрессировщиком в "Воды слонам", но твой фондовый спекулянт в "Космoполисе" - это самая странная роль. Что твои фанаты думают об этом?

Р.П.: Конечно, "Космополис" - это необычный фильм, но если хоть одному из ста он понравится, я буду счастлив. Для меня кино больше, чем просто развлечение.

Ты недавно говорил, что больше не хочешь сниматься в фильмах для тинейджеров.

Р.П.: Меня неправильно поняли. Ведь самый большой процент тех, кто ходит в кино, - это молодёжь; и было бы безумием сказать, что я больше не хочу сниматься для них! Иногда тяжело сниматься в американских фильмах с ограничением в МРАА-рейтинге. Все, что касается секса, сразу же подвергают цензуре, зато насилие принимают - это просто сумасшествие! Я не думаю, что в "Космополисе" есть что-то плохое. В свои тринадцать лет я не был бы шокирован ни одним кадром из фильма, а если вы думаете о том, что сейчас, когда каждый подросток, наверное, не раз смотрел в интернете хардкорное порно, этот фильм действительно становится перспективным.

Может быть, молодых людей в "Космополисе" больше испугают насыщенные диалоги...

Р.П.: Именно так (смеётся)! И родители будут жаловаться: "Эй, я не хочу, чтобы мои дети сталкивались с таким огромным количеством слов!"

Какой момент был для тебя лучшим в этом году?

Р.П.: Быть приглашенным с "Космополисом" в Канны. Я мечтал об этом лет десять или около того. Все годы, пока снимались "Сумерки", я слышал одни и те же вопросы: "Боишься ли навсегда остаться вампиром-подростком? Боишься ли ты, что больше не получишь работу?" И посмотрите, моя первая работа после окончания Сумеречной саги привела меня в Канны!

Эрик Пэкер, которого ты играешь в "Космополисе", - очень своеобразный тип.

Р.П.: Да, это так. Но я уже с самого начала нашёл то, что нас связывает. Это смешно, всего твердят о том, что это фильм о финансовом кризисе. Но меня больше увлекает странные юмор, это что-то практически лирическое. Мне понравилась структура предложения, они заведомо звучат правильно.

Какое твоё любимое выражение?

Р.П.: "То, что ты нюхаешь, - мои копейки!" (смеётся) Но есть ещё много выражений, которые здесь лучше не цитировать (ухмыляется). Так странно видеть, что люди не знают, смеяться над определенной сценой или нет. "Космополис" - это фильм, который ты не сможешь понять, если пропустишь хотя бы одну сцену. Лично я думаю, что фильм смешной. Некоторые вещи, которые говорит Пол Джаматти, просто грандиозны: "Я переживаю атаку корейской паники" или "Думаю, мой сексуальный орган втягивается обратно в моё тело" (смеётся).

Значит, на съемочной площадке ты постоянно смеялся?

Р.П.: Да, всё время! К примеру, в той сцене, где я плачу и говорю: "Моя простата асмметрична", - это так нелепо!

Изменился ли сейчас твой подход к поиску новых ролей?

Р.П.: Конечно, сейчас я старше и уверенней. Я всегда боялся, что мне не предложат такие роли. А когда тебя ещё и приглашают в Канны, ты вдруг начинаешь видеть себя актером. Я подумал: "Вау, я действительно могу делать классные фильмы!" (смеётся) Совсем недавно я подписал контракты на несколько проектов, в прошлом году я бы даже не подумал, что смогу это сделать. В одном из них я сыграю солдата, который будет присутствовать при аресте Саддама Хусейна. Я провел некоторое время с одним парнем, и, конечно, для него очень важно сделать все правильно. Ощущается большое давление, и мне это нравится.

Перевод выполнен Exotic) специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Крутая, смелая и волшебно красивая. Как Белоснежка в новом блокбастере «Белоснежка и охотник», Кристен Стюарт демонстрирует некоторые черты настоящего героя, когда бросает вызов злой королеве Равенне и темным силам, вступая с ними в бой. Идеальная роль для 22-летней актрисы! Кристен - не просто боец на съемках, она также доказывает, что является настоящей голливудской бунтаркой во время нашего интервью для "Bravo". «Этот бизнес действительно раздражает меня!», - говорит она спокойно.

То, что эта актриса - не обычная гламурная принцесса, пришло мне в голову, журналисту "Bravo", в минуту, когда я встретился с Крис для нашего интервью в роскошном отеле "Риц Карлтон" в Берлине (200 евро за ночь). Вместо сексуального платья и высоких каблуков на ней были кожаные сапоги, джинсы бордового цвета, простой топ и черная джинсовая куртка. Красота вряд ли зависит от макияжа, и ее волосы были в обычном виде. Я быстро понял: этой девушке комфортно быть самой собой, и у нее есть собственное мнение.

Она носит, говорит и делает то, что хочет она сама, поэтому голливудский мир гламура дал ей репутацию аутсайдера. Иногда ее можно описать как «невежливая» и «хмурая». Ее парень и «сумеречный» коллега Роберт Паттинсон защищает любовь своей жизни и говорит: «Люди уже решили, как будут воспринимать ее. Вне зависимости от того, как часто она улыбается, они выберут ту фотографию, на которой она не улыбается». Верно! В реальной жизни крошечная актриса очень милая и постоянно улыбается. Суперзвезда ростом 165 см, очевидно, гордится своей ролью в дорогой адаптации знаменитой сказки с бюджетом в 140 миллионов долларов. Чувствительная Белла из «Сумерек» превратилась в сильную героиню и даже показывает некоторое мужество в настоящей жизни… ... Читать дальше »

После короткого промо-тура своего фильма «Космополис», который включал множество пресс-конференций и премьеру на Каннском кинофестивале в прошлом месяце, Роберт Паттинсон вернулся в среду в свой новый дом в Лос-Анджелесе.

Несмотря на усталый вид из-за ночного перелета из Торонто, Канада, Роб был красив, как никогда, в своем потрясающем кэжуал-образе, который включал его любимую хлопчатобумажную черную кепку от "Flexfit" и матово-черные очки "NDG-1″ от "Oliver Peoples".

26-летний актер надел измятую светло-серую рубашку на пуговицах поверх темной футболки, сочетая их с темными "Shioner" - мягкими, слегка зауженными джинсами от "Diesel".

Хотя такая одежда типична для Роба, меня очень интересуют его черная куртка и кроссовки.

Роберт облачился в черную куртку от LEVI’s x MOCA с резким черно-белым рисунком от уличного художника Чаза Бокорхеза. ... Читать дальше »

Голливудская дорога Эшли Грин усеяна отнюдь не только розами, но звезда "Рассвета" знает, как обратить негативное в позитивное.

«Я ни о чем не сожалею», - заявила 25-летняя актриса в своем интервью с PEOPLE в четверг во время вручения премии Young Hollywood Awards, спонсором которой выступила компания Bing.

«Случалось так, что временами мне не везло, но я считаю, что именно таким образом мы и приобретаем опыт, получаем урок и растем. У каждого бывают взлеты и падения. Я стараюсь не огорчаться».

Грин, которая в этом году была выбрана ведущей шоу, состоявшегося в Athletic Club, говорит, что «Сохраняй спокойствие и продолжай» - ее девиз выживания в сумасшедшей круговерти ее карьерного окружения.

«Мне кажется, что, когда меня впервые своего рода забросили в эту индустрию, в целый новый мир, это было немного крышесносно, и иногда все выглядело так, словно наступил конец света», - поделилась она. «Ты сфокусирован на каждой малейшей детали, хорошей и плохой».
... Читать дальше »

В не таком далеком будущем: Эрик Пэкер (Роберт Паттинсон), 28-летний финансовый золотой мальчик, мечтающий о жизни в цивилизации наподобие этой, наблюдает, как темная тень накрывает галактику Уолл-Стрит, где он являлся бы бесспорным королем. Пока он пересекает Манхэттен, чтобы подстричься у парикмахера своего отца, его тревожный взгляд прикреплен к колебаниям курса юаня: он растет вопреки всем ожиданиям, разрушая тем самым ставку Эрика. Эрик Пэкер теряет всю свою империю с каждым движением часовой стрелки. Между тем вспышка протестов накрывает улицы города. Оцепеневший от угрозы того, что реальный мир вторгнется в его царство, наполненное виртуальной убежденностью, его паранойя усиливается во время этой 24-часовой одиссеи через город. Пэкер начинает собирать воедино части мозаики, которая ведет его к самому ужасному секрету: его неизбежного убийства.

С «Космополисом» Дэвид Кроненберг пересматривает вопросы, которые всегда интересовали его: как неразрывно связаны между собой органический и психологический мир, социальные тревоги и фобии, и приоткрывает затаенные импульсы и паранойи. «Космополис» - это кульминация его шедевров, который рассматривает тревожащий мировой финансовый кризис современного мира. Наряду с Робертом Паттинсоном, в фильме снялись такие актеры как Джей Барушель, Саманта Мортон, Жюльет Бинош, Пол Джаматти, Матье Амальрик, Кевин Дюран и Сара Гэйдон.
... Читать дальше »

Было странно обнаружить Анну Кендрик, завернувшуюся в банный халат, когда я вошел в её номер в отеле. Однако, при ближайшем рассмотрении, 26-летняя актриса оказывается скорее под халатом, чем внутри него. «На самом деле я одета», - пищит она. «Просто очень холодно». Она весела, с едва уловимыми японскими чертами лица - широко-распахнутыми глазами и маленьким, выразительным ртом – но у неё выдалось не самое спокойное утро. Быстро съездив в Солфорд ранним утром, чтобы появиться на «Breakfast TV», она попала в пробку, возвращаясь в Лондон, и за весь день не смогла поесть ничего, кроме пиццы, которую она начинает есть маленькими кусочками, пока мы разговариваем.

Не то чтобы Кендрик позволяет себе много жаловаться. «Я человек, который не может отправить обратно еду, даже если мне принесли бифштекс, когда я заказала рыбу», - отмечает она. Может быть, поэтому в работе её зачастую привлекают упорные или сверхсамоуверенные персонажи – «забияки», как она называет их. С их помощью она может переживать фантазии о настойчивости. «Это своего рода осуществление тайных желаний, иметь такие моменты, где ты можешь накричать на людей или можешь послать своего бывшего бойфренда».

Представьте её строгой сплетницей в «Скотт Пилигрим против всех», или безжалостно-амбициозной капитаншей команды спорщиков в «Граните науки», или корпоративным специалистом – напарницей Джорджа Клуни в «Мне бы в небо», игра в котором принесла ей номинацию на все премии вплоть до Оскара. ... Читать дальше »

Вчера вечером в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, состоялось вручение 14-й ежегодной премии Young Hollywood Awards. Звездой мероприятия стала Эшли Грин (Элис Каллен), присутствовавшая на нем в качестве ведущей и номинанта.

Грин получила титул "Superstar of Tomorrow" (Звезда завтрашнего дня), а награду ей вручил никто иной, как ее старый друг и режиссер фильма «Сумерки. Сага: Новолуние», Крис Вайц!

Находясь на красной ковровой дорожке, Грин рассказала о том, что чувствует в преддверии окончания сумеречной серии, последняя часть которой «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 2» выйдет на экраны в ноябре этого года, и, по ее словам, чего ей действительно будет не хватать, так это легкости, с которой ей удавалось изображать Элис.

«Она, наверное, один из самых легких персонажей, которых мне когда-либо доводилось играть, потому что я во многом на нее похожа. ... Читать дальше »

Эшли Грин одержима "50-ю оттенками серого” – разве мы можем обвинить её в этом!? Так сыграет ли она главную роль в грядущем фильме?

Теперь, когда точно известно, что книга "50 оттенков серого” будет экранизирована, голливудские первоклассные актрисы соревнуются за главную роль Анастасии Стил, включая и Сумеречную Эшли Грин.

HollywoodLife.com поговорил с красавицей-брюнеткой на премии Young Hollywood Awards насчёт пикантного романа, который заставляет всех волноваться и суетиться!

"Я прочитала его, - сказала нам Эшли эксклюзивно. – Я чувствую, что вроде как должна, теперь это поп-культура, и книга станет фильмом. Я ещё не прочитала всё до конца, но уже на третьей книге”. ... Читать дальше »

Сара Гэйдон – миниатюрная, голубоглазая блондинка из Канады, чья карьера совершила большой скачок благодаря Кроненбергам. Дэвид Кроненберг снял ее в двух своих фильмах - «Опасный метод» и «Космополис» в паре с Робертом Паттинсоном, а его сын Брэндон снял Гэйдон в своем короткометражном фильме «Антивирусный».

Оба фильма - «Космополис» и «Антивирусный», были представлены в Каннах в прошлом месяце, как бы мило перекликаясь, а восхождение Гэйдон греет душу. Бывшая балерина до сих пор изучает кино и театр в университете, что может помочь ей не потерять головы, но все меняется очень быстро.

Это великий момент для Вас с выходом фильмов Кроненберга и съемками в ТВ-сериалах. Как Вы считаете, это всё приходит вместе и сразу?

Гэйдон: Кровь, пот и слезы! Да, я думаю, многие люди говорили мне перед поездкой в Канны, что это станет действительно великим моментом для меня и моей карьеры. Но это очень отличается от внутреннего взгляда, потому что ты очень напряженно работаешь, чтобы получить то, что ты хочешь и, возможно, ты поднимешься на новый уровень в своей карьере, это дает новые возможности. ... Читать дальше »

Джиннифер не может дождаться, когда же увидит Кристен в "Белоснежке и Охотнике"! Хотите узнать, что думает Белоснежка сериала "Однажды в сказке" об игре Кристен? Тогда читайте дальше!

Джиннифер Гудвин ничего не остается, как похвалить знакомый ей персонаж Белоснежки в исполнении Кристен Стюарт. Обе прекрасные дамы в этом году примерили на себя одну и ту же культовую роль: Джиннифер сыграла ее в сериале телеканала АВС "Однажды в сказке", а КСтю - в фильме "Белоснежка и Охотник"!

"Я ходила недавно на Белоснежку и Охотника и, думаю, это было феноменально," - ЭКСКЛЮЗИВНО заявила Дженнифер для HollywoodLife.com. - "Я была очень впечатлена работой всех."

Когда ее спросили об общих чертах между ее образом Белоснежки и образом Кристен, она сказала:

"Мы обе своего рода воинственные принцессы".
... Читать дальше »

Эшли Грин поговорила с HollywoodLife.com о том, по чему же она скучает больше всего после окончания "Сумеречной саги".

И хотя Кристен Стюарт и стремится уйти подальше от вампиров, Эшли Грин грустно оставлять своего Сумеречного персонажа Элис Каллен в прошлом.

"Она, наверное, один из самых легких образов, которые мне когда-либо приходилось играть, потому что я на стольких разных уровнях сроднилась с ней, и каждый день приходить на съемочную площадку для меня было в радость," - сказала Эшли HollywoodLife.com прошлой ночью на премии Young Hollywood Awards, которую она вела. - "Если посмотреть, на ее долю не выпало столь много боли и горести, поэтому это не было сложно. Я буду скучать по всему этому, по тому, как это было легко и комфортно быть этим персонажем... и, конечно же, по общению со всеми другими актерами."
... Читать дальше »

Эшли Грин выглядела просто шикарно в наряде от Donna Karan, когда она вчера появилась в клубе Hollywood Athletic, чтобы выполнить свои обязанности ведущей на 14-ой ежегодной церемонии награждения Young Hollywood Awards!

25-летняя хорошо одетая девушка, лицо DKNY, и звезда триллера "Явление", который скоро выйдет на экраны, была одета в черный, асимметрично украшенный блестящий корсет и укороченные облегающие брюки из коллекции осень 2012.

Платье и брюки, продемонстрированные на подиуме, вдохновили на создание этого наряда.

Я люблю видеть брюки на красной дорожке - особенно, когда они выглядят хорошо.

Макияж Эшли был хорош, но ее блестящие кудри жгучей брюнетки выглядели просто великолепно. Она также надела сделанные под бронзу серьги, браслет M.C.L от Matthew Campbell Laurenza и  ониксовый клатч, украшенный кристаллами. 
... Читать дальше »

В моменты встречи с Робертом Паттинсоном GQ.com постоянно убеждается в одном: ты просто не можешь соревноваться с Сумеречными фанатами. После того, как в одном из интервью он выразил свое восхищение Мартином Эмисом, мы решили одарить нашего всеобщего бессмертного любимчика его новой книгой «Lionel Asbo». К сожалению, одна преданная фанатка Эдварда Каллена превзошла нас и в этом. «Вчера в Германии мне подарили самую первую изданную подписанную копию «Денег», - признается Паттинсон. – Она пыталась рассказать мне, что нашла ее в Массачусетсе, пока народ вокруг нас визжал и кричал». Сейчас Паттинсон блистает в новом ярком и странном фильме «Космополис» Дэвида Кроненберга, который выходит на этой неделе, где предстает в роли молодого миллиардера не от мира сего, удовлетворяющем свои плотские, финансовые и интеллектуальные желания на заднем сидении лимузина во время поездки к парикмахеру. После некоторых приготовлений (увидев последнее издание GQ, он выкрикнул: «Эндрю одел мой костюм!») он рассказал нам о своей славе, худшей в жизни стрижке и о том, чему научился во время работы с Фридой Джаннини в Гуччи…

У твоего персонажа в квартире есть два лифта, в одном из которых играет хип-хоп. Какого рэпера ты бы предпочел услышать в своем лифте?

РП: Определенно, Ol' Dirty Bastard. Его биография изумительна! Еще Майкла К. Уильямса – я долго был одержим «The Wire». И парень, режиссер – Хоакин Бака-Асай – тоже невероятен. Все его фильмы выглядят чудесно. ... Читать дальше »

Он второй самый богатый актер в Великобритании в категории до 30 лет, уступая пальму первенства только Дэниелу Рэдклиффу, и владеет состоянием, которое насчитывает более 30 миллионов фунтов. Он один из самых влиятельных людей мира по версии журнала «Time». Он самый сексуальный мужчина мира. Но он совершил огромную ошибку.

"Простите, я только что из McDonald’s! - смеется Роберт Паттинсон. – Мой живот рычит! Я всегда думал, что McDonald’s – это хорошая идея. Но это никогда таковой не было".

Сейчас как раз отличное время чтобы забыть о том, что вы думаете, будто знаете о Паттинсоне. Забудьте о славе, деньгах, глупых наградах, вампирских фильмах, кричащих подростках, о вещах таких как они-вместе-или-не-вместе с Кристен Стюарт.

Срежиссированный Дэвидом Кроненбергом претензионный, сексуальный, с множеством диалогов новый психологический триллер «Космополис» не только является одним из самых странных фильмов этого года, он открывает нам нового Роберта Паттинсона. Он играет скучающего мультимиллиардера, пересекающего Манхэттен в белом лимузине, чтобы подстричься. Только он получает в конце немного больше, чем просто стрижка. По пути он переспит с оскароносной французской актрисой Жюльет Бинош и проституткой с пистолетом в руках, его будут осаждать протестующие, и ему в лицо бросят кремовый торт, его будут преследовать, стрелять, и он успеет развестись. Никаких прилизанных кровопийц. Никаких оборотней в обрезанных джинсах.

"Это первый фильм, который я могу смотреть и не испытывать желания убить себя, - говорит актер, который был поражен, когда канадский маэстро Кроненберг позвал его на эту роль. – Я очень, очень волновался пока не начались съемки. И я не знал, что здесь будут сексуальные сцены. В сценарии было написано: «У них был секс». И на протяжении обоих дней Дэвид говорил: «Думаю, они должны заниматься сексом во время этой сцены». Ладно…! Дэвид говорил: «Не волнуйся. Давай начнем и посмотрим, что получится».

А получилось самое темное, самое умное исполнение в карьере Паттинсона, которая характеризировалась серией по-настоящему странных взлетов и падений.

Его дебют на большом экране в роли сына Риз Уизерспун в драме «Ярмарка тщеславия» был вырезан. Он заполучил роль в одной из самых больших подростковых франшиз в мире («Гарри Потттер»). Его уволили с постановки в Лондоне, и он провел полтора года на диване в качестве безработного актера в Лос-Анджелесе. А затем он заполучил роль в одной из самых крупных подростковых франшиз в мире («Сумерки»).

Пять лет тому назад он был никем. Теперь же он настолько известен, что не может пойти выпить пива. Ему исполнилось 26 в прошлом месяце, и он смог почувствовать это, изменения, что-то потерялось, что-то приобрелось. "Я очень чутко реагирую на людей, - говорит он. – Я просто улавливаю любые изменения в их настроении. Я также хорошо чувствую, есть ли кто-то поблизости. Это странно, это как будто шестое чувство. Я всегда знаю, если кто-то фотографирует".

Эти супер-геройские чувства должно быть как покалывание в затылке. Безусловно, известность выматывает Паттинсона. "Ты видишь людей, которые, сидя за соседним столиком, буднично тебя фотографируют, - смеется он, пожимая плечами. – Теперь я привык к этому и просто подхожу к людям со своим телефоном, включив вспышку и начинаю снимать их в двух дюймах от их лиц".

Конечно же, они хотят не Роба. Они хотят Эдварда Каллена. Р-Патца. Его буквально заменила восковая фигура из музея мадам Тюссо. Действительно ужасная фигура. "Она похожа на Хью Джекмана, - воскликнул он. – Думаю, это и ЕСТЬ Хью Джекман – они просто немного подправили его". Или, может быть, это внутренний Паттинсон, тот, который чувствует себя растаявшим от Сумеречного света. "Если ты становишься знаменитым, ты можешь действительно купиться на это, а затем сойти с ума, закрывшись в своей скорлупе. Но я никогда на самом деле не чувствовал себя комфортно говоря: «Да, я знаменит!». Не знаю даже почему".

Его смелое, харизматичное перевоплощение в «Космополисе» как никогда своевременно. 16 ноября будет представлена финальная часть Сумеречной франшизы «Сумерки. Сага. Рассвет: часть 2», и Паттинсон, как он надеется, сможет отойти от этой истерии из-за подростковой саги Стефани Майер.

Может ли он назвать нам причину, почему стоит посмотреть эту часть? "Последняя часть действительно забавна, - ухмыляется он. – Я имею в виду, забавна и совершенно безумна. Здесь Джейкоб влюбляется в мою дочь, которая превращается в одиннадцатилетнюю за три месяца! Здесь столько сцен, где все кажется таким странным".

Пять лет, четыре фильма, множество геля, слез и криков спустя, Паттинсон готов выйти из Сумеречной зоны. Следующий его шаг - это роль в криминальном триллере от отчаянного режиссера драмы о гангстере Оз «По волчьим законам» («Гай Пирс похищает меня и убивает. Это как безумная жестокость») и психологическая драма «Миссия: Черный список», где он играет военного следователя США, который находит Саддама Хусейна («Некоторые вещи в этом проекте просто невероятно безумны»).

Осталась только одна проблема, которую ему нужно решить: как заставить людей перестать называть его Р-Патц… "Да, я не знаю, как избавиться от этого, - вздыхает он. – Это самая раздражающая вещь. Я не знаю, кто придумал это. Это кличка, все любят клички, но это так раздражает. А эта еще и слишком много внимания привлекает…"

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Никки Рид твердо стоит на том, что она говорила в ноябре после своей свадьбы: она и ее муж Пол МакДональд, участник «American Idol», хотят «однажды» завести детей, но точно не в ближайшее время.

«Может быть, я ошибаюсь, но мне кажется, что это большая ошибка для людей – пожениться и затем сразу же обзавестись детьми», - поделилась 24-летняя «сумеречная» звезда с PEOPLE на прошлой неделе на вручении наград MTV Movie Awards в Амфитеатре Гибсон.

«Мне кажется, что давление семьи заставляет их сделать это. Мы хотим путешествовать, иметь возможность летать на самолете без ребенка и просто быть свободными».

Помимо того, что они сами не хотят пока становиться родителями, у счастливой пары действительно нет на это времени.

«[В последнее время] мы испытываем небольшое напряжение, потому что очень заняты, - говорит Рид. – Пол все время записывал свой альбом, а я снималась, так что мы оба очень заняты сейчас».

Кажется, 27-летний музыкант и актриса нашли верный путь для успешного их "шоу-бизнес"-романа. ... Читать дальше »

Зеркало, зеркало на стене… продолжение «Белоснежки и охотника», возможно, уже на пути!

Хорошо, рифма ужасна, но Вы все равно понимаете – Интернет гудит от разговоров о продолжении БиО после первого фильма, который заработал огромную сумму, 56,2 миллиона долларов в первый уик-энд. Продолжение сказки будет сосредоточено вокруг Кристен Стюарт и Криса Хемсворта (по-прежнему ходят слухи по поводу участия Шарлиз Терон).

Но действительно ли это умное решение для нашей любимой КСтю, которая только начинает закреплять свой голливудский статус после нескольких лет страшного проклятия «Сумерек»?

Наверное, нет. И вот почему.

Прежде, чем Вы попытаетесь убить нас как злая Королева Шарлиз Терон, мы признаемся, что это была не лучшая роль Кристен. Правда, мы были впечатлены некоторыми сценами и нам понравилось начало и конец фильма, но середина кажется немного плоской, и КСтю временами скучновата.
... Читать дальше »