Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
The Vampire in The Basement Во время охоты, Каллены натыкаются на то, что сначала принимают за труп. Когда они выясняют, что это серьёзно повреждённый вампир, то относят его к себе домой, чтобы оказать посильную помощь. Но, конечно же, у судьбы есть свои планы на этого мужчину.
Собственный омут Фейерверк. Вот как можно было описать то, что происходили в мыслях. Блаженство. Вот как можно было описать то, что происходило с нашими телами. Правильность. Вот как можно было описать то, что происходит на всех духовных уровнях. Вечность. Вот как можно было описать то, чего хотелось больше всего.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Крылья Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду? Мистика, мини.
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
В Штатах "The Runaways" покорил Кинофестиваль Санденс в январе. Также Джоан Джетт провела концерт в Парк-Сити вечером перед днем премьеры.
Со своей стороны, Джетт рада окончанию работы, которая выглядит как фильм о "следовании своим мечтам".
"Старая поговорка следуй своим мечтам и правда хороша, потому что я действительно думаю, что люди постоянно рушат мечты других людей", - говорит она. - "Я много раз видела подобное у писателей, когда общалась с ними на эту тему".
"Я считаю, что пытаться воплощать свои мечты действительно важно. И если по каким-то причинам жизнь идет другим путем, то, по крайней мере, ты попытался".
Теперь, когда Джоан с Кристен связывает крепкая дружба, считает ли она, что певица рада тому, как она прожила свою жизнь? - "Она невероятно гордится всем, что в ней есть", - говорит актриса. - "Я никогда не видели никого, входящего в комнату с такой невероятно искренней уверенностью".
... Читать дальше »
Ксавьер Сэмюль заставил обратить на него внимание всех Сумеречных поклонников, когда тот показался со своей девушкой модельной внешности в понедельник в Нью-Йорк Сити.
Так, с тех пор, как его Сумеречная звезда зажглась, была ли у него возможность сходить на Двойное Свидание с его коллегами Робертом Паттинсоном и Кристен Стюарт?
Ксавьер и его подруга Шермайн Шэхривэр гуляли, державшись за руки, в Сохо после того, как отобедали в Bar Pitti в Нью-Йорке в понедельник.
Даже при том, что роль Ксавьера в Сумерках столь непродолжительна, поклонники почти в равной степени ревнуют его к подруге, как и Роба!
Так что OK! догнал звезду Сумерек во вторник ночью на вечеринке в честь торжественного открытия Ночного клуба Lavo в Нью Йорк Сити, чтобы разузнать, ходил ли Ксавьер когда-либо на двойные Свидания со своими коллегами по Саге.
... Читать дальше »
Мы не особо завидуем HollywoodLife, но должно быть это приятное чувство – отсутствие совести.
Сегодня рассеянный сайт возвращается к интервью Daily Telegraph с Кристен Стюарт и продолжает писать о том, как раньше относились к актрисе.
«Бедную Кристен Стюарт в старших классах звали стервой (прим. пер. – все мы понимаем истинный перевод этого слова) - Когда она просто напросто была застенчивой!» кричит заголовок.
«Кристен Стюарт является идеальным образцом выражения «нельзя всегда судить книгу по ее обложке», говорит сайт.
HollywoodLife размышляет о трудных школьных годах Стюарт, когда дети, которые никогда не разговаривали с ней, будто бы составив свое мнение, звали ее «стервой».
«Хоть актриса и показывает себя жесткой личностью, которой плевать на все, в интервью, на самом деле она болезненно стеснительна», объясняет сайт. «И она заплатила за это недопонимание».
«Нам искренне жаль КСтю – ужасно, когда тебя не так понимают».
... Читать дальше »
Алекс Мераз недавно начал подготовку к своему новому фильму "Никогда не сдавайся 2", о чем и поведал в своем твиттере:
"Окончание долгого дня с наличием взрослых мужчин между моих ног. Эй, @scottiemc2how, мои ноги вкусные?"
"Тодд Даффи (кто держит рекорд UFC за самый быстрый удар!) быстро со мной управился. Леди, не приводите к нему своих детей или с ними расправятся!"
***
Питер Фасинелли обновил свою страницу на твиттере, чтобы заявить, что он начал работу над третьим сезоном "Медсестры Джеки", которому дали "зеленый свет" в марте этого года после успешного дебюта второго сезона.
... Читать дальше »
В последнее время многие распространяют слухи о том, что Роберт Паттинсон якобы подписал контракт на очередной фильм.
Согласно отчетам таких сайтов как Glamour UK, Сумеречная звезда и Эмма Уотсон «собираются сняться в новом арт-хаус фильме» под названием Dark Arc, ремейк фильма 2004 года.
Кэйси Аффлек предположительно думает о присоединении к «любовному треугольнику» фильма, совмещая в себе художника, дизайнера и их музу.
В любом случае, это все неверно.
Паттинсон в этом не участвует.
Представитель Паттинсона говорит Gossip Cop, что это «неправда».
И пусть фильм Runaways не сорвал вершины бокс-офисов, внимания он привлек явно больше, чем остальные картины. Одной из причин этого внимания была, собственно, сама Кристен Стюарт, появившаяся в НЕ-Сумеречном фильме, а второй оказался ее экранный поцелуй с известнейшим в мире ребенком - Дакотой Фаннинг. В этом фильме они сыграли солисток первой в мире девичьей рок-группы.
Стюарт говорит, что, когда сцену, где она целуется с Фаннинг уже сняли, на нее наложили множество ограничений. Например, актрисе нельзя было трогать девушку.
Были, конечно, и другие ограничения, целые списки того, что можно было сделать, а что нет - и все это ради пятисекундной сцены с поцелуем, мельком блеснувшей на экране! Но Дакота говорит, что сцена получилась натуральной и на большом экране смотрелась просто отлично.
"Ей тогда было 15, и мне нельзя было трогать ее. Я сейчас не шучу. Запрет на прикосновение - один из основных. Но сам фильм был невинным, и это был просто поцелуй. Конечно, сейчас все говорят об этом, как о каком-то важном событии, но я считаю, что но получился очень настоящим и импульсивным. Тем более чсто занял всего 5 секунд экранного времени." - сказала Стюарт в интервью журналу Stylist.
Как уже было упомянуто, Кристен с этой картине играла солистку девичьей группы, причем сама актриса говорит о том, что ей удалось вжиться в образ.
... Читать дальше »
Алекс Мераз (Пол из Волчьей стаи) общался с толпой во время Сумеречной конвенции в Westin O’Hare в Роузмонт. Посмотрите еще больше фотографий с Сумеречной конференции. (Алекс Гарсия, «Чикаго Трибьюн»/10 сентября 2010 года).
Ответ Питера Фасинелли на вопрос одного из зрителей во время пятничной Сумеречной конвенции в значительной степени подвел итог демографической ситуации среди аудитории.
"Дэйв?" - ответил Фасинелли, который играет Доктора Карлайла Каллена в вампирской серии, услышав имя задавшего вопрос. - "Здесь есть парень?"
Если честно, там было несколько парней помимо "Дэйва из Вальпо" - но не много. Аудитория Отеля Westin O'Hare в Роузмонт практически вся состояла из женского пола. Но, вероятно, вы уже знаете это. И да, по большей части в толпе были молодые люди, пришедшие на конвенцию от Creation Entertainment, которые путешествуют по практически 20 городам с различными актерами из фильма с тех пор как это началось чуть меньше двух лет назад.
Возможно, поэтому мне удалось улизнуть от охраны, когда на конвенцию пришли три женщины с пивом в руках.
"Люди думают, что все это лишь для подростков, но "Сумерки" - это история любви", - сказала Мэри Эллен Оу, одна из трех женщин. - "Весьма похоже на "Ромео и Джульетту".
... Читать дальше »
10 сентября издательство АСТ наконец-то выпустило книгу Бекки Фитцпатрик "Hush, hush" (оно же "Молчание" в привычном "народном" переводе). В официальном русском переводе книга получила название "О чем молчат ангелы". Как все мы помним, этой зимой на нашем сайте мы дружно перевели и опубликовали эту книгу, которая (не без нашей помощи) нашла на просторах России и ближнего зарубежья своих преданных поклонников. Теперь все желающие могут приобрести эту книгу в книжных магазинах и насладиться официальным переводом. А в англоязычных странах уже не за горами выход продолжения "Молчания" ("О чем молчат ангелы") - Крещендо, которую мы, по Вашим же многочисленным просьбам, также обещаем перевести, как только она станет доступна в сети. Если Вы еще не имели возможности прочитать эту книгу - Вы можете скачать ее в нашей библиотеке. Тема книги на форуме - здесь. Ну, а от тех, кто уже приобрел эту книгу в личное пользование - мы ждем рассказов и комментариев о Ваших личных впечатлениях. Также ждем Ваших впечатлений о русском "Лице" (т.е. обложке) книги.
Официальная русскоязычная аннотация:
Нора никогда особенно не интересовалась мальчиками из школы. Но
появился он, и все изменилось. Нору мистическим образом притягивает к
необычному, закрытому, таинственному Патчу, несмотря на ореол тьмы,
окутывающий его. Он, кажется, знает о ней больше, чем она сама, его
глаза проникают в самые потаенные глубины ее души, а мимолетная улыбка
заставляет сердце пропускать удары. Но тот пугающий мрак, что прячется
в нем, рано или поздно откроется Норе, и тогда ей придется выбирать,
кому верить в извечном противостоянии небесного воинства и ангелов,
изгнанных из Рая...
И еще одна новость, на сей раз для поклонников книги Алекс Флинн "Чудовище".
Эта книга, которую мы также переводили на сайте, выходит в издательстве "Эксмо".
Название книги на сей раз совпало с нашим переводом "Чудовище".
У "Небольших Монстров" Гаги есть свой собственный вид фанатского посвящения, но кажется, что никакие поклонники не могут и приблизиться к безумному посвящению, показанному Twi-hardами.
Фрэнсис сказал, что, сравнивая эти две фан-базы, выигрывают фанаты "Сумерек", которые сделали себя наиболее известными.
"На съемочной площадке "Воды слонам" каждый день обычно присутствовало около 50 человек (наблюдатели)," вспоминает он. - "Мы снимали в Теннесси, приблизительно, в течение недели и находились такие люди, которые были готовы разбить лагерь в холле нашего отеля. Весь день, всю ночь напролет, это не имело значения. Люди были там, чтобы только попытаться мельком взглянуть. Я горжусь фильмом, и фактически сижу в монтажной прямо сейчас."
Даже при том, что, съемки свернулись в начале августа, Фрэнсис сказал, что он даже не близок к процессу завершения монтажа. "Это - только моя четвертая неделя монтажа," сказал он. "Тогда я только взял быстрый двухнедельный отпуск, и теперь я монтирую. Таким образом, я, вероятно, закончу с этим до Рождества. Я думаю, что это возможно будет [весенним релизом], но это еще пока не подтверждено."
... Читать дальше »
Мы все еще сбиты с толку, что споры относительно того, являются ли Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон больше чем коллегами, продолжаются, но мы дали Вам, фанаты, возможность выяснить это на Facebook.
Есть ли какие-либо предположения относительно того, побеждает ли Команда Робстен или же Команда Нонстен?
Команда Робстен набрала свыше 2900 голосов, тогда как у Команды Нонстен всего лишь жалкие 300. Ура!
В тех предательских комментариях, появляющихся во время бромантической дорожной поездки Роба, некоторые люди все еще пытались доказать, что Паттинсон околачивается у Нового Орлеана, только из-за того, что съемки "Рассвета" запланированы там же.
Гм жаль, этого не случится еще многие месяцы!
Так или иначе, на странице Facebook - там, где Вы можете побороться за свое мнение. Достаточно одного клика мышки, чтобы выразить его, а не: "Тед, ты г***ый кусок д***ма, и вы чертовы ненавистники и любители Робстен, Роб тайно спит с бывшей подругой друга подруги, а вы, идиоты, верите, что он с Кристен Стюарт!"
... Читать дальше »
Если у вас есть iPhone и иногда вы встречаетесь с Голливудскими знаменитостями, Сельма Фонсека получит ваш номер.
Фонсека, которая владеет компанией СМИ под названием Celebrity Vibe, создала свободную загрузку файлов для пользователей iPhone под названием iSnaper.
"В основном, это камера", - сказала она. - "Если вы в отеле или ресторане и заметили знаменитость, вы можете снять их. Далее вы заходите на ссылку, которая пишет "отправить ваши звездные фотографии". Вы помещаете туда фотографию вместе с вашим номером телефона и адресом электронной почты - и, возможно, у вас есть небольшая история об этом".
Далее Celebrity Vibe рассматривает фото, чтобы выяснить, имеет ли она ценность. Почти каждое звездное фото представляет интерес, говорит Фонсека, просто некоторые более привлекающие внимание, чем другие.
"Любой, кто находится в главном списке, вроде Тома Круза, Брэда Питта или Дженифер Анистон имеет высшую цену", - объяснила она. - "Другие вообще могут быть не оценены, но через два или три месяца возможно кто-то оценит их".
"Фотографии Анджелины Джоли на красной ковровой дорожке большой цены не имеют, потому что 50 других фотографов сделали такие же фотографии", - сказала она. - "Но если вы заметили ее, прогуливающейся в супермаркет, когда никто другой ее не увидел, это гораздо ценнее".
... Читать дальше »
Несколько членов актерского состава "Сумеречной Саги" посетят Международный Кинофестиваль в Торонто в этом году, в целях продвижения их других проектов, и вот краткое изложение того, что же будет происходить.
Для начала, Джексон Рэтбоун и его группа 100 Monkeys уже в Торонто, продвигая фильм "Girlfriend", трейлер которого был выпущен пару недель назад [Фото]. Очевидно, во время Q&A Рэтбоун признался, что съемки этого фильма велись в то же самое время что и съемки "Затмения", и ему приходилось "летать из VanCity в Pennsylvania и обратно. Джексон рассказывал о спешном переодевании в машине по дороге из аэропорта на съемочную площадку и то, что отключался из-за того, что мог не спать по несколько дней."
Звезда "Сумерек" и "Новолуния" Рашель Лефевр была замечена в этом году на TIFF [Фото], в поддержку её нового фильма "Barney's Version" (где её коллегами являются Минни Дривер, Пол Джиамати, Скотт Спидмен, Дастин Хоффман, и Розэманд Пайк), и вы можете просмотреть эти снимки ниже. Ещё один фильм с её участием "Casino Jack" был также показан на TIFF, и Роджер Эберт, утверждает, что этот фильм "настолько откровенный и ошеломляющий." Коллегами по этому фильму оказались такие звезды как: Кевин Спэйси, Келли Престон, и Барри Пеппер.
Тем временем Майкл Шин был замечен на TIFF для премьеры фильма с его участием "Beautiful Boy" [Фото], в котором он играет одну из главных ролей с Марией Белло. Трейлер к "Beautiful Boy" был показан в прошлом месяце.
Наконец, звезда Затмения, Брайс Даллас Ховард также пробралась в Торонто на премьеру ее фильма "Hereafter" (режиссером которого был Клинт Иствуд, и главную роль исполнял Мэтт Дэймон и Джей Мор), и ранний обзор фильма гласит, что "этот фильм для чувствительных, умных людей, которым любопытно знать, что происходит за закрытыми шторами". Трейлер "Hereafter" только только стал доступен для просмотра, и Вы можете полюбоваться им здесь здесь наряду с фотографией Ховард на премьере Торонто.
Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
С тех пор как появилось несколько новых исполнителей саундтреков к Сумеречной саге, а также как несколько из них появились на церемонии MTV Music Video Awards рядышком с Эшли Грин, самое время рассказать о ряде упомянутых музыкантов. В первую очередь из появившихся на церемонии это были: Linkin Park (которые представили новую песню на шоу MTV), The Black Keys (номинированные на звание «Видеопрорыв»), Paramore (Хэйли Вильямс, со-номинированная с нескольких категориях), Florence + The Machine (номинированные в категории «Лучшее рок видео») и Muse (представлена в нескольких номинациях). Церемония Music Video Awards 2010 прошла 11 сентября и здесь вы можете посмотреть все номинации здесь. Солистка Florence + the Machine ("Heavy in Your Arms" саундтрек из «Затмения») Флоренс Вэлтч, говоря о названии группы, рассказала: «Мне нравится, что в названии указано не только имя. Я бы не хотела, чтобы коллектив назывался только моим именем. Я хотела, чтобы оно было с двойным смыслом. У нас была масса версий, как использовать слово «машина» с моим именем. В итоге название родилось после приватной шутки между мной и моим другом». В интервью журналу «People» Флоренс рассказала как они с сестрой читали «Сумерки»: «мы отправились на отдых с моей семьей и моей сестрой Грэйс, и у нас была всего одна книга на двоих. Мы оккупировали комнату и читали книгу друг другу всю ночь. Когда моя сестра засыпала, она сказала: «Эй, ты можешь прочитать книгу вперед меня», однако, я втихоря прочитала книгу быстрее нее. Meanwhile, Sea Wolf ("The Violet Hour" саундтрэк из Новолуния) Алекс Браун Черч признался, что собирается поработать сольно: «Теперь, когда цель достигнута, я думаю, что стоит вернуться назад и сделать что то другое, потому что люди теперь знают, кто такой Морской волк». Также он рассказал, что такое быть частью Новолуния для него: «Мне показалось, что появилось больше людей читающих инди-блоги и больше людей, слушающих инди-рок. Я думаю, что большинство фанатов «Сумерек» предпочитают инди лично. Хотя это ничего в сущности не меняет». Ну и в итоге, вот последние новости о других выпускниках саундтреков для Сумеречной саги:
Muse ("Supermassive Black Hole" саундтрек к «Сумеркам», "I Belong to You" саундтрек к Новолунию, "Neutron Star Collision" саундтрек к «Затмению), использовавшие НЛОшные штучки в течении своего выступления, отметили, что устраивать представления лучше во время маленьких шоу, чем на больших аренах;
Paramore ("Decode," "I Caught Myself" саундтреки к «Сумеркам») гастролируют, однако нашли время для того, чтобы выступить на вечере, посвященному «Защите естественной среды обитания человека» в Джэксонвилле, Флорида, ранее в этом месяце;
MUTEMATH ("Spotlight" в «Сумерках») выпустили DVD/CD с живым выступлением, и объединятся с исполнителем саундтрека к «Затмению» Cee-Lo Green ("What Part of Forever" из «Затмения) на фестивале MoogFest 2010 в этом октябре;
Collective Soul ("Tremble for My Beloved" в «Сумерках») находятся прямо в середине турне и собираются выпустить новый альбом этой зимой;
Iron & Wine ("Flightless Bird, American Mouth" в «Сумерках») представят новый альбом "Kiss Each Other Clean" в 2011, и это будет их первый альбом после альбома 2007 года "The Shepherd's Dog";
Death Cab for Cutie ("Meet Me on the Equinox" саундтрек из Новолуния)' Крис Валла собирается выпустить трибьют альбома Led Zeppelin в этом октябре;
Band of Skulls ("Friends" Новолуние) представят новый сингл, который называется "Fires", а также улучшенную версию их альбома в октябре;
Том Йорк ("Hearing Damage" Новолуние) объединился с Liars для новой работы, которая выйдет в октябре, а также он высказал свое мнение по поводу музыкальной индустрии, о чем вы можете прочитать here.
Lykke Li ("Possibility" Новолуние) работала моделью на вечеринке для Levi jeans, а также работает как приглашенный вокалист для нового альбома Norwegian;
The Killers ("A White Demon Love Song") Брэндон Флауэрс собирается спеть соло для "Flamingo," нового альбома, однако, он сообщил, что его группа не распалась;
Bon Iver (со-спонсор "Roslyn" Новолуние) внезапно появился в песне "Monster" с Jay-Z и Kanye West, и просто немного пожужжал для них;
Black Rebel Motorcycle Club ("Done All Wrong" Новолуние) - в их группе случилось несчастье, умер отец басиста, но они вернутся для нового шоу, которое состоится на этой неделе;
Hurricane Bells ("Monsters" Новолуние) прензентовали новую работу под названием "Down Comes the Rain";
OK Go ("Shooting the Moon" Новолуние) начали свой последний в 2010 году тур, также запустили ремикс их песни "White Knuckles";
METRIC ("Eclipse (All Yours)" «Затмение») в середине своего турне;
The Black Angels (feat. on Unkle's "With You in My Head" «Затмение») недавно появились на шоу Леттермана с песней "Telephone," и вы можете посмотреть это видео здесь;
The Bravery ("Ours" «Затмение») выступили на фестивале в Нью-Джерси с саундтреком из Новолуния;
Fanfarlo ("Atlas" «Затмение») сообщила о работе над новым альбомом;
The Black Keys ("Chop and Change," Затмение) были в турне с Kings of Leon, где они сообщили о новом новогоднем шоу в Чикаго;
The Dead Weather ("Rolling in on a Burning Tire" «Затмение») видео на песню "Treat Me Like Your Mother" попало в чарт «Лучшая 20-ка настоящего века»;
Bat for Lashes (со-продюсер песни для «Затмения» "Let's Get Lost")' видео "What's a Girl to Do" попало в 20-ку лучших, а также коллектив представит официальный саундтрек к «Дневникам вампира»;
The Washington Post является гвоздем программы для Вампирского уикэнда ("Jonathan Low" Затмение), а также группа находится в турне по стране в этом месяце;
Unkle ("With You in My Head" «Затмение») выпустило документальный фильм о своем выступлении, чтобы отдать должное человеку, погибшему на концерте в честь премьеры фильма, и объясняет, почему он стал частью целой программы на ВВС;
Band of Horses ("Life on Earth" «Затмение»), возглавляющие Farm Aid в этом октябре с Дейвом Мэтьюсом и Джоном Мелленкампом, а также другими исполнителями, кроме этого, взяли время для того, чтобы подготовить сюрприз для своих вторых половинок на их свадьбе;
Cee Lo Green ("What Part of Forever") сделал себе имя просто выпустив очень хорошую многословную песню, видео которой стало подобно вирусному заболеванию.
Надеемся, это поможет вам догнать своих любимых исполнителей саундтреков Сумеречной саги! Перевод выполнен Белка8919 специально для сайта http://twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Если вы думаете, что не слышали ни одной песни из репертуара Florence + the Machine, я могу уверить вас, что вы ошибаетесь. Заразительная мелодия, этой английской группы, "Dogs Day Are Over" звучала в вездесущим трейлере летнего фильма с участием Джулии Робертс, "Ешь, молись, люби".
24-летнюю британскую певицу Флоренс Уэлш (the Machine относится к её кругообороту членов группы), Сумеречные поклонники могут знать по песне из саундтрека к фильму Затмение, "Heavy in Your Arms"...
- Вы уже посмотрели "Ешь, молись, люби"?
Нет, но я была приглашена на премьеру, и я действительно пошла. Но не посмотрела. Когда они попросили написать песню для фильма, я была в отпуске в Майами, и сидя, на заднем сидении такси я обнаружила копию книги. Я восприняла это в качестве знака. Я думала, "О, я должна это буду сделать." "Я думала, что смогу написать песню, которая будет соответствовать атмосфере," говорит она.
- Вы поклонница Сумерек?
Когда я была на гастролях, я села за книжки. Затем уже нас вместе: меня и мою младшую сестру - затянули эти книги. Два Рождества назад у нас на руках оказалась последняя книга, но у нас был только один экземпляр на двоих... И посреди ночи мы могли читать её друг другу. И когда мы засыпали, она потом ходила и говорила, "Не читай впереди меня!"
- Команда Эдварда или Команда Джейкоба?
Я действительно сочувствовала Джейкобу в фильме. Я на самом деле хотела, чтобы он поцеловал ее. Но я все же думаю, что Эдвард довольно горяч.
- Вы имеете в виду Эдварда или Роберта Паттинсона?
Я еще не встречала Роберта Паттинсона лично — но я думаю, что мне вполне нравится полностью воплощенный образ Эдварда.
Перевод Илоны "NoLic" Березиной специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk
Быть дочерью Фила Коллинза не всегда означает, что Лили Коллинз всегда получает то, что она хочет, и она незамедлительно утверждает это.
21-летняя актриса поделилась с Teen Vogue, "В конце концов, имя - это только имя. Это может помочь проскользнуть вам через дверь, но Вы нуждаетесь в чем-то, чтобы поддержать это.”
Лили также добавила о своем своем коллеге по "Похищению" Тэйлоре Лотнере, "Тэйлор настолько разумный. Он подписывает автографы в 5:30 (утра) для поклонников, которые прождали десять часов.”
- Слоны из фильма "Воды слонам". Бонобо (Карликовые шимпанзе) в "Ape House". Почему ваши романы сконцентрированы на животных?
Я
всегда любила их, думаю, это в моих генах. Но "Ape House" началась,
когда моя мама отправила мне электронное письмо о фонде Great Ape Trust в
Де-Мойне, Айова, где изучалось овладение языком и познавательные
способности обезьян.. Я никогда раньше даже не слышала о бонобо как
отдельном виде, но была очарована. Меня всегда интересовало, насколько
люди часто недооценивают умственные способности и чувства животных.
... Читать дальше »
Хлоя Морец, кажется, начала охоту за роль Китнисс Эвердин, и Кэти Райкс не в ладах с её первым молодежным романом.
Привлекаем Китнисс:
Теперь, когда мы знаем, кто будет играть Лисбет Сэландер в американской киноверсии "Девушки С Татуировкой Дракона" (Руни Мара), поклонники размышляют о следующей заманчивой книжной роли для молодой актрисы: Китнисс Эвердин, героиня-подросток в неутопической трилогии Сьюзан Коллинз. Заключительный роман, "Сойка-пересмешница", взлетел на вершину списка книг-бестселлеров USA TODAY на первой же неделе продаж. ET, MTV и Los Angeles Times говорят, что звезда фильма "Пипец" Хлоя Морец, имеет все шансы блеснуть в адаптации первой книги - "Голодные игры". Сумеречная Кристен Стюарт также ранее упоминалась во всех он-лайн списках на роль, согласно The Daily Beast. Сценарий написан самой Коллинз и подправлен сценаристом Билли Реем (24, Flightplan). Съемки начнутся в начале следующего года.
... Читать дальше »
Такой парень вам понравится, если вы предпочитаете: артистичных, ленивых парней и вампиров.
Такого типа парень не совсем подойдет вам, если вам нужен: кто-то, кто должен выглядеть профессионально.
Какие волосы подойдут: вьющиеся, густые лучше всего. Курчавые парни тоже могут попробовать.
Как добиться такого результата: пара слов об этом образе: Не смотря на то, что выглядит так, словно Паттинсон вылез из постели и сразу же отправился на красную дорожку, на самом деле ему понадобилось немного времени, чтобы уложить волосы. Попробуйте использовать мусс или гель для волос, чтобы приподнять волосы и придать им небрежную форму.
Сегодня тот день, когда Эмили Риззо [на фото] из Питтсбурга, Пенсильвания, наконец встретилась с Тэйлором Лотнером. Эмили Риззо и несколько ее друзей последовательно участвуют в процессе съемок "Похищения" бесконечное количество часов в день. К сожалению, когда наступает съемочная смена, статисты не могут контактировать с кем-либо из кинозвезд, включая Вашего покорного слугу, Тэйлора Лотнера.
- Как вам удалось встретиться с Тэйлором Лотнером?
Ну, их машина выезжала с парковки и Лили Коллинз опустила окно и сказала нам спускаться к Bass Camp, мы так и сделали. Так что, мы шли по улице и вдруг вышел Тэйлор и пожал наши руки.
- Это так мило с ее стороны сказать вам пойти туда! Что произошло дальше?
После того, как он вышел встретить нас, мы пообщались с ним и я сказала ему, что была статистом в его фильме ("Похищение") несколько дней. Я также была там вчера и он сказал, что видел меня и помнит, а я рассказала ему как работала в PNC Park (Поле Питтсбург Пайрэтс ) и он прошел мимо меня, пока я работала у тележки со сладостями!
... Читать дальше »
Фильм недели: сумеречная звезда показывает, что может быть готичной и твердой как Джоан Джет. The Runaways - первая картина музыкального режиссера Флории Сигизмонди, и это зрелищный и увлекательный взгляд на то, как в 1970-х была создана первая девчачья группа с одноименным названием.
Хоть фильм и появился далеко после распада группы, он призван привлечь одну из ключевых аудиторий – девочек-подростков, и не только из-за присутствия в нем сумеречных звезд Кристен Стюарт и Дакоты Фаннинг.
Стюарт и Фаннинг играют гитаристку Джоан Джет и солистку Черри Кюри. Сцена поцелуя двух молодых актрис уже подняла напряжение промоутинговой кампании фильма. The Runaways сфокусирован на Кюри, фильм в основном основан на ее мемуарах 1989 года – Неоновый Ангел: История Черри Кюри.
Но именно Стюарт, с такими же подведенными черным глазами как у Джет, приковывает к себе внимание, доказывая, что она может быть строптивой и готичной. До этого Стюарт была известна как Белла из "Сумерек". Но ее взрывную игру в The Runaways широко хвалили и признали удачным выбором. Серьезная и самоуверенная роль Джет должна показать, что Стюарт больше не типичная бледная неинтересная девственница.
... Читать дальше »
Вы уже наверняка знаете, что Джексон Рэтбоун ("Джаспер Хэйл" в Сумеречной Саге) работал с некоторыми из коллег по Сумеречной серии до встречи с ними в Саге.
Например, он снимался в сериале "Одинокие сердца", в котором также периодически появлялись Кэм Жиганде ("Джеймс" в "Сумерках"), Никки Рид ("Розали Хэйл"), Джастин Чон ("Эрик Йорк"), Хосе Зунига ("Мистер Молина" в "Сумерках") и Мелисса Розенберг в качестве сценариста серии.
Он также снимался вместе с новичком в Сумеречной серии Рэми Малеком ("Бенджамин", вроде как, в "Сумеречной Саге: Рассвет - Часть 2") в "Войне в доме", и видео-объединение парочки на экране во время их сцен была обнаружена на YouTube:
... Читать дальше »
Это был комментарий, запустивший тысячи ненавистных писем и осветивший сообщениями Сумеречные сайты по Всемирной Интернет-Паутине. Некогда обожаемый, очаровательный соседский парень, актер Адам Броуди недвусмысленно намекнул Кристен "уйти" из мира кино, раз уж известность так сильно ее беспокоит.
Вспышка гнева началась после интервью Броуди на онлайн-шоу Коди Дьябло "Red Band Trailer". Когда Коди спросила Броуди, наслаждается ли он своей звездностью или предпочел бы быть известным только как "актер", ссылаясь на комментарий Кристен Стюарт о желании, чтобы ее оставили в покое, он немного вспылил.
"Все становится только хуже, я уверен, быть знаменитым", - сказал Броуди, который играет в фильме "Крик 4". - "В то же время, у меня не хватает терпения на людей, которые стонут о том, что это слишком. Потому что ты можешь заняться еще чем-то...Остановись... тебе не нужно быть актером, если это такая большая проблема... вот дверь".
И после этого началась кампания ненависти-к-Адаму-Броуди. Когда MTV News встретились с парнем, чтобы обсудить его новый фильм "Романтики", мы спросили его, не могли ли его ответ вырван из контекста.
... Читать дальше »
Итак, у меня эксклюзив…Конечно же, если Вы не присутствовали на показе. Прошлым вечером я посетила тёмные улочки Сохо, чтобы попасть на пробный показ фильма «Милый друг»…Ну, хорошо, посетила роскошный (да, я использую именно это слово, какие-то проблемы?!) зал отеля для просмотра. Фильм, по мотивам романа французского писателя Ги де Мопассана, рассказывает историю Жоржа Дюруа (Роберт Паттинсон…да тот самый вампир подросток!), который пытается завоевать расположение парижской элиты 19 века. Отслужив в Алжире, Жорж возвращается домой без гроша в кармане. С теми копейками, которые ему удаётся заработать, он присоединяется к более оплачиваемой ночной жизни города, к ночным бизнеследи. К своему счастью, он случайно встречается со старым товарищем по армии - Чарльзом Форестье (Филип Гленистер (да, с тем самым из «Жизни на Марсе» и «Праха к праху»), и его жизнь начинает меняться. Его новая жизнь в газете «Vie Francaise» в качестве журналиста не без участия Чарльза, который является её главным редактором, и его жены Мэдлин (Ума Турман), приносит ему настоящую власть. Жорж становится любовником замужней женщины Клотильды де Марель (Кристина Риччи) и медленно, но верно втягивается в жизнь богатых и влиятельных. С этого момента Жорж с каждым днём становится всё более аморальным. Он соблазняет и манипулирует влиятельными женщинами, чтобы расширить свою власть и приумножить богатство. И что же я думаю по этому поводу? Ну двадцатилетний или около того Паттисон отвечает всем требованиям к роли Жоржа Дюруа, за ним также бегает большое количество женщин, но в конце концов, сам герой, как и его исполнение, довольно поверхностные, и это не является новостью для писателя Ги де Мопассана, но рижессёры Деклан Доннеллан и Ник Ормерод не смогли это передать. Все любовные перипетии великолепно сыграны, в принципе, что и ожидалось от этого трио, которое также включает Кристин Скотт Томас. Колм Мени превосходно передал характер высокомерного Руссо, а игра Филипа Гленистера была просто незабываемой.
Перевод выполнен sarrrran4a специально для сайта www.twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Два издания настольных игр трилогии «Сумерки», «Новолуние», «Затмение» уже доступны для заказов и пред-заказов. Первое издание называется «Twilight Scene It? Deluxe Edition» и включает в себя сюжет всех трех фильмов от Screenlife. На данный момент игру можно заказать на сайте Amazon.com и на других ресурсах. Игра состоит из различных викторин, головоломок, в ней так же присутствуют пазлы. Если вы уже играли в «Twilight Scene It?», то вы заметите схожесть новой версии, за исключением того, что в ней имеется информация и клипы из «Новолуния» и «Затмения», ну и «Сумерках» естественно. Кроме того, Cardinal Games разместил информацию о трилогии «Сумеречной саги», а именно об игре Boxset на сайте Amazon.com, она также включает в себя «Сумерки», «Новолуние», «Затмение». В добавок ко всему в наборе присутствуют книги, которые на данный момент доступны на стадии предварительных заказов.
... Читать дальше »
Мэрилу – первая и коварная жена Дина. Она понимает, что их замужняя жизнь с Дином ей только на руку. Мэрилу не обращает внимание на его безумие, говоря, что любит его, но не может быть с ним, потому что он сумасшедший. Такая тактика у Мэрилу. Она полностью подходит Дину в его сексуальных интересах. И запросто занимается любовью с Сэлом в то время, как Дин за ней наблюдает.
• Мэрилу на пару с Дином с Востока • Она переезжает в Нью-Йорк вместе с Дином, несмотря на то, что тот развелся с ней и женился на Камилле в Сан-Франциско • Она, Дин, Эд и Сэл перевозят мебель в новый дом брата Сэла. • Ей, Дину и Сэлу приходится мыть посуду в заведениях, чтобы платить за еду. • Мэрилу заигрывает с Сэлом на глазах у Дина, вынуждая последнего на ревность • Она соглашается на близость с Сэлом, с условием, чтобы Дин наблюдал за ними. И испытывает разочарование, когда Сэл не сразу соглашается. • У Мэрилу остаются синяки после того, как Дин ее избивает. • Она с удовольствием продолжает любовную связь с Дином, когда он возвращается к своей жене Камилле в Сан-Франциско • Мэрилу, Дин, Эд и Сэл улетают в Новый Орлеан • Она покидает Калифорнию вместе с Дином и Сэлом • Она обнаженная едет в машине с Дином и Сэлом. • Она занимается сексом в машине с Дином, пока Сэл спит $CUT • Мэрилу попытается соблазнить Сэла, когда Дина не будет рядом. • Она жалуется Сэлу на свое одиночество. • Она объясняют Дину, что не может быть с ним, называя его «ненормальным» • Вместе с Дином и Сэлом она снова возвращается в Сан-Франциско • Она ругается с Дином и оставляет его и Сэла без денег, жилья и продуктов питания. • Мэрилу придерживает свои любовные желания • И принимает Дина назад • Она выходит замуж за продавца автомобилей, и попадает в неловкую ситуацию с Дином • По сюжету истории она встречает Дина в возрасте пятнадцати лет.
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта http://twilightrussia.ru При копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
В Штатах "The Runaways" покорил Кинофестиваль Санденс в январе. Также Джоан Джетт провела концерт в Парк-Сити вечером перед днем премьеры.
Ксавьер Сэмюль заставил обратить на него внимание всех Сумеречных поклонников, когда тот показался со своей девушкой модельной внешности в понедельник в Нью-Йорк Сити.
Мы не особо завидуем HollywoodLife, но должно быть это приятное чувство – отсутствие совести.
Новости из сумеречного стана:
В последнее время многие распространяют слухи о том, что Роберт Паттинсон якобы подписал контракт на очередной фильм.
И пусть фильм Runaways не сорвал вершины бокс-офисов, внимания он привлек явно больше, чем остальные картины. Одной из причин этого внимания была, собственно, сама Кристен Стюарт, появившаяся в НЕ-Сумеречном фильме, а второй оказался ее экранный поцелуй с известнейшим в мире ребенком - Дакотой Фаннинг. В этом фильме они сыграли солисток первой в мире девичьей рок-группы.
Сайт Sky Showbiz Entertainment составил хит-парад 50 самых красивых мужчин в мире и, конечно же, этот список не обошелся без сумеречных звезд.
Алекс Мераз (Пол из Волчьей стаи) общался с толпой во время Сумеречной конвенции в Westin O’Hare в Роузмонт. Посмотрите еще больше фотографий с Сумеречной конференции. (Алекс Гарсия, «Чикаго Трибьюн»/10 сентября 2010 года).
Дорогие друзья!
И еще одна новость, на сей раз для поклонников книги Алекс Флинн "Чудовище".
У "Небольших Монстров" Гаги есть свой собственный вид фанатского посвящения, но кажется, что никакие поклонники не могут и приблизиться к безумному посвящению, показанному Twi-hardами.
Мы все еще сбиты с толку, что споры относительно того, являются ли Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон больше чем коллегами, продолжаются, но мы дали Вам, фанаты, возможность выяснить это на Facebook.
Хотите заработать немного денег?
Несколько членов актерского состава "Сумеречной Саги" посетят Международный Кинофестиваль в Торонто в этом году, в целях продвижения их других проектов, и вот краткое изложение того, что же будет происходить.
С тех пор как появилось несколько новых исполнителей саундтреков к Сумеречной саге, а также как несколько из них появились на церемонии MTV Music Video Awards рядышком с Эшли Грин, самое время рассказать о ряде упомянутых музыкантов.
Если вы думаете, что не слышали ни одной песни из репертуара Florence + the Machine, я могу уверить вас, что вы ошибаетесь. Заразительная мелодия, этой английской группы, "Dogs Day Are Over" звучала в вездесущим трейлере летнего фильма с участием Джулии Робертс, "Ешь, молись, люби".
Быть дочерью Фила Коллинза не всегда означает, что Лили Коллинз всегда получает то, что она хочет, и она незамедлительно утверждает это.
- Слоны из фильма "Воды слонам". Бонобо (Карликовые шимпанзе) в "Ape House". Почему ваши романы сконцентрированы на животных?
Хлоя Морец, кажется, начала охоту за роль Китнисс Эвердин, и Кэти Райкс не в ладах с её первым молодежным романом.
Такой парень вам понравится, если вы предпочитаете: артистичных, ленивых парней и вампиров.
Сегодня тот день, когда Эмили Риззо [на фото] из Питтсбурга, Пенсильвания, наконец встретилась с Тэйлором Лотнером. Эмили Риззо и несколько ее друзей последовательно участвуют в процессе съемок "Похищения" бесконечное количество часов в день. К сожалению, когда наступает съемочная смена, статисты не могут контактировать с кем-либо из кинозвезд, включая Вашего покорного слугу, Тэйлора Лотнера.
Фильм недели: сумеречная звезда показывает, что может быть готичной и твердой как Джоан Джет. The Runaways - первая картина музыкального режиссера Флории Сигизмонди, и это зрелищный и увлекательный взгляд на то, как в 1970-х была создана первая девчачья группа с одноименным названием.
Вы уже наверняка знаете, что Джексон Рэтбоун ("Джаспер Хэйл" в Сумеречной Саге) работал с некоторыми из коллег по Сумеречной серии до встречи с ними в Саге.
Это был комментарий, запустивший тысячи ненавистных писем и осветивший сообщениями Сумеречные сайты по Всемирной Интернет-Паутине. Некогда обожаемый, очаровательный соседский парень, актер Адам Броуди недвусмысленно намекнул Кристен "уйти" из мира кино, раз уж известность так сильно ее беспокоит.
По материалам twifans.com
Два издания настольных игр трилогии «Сумерки», «Новолуние», «Затмение» уже доступны для заказов и пред-заказов.
Мэрилу – первая и коварная жена Дина. Она понимает, что их замужняя жизнь с Дином ей только на руку. Мэрилу не обращает внимание на его безумие, говоря, что любит его, но не может быть с ним, потому что он сумасшедший. Такая тактика у Мэрилу. Она полностью подходит Дину в его сексуальных интересах. И запросто занимается любовью с Сэлом в то время, как Дин за ней наблюдает.
