Излечи мою душу Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.
Оранжевое небо Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры? Мини, юмор.
Киберняня Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?
Девочка и эльф Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?
Навсегда – Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза… Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
La canzone della Bella Cigna Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Парень, встретивший Кристен в боулинге, делится своими впечатлениями.
23:55
На этой неделе я собирался объяснить, как работают самые последние 3D
технологии, но по многочисленным просьбам я расскажу вам о своем
столкновении с Кристен Стюарт. Да-да, эта маленькая симпатичная цыпочка
из Сумерек. Честно скажу, я НЕ фанат фильм или книг. Первый фильм я
посмотрел не по своей воле, я никогда не буду смотреть остальные. Хотя, я
отдаю дань уважения авторы книг и актер, сыгравшим персонажей, так как
им пришлось вытерпеть немало всякого вздора. Я с несколькими
друзьями после работы пошел в бильярд под названием Sharx здесь в
Монреале. Обычно здесь бывает немало народу, но т.к. был поздний
субботний вечер, было достаточно спокойно. Недавно они открыли боулинг,
так что, поиграв час в бильярд, мы отправились туда. Пока мы ждали у
стойки, что нам выдадут туфли, я заметил компанию ребят, ожидавшая так
же как и мы. В тот момент я не знал, что там были Гаррет Хедлунд (В
лучах славы) и британский актер Сэм Райли (Контроль). Оба они сейчас
снимают вместе с Кристен Стюарт в фильме На дороге. За всю ночь я
так и не поняла, кто эти ребята, что меня очень раздражает, т.к. мне бы
хотелось получить автограф и сфоткаться с Гарретом Хедлундом, мы еще
услышим об этом парне, когда на экраны выйдет Трон: наследие. Так что
уровень моего доверия идет вверх. Я был одним из первых, кто пришел в
нашу кабинку, расположенную рядом с нашей дорожкой, и обнаружил,
какая-то никудышная цыпочка уже сидела в нашей кабинке. Я перешагнул и
начал объяснять ей по-французски, что, по-моему, она ошиблась кабинкой.
Она явно не поняла о чем я, так что я еще раз объяснил ей все на
английском, она тут же вскочила и начала извиняться. Т.к. многие из вас
спрашивали меня, сразу скажу, волосы у нее были темные, не знаю, какие
кровавые украшения на ней были, она показалась мне вполне довольной, у
нее не было вампирских клыков, и я не мог сказать, как при ее росте
5,5-56 футов, я не смог поиздеваться по этому поводу. Несколько
ребят подошли и начали помогать ей переносить напитки на другой столик,
мы отлично посмеялись и я сказал нет проблем. Мы с друзьями присели,
пока Стюарт с компанией заняла место на следующей дорожке, и один из
моих приятелей прошептал мне, что никудышная цыпочка – это Стюарт. Мы
сомневались до тех пор, пока на экране монитора не высветилась надпись
«Кристен»… да, это был ключ к разгадке. В общем-то, никто из моей
компании не собирался с ней общаться (мои друзья фаната, а я, как уже
было сказано - нет), но она звезда, так что я прикинул и решил, что
должен пофлиртовать с ней и, может быть, это будет очень даже забавно.
Она закончила играть в одно время со мной, мы посмеялись над случаем с
кабинкой, я сказал что-то еще, ОЧЕНЬ секси и очаровательное. Я
подумал и понял, что будет не так уж и сложно сфоткаться с ней и моими
друзьями, так что я был намерен, как только представиться возможность,
поговорить с ней снова. Так же мы отлично пообщались с Хедлундом и
Райли, и они показались мне весьма приличной парочкой. Нет, я не видел
чтобы кто-нибудь целовался или обнимался. Ни мужчина и женщина, ни
мужчина и мужчина или мужчина и мяч для боулинга. Когда пришло время
уходить я прервал разговор, извинился, что беспокою их и объяснил с
улыбкой ситуацию. Я спросил ее, не возражает ли она, чтобы
сфотографироваться с нами. Она сказала «да», один из ребят
сфотографировал нас на мою камеру, мы все представили себя друг другу и
ушли. Мы отлично провели время, о них я могу сказать только все самое
хорошее, что я и делаю сейчас. Я не люблю папарацци, я считаю, что эта
сторона журналистики безвкусна и вообще это грязное ремесло. Я бы ни за
что их не побеспокоил, если бы был один. Почему нет? Потому что между
печатаньем сплетен и журналистикой очень тонкая линия, но еще тоньше
линия между сообщениями об артистах в прессе и вторжением в их личную
жизнь. Также… да… в жизни она выглядит гораздо лучше. Напиши мне,
Кристен!
Перевод выполнен Veine специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Парень, встретивший Кристен в боулинге, делится своими впечатлениями.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Спасибо за перевод. Молодец Кристен,вежливости ей не занимать,другая бы замученная фанатами и папа рации отправила бы этого парня далеко и на долго,а она молодец! Парень тож хорош! 5 баллов им обоим!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ