Самое настоящее чудо — Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей. — Самое настоящее чудо.
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Грехи поколений Это история об отце, который оскорбительно относится к своему сыну, и как Эдвард бунтует против Карлайла, попутно узнавая что же такое на самом деле любовь.
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
Название: Что-то не так? Бета: JaneEvans, Agripina
Жанр: Vignette Рейтинг: PG-13
Саммари:Шкр-р-р. Крш-ш-ш... Шкр-р-р. Крш-ш-ш...
Предупреждение: AU, OCC От переводчика: Переведено на ЗФБ-2015 для команды драмионы. В оригинале в качестве жанра указан саспенс, так что тут именно он со всеми вытекающими :)
Саммари:Некоторые люди иногда испытывают фантомную боль в ампутированной конечности — будто бы та всё ещё на месте, её нельзя увидеть, но можно почувствовать.
Предупреждение: AU, OCC От переводчика: Переведено на ЗФБ-2015 для команды драмионы.
Название: Чтобы позвонить Грейнджер, нажмите «G» Бета: Alfa Juliet, Zewana
Жанр: Humor/Adventure Рейтинг: PG-13 Размер: миди
Саммари:Гермиона Грейнджер строит карьеру: психолога, юриста и даже Верховного пожизненного диктатора. А это значит, что волшебный мир изменится к лучшему, хочет он того или нет.
Предупреждение: AU, ООС, Нецензурная лексика От переводчика: Переведено на ФБ-2015 для команды Гарри Поттера. Нецензурная лексика скорее полуцензурная, но все же. Упоминается смена пола (второстепенного персонажа), фанфик - чистый незамутненный крэк и укур во все поля. В тексте встречается один намек на слэш.
Как мне понравилась концовка! ))))) Очень хорошо переданы переживания Гермионы. И вроде бы драббл, а так хорошо удалось передать все оттенки чувств и очень красивые образы.
Подписалась. Буду заходить время от времени. Хоть и не поклонница сего жанра, но когда работы красивые и читать можно, не насилуя свой мозг, а после прочтения ещё и приятность остаётся... тогда я иду к вам!
Начало немного напугало. Но хорошо то, что хорошо заканчивается. Хотя поймала себя на мысли, что именно этот сюжет с удовольствием бы почитала в полном варианте: от сближения и свадьбы до возвращения Драко домой.
Shantanel, спасибо за новый рассказ! Все повествование в напряжении от ожидания плохого конца, а в конце такое облегчение...Невероятные ощущения! musmus, спасибо!
Сообщение отредактировал Свиря - Среда, 11.11.2015, 13:49
Дата: Воскресенье, 15.11.2015, 23:21 | Сообщение # 15
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
Vasilina-76, вот, кстати, не могу не согласиться. Я большой поклонник времен пост-Хог, и для меня история из отношений до описанного момента стала бы настоящей вишенкой на торте в самой лучшем смысле
Свиря, спасибо Вам за отзыв и что так прониклись! Рада, что пополнение сборника не остается незамеченным
История "Вспенить..." повеселила такими метаморфозами с Драко: место действия почти не меняется, а вот мысли и отношение к Гермионе меняются кардинально )))))
Добавлено (17.11.2015, 12:21) --------------------------------------------- Начав читать "Чтобы позвонить Грейнджер..." уж через пару абзацев начала петь про себя из "Несчастного случая" песенку "Вот я не понял..." Очень весело читать это нагромождение описаний, имен и шуток.
История "Вспенить..." повеселила такими метаморфозами с Драко: место действия почти не меняется, а вот мысли и отношение к Гермионе меняются кардинально )))))
Да, и это милее всего. Так и вижу моющего голову Драко
ЦитатаVasilina-76 ()
Начав читать "Чтобы позвонить Грейнджер..." уж через пару абзацев начала петь про себя из "Несчастного случая" песенку "Вот я не понял..." Очень весело читать это нагромождение описаний, имен и шуток.
Я понимаю, о чем Вы! Но тут главное втянуться) История, как и написано в шапке от переводчика, - "чистый незамутненный крэк и укур во все поля", но легкость и забавность фика все равно подкупает))
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ