Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

От ненависти до любви – один гном
В одну-единственную ночь в году, на Хэллоуин, Злобные Гномы из старых подземелий выходят на поверхность, и все люди оказываются под угрозой. Не забудь зажечь свечу в тыкве, никому не открывай дверь! И, конечно, не помогай проходимцам на темной улице, даже если они похожи на детей.
Мистика/юмор. Мини.

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Фантазия или реальность?
За день до празднования двадцатой годовщины знакомства Эдварда и Беллы, Элис видит странное будущее... которое является прошлым. К сожалению, они не восприняли это предупреждение всерьез и ничего не могли поделать с настигнувшей их реальностью. Все изменилось. Проснувшись в доме шерифа, Белла осознает, что видение имело куда более серьезный характер, нежели им казалось.

Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Сборник переводов от musmus
ShantanelДата: Среда, 04.11.2015, 03:12 | Сообщение # 1
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:









Переводчик: musmus
Пейринг: Гермиона Грейнджер/Драко Малфой

I


Ссылка на оригинал: Searching for Draco Malfoy
Автор: like

Название: В поисках Драко Малфоя
Бета: JaneEvans

Жанр: Drama/Vignette
Рейтинг: General

Саммари: Как и где искать Драко Малфоя, да и зачем это вообще нужно. Небольшой драббл о целеустремленности и поисках счастья.


Предупреждение: AU, OCC
От переводчика: Переведено на ЗФБ-2015 для команды драмионы.



II


Ссылка на оригинал: Is Something Wrong?
Автор: like

Название: Что-то не так?
Бета: JaneEvans, Agripina

Жанр: Vignette
Рейтинг: PG-13

Саммари: Шкр-р-р. Крш-ш-ш... Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Предупреждение: AU, OCC
От переводчика: Переведено на ЗФБ-2015 для команды драмионы. В оригинале в качестве жанра указан саспенс, так что тут именно он со всеми вытекающими :)

Что-то не так?
(кликабельно)


III


Ссылка на оригинал: Lacuna
Автор: dracodew17

Название: Пустота

Жанр: Гет, Ангст, Драма
Рейтинг: G

Саммари: Некоторые люди иногда испытывают фантомную боль в ампутированной конечности — будто бы та всё ещё на месте, её нельзя увидеть, но можно почувствовать.


Предупреждение: AU, OCC
От переводчика: Переведено на ЗФБ-2015 для команды драмионы.

Пустота
(кликабельно)


IV



3 место в номинации Лучший перевод мини-фика по другим произведениям


Ссылка на оригинал: Lather, Rinse, Repeat
Автор: Snowe

Название: Вспенить, смыть, повторить
Бета: Zewana

Жанр: Humor/Romance
Рейтинг: PG-13

Саммари: Один раз — случайность, два — совпадение, а три — уже привычка. Лёжа в ванне у Гермионы Грейнджер, Драко Малфой размышляет о вечном.


Предупреждение: AU, OCC
От переводчика: Переведено на ФБ-2015 для команды Гарри Поттера.



V


Ссылка на оригинал: Dial G for Granger
Автор: gravidy

Название: Чтобы позвонить Грейнджер, нажмите «G»
Бета: Alfa Juliet, Zewana

Жанр: Humor/Adventure
Рейтинг: PG-13
Размер: миди

Саммари: Гермиона Грейнджер строит карьеру: психолога, юриста и даже Верховного пожизненного диктатора. А это значит, что волшебный мир изменится к лучшему, хочет он того или нет.


Предупреждение: AU, ООС, Нецензурная лексика
От переводчика: Переведено на ФБ-2015 для команды Гарри Поттера.
Нецензурная лексика скорее полуцензурная, но все же. Упоминается смена пола (второстепенного персонажа), фанфик - чистый незамутненный крэк и укур во все поля. В тексте встречается один намек на слэш.



Другие переводы от талантливой musmus:
~ Пять «П» - миди, R
~ У Гермионы нет на это времени - мини, PG-13
~ В город спешит Санта-Клаус - мини, G
~ Магия четвёртого раза - мини, PG-13
~ Rentboy/Мальчик по вызову - мини, PG-13
~ Полюби меня заново - мини, NC-17
~ Смена полярности - макси, PG-13
~ Сборник переводов от musmus - мини и драбблы разных жанров
~ Уроки квиддича - мини, G




Сообщение отредактировал Shantanel - Понедельник, 09.05.2016, 01:37
 
ShantanelДата: Суббота, 07.01.2017, 21:25 | Сообщение # 26
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21129


Статус:




irinka-chudo, подпишусь - обожаю все ее работы happy

 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск:


Фантастика, ужасы, постапокалипсис