Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13574]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8171]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3670]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Другой путь
Шёл второй год Новой Империи. Храм джедаев лежал в руинах, Император восседал на троне во дворце на Корусанте. Дарт Вейдер бороздил просторы космоса, наводя ужас на провинившихся пред ликом Империи.
Всё именно так… Но мало кто заметил, что на пару лет раньше события пошли совсем по иному пути…
История по миру «Звёздных войн», призёр фанфик-феста по другим фандомам

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Вечность - много или мало?
Что произойдет с героями известной саги спустя семь лет после счастливой развязки? Как сложится судьба необычной девочки, с которой вопреки законам природы запечатлился оборотень Джейкоб? Смогут ли они найти путь к сердцам друг друга, преодолеть ложь, боль и разлуку? Удастся ли им совершить чудо, когда реальность так сильно в нем нуждается?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Искусство ведения переговоров
Джим Кирк — худший в мире заложник. Перевод от Кристи♥

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Наваждение
Я хорошо его знаю. Я знаю о нем больше, чем позволительно. Но не знаю главного: как избавиться от этого наваждения…



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Феликс
6. Кайус
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9745
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Что-то не так?

2016-12-8
16
0
Этот звук. Он буквально бил по мозгам. Царапал глаза изнутри.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Стоя в дверном проёме с поднятой палочкой, Гермиона прислушивалась.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Кто-то что-то царапал или скрёбся. Где-то за домом.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Обнаруживающее заклинание не обнаружило ничего.

Защитные барьеры были разрушены.

Пожиратель смерти? Вор? Или кто похуже? Прокравшись через тёмную прихожую, Гермиона подошла к гостиной. Сердце колотилось, дыхание перехватывало.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Сколько же их? И как бы позвать на помощь?

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Гермиона быстро шагнула в комнату. Не издавая ни звука. Палочка в руке дрожала.

Никого.

Но...

Книги. Их кто-то... достал с полок. И открыл. Гермиона озадаченно нахмурилась.

Не опуская палочку, она на цыпочках подошла к ним; звук всё не прекращался.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Их было не меньше пятнадцати: на диване, на столе, на полу. Гермиона взглянула на те, что были ближе, и её сердце оборвалось.

Кровь. Все книги были открыты на страницах про кровь. Что за?..

Тихий стук в коридоре привлёк внимание Гермионы, и она резко обернулась.

О боже.

Выставив перед собой палочку, она медленно направилась в сторону тёмного коридора, однако на повороте замерла.

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Звук стал несколько громче, но ничего больше по-прежнему слышно не было.

Гермиона произнесла: «Люмос!» — и вгляделась в темноту коридора. Никого и ничего. Она осмотрела потолок... дальние углы... стены... Сердце пропустило удар.

Кровь.

Над плинтусами были небольшие кровавые отметины, помимо них чёрное, будто бы выжженное, пятно, а рядом... ещё один мазок крови.

Даже волосы на руках встали дыбом. И этот звук...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...

Шкр-р-р. Крш-ш-ш...


Ванная. Он доносился из ванной.

Дрожа, Гермиона взялась за ручку и медленно повернула.

Сердце остановилось.

Драко. В ванной. Обмяк. Губы посинели.

Он был... мёртв.

Гермиона закричала.

Мертвец подскочил и закричал в ответ.

Гермиона же закричала ещё сильнее.

— Грейнджер, прекрати!

— Но... но...

— Мерлин, Грейнджер, ты определённо знаешь, как помешать человеку нормально принять ванну.

Гермиона моргнула.

Драко встал и взмахнул палочкой в направлении граммофона на столике. Звук прекратился.

— Смотри, что я нашёл. Маггловский, — кивнув на граммофон, с гордостью сказал Драко и обернул полотенце вокруг бёдер.

Гермиона неверяще смотрела на происходящее, внутри неё медленно закипала ярость.

— О, а твой глупый рыжий блохастый комок шерсти мучил мышонка. Я пытался найти заклинание, чтобы избавиться от крови, но ничего не вышло, — продолжил Драко. — Ах да, ещё я съел твой фруктовый лёд. Который был со вкусом ежевики, вроде бы.

И тут терпению Гермионы пришёл конец.

— Драко! Ты избалованный... эльфозависимый... высокомерный... осёл!

Драко весело вскинул бровь:

— Что-то не так, Грейнджер?

Гермиона прищурилась.

— Тебе очень повезло, что мой глупый рыжий блохастый комок шерсти не питается хорьками! — И вылетела из ванной.

Вот и еще один небольшой перевод от musmus. На этот раз история очень милая, не находите?
Заглядывайте на ФОРУМ, чтобы поделиться своими впечатлениями. И напоминаю, что все новые миники будут собраны в этом сборнике; он будет периодически обновляться и дополняться.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-16575
Категория: Наши переводы | Добавил: Shantanel (07.11.2015)
Просмотров: 571 | Комментарии: 10


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 10
0
10 Lenerus   (21.01.2016 11:58)
Вот это триллер!!! Какое напряжение!
Спасибо! На фоне романтики очень неожиданно было прочитать такой рассказ! happy

0
9 Finno4ka   (09.12.2015 23:06)
Если честно, то я тоже с самого начала думала, что это море крови не закончится. И даже не могла представить, что тут ничего такого серьёзного нет. Повезло Драко, что Гермиона спокойная. Иначе не сносить головы. И на стенах и полу будет уже его кровь. biggrin

+1
8 Tesoro   (17.11.2015 11:17)
Какое было напряжение в начале biggrin Я уж думала серьезное что-то. Хотя проскакивала мысль, что Драко поцарапал котенок biggrin
А тут куда интересней.

0
7 Kona   (13.11.2015 21:29)
Спасибо!

0
6 konob   (09.11.2015 20:42)
Спасибо за историю. В начале такое напряжение, а потом облегчение. Сама концовка заставила улыбнуться.

0
5 Nasteoncka   (09.11.2015 00:11)
Неожиданная развязка biggrin
Спасибо за историю)

0
4 Свиря   (08.11.2015 14:03)
Спасибо! Прикольно! Напряженное повествование и вдруг... сюрприз!!! biggrin

0
3 Гизимера   (07.11.2015 17:40)
Спасибо!

0
2 SGA   (07.11.2015 16:00)
Да уж... Очень неожиданно!
Спасибо.

0
1 Bella_Ysagi   (07.11.2015 15:02)
biggrin biggrin спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]