Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Непредвиденные обстоятельства
Исторический роман о лорде и рыцаре Эдварде и служанке Белле, вынужденной стать женой будущего короля. Растерянная и очарованная, она внезапно оказывается в центре политических заговоров и интриг вельмож. Ее жизнь переворачивается с ног на голову.

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Бумажная любовь
Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.

Far Away Flame | Далекое пламя
Их прошлое для нее подобно калейдоскопу горьких и радостных воспоминаний. Когда Белла годы спустя наконец найдет в себе смелость отправиться за тем, чего всегда хотела, не окажется ли, что уже слишком поздно?



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
An Education
DariaVampДата: Пятница, 12.08.2011, 22:00 | Сообщение # 1
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории





3 место в номинации Лучший перевод Школьной/Студенческой истории




Оригинальное название: An Education

Автор: BellaScotia

Разрешение на перевод: Hi Daria. Yes you can translate An Education into Russian but only if you send me the link to it when you are finished and my name is credited as the author. Thank you for asking for permission.

Переводчики: DariaVamp, rastishk0, NightCat, Lega

Бета: little_eeyore (С 1 по 5 главу), twiii (С 6 по 12 главы), Briggit, Crazy_ChipmunK

Почтовый голубок: Kamille, Nicole__R

Дисклеймер: I don't own any of the characters they all belong to Stephenie Meyer, I don't intend to infringe anything here I'm just borrowing them for fun.

Рейтинг: M

Жанр: Romance/Hurt/Comfort, OOC

Пэйринг: Edward/Bella, Jasper/Alice

Саммари: Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

Статус: Оригинал - закончен (42 главы), перевод – закончен

Размещение: Только на TR

Большое спасибо АкваМарине за великолепную обложку!


Еще одна обложка от =^TwilighT^=


Наша почтовая голубка-трудяга Nicole__R



Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Часть 1, Часть 2
Глава 9
Часть 1, Часть 2
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Часть 1, Часть 2
Глава 18
Глава 19
Часть 1, Часть 2
Глава 20
Часть 1, Часть 2
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Часть 1, Часть 2
Глава 24
Глава 25
Часть 1, Часть 2
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Часть 1, Часть 2
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Часть 1, Часть 2
Глава 39
Часть 1, Часть 2
Глава 40
Часть 1, Часть 2
Глава 41
Глава 42

КОНЕЦ

*если появится эпилог, который автор очень давно обещала, то я всех оповещу!

Баннеры для рекламы!
Буду рада, если у кого появится желание поставить баннер в подпись!



Сообщение отредактировал DariaVamp - Суббота, 03.01.2015, 19:33
 
Lisbet_SalanderДата: Четверг, 23.05.2013, 06:42 | Сообщение # 951
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Вот блин, ну зачем Джейк позвонил! Не мог на пару часов попзже, что ли...
И мне кажется, зря Белла думает, что Элис будет больно. Джаспер ее не как девушку ревнует. Просто он привык, что нужен ей. Что ей хорошо и спокойно только с ним. А тут появляется какой-то Эдвард, с которым Белла с удовольствием проводит время. И ей уже не так нужен лучший друг. Какая-то детская ревность. Хорошо бы он быстрей сообразил, что творит!
Интересно, что будет во второй части главы?


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
DariaVampДата: Четверг, 23.05.2013, 12:56 | Сообщение # 952
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
О, все, кто-то будет рвать и метать.

После одного происшествия, Эдвард просто спокойно потребует объяснений. wacko

♥small♥sun♥
Цитата (♥small♥sun♥)
Эдвард прав, в последнее время у Беллы очень грязный ротик.

Джаспер тоже это заметил, правда в более грубой форме.

Цитата (♥small♥sun♥)
Но она становиться похожа на нормального подростка у которого есть парень.

Это хорошее изменение в Белле. К этому она стремилась. happy

Цитата (♥small♥sun♥)
Возможно Эдвард и внутри себя понимает что Белла его, но все же ревность держать не может

Ему не понравилось, что Белла ему не доверяет, а Джейку свою тайну рассказала и к нему же плакаться пошла. dry

Цитата (♥small♥sun♥)
Не нравиться мне что он так резко метнулся в магазин, явно в его голове что-то щелкнуло...

Проветриться парень решил. wink

Цитата (♥small♥sun♥)
А Белле нужно быть откровенней и делится с Эдвардом всем, а не скрывать!

Белла еще сама не разобралась в сложившейся ситуации, чтобы еще вываливать это на Эдварда, но я согласна, что лучше ничего не скрывать от любимого.

Lisbet_Salander
Цитата (Lisbet_Salander)
ну зачем Джейк позвонил! Не мог на пару часов попзже, что ли...

да уж, Джейкоб испортил всю атмосферу любви... biggrin

Цитата (Lisbet_Salander)
Джаспер ее не как девушку ревнует.

Это пока непонятно, что твориться в голове у Джаспера... wacko

Цитата (Lisbet_Salander)
Какая-то детская ревность.

Раньше это точно была детская ревность, но последний раз он перегнул палку! angry

Цитата (Lisbet_Salander)
Хорошо бы он быстрей сообразил, что творит!

К сожалению, дальше будет только хуже... sad

Цитата (Lisbet_Salander)
Интересно, что будет во второй части главы?

Попытка мира?! wink


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 23.05.2013, 13:08 | Сообщение # 953
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Белла не думала о том, что ее разговор с Джейком так повлияет на Эдварда. Она была слишком подавлена из-за случившегося с Джаспером. Белла не понимает причины поведения своего лучшего друга, а своими предположениями пока не готова поделиться с Эдвардом. Но кроме всего прочего, у нее совсем не было случая, чтобы рассказать Эдварду о встречи с Джейком. Проснулась утром, а его уже не было, а вечером начали сразу же отмечать его сданные экзамены. wacko

Конечно это ужасно, когда твой лучший друг желает тебе всегда счастья, но когда ты его находишь он против. Это больно(
Эдвард просто хочет, чтобы его девушка была с ним честна

Цитата (DariaVamp)
Конечно в адекватном. Сходит за пивом и пиццей - проветрится, а Белла дома будет себя накручивать.

Белле нужно всё ему рассказать, думаю, что если они поговорят, то что-то смогут решить


 
anzhelinaДата: Четверг, 23.05.2013, 17:16 | Сообщение # 954
Опытный охотник

Группа: Проверенные
Сообщений: 355


Статус:




Ну вооот! Как всегда не во время! И Белла тоже слишком мало думает и слишком много треплется! Вот теперь Эд ревнует, а то и обиделся! И так мало, хочу больше)) biggrin biggrin


 
ПуФыСтИкДата: Четверг, 23.05.2013, 17:17 | Сообщение # 955
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 1508


Статус:




Джаспер такой эгоист. Мне жаль Беллу. Я надеюсь, что она будет слушать свое сердце при выборе правильных решений.
Интересно, что же будет дальше)
Жду продолжение wink



 
Lisbet_SalanderДата: Четверг, 23.05.2013, 17:49 | Сообщение # 956
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Цитата (DariaVamp)
К сожалению, дальше будет только хуже...

Обрадовала...


Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
DariaVampДата: Четверг, 23.05.2013, 18:13 | Сообщение # 957
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Конечно это ужасно, когда твой лучший друг желает тебе всегда счастья, но когда ты его находишь он против. Это больно(

Хуже всего то, что Белла не знает, как исправить сложившуюся ситуацию, потому что это не ее вина, не она должна извиняться перед Джаспером. В то же время бездействие Джаспера угнетает. sad

Цитата (♥Лузя♥)
Эдвард просто хочет, чтобы его девушка была с ним честна

Я думаю, каждый будет хотеть, чтобы его возлюбленная доверяла ему. happy

Цитата (♥Лузя♥)
Белле нужно всё ему рассказать, думаю, что если они поговорят, то что-то смогут решить

В ближайшее время поговорить с Беллой будет сложно. biggrin

anzhelina
Цитата (anzhelina)
И Белла тоже слишком мало думает и слишком много треплется!

Это же Белла! smile

Цитата (anzhelina)
Вот теперь Эд ревнует, а то и обиделся!

И то и другое. Ушел за пивом - проветрится, вернется со свежей головой.

Цитата (anzhelina)
И так мало, хочу больше))

Мы стараемся. Набираем обороты после зачетов и экзаменов)))

ПуФыСтИк
Цитата (ПуФыСтИк)
Джаспер такой эгоист.

Я бы сказала о нем и похуже. dry

Цитата (ПуФыСтИк)
Я надеюсь, что она будет слушать свое сердце при выборе правильных решений.

Обязательно так и поступит. wink

Цитата (ПуФыСтИк)
Интересно, что же будет дальше)

Ох, много чего! biggrin tongue

Lisbet_Salander
Цитата (Lisbet_Salander)
Обрадовала...

Неа, только предупредила. wink




Сообщение отредактировал DariaVamp - Четверг, 23.05.2013, 18:19
 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 23.05.2013, 19:05 | Сообщение # 958
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Хуже всего то, что Белла не знает, как исправить сложившуюся ситуацию, потому что это не ее вина, не она должна извиняться перед Джаспером. В то же время бездействие Джаспера угнетает.

Но ведь Белла и правда не виновата! Она живёт так, как ей хочется и видит себя рядом с Эдвардом.
Джаспер же должен принять это и смириться...

Цитата (DariaVamp)
Я думаю, каждый будет хотеть, чтобы его возлюбленная доверяла ему.

Тут конечно ты права.

Цитата (DariaVamp)
В ближайшее время поговорить с Беллой будет сложно.

Им нужно всем остыть...


 
DariaVampДата: Четверг, 23.05.2013, 20:53 | Сообщение # 959
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Джаспер же должен принять это и смириться...

К сожалению, у него не сразу это получится. sad

Цитата (♥Лузя♥)
Им нужно всем остыть...

Согласна, но атмосфера между Эдвардом, Беллой и Джаспером все же будет накаляться. wacko


 
Alin@Дата: Четверг, 23.05.2013, 21:14 | Сообщение # 960
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
После одного происшествия, Эдвард просто спокойно потребует объяснений.

Потребует. Только какая у него будет на это реакция? wacko wink


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 23.05.2013, 21:35 | Сообщение # 961
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Даа, Джаспер так просто позиции не сдаст!

А атмосфера накаленная между ними тремя. Может они все поговорят? Или же Белла надает другу по затылку


 
DariaVampДата: Четверг, 23.05.2013, 22:47 | Сообщение # 962
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
Только какая у него будет на это реакция?

Я пробовала по разному ответить на этот вопрос, но в любом случае раскрывается интрига. Поэтому прикушу я язычок, а то потом не интересно будет читать. wink

♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Джаспер так просто позиции не сдаст!

Верно! wacko

Цитата (♥Лузя♥)
Может они все поговорят? Или же Белла надает другу по затылку

Скажу только одно: Джаспер первый начнет. surprised


 
♥Лузя♥1Дата: Четверг, 23.05.2013, 23:16 | Сообщение # 963
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Раться начнет? С Эдвардом? Или Беллой?:o

 
Ленка92Дата: Пятница, 24.05.2013, 04:04 | Сообщение # 964
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 200


Статус:




Спасибо за главу smile smile
Вроде все так хорошо было. Эдвард сдал экзамены, они решили отметить и тут звонок Джейкоба.
Надеюсь, Эдвард поймет, что это только дружба и ничего больше.
Сходит в магазин, подумает и вернеться праздновать))))
С нетерпением жду продолжения smile
 
DariaVampДата: Пятница, 24.05.2013, 12:30 | Сообщение # 965
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Раться начнет? С Эдвардом? Или Беллой?:o

Ни драться, ни ругаться Джаспер не будет. Об остальном молчу! wink

Ленка92
Цитата (Ленка92)
Вроде все так хорошо было. Эдвард сдал экзамены, они решили отметить и тут звонок Джейкоба.

Ага... этот звонок все романтическое настроение испортил ребятам. sad

Цитата (Ленка92)
Эдвард поймет, что это только дружба и ничего больше

Это то он поймет, но ему все ровно будет обидно, что Белла поделилась чем-то личным с Джейком, а не с ним. sad

Цитата (Ленка92)
подумает и вернеться праздновать))))

Обязательно)))


 
♥Лузя♥1Дата: Пятница, 24.05.2013, 12:56 | Сообщение # 966
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5475


Статус:




Цитата (DariaVamp)
Ни драться, ни ругаться Джаспер не будет. Об остальном молчу! wink

Дааааш, заинтриговала sad


 
lulukaДата: Пятница, 24.05.2013, 15:43 | Сообщение # 967
Колдун

Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834


Статус:




Я, как обычно, забрела случайно) Из любопытства прочитала половину первой главы... и поняла, что обязательно буду читать дальше) Интересная история. Теперь понятно, почему Белла до 21 года ни разу не целовалась... с такой-то мамашей. И как ей повезло, что ее в буквальном смысле слова спас Чарли, па то неизвестно, что бы стало с девочкой. и как хорошо, что появился Джаспер в ее жизни, друг и защитник.
Спасибо автору и спасибо переводчикам) За интересную идею и за отличный перевод)
Я в ПЧ)




Сообщение отредактировал luluka - Пятница, 24.05.2013, 16:03
 
DariaVampДата: Пятница, 24.05.2013, 19:20 | Сообщение # 968
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




♥Лузя♥
Цитата (♥Лузя♥)
Дааааш, заинтриговала

Это я умею... wink

luluka
Цитата (luluka)
Я, как обычно, забрела случайно)

Добро пожаловать на форум! smile

Цитата (luluka)
и поняла, что обязательно буду читать дальше)

Другое решение просто невозможно принять. Фанфик увлекательный. happy

Цитата (luluka)
с такой-то мамашей.

Промыла она мозги дочке основательно. sad

Цитата (luluka)
и как хорошо, что появился Джаспер в ее жизни, друг и защитник.

Без его поддержки Белла бы не справилась. wink

Цитата (luluka)
спасибо переводчикам)

Пожалуйста! smile

Цитата (luluka)
Я в ПЧ)

Очень рада новым читателям! happy


 
Alin@Дата: Пятница, 24.05.2013, 19:26 | Сообщение # 969
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


DariaVamp, DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
Я пробовала по разному ответить на этот вопрос, но в любом случае раскрывается интрига. Поэтому прикушу я язычок, а то потом не интересно будет читать

Если ты так считаешь. ;), то подожду.


 
nataljДата: Пятница, 24.05.2013, 19:49 | Сообщение # 970
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод! Начало очень интересное,прмите меня, пожалуйста, в ПЧ.
 
DariaVampДата: Пятница, 24.05.2013, 21:10 | Сообщение # 971
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
Если ты так считаешь. ;), то подожду.

Так будет лучше))) Предстоит захватывающее чтиво)))

natalj
Цитата (natalj)
Большое спасибо за перевод!

Пожалуйста! wink

Цитата (natalj)
прмите меня, пожалуйста, в ПЧ.

Добро пожаловать! Всегда рада новым читателям! smile


 
Alin@Дата: Суббота, 25.05.2013, 09:24 | Сообщение # 972
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
Так будет лучше))) Предстоит захватывающее чтиво)))

Добавлю, что со всеми странностями Джаспера, он так или иначе, не сделал ей ничего плохого, хотя, и слова могут оказать негативное влияние.
И, конечно, захватывает чтение, герои отзывчивы друг к другу и сделают все для общего счастья.
Плюс, еще и Вам огромный за перевод ^_^.


 
DariaVampДата: Суббота, 25.05.2013, 10:53 | Сообщение # 973
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
не сделал ей ничего плохого, хотя, и слова могут оказать негативное влияние.

Конечно, он не причинит Белле физической боли, но его слова еще сильнее ранят ее. sad

Цитата (Alin@)
герои отзывчивы друг к другу и сделают все для общего счастья.

Они такие. wink Главное, чтобы Эдвард вконец не растерял уверенность в себе, что он подходит Белле. wink

Цитата (Alin@)
Плюс, еще и Вам огромный за перевод ^_^.

Спасибо тебе, что читаешь, комментируешь и поддерживаешь разговор на форуме. smile


 
Alin@Дата: Суббота, 25.05.2013, 10:56 | Сообщение # 974
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23332


Статус:

Клубы:


DariaVamp,
Цитата (DariaVamp)
Конечно, он не причинит Белле физической боли, но его слова еще сильнее ранят ее.

Настолько порой они могут ранить.
Цитата (DariaVamp)
Они такие. Главное, чтобы Эдвард вконец не растерял уверенность в себе, что он подходит Белле.

Надеемся на это, он же хочет быть счастливым, а она его счастье, зачем его терять.
Цитата (DariaVamp)
Спасибо тебе, что читаешь, комментируешь и поддерживаешь разговор на форуме.

Не за что, мне приятно общение.


 
DariaVampДата: Суббота, 25.05.2013, 15:27 | Сообщение # 975
Lale ve Litta

Группа: Проверенные
Сообщений: 1187


Статус:




Alin@
Цитата (Alin@)
Настолько порой они могут ранить.

Особенно если это говорит лучший друг, который почти как брат. sad

Цитата (Alin@)
он же хочет быть счастливым, а она его счастье, зачем его терять.

Ради ее счастья он сделает многое, а не ради своего. happy


 
Поиск:


Фисташковое дерево