Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Chances/Шансы Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Развод Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Волшебные елки Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..
Хочешь мира – готовься к войне Джейк и Нейтири счастливы на освобожденной Пандоре. Торук Макто принес Оматикайя свободу. Земляне вернулись на свою умирающую планету. Кончилось время Великой Скорби. Джейк стал видеть сны, в которых больше не было войны. Но рано или поздно приходится проснуться... Фанфик по "Аватару".
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
3 место в номинации Самый чувственный перевод Лучшая музыкальная история раздела «Наши переводы. Темные истории/ СЛЭШ и НЦ»
2 место в номинации Самый лучший подбор музыки 3 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
Название: Ты уносишь меня в небеса Автор: americnxidiot Переводчик: Katuyshka Оригинальное название:You Get Me Closer To God Разрешение на перевод: Получено. (Тэя, огромное спасибо тебе за переговоры с автором!!!) Рейтинг: NC-17 Пейринг: Белла/Эдвард Жанр: Romance/Angst Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер Саммари: Они вместе лишь по одной причине, и эта причина – секс. Каждый доволен и счастлив, верно? Или все-таки нет… Размещение: только с разрешения переводчика!
Стихотворение "Ты уносишь меня в небеса" автор lazania15 Стихотворение так хорошо описывает этот рассказ, прочитайте, уверена, что не пожалеете!!!
Ты уносишь меня в небеса Каждым сладостным прикосновеньем. Тишину жгуче режут глаза, Размывая контроль над влеченьем. Слаще красных, покусанных губ, Пересохших в предчувствии счастья, Твое хриплое слово: «Хочу», Что толкает немедля отдаться.
Искры жажды, сбивающей стыд, Отводящий во тьму здравый смысл… Твое сердце так громко стучит, Будто все мои чувства…услышал. В спальне душно. Играю с огнем, Ловко пальцы по телу пускаю. Наши стоны и крики – сольем. Мы друг друга легко распаляем. Мысли вскользь, пальцы слеплены в ком, Язык жадно блуждает по коже. Своим огненным, ищущим ртом Заставляешь забыть осторожность. Только ты знаешь, как я люблю Паутину дыханья над шеей, И большую ладошку твою, И…движенья, движенья, движенья, Встречи бедер и сцепленность тел, Рваность вдохов и близость экстаза, Грязный шепот, шершавости стен, И желанье рычать, раз за разом.
Твое имя рвет связки и грудь Тяжело прижимает к кровати. Не давай мне сейчас отдохнуть, Мне тебя никогда не хватит. Ты уносишь меня в небеса, Исполняешь любые мечты, Разжигаешь желание, страсть И любовь. Моя жизнь - Это ты.
Дата: Понедельник, 07.09.2009, 20:50 | Сообщение # 228
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус:
Клубы:
Katuyshka, большое тебе спасибо за то,что нашла такую интересную историю и замечательно ее переводишь! надеюсь Белла и Эдвард смогут разобраться в себе и начать строить свои отношения нормально! еще раз огромное спасибо за перевод,и жду новых глав!
Дата: Понедельник, 07.09.2009, 21:52 | Сообщение # 230
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 236
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Девочки, дорогие мои, мне очень и очень стыдно!!! Обещала в субботу перевод, но не получилось (как пишут американцы, реальная жизнь порой бывает... ну вы поняли ) Прода будет в среду!
Лапочка16, В смысле этой? Ты 12 главу имеешь в виду? Я ее полчаса назад выложила По-поводу проды, не знаю, как со временем будет. Может только бонус, может и главу вместе с бонусом...
Ну, естественно, разве можно было ожидать, что им так вот сразу и хватит смелости во всем сознаться Эммету и Чарли (хотя Эммет здесь, определенно, самый страшный вариант). Да, мило наблюдать за ними, за тем, как они уже начинают "приоткрывать" для публики свои отношения, и как много нового в этом находят. Katuyshka, спасибо большое за очередную главу интересной истории. Как же мне нравится то, как ты переводишь. Dixi. П.
Дата: Четверг, 10.09.2009, 00:14 | Сообщение # 243
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
Katuyshka, спасибо за новую главу Все-таки не зря я с первой главы больше верила в Эдварда. Он молодец, именно, благодаря ему, эти отношения будут продолжатся. Белла............. Глава очень милая Жду новых глав
Дата: Четверг, 10.09.2009, 00:55 | Сообщение # 244
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 948
Статус:
Какая Белла трусишка.....не попробуешь - не узнаешь.... А Эдвард молодец.....хотя он изначально не придумывал себе отговорок, любил ее...шел на ее условия.... Белла так боится отношений из-за развода своих родителей....? Все может закончиться.....но какое удовольствие, пока оно еще живо.....я думаю любовь стоит испытать, даже если потом будет больно...щем сожалеть всю жизнь об упущенных возможностях......А может будущее будет еще лучше настоящего?
Отличный перевод...спасибо...и история занимательная....)))))))))))))))))) Р.S. Бедняжки , как же они без секса!!!!))))
Дата: Четверг, 10.09.2009, 01:01 | Сообщение # 245
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 591
Статус:
Смайл настроения:
Katuyshka, спасибки за перевод еще одной главы))) Эдвард, молодец поддерживает Беллу и помогает ей в себе разобраться))) Хорошо, что они стали больше разговаривать, не стесняться ходить по школе вдвоем... Да сложно же им будет обо всем рассказать Эммету...
Дата: Четверг, 10.09.2009, 12:32 | Сообщение # 248
I'm every woman
Группа: Elite Translators
Сообщений: 5318
Статус:
Катюша, спасибо, за, как всегда, великолепный перевод! Эдвард молодец, что, наконец-то, принимает взвешенные решения. Мне нравятся их новые, более нежные отношения. Да, и Эдварду в них проще. Сложно всё же было играть несколько месяцев равнодушие, там, где были настоящие чувства. Да, конечно, хочется ещё больше нежности увидеть между ними, трепетности и чувств. Мне так нравится, как они записочками обмениваются на уроке. Вообще, волшебное чувство, конечно, сидеть за одной партой с любимым человеком)) эх..ща у меня свои воспоминания накатят это какая-то термоядерная смесь запретности и удовольствия.. с нетерпением жду продолжения!
Переписываю свои фики в собственные, если интересно, как почитать, пишите в ЛС
Ну, естественно, разве можно было ожидать, что им так вот сразу и хватит смелости во всем сознаться Эммету и Чарли (хотя Эммет здесь, определенно, самый страшный вариант)
Ну собственно отношения-то у них только зарождаются, в новом качесиве по крайней мере А про старые...наверное все-таки папе и старшему брату лучше не рассказывать
Quote
Как же мне нравится то, как ты переводишь.
Ох, СПАСИБО!!! LunarEclipse, Пожалуйсто, дорогая. Да глава очень милая, но ведь так и начинаются новые отношения emma-liv, Пожалуйста
Quote
Белла.............
Ну ее тоже понять можно, все-таки развод родителей накладывает свой отпечаток. Кроме того, она же сама говорит, что у людей, что ее окружали не было подобных отношений, когда люди друг другу и любовники, любимые и друзья, равные партнеры. Поэтому и совершала она свои ошибки, поэтому неуверена... anime,
Quote
Все может закончиться.....но какое удовольствие, пока оно еще живо.....я думаю любовь стоит испытать, даже если потом будет больно...щем сожалеть всю жизнь об упущенных возможностях......А может будущее будет еще лучше настоящего?
Ты права, да только вот она подобных отношений не видела вот и сомневается. Но все же дала шанс себе и Эдварду - это уже шаг в верном направлении моськина, Пожалуйста
Quote
Эдвард, молодец поддерживает Беллу и помогает ей в себе разобраться))) Хорошо, что они стали больше разговаривать, не стесняться ходить по школе вдвоем...
Да молодец, хотя так и должно быть. Раньше правила устанавливала она, теперь он хочет иных отношений - ему и карты в руки Эммет...ну да... Zaliya, len4e4ick, Пожалуйста Тэя, Спасибо большое!!!
Quote
Эдвард молодец, что, наконец-то, принимает взвешенные решения. Мне нравятся их новые, более нежные отношения. Да, и Эдварду в них проще. Сложно всё же было играть несколько месяцев равнодушие, там, где были настоящие чувства.
Я вот думаю, не "пройди" они через прежний этап, не было бы у них этих отношений сейчас. Эдварду конечно было сложно, но вот Белле это было необходимо. Если бы он с самого начала признался в своих чувствах, она бы от него попросту отдалилась, напугалась...
Quote
Да, конечно, хочется ещё больше нежности увидеть между ними, трепетности и чувств.
Дата: Пятница, 11.09.2009, 11:42 | Сообщение # 250
"I see my own special Hell"
Группа: Проверенные
Сообщений: 281
Статус:
Спасибо за божественный перевод))) Наконец-то у них начались Отношения (причем Отношения с большой буквы), а не тайный секс Такая милая, романтичная глава Наверное очень сложно просто держаться за руку с любимым человеком, когда очень сильно к нему влечет... Но они сами на это подписались
Вернулась. Частично. С нынешней скоростью Интернета чувствую себя... ущербной... Пока открывается одна страница форума успеваю разложить Солитер... Не обращайте внимания.... Моральная травма :)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Обещала в субботу перевод, но не получилось (как пишут американцы, реальная жизнь порой бывает... ну вы поняли 
) Прода будет в среду!
В течение недели 
