Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Приворот Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Как я была домовиком Когда весьма раздражительный колдун превращает Гермиону в домашнего эльфа, к кому, как вы думаете, она попадет? Конечно же к Малфоям!..
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Четверг, 20.08.2009, 16:51 | Сообщение # 180
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (СанюФка)
Фанфик смешной )) судя по всему дальше он расскажет об его...хм..."Проблеме" Белле и они вместе будут с этим бороться)))
Да, СанюФка! Строчка:" ...Он молчал, но держал..." не про Эдю Но не забывай, Каллен - прежде всего джентельмен, вываливать свои проблемы на девушку сразу не будет. И к "проблеме" они подойдут сообща... позже
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 20.08.2009, 16:58
Дата: Пятница, 21.08.2009, 10:37 | Сообщение # 187
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
Глава 1.Конец рутине!
Quote
Некоторые даже возбуждали желание и соответствующую физическую реакцию, но стоило им открыть рот и начать нести обычную бессмысленную чушь, как все "падало", и я ничего не мог с этим поделать
бедный!!!! даже "встать" не на кого
Quote
Член пульсировал, сидеть на стуле стало катастрофически неудобно.
меньше думай
Quote
Я был полностью раздавлен.
а по-моему совсем наоборот Обратился к Карлайлу... я в шоке!
Добавлено (21.08.2009, 09:17) --------------------------------------------- Глава 2. Эдвард, не останавливайся! - ИЛИ - Ночные полюции и Я
Quote
Проснувшись, я еще ощущал легкое возбуждение. Так же я почувствовал влажное пятно под своим животом. Перевернувшись, я громко застонал. Я понимал, что все это естественно, но со мной то такого никогда не случалось! Черт, могло ли это быть более унизительным?
мля....я дура!!! Т_Т не закончив читать главу посмотрела ее конец такой облом!!! (мне) но глава горяча...
Добавлено (21.08.2009, 09:36) --------------------------------------------- Глава 3. План "СБС" - ИЛИ - Счастье мастурбации
Quote
и стоит больших усилий, удержать его от похищения и изнасилования незнакомой девушки.
все таки изнасилования
Quote
И пусть "там" все уже было болезненно-воспаленным, зато у меня был ПЛАН
во придурок...
Quote
- Карлайл, я хочу сегодня позвонить водопроводчику. У нас слишком быстро кончается горячая вода, думаю надо купить новый бойлер. - предупредила она его. Он что-то пробурчал, соглашаясь, я же прошмыгнул в кухню за своим завтраком. Может это она мне на что-то намекает?
все может быть...
Quote
Да уж, представляю себе их юношеские фантазии…
еще бы, профи
Quote
Я – ИДИОТ!
как это он догадался, вроде никто не подсказывал...
Добавлено (21.08.2009, 10:00) --------------------------------------------- Глава 4. Это был дурацкий план ИЛИ Плоды трудов моих
Quote
у Маленького Эди началась реакция.
убило...
Quote
Маленький Эдди зарычал, пробуждаясь, и угрожая превратиться в Эдди Монстра. О, нет - пожалуйста, только не это!
*захлебывается смехом* ну нельзя... же... так...
Quote
Мысль о нем, видящем Беллу в этом белье, приводила в ярость, что тоже было ново для меня.
да тут не олько вярось ----->
Quote
Так же, с закрытыми глазами, я представлял, что это Белла расстегивает мою рубашку и стягивает ее с меня. Что это ее ловкие пальцы, расправилась с пуговицей и осторожно опускают молнию моих джинс. И именно ее рука нашла и освободила мой пульсирующий член, от таких неудобных теперь штанов. И это ее рука начала медленно поглаживать его, проводя вверх-вниз по всей длине, используя, уже успевшую выделиться на кончике смазку, для уменьшения трения.
шустрый, хотел он!
Quote
Без сомнения это был лучший мой секс. Я становлюсь действительно хорош в этом деле.
и чем гордиться?
Quote
Даже если бы Белла была слепо-глухо-немой, то не заметить растущую и пульсирующую выпуклость у своих ягодиц она бы все равно не смогла. Разговаривая с медсестрой, девушка неосторожно пошевелилась. Мой мучительный стон привлек ее внимание. -Эдвард, с тобой все хорошо?- спросила она. Белла дрожала от холода, вибрируя в моих объятиях, а я еле сдерживал рык желания, грозящего вырваться из-под контроля.
о да! ему хорошо!!! ну почти...
Quote
Когда прибыла скорая бригада, я сказал медикам, что при падении Белла ударилась головой. Едва ли это было правдой - она ударилась о мою руку - но я надеялся, что это смутит ее достаточно, чтобы она начала сомневаться в собственных воспоминаниях об инциденте.
у Эда тут чето с мозгами ,какого она должна смутиться если знает, что не ударялась головой об асфальт???
Добавлено (21.08.2009, 10:37) --------------------------------------------- Глава 5. Мой новый дурацкий план ИЛИ Вот такой я гений...
Quote
Я просто перестану ее замечать. Не буду разговаривать с ней. Ее просто нет.
ага, удачи
Quote
Хотя, перед осуществлением задуманного, "последний разок" ведь никому не повредит, правда?..
привычка - вторая натура
Quote
Сколько бы я не повторял себе, что ее не существует, Монстр требовал регулярной "подпитки".
Т_Т ффууууу!!!!!!!
Quote
тихо, сам с собой, правой рукой...
лучший лруг
Quote
Я пользовался ею так часто, что теперь у меня вставал даже на шотландский плед.
Урок закончился. Белла собирала свои вещи. Она уходила. - Белла, - окликнул я. Почему, даже просто произносить ее имя так приятно? Она обернулась. Весь вид девушки выражал удивление. Но я был поражен не меньше ее, тем, что… я понятия не имел о том, что собираюсь сказать ей.
"Смотрите кто заговорил-2" Итог: жизнь продлена лет так на 5
Дата: Пятница, 21.08.2009, 10:50 | Сообщение # 188
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Смотри кто занчил писать свой коммент! ))) Я тут боялась вклинится, чтоб все красиво получилось
Quote (Эlиs)
Итог: жизнь продлена лет так на 5
Я так понимаю, что тебе понравилось? Может теперь напишешь какая я молодец? Я знаешь ли лесть люблю Хотя, конечно, если тебе неохото ( ), то не надо... Эlиs! Ну похвали же меня!
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Пятница, 21.08.2009, 11:13 | Сообщение # 189
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
Quote (АlyonaLar)
Смотри кто занчил писать свой коммент! ))) Я тут боялась вклинится, чтоб все красиво получилось
я так и поняла
Quote (АlyonaLar)
Я так понимаю, что тебе понравилось? Может теперь напишешь какая я молодец? Я знаешь ли лесть люблю Хотя, конечно, если тебе неохото ( ), то не надо... Эlиs! Ну похвали же меня!
ну я же говорила, и скромная... АlyonaLar, Алена, ты замечательный переводчик, одно удовольствие читать этот фанф "в твоем исполнении". ну а про назание глав я уже говорила
Дата: Пятница, 21.08.2009, 18:26 | Сообщение # 195
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 594
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
АlyonaLar, c нетерпением буду ждать новую главку))) Название убойное По поводу предыдущих главок отпишусь чуть позже Одно могу сказать, перевод, просто замечательный
Дата: Пятница, 21.08.2009, 22:46 | Сообщение # 197
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Ну, мое растяжимое понятие вечера включает в себя 4 оставшихся часа до конца этой длинющей пятницы))) Но сейчас сажусь за редактуру, и если дадут тишины, то через час-полтора
Добавлено (21.08.2009, 22:46) --------------------------------------------- Я сделала это!!! Надеюсь вам понравится Главка в фанфикшине, сейчас сделаю ссылку и тут
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Пятница, 21.08.2009, 23:03 | Сообщение # 198
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
АlyonaLar, понравится-понравится еще как до чего смешные ситуации с Эдвардом.А Белла тожде молодец.) Спасибо за перевод новой главы P.S. ну и конечно название глав лучше всего передают полное содержание:))))
Дата: Пятница, 21.08.2009, 23:53 | Сообщение # 200
LunarEclipse в прошлом
Группа: Пользователи
Сообщений: 717
Статус:
АЛЕНА НОВАЯ ГЛАВА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! *побежала читать!!!!!!!!!!!!!!*
Добавлено (21.08.2009, 23:53) --------------------------------------------- НАЗВАНИЕ ГЛАВЫ ПРОСТО...УХХХ... полностью соответствует ее содержанию!!!!! Ален спасибо тебе огромное за перевод!!!!!!!!!!!! ну Эд конечно дает... до 1 свидание уже отымел девушку во всех позах
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
...нет? 
.. ну, и ладно 
и поняла, что читать буду обязательно 
я в шоке! 
такой облом!!! (мне) 
во придурок... 
), то не надо... 
Одно могу сказать, перевод, просто замечательный
