Дочь Конунга Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Согласно Договору Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Пленник Изабелла Свон – эксперт по мифологии, специальный агент ФБР. Однажды ее приглашает к сотрудничеству секретный отдел безопасности, и ее обыденная жизнь наполняется тайнами, о существовании которых Изабелла даже не подозревала. Чем закончится опасное расследование?
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Любовь куклы Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:37 | Сообщение # 151
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
alyonalar, Алеееееен!!!! Спасибо за новую главку!!!! Эдвард все чаще начинает напоминать маньяка, да еще и его фантазиотека Бедная Белла, когда они будут вместе ей многое придется пройти....И ей нужно будет быть к этому готовой
Добавлено (18.08.2009, 23:37) --------------------------------------------- АААААААААА тока что увидела название 6 главы Это что-то :lol:
Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:49 | Сообщение # 153
SherLoki'd
Группа: Проверенные
Сообщений: 5428
Статус:
Итак, что мы имеем: -Проваленный с грохотом первый план. -Эд убедился, что сопротивление бесполезно.... -Но с завидным упорством составляет второй план. -Забитая до отказа "фантазиотека" *или там все же еще есть место? * -Приведение в действие второго плана и его... провал...очередной
Вывод: Ну что ж, может Эд уже закончит эксперементировать с планами?!
А эти фразочки загнали меня под стол
Quote
Хотя, перед осуществлением задуманного, "последний разок" ведь никому не повредит, правда?
Правда-правда
Quote
где уже… тихо, сам с собой, правой рукой...
Ну и наконец, alyonalar, ты просто несравненный переводчик!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!
Конечно, любимой оставалась сцена с совращением "как бы невинной" девушки-школьницы. Я пользовался ею так часто, что теперь у меня вставал даже на шотландский плед
епать-копать... Ээээдди... бедный мой
Quote (alyonalar)
Да, детка! Еби меня, еби! Сильнее
черт! да он же уже... это... совсем того...
Quote (alyonalar)
Теперь мы с Беллой, что называется, занимались любовью.
как это мило... то описание просто поцелуев и никакого животного секса...
Наш Эдя совсем того)))) Его фантазии просто убийственны))) Про невинную школьницу самая горячая, но тут-то понятно, все-таки самая первая фантазия, потом преобразованная до
Quote
Малышка действительно любит "doggie style".
А вот его последняя мечта прям вся ласковая, томная, может у него временное улучшение в мозгах? Хотя вряд ли... alyonalar, я когда увидела название следующей главы, чуть не упала))) Предупреждать же надо!)) Точно, напиши предупреждение:"Людям с маленьким объемом легких читать не рекомендуется...задохнетесь от истерического смеха" Ну где-то так))
alyonalar, очень здорово! Улыбнуло название следующей главы присоединяюсь к восторгам по поводу отличного перевода. Про шотландский плед было сильно. Правда, непривычно представлять Эдварда таким озабоченным - не порно, но задорно!
Мда, мне жаль Эдю, всё сам с собой, бедняжка, у него скоро и фантазии к концу подойдут. Я как посмотрю так ему Белка в принципе уже не нужна, всё у него так ладненько и хорошо выходит. Но я верю, что он МУЖИК и добьётся Беллs/ Пасяб за перевод, фик очень своеобразный.
Мда, мне жаль Эдю, всё сам с собой, бедняжка, у него скоро и фантазии к концу подойдут. Я как посмотрю так ему Белка в принципе уже не нужна, всё у него так ладненько и хорошо выходит.
А ты, Насть, считай, что он тренируется И я думаю, что рука у него отсохнет раньше, чем закончится фантазия Фантазий , наверное, и на вторую руку хватит, но Маленький Эди, скорее всего, не выдержит столь интенсивного использования
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Да, я тут "на кошках" переодически тренируюсь, всетаки фанф веселый, надо народ на нужную волну настраивать. Вон и название следующей главы вывешиваю, чтоб люди готовились
Спасибо что зашла. Люблю гостей
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал alyonalar - Среда, 19.08.2009, 22:45
Дата: Четверг, 20.08.2009, 00:08 | Сообщение # 168
Agent Provocateur
Группа: Проверенные
Сообщений: 502
Статус:
О Боже, Алена, сколько же веселья доставляют муки сексуальной неудовлетворенности озабоченного подростка. Ну честное слово., смеялась на протяжении всей главы. Идеальный Эдвард Каллен оказался во власти половых гормонов! Что может быть забавней и человечней? Сейчас-то я понимаю, каково было моим одноклассникам...=))) "Кормления маленького Эдди" и вылазки на заброшенную дорогу во время ланча, а еще тот факт, что у него теперь "встает" и на шотландки. Бедняжечка....Но сочувствия у меня, отчего-то, нет ни грамма. Спасибо тебе большое за классный перевод и юморные названия к главам, которые сами по себе уже настроение поднимают. Dixi. П.
Дата: Четверг, 20.08.2009, 15:11 | Сообщение # 169
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (polina_pavla)
Спасибо тебе большое за классный перевод и юморные названия к главам, которые сами по себе уже настроение поднимают.
Да, на здоровье! Заходи еще)))
Добавлено (20.08.2009, 15:11) --------------------------------------------- На Главной странице!!!! Мой перевод!!!! В списке... САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ФАНФИКОВ!!!!! Я счастлива
Спасибо моим дорогим читателям! Я вас всех люблю
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 20.08.2009, 15:13
Дата: Четверг, 20.08.2009, 15:15 | Сообщение # 170
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
АlyonaLar, черт)))) спасибо за такой фанф... потрясный перевод,отличное настроение после кадой глвы...да и названия самих глав)) одним словом .......ОГРОМНОЕ СПАСИБО.....
Дата: Четверг, 20.08.2009, 15:33 | Сообщение # 172
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
Quote (АlyonaLar)
На Главной странице!!!! Мой перевод!!!! В списке... САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ФАНФИКОВ!!!!!
АlyonaLar, а мы-то, читатели, как счастливы!!! Фанф отличный, перевод потрясающий! Так что он достоин того, чтобы быть на главной странице в списке лидеров!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...что в 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Бедная Белла, когда они будут вместе ей многое придется пройти....И ей нужно будет быть к этому готовой 
:lol: 
* 
епать-копать... Ээээдди... бедный мой 
как это мило... то описание просто поцелуев и никакого животного секса... 
и меда горшок
, если у медведя отберешь))) 
