Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Мы сами меняем будущее - И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Хранительница Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет. Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
Хорошая новость – смерть Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?
Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Боги и монстры У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
Остров Каллена Белла приглашена провести Рождество со своей подругой Элис и её семьей на Исла-де-Каллен – острове, который принадлежит Эдварду Каллену. С самого начала становится понятно то, что у Эдварда и Беллы много общего. Например, эротические фотографии, общение с Джаспером Хейлом и потребность отличаться от других. Что произойдёт с ними за две недели?
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:37 | Сообщение # 151
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 646
Статус:
alyonalar, Алеееееен!!!! Спасибо за новую главку!!!! Эдвард все чаще начинает напоминать маньяка, да еще и его фантазиотека Бедная Белла, когда они будут вместе ей многое придется пройти....И ей нужно будет быть к этому готовой
Добавлено (18.08.2009, 23:37) --------------------------------------------- АААААААААА тока что увидела название 6 главы Это что-то :lol:
Дата: Вторник, 18.08.2009, 23:49 | Сообщение # 153
SherLoki'd
Группа: Проверенные
Сообщений: 5428
Статус:
Итак, что мы имеем: -Проваленный с грохотом первый план. -Эд убедился, что сопротивление бесполезно.... -Но с завидным упорством составляет второй план. -Забитая до отказа "фантазиотека" *или там все же еще есть место? * -Приведение в действие второго плана и его... провал...очередной
Вывод: Ну что ж, может Эд уже закончит эксперементировать с планами?!
А эти фразочки загнали меня под стол
Quote
Хотя, перед осуществлением задуманного, "последний разок" ведь никому не повредит, правда?
Правда-правда
Quote
где уже… тихо, сам с собой, правой рукой...
Ну и наконец, alyonalar, ты просто несравненный переводчик!!!!! СПАСИБО!!!!!!!!!
Конечно, любимой оставалась сцена с совращением "как бы невинной" девушки-школьницы. Я пользовался ею так часто, что теперь у меня вставал даже на шотландский плед
епать-копать... Ээээдди... бедный мой
Quote (alyonalar)
Да, детка! Еби меня, еби! Сильнее
черт! да он же уже... это... совсем того...
Quote (alyonalar)
Теперь мы с Беллой, что называется, занимались любовью.
как это мило... то описание просто поцелуев и никакого животного секса...
Наш Эдя совсем того)))) Его фантазии просто убийственны))) Про невинную школьницу самая горячая, но тут-то понятно, все-таки самая первая фантазия, потом преобразованная до
Quote
Малышка действительно любит "doggie style".
А вот его последняя мечта прям вся ласковая, томная, может у него временное улучшение в мозгах? Хотя вряд ли... alyonalar, я когда увидела название следующей главы, чуть не упала))) Предупреждать же надо!)) Точно, напиши предупреждение:"Людям с маленьким объемом легких читать не рекомендуется...задохнетесь от истерического смеха" Ну где-то так))
alyonalar, очень здорово! Улыбнуло название следующей главы присоединяюсь к восторгам по поводу отличного перевода. Про шотландский плед было сильно. Правда, непривычно представлять Эдварда таким озабоченным - не порно, но задорно!
Мда, мне жаль Эдю, всё сам с собой, бедняжка, у него скоро и фантазии к концу подойдут. Я как посмотрю так ему Белка в принципе уже не нужна, всё у него так ладненько и хорошо выходит. Но я верю, что он МУЖИК и добьётся Беллs/ Пасяб за перевод, фик очень своеобразный.
Мда, мне жаль Эдю, всё сам с собой, бедняжка, у него скоро и фантазии к концу подойдут. Я как посмотрю так ему Белка в принципе уже не нужна, всё у него так ладненько и хорошо выходит.
А ты, Насть, считай, что он тренируется И я думаю, что рука у него отсохнет раньше, чем закончится фантазия Фантазий , наверное, и на вторую руку хватит, но Маленький Эди, скорее всего, не выдержит столь интенсивного использования
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Да, я тут "на кошках" переодически тренируюсь, всетаки фанф веселый, надо народ на нужную волну настраивать. Вон и название следующей главы вывешиваю, чтоб люди готовились
Спасибо что зашла. Люблю гостей
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал alyonalar - Среда, 19.08.2009, 22:45
Дата: Четверг, 20.08.2009, 00:08 | Сообщение # 168
Agent Provocateur
Группа: Проверенные
Сообщений: 502
Статус:
О Боже, Алена, сколько же веселья доставляют муки сексуальной неудовлетворенности озабоченного подростка. Ну честное слово., смеялась на протяжении всей главы. Идеальный Эдвард Каллен оказался во власти половых гормонов! Что может быть забавней и человечней? Сейчас-то я понимаю, каково было моим одноклассникам...=))) "Кормления маленького Эдди" и вылазки на заброшенную дорогу во время ланча, а еще тот факт, что у него теперь "встает" и на шотландки. Бедняжечка....Но сочувствия у меня, отчего-то, нет ни грамма. Спасибо тебе большое за классный перевод и юморные названия к главам, которые сами по себе уже настроение поднимают. Dixi. П.
Дата: Четверг, 20.08.2009, 15:11 | Сообщение # 169
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (polina_pavla)
Спасибо тебе большое за классный перевод и юморные названия к главам, которые сами по себе уже настроение поднимают.
Да, на здоровье! Заходи еще)))
Добавлено (20.08.2009, 15:11) --------------------------------------------- На Главной странице!!!! Мой перевод!!!! В списке... САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ФАНФИКОВ!!!!! Я счастлива
Спасибо моим дорогим читателям! Я вас всех люблю
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Четверг, 20.08.2009, 15:13
Дата: Четверг, 20.08.2009, 15:15 | Сообщение # 170
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 594
Статус:
АlyonaLar, черт)))) спасибо за такой фанф... потрясный перевод,отличное настроение после кадой глвы...да и названия самих глав)) одним словом .......ОГРОМНОЕ СПАСИБО.....
Дата: Четверг, 20.08.2009, 15:33 | Сообщение # 172
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
Quote (АlyonaLar)
На Главной странице!!!! Мой перевод!!!! В списке... САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ ФАНФИКОВ!!!!!
АlyonaLar, а мы-то, читатели, как счастливы!!! Фанф отличный, перевод потрясающий! Так что он достоин того, чтобы быть на главной странице в списке лидеров!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Бедная Белла, когда они будут вместе ей многое придется пройти....И ей нужно будет быть к этому готовой 
:lol: 
* 
епать-копать... Ээээдди... бедный мой 
как это мило... то описание просто поцелуев и никакого животного секса... 
и меда горшок
, если у медведя отберешь))) 
