Top Latest News |
---|
С Днем Великой Победы! Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Слёзы Сиэтла Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
|
А вы знаете? |
---|
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
Наш опрос |
---|
Любимый женский персонаж саги?
Всего ответов: 13044
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Копирка
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 28.08.2014, 18:38 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ
Оригинальное название: Copy Room (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор: Edward's Eternal Разрешение на перевод: с разрешения администрации! Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза) Бета: Inmanejable (Света) (до 23 главы включительно) Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя) Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг: M/NC-17 Жанр: Romance/Hurt/Comfort. Пэйринг: Белла/... назовём его инкогнито и др. Саммари:
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?
Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён. От автора: я понимаю, что шансы произойти такому в реальности, ровно такие же, как если бы мне наткнуться на поляну с лежащим сверкающим вампиром, ждущим меня. Это лишь фантазия... история... вымысел. Помните об этом. От переводчика: как обычно, я ратую против драм. Надоели они, хотя без капельки драмы всё же не обойдётся. Горячий фанфик, особенно первая его половина, но это только придаёт перчинку. На самом деле, мне здесь очень импонирует Белла, ну, не считая того, что будет творить Мы с ней в чём-то похожи характерами. Я не очень люблю использовать такие методы, по сути, переводя без разрешения автора, но не удержалась, ведь фанфик того стоит. Надеюсь, такого вы ещё не читали. Автор заявляет, что в этом фф она воплотила все свои фантазии. Намёк понят? Тогда полный вперёд! Размещение: только TwilightRussia!
Прекрасный обзор от обозревателей:
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Понедельник, 03.02.2020, 18:39 |
|
|
|
Jate27 | Дата: Среда, 17.12.2014, 20:38 | Сообщение # 201 |
Carpe diem
Группа: Проверенные
Сообщений: 663
Статус:
|
Эта работа войдет в число самых загадочных фанфов))) Очень интригует) Эдвард все больше запутывает Беллу. Но я не представляю, если это Мейсен, все-так если ты видела человека, то уже по прическе, рукам ,одежде можно догадаться, кто это. Неужели Белла не видит...
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 17.12.2014, 21:49 | Сообщение # 202 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
LOst, Цитата LOst ( ) Незнакомец-незнакомец, открой личико! Больше всего, что он надевает свитер только для копирки, какой-то эротический свитер прям получается, только для пикантных занятий в копирке и нигде больше))) Я тоже хочу такой свииитер. И такого незнакомца Цитата LOst ( ) а лучше влюбиться в Мейсена раньше и не нужно будет этих Незнакомцев - Не факт, что Мейсен такой же страстный будет) хотя...не стоит сомневаться в этом Цитата LOst ( ) Ох, ну я и пошлячка на ночь глядя! Да ладно тебе. Можешь продолжать, не останавливайся))) Спасибо за комментарий! Добавлено (17.12.2014, 21:49) --------------------------------------------- Jate27, Цитата Jate27 ( ) Эта работа войдет в число самых загадочных фанфов))) За это спасибо автору) Цитата Jate27 ( ) Но я не представляю, если это Мейсен, все-так если ты видела человека, то уже по прическе, рукам ,одежде можно догадаться, кто это. Неужели Белла не видит... Ну да, такая вот она значит невнимательная окажется. Прям как я Спасибо большое! Очень рада, что вам нравится!
|
|
|
|
|
GESTIA_N | Дата: Пятница, 19.12.2014, 23:38 | Сообщение # 204 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Вау! Потрясающе. С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
bellaOlga | Дата: Суббота, 20.12.2014, 00:30 | Сообщение # 205 |
flitter-winged
Группа: Проверенные
Сообщений: 363
Статус:
|
В ПЧ запишите, пожалуйста. Пойду пока за огнетушителем
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Суббота, 20.12.2014, 00:38 | Сообщение # 206 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Alin@, Алина, мы видим все, а вот Белла наша нет. Может, эти неясности ей очень даже нравятся, и она так сказать вошла во вкус. Спасибо! GESTIA_N, добро пожаловать bellaOlga, записываем с радостью) Огнетушителей у нас тут навалом, до конца всем хватит
Если все получится, то на выходных закончу перевод новых глав. Они такие скорее переходные, но мы наконец-то сможем покопаться в голове Беллы и, что самое важное, в голове у нашего незнакомца
|
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Суббота, 20.12.2014, 14:10 | Сообщение # 208 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Вот ведь ептыть, а! Я сейчас тут взорвусь! Я повелась на рекламу, повелась на обложку. Проглотила все имеющиеся главы и хочу еще! Это ж такой хот-хот, что впору бежать в душ. Сама история - это невероятный накал страстей. Вроде бы Белла такая скромняжка, где-то внутри кроется и страсть к авантюрам. По некоторым моментам это видно, их немного, но главное заметить. Что уж тут говорить про "незнакомца", я просто не знаю Особых вариантов у нас как бы и нет для гадания "кто такой". Автор так ненавязчиво сразу после каждой сцены в копирке сталкивает Беллу с Мейсоном. То есть "какбэ" намекая, что это он и есть, да и его айтишное образование только добавляет подозрений. Но это было бы слишком очевидно, но тогда автору нужно будет разрулить всю ситуацию очень крутым подвывертом сюжета Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод! Если несложно, держите меня в курсе событий Inmanejable, спасибо за редактуру!
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
вильветта | Дата: Суббота, 20.12.2014, 15:02 | Сообщение # 209 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главы! Ох,горячо у них но уже имя знает
Ушла не знаю когда вернусь!
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Суббота, 20.12.2014, 15:05 | Сообщение # 210 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Спасибо за продку)* У меня есть основание теперь точно предполагать, что это может быть Мейс. Дело за малым - быть более внимательной к Мейсу. Мне нравится эта их игра - это страстно и возбуждающе)) Адреналин в крови поднимается, когда читаю Беллин экстрим) Жду продку) Удачки)
|
|
|
|
GESTIA_N | Дата: Суббота, 20.12.2014, 18:22 | Сообщение # 211 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Я вот все думаю, ктоЭдвард. Думаю, это Мейсен. Уж слишком часто Белла возвращается мыслями к нему. Но вдруг автор оказался очень коварным?))
|
|
|
|
имля | Дата: Суббота, 20.12.2014, 19:47 | Сообщение # 212 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус:
|
Понравилось, будем читать;))
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 16:40 | Сообщение # 213 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Alin@, Мейсена замечать? Это да. Так и хочется, чтобы она к нему...поближе little_hamster, Цитата little_hamster ( ) Я сейчас тут взорвусь! Цитата little_hamster ( ) Я повелась на рекламу, повелась на обложку. Проглотила все имеющиеся главы и хочу еще! Это ж такой хот-хот, что впору бежать в душ. Ахахахах. Обложка работает - это радует Цитата little_hamster ( ) Сама история - это невероятный накал страстей. Я бы сказала, даже секси-напряжение постоянное) Цитата little_hamster ( ) Автор так ненавязчиво сразу после каждой сцены в копирке сталкивает Беллу с Мейсоном. Умолчим, но радостно, что такие детали замечаются Цитата little_hamster ( ) Но это было бы слишком очевидно, но тогда автору нужно будет разрулить всю ситуацию очень крутым подвывертом сюжета А развяжется всё совсем случайно. Ещё будем Беллку дурёхой слепой обхывать) Цитата little_hamster ( ) Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод! Если несложно, держите меня в курсе событий Очень рада, что хот-хот понравился! Конечно, принимаю в ПЧ с удовольствием
вильветта, Спасибо
Mari:), привет, потеряшка Цитата Mari:) ( ) Дело за малым - быть более внимательной к Мейсу. Угу. Мыслишь правильно) Цитата Mari:) ( ) Адреналин в крови поднимается, когда читаю Беллин экстрим) Стараюсь переводить...как бы это сказать...сохраняя стиль автора) Настюш, спасибо! Прода скоро
GESTIA_N, Цитата GESTIA_N ( ) Я вот все думаю, ктоЭдвард. Думаю, это Мейсен. Цитата GESTIA_N ( ) Но вдруг автор оказался очень коварным?)) Неа, она не коварна. Да её б растерзали за такое коварство
имля, добро пожаловать
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 19:02 | Сообщение # 214 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Mari:), привет, потеряшка
Я нашлась) Более не намерена пропадать... До следующей сессии.
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Угу. Мыслишь правильно)
Радует))
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Стараюсь переводить...как бы это сказать...сохраняя стиль автора) Настюш, спасибо! Прода скоро
В предвкушении скорой проды:3
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 20:07 | Сообщение # 215 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) А развяжется всё совсем случайно. Ещё будем Беллку дурёхой слепой обхывать) Это провокация! И искушение для переводчика Но я все-таки потерплю) А сколько всего глав?)
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 20:36 | Сообщение # 216 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Mari:), сессия была? Что-то рановато у тебя
little_hamster, 28+ауттейк, но учитывая, что есть главы маленькие, и я их объединяю, то где-то глав 20 будет в целом. Просто памятник при жизни, если удержишься и не заглянешь в оригинал!)))
|
|
|
|
little_hamster | Дата: Воскресенье, 21.12.2014, 21:05 | Сообщение # 217 |
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, с учетом сессии и нехватки времени это пока не будет так сложно Я уважаю наш кропотливый труд, так засяду тут до конца
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Понедельник, 22.12.2014, 01:06 | Сообщение # 218 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Лиза-love-Сумерки, в связи с некоторыми обстоятельства в стране - у меня был ускоренный семестр обучения. Учились по 5 пар (максимум у нас по 4 было) каждый день (ну кроме субботы и воскресенье), и нам сессию скоротили (она должна была закончиться 28 числа аж). От чего мы все с ног валились. Представь только: в понедельник ещё пары, а во вторник консультация и в среду уже экзамен! Ужас, скажу я тебе. Единственное, что я хотела - нормально поесть и поспать, что было непозволительной роскошью. Было трудно, очень трудно, но мы преодолели это, я живая) И вот у меня уже каникулы до 19 января) Но этот Ад не забыть мне никогда...
Сообщение отредактировал Mari:) - Понедельник, 22.12.2014, 01:07 |
|
|
|
Sveta1111 | Дата: Вторник, 23.12.2014, 01:11 | Сообщение # 219 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 278
Статус:
|
Ух, ты ! Тут страсти не только в фанфе кипят, но и на форуме ! Вон как теперь студиозусы учатся ! Интересно ! В Стране Советов было все по-другому, по плану ! Ну, да ладно о постороннем. Теперь о новой главе. Я ее очень долго ждала, смотрела почти каждый день, но не дождалась. И вот после моего 4-х дневного отсутствия заглянула сюда, и, о радость, она меня дожидается ! Я с самого начала предполагала, что незнакомец - это Мейсен. Все указывало на него, и с каждой новой главой уверенность возрастает. И, Лиза, я думаю, вы тоже нам подсказали своей фразой :
Цитата Лиза-love-Сумерки [Неа, она не коварна. Да её б растерзали за такое коварство]
А взъерошенные волосы - это как раз последствие съема свитера. И еще его губы. Которые замечательном целуют. А тренируется он на леденцах. Думаю, я внимательный читатель ? А вы замечательно пишете. Потому что не каждый так может. Читается очень легко, как вздох. Спасибо.
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 24.12.2014, 01:30 | Сообщение # 220 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
little_hamster,
Mari:), хоспадииии. Ну и кошмарики
Sveta1111, про студиозов это про меня? ну да, секса у нас теперь никто не запрещает Я, конечно, может своими фразами и подсказываю но никто ж не говорит, что это плохо) И да, думаю ты (давай на "ты" ) внимательный читатель) Эээммм...я как бы не автор, я всего лишь переводчик) А за отзыв большое спасибо))
С чувством выполненного долга заявляю, что отправила порцию новых глав бете. Они мааасенькие, но они так и "кипят". Эмоциями. Я вся в лужицу превратилась, пока переводила
|
|
|
|
BlackCrow | Дата: Среда, 24.12.2014, 12:53 | Сообщение # 221 |
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) С чувством выполненного долга заявляю, что отправила порцию новых глав бете. Они мааасенькие, но они так и "кипят". Эмоциями. Я вся в лужицу превратилась, пока переводила Я. Очень. Жду
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 24.12.2014, 13:06 | Сообщение # 222 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Black_Crow, эти. Точки. Меня. Бесконечно. Радуют
|
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Среда, 24.12.2014, 13:22 | Сообщение # 224 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Black_Crow, а. Давайте. Все. Будем. Общаться. Точками? *типа такая таинственность * Викусик, стопэ флудить, а то отхватим мы с тобой скоро) смиренно ждём главу
|
|
|
|
|
Ривер
|