Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Двое во мне
Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром.
Психологический детектив.

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Копирка
Лиза-love-СумеркиДата: Четверг, 28.08.2014, 18:38 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:






2 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
3 место в номинации Лучшая адаптация НЦ






Оригинальное название: Copy Room (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал)
Автор: Edward's Eternal
Разрешение на перевод: с разрешения администрации!
Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза)
Бета: Inmanejable (Света) (до 23 главы включительно)
Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя)
Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику.
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Romance/Hurt/Comfort.
Пэйринг: Белла/... назовём его инкогнито wink и др.
Саммари:
Иногда небрежно брошенные на ветер слова могут оказаться правдой, которую выболтал совершенно случайно. А что случится, если тебя однажды подслушают и захотят дать то, чего ты в тайне желаешь, но боишься признавать?


Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён.
От автора: я понимаю, что шансы произойти такому в реальности, ровно такие же, как если бы мне наткнуться на поляну с лежащим сверкающим вампиром, ждущим меня. Это лишь фантазия... история... вымысел. Помните об этом.
От переводчика: как обычно, я ратую против драм. Надоели они, хотя без капельки драмы всё же не обойдётся. Горячий фанфик, особенно первая его половина, но это только придаёт перчинку. На самом деле, мне здесь очень импонирует Белла, ну, не считая того, что будет творить biggrin Мы с ней в чём-то похожи характерами. Я не очень люблю использовать такие методы, по сути, переводя без разрешения автора, но не удержалась, ведь фанфик того стоит. Надеюсь, такого вы ещё не читали. Автор заявляет, что в этом фф она воплотила все свои фантазии. Намёк понят? wink Тогда полный вперёд!
Размещение: только TwilightRussia!





Прекрасный обзор от обозревателей:



Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Понедельник, 03.02.2020, 18:39
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:12 | Сообщение # 226
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Девчат, забежала сказать, чтобы вы никуда не разбегались. Все стойко ждём главу wink

 
BlackCrowДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:14 | Сообщение # 227
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, уже на подходе? Лучший подарок на НГ!

Сообщение отредактировал Black_Crow - Понедельник, 29.12.2014, 21:15
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:17 | Сообщение # 228
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Black_Crow, пока не знаю, Викусик. Просто когда затухает здесь общение, мне становится не по себе wacko Надеюсь, что все-таки к НГ глава будет. Сейчас у Светы тоже жаркая пора: зачеты, экзы и прочее. Зато могу порадовать: я почти доперевела следующую главу happy

 
BlackCrowДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:19 | Сообщение # 229
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, ох, у меня тоже жаркие будни, так что понимаю. Но смирно жду. Так что дорогая моя, я всегда жду!
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:22 | Сообщение # 230
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Black_Crow, да я вот вижу, что ты ждешь, прям из штанов выскакиваешь biggrin Хотелось бы, чтобы это и к другим относилось)))

 
BlackCrowДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:22 | Сообщение # 231
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, да я уже тут без штанов, если ты не заметила))
 
little_hamsterДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:33 | Сообщение # 232
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Девчат, забежала сказать, чтобы вы никуда не разбегались. Все стойко ждём главу

я тоже здесь околачиваюсь на случай вкусняшек biggrin


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Лиза-love-СумеркиДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:39 | Сообщение # 233
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Black_Crow, ахахах. Вииика, ты меня убиваешь biggrin Почему-то вспомнилось: гол как сокОл biggrin
little_hamster, вкусняшки будут, точно. Спасибо, что ждешь smile


 
BlackCrowДата: Понедельник, 29.12.2014, 21:42 | Сообщение # 234
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, я нормально, ты не мороси - главу переводи ахах
 
Jate27Дата: Вторник, 30.12.2014, 15:35 | Сообщение # 235
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Жду продожения с нетерпением))
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 31.12.2014, 13:53 | Сообщение # 236
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Jate27, я тоже жду, мониторю почту постоянно)))

Добавлено (31.12.2014, 13:53)
---------------------------------------------

Новая глава на активации! wink


 
BlackCrowДата: Среда, 31.12.2014, 13:54 | Сообщение # 237
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата Лиза-love-Сумерки ()
Новая глава на активации!

Огогого, лучший подарок на НГ от Лизы spiteful spiteful spiteful spiteful
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 31.12.2014, 13:56 | Сообщение # 238
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Black_Crow ()
Огогого, лучший подарок на НГ от Лизы

Хм...даааа)))) Все благодарности Свете на самом деле)
А ты всё бдишь форум, приятно happy


 
BlackCrowДата: Среда, 31.12.2014, 14:01 | Сообщение # 239
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Цитата Лиза-love-Сумерки ()
ты всё бдишь форум, приятно

Да я тут живу и каждый комментарий наизусть знаю cool
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 31.12.2014, 15:08 | Сообщение # 240
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Black_Crow ()
Да я тут живу и каждый комментарий наизусть знаю

Вот это поворотный поворот surprised biggrin

Добавлено (31.12.2014, 15:08)
---------------------------------------------

Глава активна! Всх прошу к прочтению! wink


 
BlackCrowДата: Среда, 31.12.2014, 15:12 | Сообщение # 241
#UNSTEADY

Группа: Проверенные
Сообщений: 7784


Статус:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, уже? Меня нет, иду читать)))
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 31.12.2014, 15:13 | Сообщение # 242
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Цитата Black_Crow ()
уже? Меня нет, иду читать)))

Ахахах бягооом biggrin


 
Mari:)Дата: Среда, 31.12.2014, 15:40 | Сообщение # 243
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Огромное спасибо за главы!))
Было горячо и сладко)) happy Мне безумно понравилось))) happy
В предвкушении продки)
Спасибо за новогодний подарок))
Сладкого Нового Года!) :*


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
Helen77Дата: Среда, 31.12.2014, 15:41 | Сообщение # 244
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Очень понравилась глава от Эдварда и его сообщения Белле, когда он понял, что она стала слишком много переживать. Хочется пожелать ему удачи в его планах. Спасибо большое за новые главы. Поздравляю с наступающим Новым годом! Желаю, чтобы счастье и удача всегда сопутствовала Вам.
 
Лиза-love-СумеркиДата: Среда, 31.12.2014, 15:48 | Сообщение # 245
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Mari:),
Цитата Mari:) ()
Было горячо и сладко))

Как правильно ты сказала "сладко". Именно такие у меня ощущения после перевода каждой главы happy
Цитата Mari:) ()
Сладкого Нового Года!) :*

Спасибо, Настён, и тебе того же!

Helen77,
Цитата Helen77 ()
Хочется пожелать ему удачи в его планах.

И терпения, потому что дева наша ещё не скоро сообразит, что к чему)
Цитата Helen77 ()
Поздравляю с наступающим Новым годом! Желаю, чтобы счастье и удача всегда сопутствовала Вам.

Спасибо за комментарий, пожелания! Вам тоже от всей души счастья happy


 
робокашкаДата: Среда, 31.12.2014, 17:55 | Сообщение # 246
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Ох, у Беллы, видать, все мозги уплыли в оргазме. Иначе как объяснить ее тормознутость?
Сейчас с подружками посоветуется, может, кто подогадливей окажется tongue
Горячие, но одинокие ночи и рабочие часы в раздрае ей обеспечены wink
С нетерпением жду продолжения! [
С наступающим!
 
серпДата: Среда, 31.12.2014, 18:55 | Сообщение # 247
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Спасибо большое за новую главу!
 
little_hamsterДата: Среда, 31.12.2014, 21:40 | Сообщение # 248
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Лиза-love-Сумерки, Лиииза, с практически отсутствующим интернетом мне таки удалось открыть главу!
Шикарно, горячо, возбуждающе. Ну вот мы и покапались в голове Эдварда. Это ж прям легкое раздвоение личности, каждая женщина такого мужчину хотела бы, чтоб и заботливый, и страстный любовник.
Оо спасибо огромное за перевод! Потрясающе)
С наступающим новым годом! smile


Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Alin@Дата: Четверг, 01.01.2015, 02:08 | Сообщение # 249
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за главы.
Белла теперь будет раздумывать о многом. Когда же что-то щелкнет в ее голове.
И Эдвард то как трепещет. Теперь осталось ему мужественно ждать, когда же сложится все. wink
С Новым годом!


 
вильветтаДата: Четверг, 01.01.2015, 06:12 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за главы !
Когда же Белла что ЭДВАРДА рядом и наблюдает.
Они правда идеальны.
С Новым годом !!!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Поиск:


Знакомый незнакомец