Top Latest News |
---|
Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Всё, что есть, и даже больше Вы любили когда-либо так, что это заставляло вас задумываться, а существует ли способ, как ощущать всё сильнее, интенсивнее, ярче? Как меньше уставать, чтобы не заботиться о сне, отнимающем время? Я любила, и я задумывалась, и когда способ оказался на расстоянии вытянутой руки, и оставалось только взять его, я не смогла удержаться и не попробовать.
Надежда для человечества Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так... Фандом - Гостья
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Мужчина без чести Это случилось восемнадцатого ноября две тысячи тринадцатого года. Впоследствии не раз возвращаясь к этому воспоминанию, Эдвард навсегда запомнил тот злосчастный дождливый день, обещающий стать самым счастливым в его жизни...
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
|
Наш опрос |
---|
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен2. Тут самые захватывающие переводы3. Тут высокий уровень грамотности4. Тут самые адекватные новости5. Тут самые преданные друзья6. Тут много интересных конкурсов7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Профессионально-личные отношения
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 07.01.2014, 23:14 | Сообщение # 1 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
3 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучшая адаптация НЦ
Оригинальное название: Professionally Personal (прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор: DH78 Разрешение на перевод: скрин Переводчик: Лиза-love-Сумерки (Лиза) Бета: Inmanejable (Света) Наш почтовый голубок: Mari:) (Настя) Дисклеймер: ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг: M/NC-17 Жанр: Humor/Romance. Пэйринг: Белла/Эдвард и др. Саммари: Стремящаяся по жизни вперёд, мастер тату Белла работает с девяти до пяти в "Каллен Энерджи". Когда она вынуждена работать с неприступным, холодным и очень горячим боссом, она обнаруживает кое-что общее между ними. Сможет ли она удержать себя в профессиональных рамках? Статус: оригинал - завершён, перевод - завершён. От переводчика: Не ищите в этом фф глубокой морали. Чисто для развлечения перевожу. Достали ангст и драма. Мимо тату пройти - равносильно каре Можете убить меня - про пирсингованную Беллу уже был фф, но тут, эх, про татушки и не только у Беллки. Этот перевод что-то вроде отдушины для меня. Перевод будет идти в размеренном темпе, так как на мне ещё куча других переводов висит. Но как минимум две главы в месяц стабильно можете трясти с меня В истории 10 глав. С Богом! Размещение: только TwilightRussia!
Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Суббота, 07.03.2020, 20:33 |
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 01.07.2014, 00:41 | Сообщение # 476 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Умница, рада видеть вас и здесь. Новая глава в процессе перевода
|
|
|
|
Dokuchonok | Дата: Воскресенье, 20.07.2014, 22:49 | Сообщение # 477 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
|
Заждались главушки уже)
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Вторник, 29.07.2014, 02:32 | Сообщение # 478 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Dokuchonok, переживать не стоит. Новая глава отправлена бете на проверку. Я и сама хочу быстрей закончить перевод.
Надеюсь, кто-нибудь ещё ждёт продолжение
|
|
|
|
Dokuchonok | Дата: Вторник, 29.07.2014, 11:04 | Сообщение # 479 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
|
Конечно ждем!!!!
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 01.08.2014, 17:56 | Сообщение # 480 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Новая глава на активации! Спасибо Свете!
|
|
|
|
vsthem | Дата: Пятница, 01.08.2014, 20:50 | Сообщение # 481 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Новая глава на активации! Спасибо Свете! Ох, отличная новость! Хочу уже прочитать, так что жду
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 01.08.2014, 21:18 | Сообщение # 482 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Ksushenka, Ксюш, я сама жду активации. Только вот никого пока нет из активаторов.
|
|
|
|
vsthem | Дата: Пятница, 01.08.2014, 22:38 | Сообщение # 483 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Только вот никого пока нет из активаторов. Лето у всех. Цитата Лиза-love-Сумерки ( ) Приеду после 17.08. Тоже хочется куда-нибудь поехать, так завидуюююю...
О главе.
Честно, боялась я открывать главу после того, как прочитала в кратком описании что-то об увольнении. Но все же открыла, но лучше не стало. То, как Белла саму себя уговаривала в начале, "э-э-э" Эдварда в разговоре, будто он хотел поговорить не о работе, но все равно заговорил о делах. В общем, тяжелое начало, надо сказать. И, конечно, Белла не особо желала что-то слушать. Но и Эдвард меня удивил, неприятно удивил, надо было бросить все, настоять на разговоре и, если надо, схватить ее, запереться с ней где-нибудь, пока она не выслушает. Цитата В мой офис… сейчас же Думаю, не надо говорить, как я обрадовалась этим его словам? Ура! Цитата Подгибаются коленки. Все, профессиональной быть не получится Цитата Каллен, если это твоя очередная больная шутка… Вообще-то такими вещами не шутят. Она это серьезно, серьезно решила, что он решил пошутить, говоря о здоровье своего отца?.. Цитата Я чувствую себя полной задницей. Так и должно быть. Цитата Всё очень просто. Ты уволена. Угу. А я вот сомневаюсь, что Белле это понравится. Тревожно как-то. Но, может, все обойдется...?
Лиза-love-Сумерки, Inmanejable, за перевод и редакцию спасибо!
Сообщение отредактировал Ksushenka - Пятница, 01.08.2014, 22:39 |
|
|
|
Маргарэтта | Дата: Пятница, 01.08.2014, 23:04 | Сообщение # 484 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 377
Статус:
|
Потрясающе! Огромное спасибо за перевод Цитата Всё очень просто. Ты уволена. Ох, мне кажется это специфическое предложения руки в чернилах и сердца проткнутого иглой
http://savepic.su/4648822.png
|
|
|
|
Лиза-love-Сумерки | Дата: Пятница, 01.08.2014, 23:53 | Сообщение # 485 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
Ksushenka, Цитата Ksushenka ( ) Тоже хочется куда-нибудь поехать, так завидуюююю... Не стОит) Я бы рада побольше уделить больше времени переводам, но понимаю, что это лето, нужно ловить момент) Цитата Ksushenka ( ) Честно, боялась я открывать главу после того, как прочитала в кратком описании что-то об увольнении. Я рда, что желаемый мной эффект получился. Я же должна что-то эффектное в краткое описание пихнуть Цитата Ksushenka ( ) Она это серьезно, серьезно решила, что он решил пошутить, говоря о здоровье своего отца?.. А может просто решила поломаться перед ним? Думаю, она прекрасно понимала, что он не шутил. Цитата Ksushenka ( ) Тревожно как-то. Но, может, все обойдется...? Конечно обойдётся. До конца всего 3 главы. Не уложимся в объём, если не обойдётся Ксюшик, спасибо большое!
Маргарэтта, Цитата Маргарэтта ( ) Ох, мне кажется это специфическое предложения руки в чернилах и сердца проткнутого иглой О божеее, я ржу без остановки. О как закрутили! Мне нравится ваше предположение Спасибо, что читаете!
|
|
|
|
MiMa | Дата: Суббота, 02.08.2014, 01:29 | Сообщение # 486 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
После секса он опять ее примет на работу, так и будет то увольнять то принимать. Спасибо за продолжение.
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Суббота, 02.08.2014, 03:26 | Сообщение # 487 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Хорошо, что все разрешилось. Каллен решил проблему, это выход, надеюсь она найдет работу и наконец расслабится по поводу отношений с боссом. Спасибо большое за главу.
|
|
|
|
Olga01 | Дата: Суббота, 02.08.2014, 03:48 | Сообщение # 488 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
|
Огромное спасибо за оповещение и новую главу . Конечно Белла повела себя профессионально нет слов . А , что девушка имеет право обидеться, только вот у него проблемы в семье . Сочувствую . А теперь вопрос , это что шутка такая про увольнение ? И , где она должна искать работу ? Жду продолжения с нетерпением . Чудесная история и такой же перевод .
|
|
|
|
Pinenuts | Дата: Суббота, 02.08.2014, 05:52 | Сообщение # 489 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 38639
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки, привет! Большое спасибо за новую главку! Белла прямо решила стать Железной Леди, что ей очень хорошо удалось Эдвард естественно захотел вырулить ситуацию, но с начала не очень получилось.... Жаль его отца, надеюсь, что с ним всё будет хорошо! От Эдварда я в шоке, как он мог, так легко и просто сказать это?! Ну надеюсь Белла не будет сильно на него злится, ведь он же наверное увольняет её только с должности своего помощника....Что поможет им быть вместе! Надеюсь, что это так! Очень-очень жду продолжение!
|
|
|
|
робокашка | Дата: Суббота, 02.08.2014, 06:42 | Сообщение # 490 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
И что теперь? Пользуйся, бывший босс, на здоровье? Белле особо нечем будет заняться и такими темпами девушка не будет вылезать из тату-салона и скоро вся будет расписная. Сиди и жди, когда Каллен освободит местечко в своем расписании
|
|
|
|
FaNATKA3178 | Дата: Суббота, 02.08.2014, 12:47 | Сообщение # 491 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Привет! Большое спасибо за главу и маячок! Главное, что все прояснилось! Мне нравится наблюдать, как они взаимодействуют! Такие милые и ранимые...
|
|
|
|
sonador | Дата: Суббота, 02.08.2014, 15:04 | Сообщение # 492 |
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3141
Статус:
|
спасибо за продолжение концовка довольно-таки неожиданная
|
|
|
|
Mari:) | Дата: Суббота, 02.08.2014, 20:40 | Сообщение # 493 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус:
Смайл настроения:
|
Спасибо за новую главу! Уф, чего-чего, а того, что Эдвард её уволит - я не ожидала! Очень жду продку! И очень боюсь её... Спасибо ещё раз и удачи в переводе!
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 00:20 | Сообщение # 494 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
Лиза-love-Сумерки, огромное спасибо за перевод новой главы. Наконец-то, все стало ясно. Я рада, что Эдвард не сбежал и не посчитал ту ночь какой-то ошибкой. Конечно, ему стоило все сразу рассказать, потому что реакция Беллы тоже вполне оправдана. Хорошо, что у них все в порядке И, видимо, Эдвард все-таки нашел себе ассистента С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
|
|
Dokuchonok | Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 12:57 | Сообщение # 495 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Статус:
|
Спасибо Лизочка за главу! Ох, как я ее ждала... Что ж сказать... Как всегда на самом интересном месте! Хм... Предложит ли он ей какую то альтернативную работенку? Думаю, Белла взорвется в новой главе. Или нас ждет "долго и счастливо"? В общем, снова томительное ожидание... PS я оооочень хочу прочесть Парня, но еще один незаконченный я не переживу. Мой нетерпеливый характер не способен сейчас на это)))Добавлено (03.08.2014, 12:57) --------------------------------------------- Спасибо Лизочка за главу! Ох, как я ее ждала... Что ж сказать... Как всегда на самом интересном месте! Хм... Предложит ли он ей какую то альтернативную работенку? Думаю, Белла взорвется в новой главе. Или нас ждет "долго и счастливо"? В общем, снова томительное ожидание... PS я оооочень хочу прочесть Парня, но еще один незаконченный я не переживу. Мой нетерпеливый характер не способен сейчас на это)))
|
|
|
|
kotЯ | Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 16:54 | Сообщение # 496 |
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути
Группа: Проверенные
Сообщений: 4731
Статус:
|
Все у них очень хорошо складывается.И меня ничуть не растроила его последняя фраза Спасибо девочки за эту,хоть и короткую,главу.
банер:
|
|
|
|
серп | Дата: Воскресенье, 03.08.2014, 23:17 | Сообщение # 497 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Девочки, спасибо большое за перевод и редактуру новой главы. Пожалуй, увольнения Беллы это выход из ситуации.
|
|
|
|
|
LOst | Дата: Вторник, 05.08.2014, 00:20 | Сообщение # 499 |
бестия
Группа: Delivery
Сообщений: 6193
Статус:
|
Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за продолжение! Вот мы и узнали, почему Эдвард не позвонил девушке после ночи, проведенной вместе - отец... Надеюсь, с ним все будет хорошо! Рада, что ситуация между Калленом и Свон прояснилась - пусть так, с мелкими недомолвками, но они расставили все по местам! но главное, мне больше всего понравилось, что она не стала, да и не могла стать, ночным приключением без обязательств! То, что он "хотел" ей позвонить, но не хотел обременять ее в начале "отношений") своими проблемами! Понятно, что между ними уже сейчас нечто намного большее, чем секс на одну ночь! Да и еще это увольнение Он серьезно) хотя, ничуть этому не удивлюсь - ведь уже подбирается замена, так что!
|
|
|
|
ღ★Bridget★ღ | Дата: Вторник, 05.08.2014, 15:13 | Сообщение # 500 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 56822
Статус:
|
Уже потихоньку все начинает распутываться)) Спасибо за главу))
|
|
|
|
неспящий в ночи
|