Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?
Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.
Twilight Stories
Изабелла, Элис и Розали - рабыни в доме Калленов. Вампиры присутствуют, но кто именно - пока секрет. Рейтинг: NC-17. Все по взаимному согласию, без насилия и кровавых наказаний.
Ах, да! Эдвард слышит все мысли Беллы (развратные и не только).
Дитя Ночи
«Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?
Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…
Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
В два раза дольше, чем вчера...
LanaLuna11Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод





Название: В два раза дольше, чем вчера

Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday

Оригинал: удален со всех ресурсов

Автор:


Переводчик: Hell_in

Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен

Рейтинг: М

Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен

Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?

Размещение: только на twilightrussia.ru

"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in






«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес




Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.

Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!


Cодержание:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43
 
LittleDreamerДата: Среда, 25.09.2013, 23:34 | Сообщение # 901

Группа: Удаленные






 Дорогая, привет! не знаешь, удалось ли автору опубликовать историю? было бы интересно почитать в таком варианте))
 
AnyaKaluginaДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 902
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




Привет, очень бы хотелось прочитать это произведение. Как можно это сделать?
 
AloveДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 903
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:




Hell_in, очень хотела почитать этот фанф, но видимо опоздала :(((((((
[b]Hell_in[/b можно как-то ее прочесть?!!??

P.S.: Перечитала на днях Булочку... и Ирис - Спасибо - мне очень понравилось (хотя Ирис немного тяжеловат был для меня (жалко было Беллу и Эдварда, которые весь фанф не были вместе и мучились))!!!
Щас приступаю к прочтению Щербета

 
FineДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 904
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 354


Статус:




Спасибо огромное за историю и за прекрасный замечательный перевод!
Прочитала его залпом...и не раз wink , но благодарю только сейчас, за что прощу прощения....ну так уж получилось.. sad
Хочется отметить необычность сюжета, переживательность, немножко сказочность, но в этом есть такая изюминка, что действительно - такой Роман не забудешь smile
Про титанический труд переводчика нужно сказать отдельно- БРАВО!
Настолько легко читается, что иногда даже забываешь, что это перевод- а не собственное произведение!
Теперь я понимаю, почему этот фф был отмечен в конкурсе smile
Еще раз спасибо!!! Удачи во всех начинаниях!!!
 
AnyaKaluginaДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 905
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за перевод. Не могла оторваться, прочитала всё на одном дыхании. Как раньше было всё не спрведливо, как много преград у любви. Но хорошо всё, что хорошо кончается. Немного жалко конечно, что им пришлось всё так бросить. Ещё раз огромное спасибо за эту историю.
 
КадастрёнокДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 906
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 101


Статус:




Hell_in, приветик, я открыла 1 главу, там ошибка 404 страница не найдена, так же и с остальными, что мне делать? мне очень хочется прочитать фанфик
 
freeizДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 907
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




я тоже хочу очень почитать это фан, где можно главы найти? или мы их никогда больше не увидим? sad sad sad
 
JudisДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 908
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Hell_in, доброго времени суток. уже давно заинтересовалась этим фанфом, и только сейчас набралась наглости спросить, а можно его как-нибудь прочесть? очень бы хотелось! happy

Сообщение отредактировал Judis - Суббота, 02.04.2011, 20:32
 
ксенюшкаДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 909
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




очень заинтересовалась этой историей! и очень бы хотелось прочесть эту историю. smile подскажите, как это сделать? sad sad sad

Добавлено (03.04.2011, 13:32)
---------------------------------------------
очень заинтересовалась этой историей! и очень бы хотелось прочесть эту историю. smile подскажите, как это сделать? sad sad sad

 
Мила_яДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 910
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Девочки, желающие прочитать этот фанф, ну прочитайте же шапку фанфа до самого конца. Там Лена обо всем доступно написала. Со всеми вопросами к ней в ЛС.
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
dianochkaaaДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 911
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая история, потрясающий перевод! Все награды совершенно честно выиграны! Спасибо!
 
tanushka5223Дата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 912
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мне понравилось саммари, да вот только пишет, что страницы не доступны(( жаль( может можно их как нибудь обновить))
надеюсь на скорейший ответ))
Подпись пользователя
"Да не прольётся никогда невинных кровь,
А нечестивых кровь пусть будет, как река.
Свои чёрные крылья трое расправят,
И карающим станут божьим молотом мщенья".
 
Мила_яДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 913
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




tanushka5223,
Напиши переводчице в личку, она вышлет текст перевода.
Почитай внимательно в шапке текст под спойлером.
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
tanushka5223Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 914
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Мила_я)
Напиши переводчице в личку, она вышлет текст перевода.
Почитай внимательно в шапке текст под спойлером.

ой, спасибо)) я как то сразу и не заметила! ссори, моя глупость))
Подпись пользователя
"Да не прольётся никогда невинных кровь,
А нечестивых кровь пусть будет, как река.
Свои чёрные крылья трое расправят,
И карающим станут божьим молотом мщенья".
 
ЭленжиДата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 915
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Так начинаю читать!!! уверенна что мне понравиться так как сюжет интригует!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 916
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Потрясающий фик)))
 
April-mihДата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 917
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Hell_in, Огромное спасибо за перевод этой удивительной истории любви! Не могла оторваться... прочла все залпом. Как же все не просто... и это только дает реальное ощущение жизни 19го века... Я не была удивлена, когда оказалось, что у него есть жена, но была слегка шокирована отношением его жены к Изе, все ждала подвоха, но, слава богу, этого не произошло... Но когда дошла до того как она сбежала – я была не сказано потрясена! Чего я только не напридумывала... (он ее бросил\умер\...) ...и ее тюрьма... Я уже не надеялась на счастливый конец. Боже, мои нервы!))) Но как хорошо, что так хорошо кончается!!! Хоть и не без жертв. Одно я не могу понять, почему Элис с ними не связалась? Ну, ладно, первый год – шумиха, а все последующие года... (Буду надеяться, что их встреча не за горами)))
И еще раз благодарю за перевод. И желаю еще интересных и удивительных историй! И, конечно, океан вдохновений на собственные творения, и успехов во всем! wink
Подпись пользователя
 
vanilla995Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 918
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


little_eeyore, спасибо большое!!!
Hell_in, тебе просто огромное спасибо за этот чудесный перевод!!!Очень интересная и захватывающая история!!! smile
 
1949Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 919
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 194


Статус:




Hell_in, Пожалуйста, помогите прочитать эту историю cry я уже год жду её опублиования, а его нет, но так хочется почиать эту историю она будет замечательная! пожалуйста помогите её прочесть smile
 
1949Дата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 920
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 194


Статус:




Спасибо За историю)

Сообщение отредактировал 1949 - Четверг, 29.08.2013, 16:21
 
aurora_dudevanДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 921
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




прочитала перевод на другом сайте, очень понравился. низкий поклон переводчику за качественно сделанную работу!


 
InwardnessДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 922
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




[admingreen]Прекратите флудить в теме. Это раз.
Давать ссылки на ресурсы схожей тематики - это запрещено правилами. Два.
Еще раз увижу ссылки - поставлю замечание. [/admingreen]
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
КутяфкаДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 923
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Так хотелось бы прочитать, но автор не появляется на сайте.....
Помогите, а)
Подпись пользователя
У меня нет денег содержать совесть!!!!!
 
natik359Дата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 924
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Очень бы хотелось прочитать историю! cry
 
KriSieДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 925
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:

Клубы:


------------------------------------------
эх не смогла прочитать sad

Сообщение отредактировал KriSie - Пятница, 01.02.2013, 20:42
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
Поиск:


Портрет победителя



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92