Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Одна на тату
Сейчас никого не удивишь тату. Вот и главный герой решает запечатлеть рисунок на своём теле, но помимо татуировки на теле, в салоне можно найти и свою судьбу.
Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Ненависть – сильное чувство
Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13527
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
В два раза дольше, чем вчера...
LanaLuna11Дата: Среда, 25.09.2013, 12:45 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинации Самый художественный перевод





Название: В два раза дольше, чем вчера

Оригинальное название: Twice as Long as Yesterday

Оригинал: удален со всех ресурсов

Автор:


Переводчик: Hell_in

Разрешение на перевод: в свое время получено, но потом отозвано, на данный момент выкладывается с разрешения администрации сайта. От переводчика разрешение на выкладку получено также.

Жанр: Romance/Angst

Пейринг: Иза(Белла) Свон / Лорд (Эдвард) Каллен

Рейтинг: М

Статус: оригинал - закончен (30 глав), перевод - закончен

Саммари: 1866 год. Ирландия. Юной Изабелле Свон нечем покрыть арендную плату за дом, в котором она живет с отцом, и девушке приходиться пойти на сделку с Лордом Калленом. Что он потребует взамен и как долго она выдержит?

Размещение: только на twilightrussia.ru

"Думаю, все знают, кто делает мне обложки, но еще раз ОГРОМНОЕ спасибо Светику" © Hell_in






«Истина заключается в том,
что существует одна высочайшая ценность – любовь»
© Хелен Хэйес




Внимание: я НЕ являюсь переводчиком данной истории, а просто с разрешения Елены выкладываю ее от лица администрации. Переводчик данной истории - Hell_in, и все права на перевод принадлежат ей.

Ранее история выкладывалась на нашем сайте, но затем по причине желания публикации автором истории главы были удалены. Многие успели насладиться ею в период первой публикации, многие потом, благодаря высланным Еленой файлам, сейчас же мы выкладываем этот фанфик для тех, кто еще не успел окунуться в чарующей мир этой истории. Желающим перечитать также добро пожаловать!


Cодержание:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Четверг, 26.06.2014, 21:43
 
LittleDreamerДата: Среда, 25.09.2013, 23:34 | Сообщение # 901

Группа: Удаленные






 Дорогая, привет! не знаешь, удалось ли автору опубликовать историю? было бы интересно почитать в таком варианте))
 
AnyaKaluginaДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 902
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




Привет, очень бы хотелось прочитать это произведение. Как можно это сделать?
 
AloveДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 903
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:




Hell_in, очень хотела почитать этот фанф, но видимо опоздала :(((((((
[b]Hell_in[/b можно как-то ее прочесть?!!??

P.S.: Перечитала на днях Булочку... и Ирис - Спасибо - мне очень понравилось (хотя Ирис немного тяжеловат был для меня (жалко было Беллу и Эдварда, которые весь фанф не были вместе и мучились))!!!
Щас приступаю к прочтению Щербета

 
FineДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 904
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 354


Статус:




Спасибо огромное за историю и за прекрасный замечательный перевод!
Прочитала его залпом...и не раз wink , но благодарю только сейчас, за что прощу прощения....ну так уж получилось.. sad
Хочется отметить необычность сюжета, переживательность, немножко сказочность, но в этом есть такая изюминка, что действительно - такой Роман не забудешь smile
Про титанический труд переводчика нужно сказать отдельно- БРАВО!
Настолько легко читается, что иногда даже забываешь, что это перевод- а не собственное произведение!
Теперь я понимаю, почему этот фф был отмечен в конкурсе smile
Еще раз спасибо!!! Удачи во всех начинаниях!!!
 
AnyaKaluginaДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 905
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо большое за перевод. Не могла оторваться, прочитала всё на одном дыхании. Как раньше было всё не спрведливо, как много преград у любви. Но хорошо всё, что хорошо кончается. Немного жалко конечно, что им пришлось всё так бросить. Ещё раз огромное спасибо за эту историю.
 
КадастрёнокДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 906
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 101


Статус:




Hell_in, приветик, я открыла 1 главу, там ошибка 404 страница не найдена, так же и с остальными, что мне делать? мне очень хочется прочитать фанфик
 
freeizДата: Среда, 25.09.2013, 23:35 | Сообщение # 907
Bonita ★ spy

Группа: Проверенные
Сообщений: 2467


Статус:




я тоже хочу очень почитать это фан, где можно главы найти? или мы их никогда больше не увидим? sad sad sad
 
JudisДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 908
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 290


Статус:




Hell_in, доброго времени суток. уже давно заинтересовалась этим фанфом, и только сейчас набралась наглости спросить, а можно его как-нибудь прочесть? очень бы хотелось! happy

Сообщение отредактировал Judis - Суббота, 02.04.2011, 20:32
 
ксенюшкаДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 909
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 12


Статус:




очень заинтересовалась этой историей! и очень бы хотелось прочесть эту историю. smile подскажите, как это сделать? sad sad sad

Добавлено (03.04.2011, 13:32)
---------------------------------------------
очень заинтересовалась этой историей! и очень бы хотелось прочесть эту историю. smile подскажите, как это сделать? sad sad sad

 
Мила_яДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 910
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




Девочки, желающие прочитать этот фанф, ну прочитайте же шапку фанфа до самого конца. Там Лена обо всем доступно написала. Со всеми вопросами к ней в ЛС.
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
dianochkaaaДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 911
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая история, потрясающий перевод! Все награды совершенно честно выиграны! Спасибо!
 
tanushka5223Дата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 912
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мне понравилось саммари, да вот только пишет, что страницы не доступны(( жаль( может можно их как нибудь обновить))
надеюсь на скорейший ответ))
Подпись пользователя
"Да не прольётся никогда невинных кровь,
А нечестивых кровь пусть будет, как река.
Свои чёрные крылья трое расправят,
И карающим станут божьим молотом мщенья".
 
Мила_яДата: Среда, 25.09.2013, 23:36 | Сообщение # 913
Фея Крёстная

Группа: Проверенные
Сообщений: 4817


Статус:




tanushka5223,
Напиши переводчице в личку, она вышлет текст перевода.
Почитай внимательно в шапке текст под спойлером.
от любимого фикрайтера TR: Вызов Нечто большее... Immortality
 
tanushka5223Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 914
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 7


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Мила_я)
Напиши переводчице в личку, она вышлет текст перевода.
Почитай внимательно в шапке текст под спойлером.

ой, спасибо)) я как то сразу и не заметила! ссори, моя глупость))
Подпись пользователя
"Да не прольётся никогда невинных кровь,
А нечестивых кровь пусть будет, как река.
Свои чёрные крылья трое расправят,
И карающим станут божьим молотом мщенья".
 
ЭленжиДата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 915
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 59


Статус:




Так начинаю читать!!! уверенна что мне понравиться так как сюжет интригует!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 916
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Потрясающий фик)))
 
April-mihДата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 917
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 62


Статус:




Hell_in, Огромное спасибо за перевод этой удивительной истории любви! Не могла оторваться... прочла все залпом. Как же все не просто... и это только дает реальное ощущение жизни 19го века... Я не была удивлена, когда оказалось, что у него есть жена, но была слегка шокирована отношением его жены к Изе, все ждала подвоха, но, слава богу, этого не произошло... Но когда дошла до того как она сбежала – я была не сказано потрясена! Чего я только не напридумывала... (он ее бросил\умер\...) ...и ее тюрьма... Я уже не надеялась на счастливый конец. Боже, мои нервы!))) Но как хорошо, что так хорошо кончается!!! Хоть и не без жертв. Одно я не могу понять, почему Элис с ними не связалась? Ну, ладно, первый год – шумиха, а все последующие года... (Буду надеяться, что их встреча не за горами)))
И еще раз благодарю за перевод. И желаю еще интересных и удивительных историй! И, конечно, океан вдохновений на собственные творения, и успехов во всем! wink
Подпись пользователя
 
vanilla995Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 918
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 48


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


little_eeyore, спасибо большое!!!
Hell_in, тебе просто огромное спасибо за этот чудесный перевод!!!Очень интересная и захватывающая история!!! smile
 
1949Дата: Среда, 25.09.2013, 23:37 | Сообщение # 919
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 194


Статус:




Hell_in, Пожалуйста, помогите прочитать эту историю cry я уже год жду её опублиования, а его нет, но так хочется почиать эту историю она будет замечательная! пожалуйста помогите её прочесть smile
 
1949Дата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 920
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 194


Статус:




Спасибо За историю)

Сообщение отредактировал 1949 - Четверг, 29.08.2013, 16:21
 
aurora_dudevanДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 921
Amor vincit omnia

Группа: Проверенные
Сообщений: 1153


Статус:




прочитала перевод на другом сайте, очень понравился. низкий поклон переводчику за качественно сделанную работу!


 
InwardnessДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 922
•У нас духовность•

Группа: Проверенные
Сообщений: 4607


Статус:




[admingreen]Прекратите флудить в теме. Это раз.
Давать ссылки на ресурсы схожей тематики - это запрещено правилами. Два.
Еще раз увижу ссылки - поставлю замечание. [/admingreen]
Ввиду долгого отсутствия я не имею возможности ответить на все личные сообщения, что пришли за эти четыре месяца. Поэтому, пожалуйста, если ваш вопрос еще актуален, продублируйте его.

Когда ты берешь чужой пиджак, я могу понять: тебе холодно. Но когда ты берешь чужую мысль, тебе что, глупо? © Панкеев
 
КутяфкаДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 923
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 76


Статус:




Так хотелось бы прочитать, но автор не появляется на сайте.....
Помогите, а)
Подпись пользователя
У меня нет денег содержать совесть!!!!!
 
natik359Дата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 924
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Очень бы хотелось прочитать историю! cry
 
KriSieДата: Среда, 25.09.2013, 23:38 | Сообщение # 925
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 20


Статус:

Клубы:


------------------------------------------
эх не смогла прочитать sad

Сообщение отредактировал KriSie - Пятница, 01.02.2013, 20:42
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » В два раза дольше, чем вчера... (1866 год. Ирландия.)
Поиск:


На прощанье ничего он не сказал 2



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92