Тюльпановое дерево Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Вечность - проклятие или подарок? Эдвард считает бессмертие проклятием. Разве может что-то поколебать его веру? Возможно, новая встреча заставит его усомниться в том, что он прав…
Beyond Time / За гранью времен После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
Не делай этого... Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Неотвратимость Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"
1 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика (о проблемах современного общества), Перевод с русской душой 2 место в номинации Лучшая адаптация НЦ 3 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
Оригинальное название:Let's Get Physical Разрешение:выкладывается с разрешения администрации сайта Автор:Lalina Переводчик:Sonea Veritas Редактура:Sonea Veritas Рейтинг:M (NC-17) Пейринг:Edward/Bella Жанр:Romance/Drama Дисклеймер:Все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика Lalina, мне досталось лишь удовольствие от перевода. Я не преследую никакой коммерческой выгоды и не стремлюсь нанести оскорбление, я лишь хочу выказать дань уважения автору и поделиться этой историей с другими.
Саммари:Цель – сбросить 70 фунтов; награда – одна жаркая ночь с её личным тренером. Когда Беллу из-за лишнего веса бросает муж, она решает похудеть с помощью Эдварда Мейсена. То, что начиналось, как небольшая месть перерастает в нечто намного большее.
Статус:ЗаконченПеревод:Закончен
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
За обалденную обложку благодаримrobert
От автора: История написана от третьего лица, чтобы избежать раздражающего POV в главах. И не ждите любви с первого взгляда или электрических разрядов в их первую встречу (в конце концов, на них будут кроссовки на резиновой подошве
От переводчика: Эта история забралась мне под кожу и отказывается отпускать, поэтому хочу поделиться ею с вами. Иду в обход и начинаю переводить без разрешения (хоть и зарекалась больше этого не делать) для моей подруги Юлечки, которой я уже давно упорно, но безрезультатно пытаюсь внушить одну простую истину. Меня она не слушает, так может она услышит Эдварда?
И безусловное спасибо администрации ТР за то, что разрешили поделиться этой историей!
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - закочен Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
Дата: Суббота, 08.12.2012, 06:00 | Сообщение # 302
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
Что же доолжно произойти,чтоб Белла поверила в себя и в то,что она привлекает Эда такой ,какая она есть?!!!Может у Тани все получится с Джейком и будет счастливая парочка?
Дата: Суббота, 08.12.2012, 07:11 | Сообщение # 303
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Привет!Спасибо за главу!Жалко что сейчас отвлекают друг от друга проблемой Тани.Белла такая понимающая знает что Эдварду нужно в той или иной ситуации рада что у них все прекрасно.Жду продолжения!
Дата: Суббота, 08.12.2012, 10:25 | Сообщение # 304
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1092
Статус:
Спасибо! Как хорошо просыпаться в субботу утром и видеть новую главу!!!! Это просто сказка!!!!! *** Все налаживается. Эд с Би, Джейк надеюсь оценит Таню, а Тайлер "оценит" Джейн (надеюсь он ее выгонит или жениться на ней!!!, что в общем одно и то же) Осталось наказать бывшего муженька Беллы.... за то что он такой козел!!!!
Дата: Суббота, 08.12.2012, 13:19 | Сообщение # 306
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Sonea, огромное спасибо тебе за перевод новой главы! С каждой новой главой я все больше и больше влюбляюсь в Беллу и Эдварда, как в пару! Конечно, немного огорчает то, что Белла до сих пор не верит в свои силы, и, наверное, даже немного в силы Эдварда и боится, что у них ничего не получится! Хотя Эдвард с каждым разом все больше показывает ей насколько она прекрасна, и здесь совсем не важен для него ее внешний вид! Но я очень надеюсь, что в скором времени, Белла исправится И я очень рада, что с Таней все в порядке Буду с нетерпением ждать продолжения
Дата: Суббота, 08.12.2012, 15:40 | Сообщение # 307
Группа: Удаленные
Глава прекрасная! Согласна с Эдвардом, Тайлер не осознано выбрал для себя наихудшее наказание - Джейн. Белла умница, что помогла Тане выбраться из депрессии. Мне кажется, что в одном они немного просчитались, а именно в том, что между Джейком и Таней будет что-то большее, чем интрижка. Спасибо за главу ))) С нетерпением буду ждать продолжение )))
Дата: Суббота, 08.12.2012, 16:52 | Сообщение # 308
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Эх,Таня столько переживала из-за этого кретина,он того абсолютно не стоит,но конечно ей неприятно чувствовать себя брошенной Белла здорово придумала свести их с Джейком,мне правда как пара они не очень симпатизируют,но что бы там ни было,мимолетная интрижка или серьезные отношения главное чтобы они были счастливы О,Белз хочет познакомить Эда с Анжелой и Беном-хорошая идея,Эдвард ведь уже познакомил Беллу с Элис и Джаспером,они даже могли бы сходить куда-нибдь дружной компанией
Дата: Суббота, 08.12.2012, 19:46 | Сообщение # 309
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
Sonea, спасибо за продолжение. Рада что у Эда и Беллы наконец-то было свидание)и Таня пришла в себя, думаю теперь с Джейком она часто будет встречаться.
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 18:48 | Сообщение # 312
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо большое за главу У Белли и Эдварда все в шоколаде Таким отношениям можно только позавидовать чем я и занималась пока читала всю главу Белла хорошо придумала свести Таню с Джейкобом, не знаю получится у них что серозное или нет но все же Таня хоть немного взбодриться. Жду продолжения
Дата: Понедельник, 10.12.2012, 20:41 | Сообщение # 313
Ars longa, vita brevis
Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732
Статус:
Sonea,
Quote
я упоминала, что у меня есть небольшой запас глав
А я и не думала,что такого размера объем
К хорошему быстро привыкаешь,вот и Эдвард с Беллой уже не могут оторваться друг от друга Хорошенькая они парочка, периодически радуюсь за них) Ох Таня-Таня) Сама бы бросала этого придурка-директора! Нафига он ей сдался? В качестве тренажера могла и по-круче найти Эдвард настоящий друг, хоть толком ничем помочь и не мог, но хотя бы вовремя носовые платочки передавал, просто своим присутствием) Повезло ему с Беллой, вон какая понимающая, отзывчивая, даже сама "утешалку" для Тани нашла) Интересно будет почитать, что там у нее с Джейком выйдет, помимо обоюдных похотливых желаний Самое интересное, что Таня прекрасно поняла, кто именно и кем решит подбодрить, на такая она у нас наивная Спасибо за главу! Жду дальнейшей выкладки
Дата: Четверг, 13.12.2012, 21:44 | Сообщение # 314
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
Ksushenka,
Quote (Ksushenka)
Таня теперь однозначно пойдет на поправку, раз не только накрасилась перед поездкой, но и выгнала Эдварда из дома в конечном итоге)
кто-то в такие моменты спасается тоннами мороженого и сладостей, а у Тани свой способ спастись от депрессии )))
Quote (Ksushenka)
Мне нравится то, что она думает о том, где они будут проводить время, как жить, для жизни постоянной под одной крышей, как мне кажется, еще рановато, они не готовы, но это просто мило то, что она волнуется обо всем этом.
хотя по сути они и так будут много времени вместе проводить (даже не живя вместе) ))) Спасибо огромное за комментарий! Очень рада, что глава понравилась!
LanaLuna11,
Quote (LanaLuna11)
Спасибо за новую главу. Таня классная девчонка и не заслужила боли. Джейк просто идеал для нее.
может из этого что-нибудь получится? Спасибо большое за комментарий!
Добавлено (13.12.2012, 21:03) --------------------------------------------- Helen77, вильветта, KnopusiK, bitite_zum, ღAvroraღ, Natasha_Oleksuyk, Спасибо вам огромное за комментарии к главе. Очень рада, что она вам понравилась!
Maryy85,
Quote (Maryy85)
Может у Тани все получится с Джейком и будет счастливая парочка?
всё возможно Спасибо за коммент!
claim,
Quote (claim)
Все налаживается. Эд с Би, Джейк надеюсь оценит Таню, а Тайлер "оценит" Джейн (надеюсь он ее выгонит или жениться на ней!!!, что в общем одно и то же)
Хорошенькое будет наказаньице. Хотя Тайлер не такой дурак, чтобы жениться на Джейн. Спасибо большое за комментарий!
♥Ianomania♥,
Quote (♥Ianomania♥)
С каждой новой главой я все больше и больше влюбляюсь в Беллу и Эдварда, как в пару!
очень этому рада ))))
Quote (♥Ianomania♥)
Но я очень надеюсь, что в скором времени, Белла исправится
к сожалению ещё долгое время почти в каждой главе будет встречаться такая вот ложка дёгтя... Спасибо огромное за комментарий к главе, очень рада, что она понравилась!
_Nyuta_,
Quote (_Nyuta_)
Белла умница, что помогла Тане выбраться из депрессии. Мне кажется, что в одном они немного просчитались, а именно в том, что между Джейком и Таней будет что-то большее, чем интрижка.
какой же их сюприз ждёт в конечном итоге Спасибо большое за комментарий!
Melissa_Cullen,
Quote (Melissa_Cullen)
чувствовать себя брошенной Белла здорово придумала свести их с Джейком,мне правда как пара они не очень симпатизируют,но что бы там ни было,мимолетная интрижка или серьезные отношения главное чтобы они были счастливы
а вдруг из этого получится что-нибудь итересное, а в итоге придётся по вкусу?
Quote (Melissa_Cullen)
О,Белз хочет познакомить Эда с Анжелой и Беном-хорошая идея,Эдвард ведь уже познакомил Беллу с Элис и Джаспером,они даже могли бы сходить куда-нибдь дружной компанией
о, обязательно сходят, да ещё как ))))))) незабываемый получится поход ))) Спасибо большое за комментарий!
nika-for,
Quote (nika-for)
Белла хорошо придумала свести Таню с Джейкобом, не знаю получится у них что серозное или нет но все же Таня хоть немного взбодриться. Жду продолжения
а вот и посмотрим получится у них или нет ))) Спасибо большое за комментарий!
★little◊♥SEXY♥◊hamster★,
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
А я и не думала,что такого размера объем
ут уж признаюсь, я немного поскромничала
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Ох Таня-Таня) Сама бы бросала этого придурка-директора! Нафига он ей сдался? В качестве тренажера могла и по-круче найти
зато теперь точно по-круче кого-нибудь найдёт (а может и уже нашла).
Quote (★little◊♥SEXY♥◊hamster★)
Интересно будет почитать, что там у нее с Джейком выйдет, помимо обоюдных похотливых желаний
возможно эта сюжетная линия многих сможет удивить, но вперёд заглядывать не буду ))) Спасибо тебе огроменное за комментарий!
Дата: Четверг, 13.12.2012, 22:04 | Сообщение # 315
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
Потрясающая глава. И великолепные признания друг другу Что, правда, далеко не новость Огромное спасибо за перевод этой чудесной истории :3 Честно говоря, я перечитывала первые 20 глав раз десять, не меньше, так мне нравится начало, их сближение... Прошу прощения, что нечасто удается оставить комментарий, но я очень надеюсь, что фанфик оценят по заслугам и форум пополнится отзывами. Еще раз спасибо!
Дата: Четверг, 13.12.2012, 22:34 | Сообщение # 317
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23228
Статус:
Sonea, привет) Ох, у меня тоже нет слов, только одни эмоции, и, конечно, все они позитивные Я так счастлива за них, ведь я очень ждала, когда же они, наконец, произнесут эти три прекрасных слова. И вот это произошло. Думаю, что Эдвард еще долго бы, возможно, не решился, и его можно понять, ведь Белла все еще не полностью уверена в себе, да и реакция ее может быть непредсказуемой. Но, к счастью и великой радости, она тоже любит Эдварда, и я очень рада, что у них сейчас начнется в некоторой степени новый этап в отношениях. Думаю, что Анжела, сама того не ведая, помогала голубкам, когда благодарила Эдварда перед отъездом. Правда, немного омрачает радость тот факт, что Джеймс, похоже, может и передумать разводиться. Иначе зачем ему так тянуть? Видимо, он уже успел осознать степень своей потери и теперь регулярно кусает локти, надеясь, что пока тянет время, Белла примет его. Но она о нем уже и не думает, счастлива с Эдвардом, так что муженьку придется отвечать за свои поступки до конца, и его ждет развод. Рано или поздно так или иначе. Спасибо за перевод огромное!
Дата: Четверг, 13.12.2012, 22:53 | Сообщение # 319
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Хех,ну прозвище ПещерВард-это нечто,и думаю всем нам нравится когда он"выходит поиграть" Хм,Джеймс решил затянуть бракоразводный процесс,вот что за люди-и когда рядом плохо,и как уйдут все равно нагадят xDИ что там с Таней?Она слишком увлечена Джейком чтобы присоединиться к их компании или..? "Даже не возникало ощущения, словно они напрягаются, чтобы включить его в беседу; он чувствовал, будто был одним из них всегда."-Кажется знакомство Эда с друзьями Беллы прошло отлично,Анжела счастлива что у ее подруги наконец-то появился достойный парень который сможет о ней позаботится,а Бен просто рад новому другу И да думаю их ждет жаркая ночка-подвыпившая Энж рулит Было бы здорово если бы Беллз все таки согласилась попозировать Эдварду,хотя учитывая что проблемы с самооценкой все еще не оставили ее...Да,и их признания,когда эта мысль промелькнула у Эдварда я думала он затянет,боясь что это слишком рано для Беллы,но слава Богу подвернулся удачный момент и теперь они знают что чувствуют друг к другу
Сообщение отредактировал Melissa_Cullen - Четверг, 13.12.2012, 22:58
Дата: Пятница, 14.12.2012, 01:51 | Сообщение # 321
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Sonea, огромное спасибо тебе за перевод новой главы! Хм, интересно, почему Джеймс всеми способами пытается оттянуть бракоразводный процесс? Может, он опять замышляет, как еще больше насолить Белле? Он же сам бросил ее, и, по идее, должен был первым подписать все бумаги и получить свою свободу... Хорошо, что теперь Эдвард знаком с друзьями Беллы! Реакция Анжелы на Эдварда немного позабавила, хотя, наверное, у каждой женщины будет такая вот реакция на него! А неуверенность Беллы наводит ее на мысли о том, что Эдвард стыдится ее... Ну почему она никак не вобьет себе в голову, что Эдвард готов на все ради нее, и если бы он мог, то уже весь мир бы знал о его любви к этой женщине... И, наконец, попался подходящий момент, и они признались в своих настоящих чувствах друг к другу! Теперь, я очень сильно надеюсь, Белла изменит свое мнение, и начнет верить в то, что все происходящее - это реальность, и полюбит себя?! Она ведь уже многого достигла...
Дата: Пятница, 14.12.2012, 04:35 | Сообщение # 323
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Привет!Спасибо за прекрасную главу!Они друг друга дополняют Эдвард ее оберегает любит и она все для него.Хорошо повели время с друзьями и он влился в компанию.И конечно слова любви которые сказали друг другу.Жду продолжения!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...что в 
</a>
за то что он такой козел!!!! 
Белла здорово придумала свести их с Джейком,мне правда как пара они не очень симпатизируют,но что бы там ни было,мимолетная интрижка или серьезные отношения главное чтобы они были счастливы 
