Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Неизбежность/The Inevitable
Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Затянувшийся отпуск
В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Песнь, которая тает в тебе
Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Блог Медсестры Свон
Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!
Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.


А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?


... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Повторение/Repeat (Белла - принцесса Вольтури. Сможет ли Эдвард вернуть)
Повторение/Repeat
TatkaДата: Вторник, 07.12.2010, 18:56 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:





Оригинальное название: Repeat
Ссылка на оригинал: Repeat
Автор: iloveROBWARD
Переводчик: Tatka
Редактор: Chocolate_Baby
Разрешение на перевод: Go for it smile and thanks!
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: Т
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Suspense
Саммари: Белла - двухсотлетний влиятельный вампир, принцесса клана Вольтури. Когда Эдвард и Каллены приедут на её коронацию, сможет ли она простить его? Их любовь завоюет все?
Статус: завершен. Перевод– завершен.


За обложку спасибо нашему Клубу Фотошоперов и лично Ice_iceBaby

Содержание
Глава 1. Последняя ночь свободы.
Глава 2. Это она?
Глава 3. Бал
Глава 4. Неясность
Глава 5. Она - гонщик
Глава 6. Гонки
Глава 7. Беседа
Глава 8. Добро пожаловать
Глава 9. Боль
Глава 10. Синие глаза
Глава 11. Невидимая
Глава 12. Машины
Глава 13. Ревность
Глава 14. Столкновение
Глава 15. Правда
Глава 16. Похищенная
Глава 17. Пробуждение
Глава 18. Ангел в агонии
Глава 19. Исцеление
Глава 20. Побег
Глава 21. Месть
Глава 22. Поляна
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"

Сообщение отредактировал Tatka - Среда, 26.11.2014, 22:40
 
Vamp9685Дата: Пятница, 23.03.2012, 16:23 | Сообщение # 176

Группа: Удаленные






 Я в ПЧ!Фанфик супер!
 
Helen77Дата: Пятница, 06.07.2012, 08:34 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Что то пока все грустно, но надеюсь, это еще не конец и все будет хорошо. Спасибо большое за интересное продолжение.
 
EvridikaДата: Понедельник, 09.07.2012, 17:07 | Сообщение # 178
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 335


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Потрясающая история!!!! Примите в ПЧ?
 
TatkaДата: Среда, 25.07.2012, 11:39 | Сообщение # 179
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Добавлена 17 глава. Приятного прочтения!
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
slylyДата: Среда, 25.07.2012, 12:15 | Сообщение # 180
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




Ох, спасибо за продолжение!
Что ж походу придется им попотеть, чтобы ее спасти. Надеюсь, она продержится там.
Спасибо
С нетерпением жду продолжения
 
ХачиДата: Среда, 01.08.2012, 16:31 | Сообщение # 181
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




принимай меня в ПЧшки
 
TatkaДата: Пятница, 14.06.2013, 21:37 | Сообщение # 182
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Добавлена 18 глава.
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
LusycДата: Суббота, 15.06.2013, 19:27 | Сообщение # 183
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 51


Статус:




Очень интересный фанфик, давно не читала ничего подобного в альтернативе!))
Подпись пользователя
 
Лёня_kosmosДата: Воскресенье, 25.08.2013, 19:28 | Сообщение # 184
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 20


Статус:

Клубы:


Вовремя они подошли. Большое спасибо)
 
TatkaДата: Суббота, 31.08.2013, 23:12 | Сообщение # 185
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Lusyc, спасибо!
Лёня_kosmos, вовремя, но, увы, проблемы на этом не заканчиваются(((

Добавлена 19 глава. Приятного прочтения!
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
Nastya_KallenДата: Воскресенье, 01.09.2013, 17:52 | Сообщение # 186
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 4


Статус:




ПЧ____)))))если можно?))
 
TatkaДата: Понедельник, 02.12.2013, 10:00 | Сообщение # 187
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Добавлена 20 глава. Приятного прочтения!
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Понедельник, 02.12.2013, 13:53 | Сообщение # 188
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Громко с smile тучусь в ПЧ
 
TatkaДата: Среда, 18.12.2013, 12:36 | Сообщение # 189
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




Добавлена новая глава. Приятного чтения!
Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Среда, 18.12.2013, 17:39 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Вечно Эдвард телится и все в проигрыше cool Он же умнее, дипломатичнее, он же мужчина, в конце концов!
Спасибо за продолжение
 
вика1234Дата: Среда, 18.12.2013, 20:13 | Сообщение # 191
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 167


Статус:




ПРИМИ В ПЧ МНЕ ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ ФФ
 
TatkaДата: Четверг, 19.12.2013, 16:02 | Сообщение # 192
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 1484


Статус:




робокашка, а еще Эд старше и опытнее, но с Беллой ведет себя как неуверенный юнец.
вика1234, конечно, добро пожаловать!

Добавлено (19.12.2013, 16:02)
---------------------------------------------
Добавлена заключительная глава перевода!

Maybe I, maybe you can make a change to the world ©
собственное Осознанные сновидения, перевод "Разбитое сердце"
 
робокашкаДата: Четверг, 19.12.2013, 18:27 | Сообщение # 193
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Отходчивая девушка, быстро простила и быстро согласилась smile видать, уморилась гнобить Эдварда tongue
Ладно уж, теперь он, умудренный опытом общения с Беллой, на всю оставшуюся вечность станет шелковым

Добавлено (19.12.2013, 18:27)
---------------------------------------------
Спасибо за интересный и позитивный фанф с предсказуемым, но жданным и логичным финалом

 
Helen77Дата: Пятница, 20.12.2013, 09:05 | Сообщение # 194
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Наконец они встретились и смогли услышать друг друга. Спасибо большое за главы.
 
natik359Дата: Вторник, 26.07.2016, 01:58 | Сообщение # 195
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Tatka, спасибо конечно за перевод истории! Но честно скажу, большего бреда не читала. Характеры скачут как ненормальные, цвет глаз вечно меняется от синего, до топазового, Эдвард вечно забывает, что Белла умеет играть на пианино и вечно задается вопросом: А что она научилась играть? biggrin Это даже посмешило..Еще посмешило, что у Эдварда вечно отваливается челюсть, а Белла все время ему про мух напоминает. И ее поведение вообще не укладывается в голове, то она дерзкая, смелая, хорошо танцует, всеми повелевает, то в конце она забитая, обиженная и еще и неуклюжий вампир! Это как???? Короче, честно скажу мне не понравилось. Извините.
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 04:31 | Сообщение # 196
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Повторение/Repeat (Белла - принцесса Вольтури. Сможет ли Эдвард вернуть)
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 6
  • 7
  • 8
Поиск:


Выбор



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92