Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?

Бремя дракона
На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.

Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Изабелла
Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.

Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 536
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 76
Пользователей: 4
miroslava7401, Шоколадница, CrazyNicky, Onion9182
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Repeat. Глава 8. Добро пожаловать

2024-5-2
16
0
0
Глава 8. Добро пожаловать

Белла

Я вошла в гараж и направилась к багажнику моего автомобиля, повреждения были не большими, так что, оторвав задний бампер, я направилась за другим. Схватила ближайший к моей машине бампер и прикрепила его. Я услышала шаги, звучавшие на другой стороне гаража, и быстро обернулась, чтобы посмотреть, кто это.

- МАРКУС! – я запрыгнула ему на руки, обхватив его талию ногами. Он засмеялся.

- Что же, вижу, что по мне скучали, - я усмехнулась и обняла его сильнее. – Так, как дела, Принцесса? – я нахмурилась, а Маркус смеялся.

- Хорошо, только скажи, почему тебя не было здесь на моем балу? Ты пропустил столько драматических моментов, - он вдруг стал серьезным.

- Я очень расстроен из-за этого. Но у меня были небольшие проблемы с вампирами в Южной Америке, и все прошло не очень хорошо. Хотя я слышал о произошедшем и о гонке, - мы услышали шаги, но мне было все равно. Я посмотрела на Маркуса, который приподнял одну бровь и напрягся.

- Ох, прошу прощения, что помешал, - боже, Эдвард не может оставить меня в покое.

- Ты не помешал, - Маркус повернулся ко мне, его глаза смотрели в мои. – Я рад, что ты смогла так хорошо использовать мой пистолет. Никогда не думал, что скажу подобное, но это было чертовски сексуально, - я так сильно засмеялась, что чуть не выпала из его рук, и я почти упала на землю, когда Маркус поймал меня и прижал к своей груди.

- Ну, спасибо. Но ты все еще должен мне за то, что пропустил мой бал! – я выскочила из его захвата и скрестила свои руки на груди. Он нахмурился.

- Хорошо, хорошо. Как насчет помощи сегодня моему любимому вампиру в ее тренировке? Как это звучит? – Маркус слегка улыбнулся и прикусил свою губу.

- Звучит великолепно! – я закончила устанавливать новый бампер на свою машину и взглянула на Эдварда. Он оцепенел, и я была готова рассмеяться над этим. Взяв Маркуса за руку, мы направились в спортзал, обойдя Эдварда.

Я вошла в зал вместе с Маркусом, на наших лицах были огромные улыбки. Мы любили друг друга чуть больше, чем брат или сестра, хотя мы никогда и не целовались.

Из-за чего это случилось? И кто тот парень, не тот ли, кто сделал с ней это? Кто оставил ее.

- Да, это он, - Маркус не был удивлен, что я читаю его мысли, он вообще-то ожидал этого.

- Что, черт побери, он здесь делает? С тобой все хорошо? – Маркус всегда переживал за меня.

- Он и его семья прибыли с визитом в замок, надеюсь, они уедут сегодня поздним вечером. И я в порядке, но, то, что случилось, как ты слышал, на балу произошло из-за него, - он перестал дышать.

Он причинил ей боль? Клянусь, если он обидел ее, я убью его! Бесполезный болван.

- Он не ранил меня, Рената не всю ночь держала мой щит, и он подошел ко мне. Поэтому я выбежала наружу и слегка потеряла контроль, - я была смущена. Никогда в жизни я не теряла контроль подобным образом.

- Ох, а почему ты сама не держала щит? – я уставилась на Маркуса, он что глупый?

- Не думаю, что хотела бы думать о нем всю ночь! Вот почему я попросила о паре одолжений в ту ночь, - он с трепетом смотрел на меня, понимая, что я подразумевала. Я услышала, как кто-то задержал дыхание. Я обернулась к двери и, беззвучно шевеля губами, попросила Маркуса позвать неизвестного в спортзал.

- Мы тебя услышали, теперь покажись, - он выглядел сердитым, и я понимаю почему.

Эдвард вошел в зал, и я стала осознавать, что он все слышал. Я не чувствовала за собой вины, мне хотелось показать ему, как сильно он меня ранил.

- Прошу прощения за назойливость, я только хотел посмотреть, как тренируется Белла, - глаза Маркуса распахнулись от потрясения.

Я очень сомневаюсь, но этот парень когда-нибудь перестанет преследовать ее? ЕСЛИ ТЫ ЭТО СЛЫШИШЬ, ПЕРЕСТАНЬ ЕЕ БЕСПОКОИТЬ.

Я, как и Маркус, рассмеялась, мы повернулись к смущенному злоумышленнику.

- ТЫ НЕ ДОЛЖЕН ТАК ЕЕ НАЗЫВАТЬ! Ты должен обращаться к ней «Ваше величество» или «Изабелла», - закричал Маркус, я никогда не видела его таким, защищать было свойственно другим, а не ему.

- Мои извинения, - это все, что сказал Эдвард. Я бросила на него самый холодный взгляд и увидела, что он запнулся. Я развернулась и достала корзину, наполненную пятью десятками стеклянных шариков, и передала ее Маркусу.

- Побросай их для меня, любимый, - я собиралась поиграть с Эдвардом, обманывая его. Маркус схватывал все на лету.

- Сделаю, дорогая, - он бросал шарики в воздух, как я и просила, а я пыталась усилием мысли остановить их и смотрела, как они зависают в воздухе. А затем медленно расположила их вокруг себя на уровне моего роста.

- Как думаешь, с какой скоростью я могу их бросить? – Маркус заметно веселился.

- Сто двадцать? – я кивнула и стала раскручивать их вокруг себя, заставив потом вращаться передо мной, Маркус потянулся к радару, чтобы измерить скорость.

- Беллз, ты делаешь все просто отлично! Сто шестьдесят! – я не могла не улыбнуться, когда Маркус помогает мне, то у меня всегда хорошо получается.

- УХ! – я была окружена поясом из шариков. – Возьми несколько футбольных мячей и подбрось их. Я попытаюсь сжечь их, пока они будут вращаться вокруг меня, - Маркус был обеспокоен, у меня никогда не получалось хорошо использовать свои силы на тренировке. Но он сделал это, как он говорил, больше никто никогда не сможет пренебречь мною.

Мячи вращались с самой большой скоростью, которую мне удалось развить, я протянула руку, коснулась футбольного мяча и поглотила его огнем, остальные мячи и шарики все еще летали вокруг меня. Мяч упал, как только догорел, а я сосредоточилась на следующем мяче. Через десять или около того минут все они догорали на земле. Я замедлила шарики и продырявила ими пол, приложив мысленное усилие. Знаю, что Аро попытается убить меня за это, но мне было все равно.

- Отлично, Принцесса, - он подмигнул, зная, что я ненавижу, когда меня так называют.

- Что же, принц Очаровательный, мы перейдем к следующему упражнению? – я повернулась к Эдварду, как только Маркус кивнул.

- Эй, любимчик, стой там, где стоишь и скажи мне, когда сможешь прочесть его мысли. Понял? – мне была заметна боль в его глазах, когда я назвала его любимчиком, я была легкомысленной. Я напрягла разум, чтобы прикрыть Маркуса щитом; он стоял на расстоянии пятидесяти футов от меня. Это было легко.

- Я все еще не могу читать его мысли, миледи, - я смутилась, когда он назвал меня «миледи». Мысли Маркуса нахлынули на меня.

Миледи? Это что-то новое, ха. Беллз, ты бы видела свое лицо, когда он сказал это.

Я сердито посмотрела на Маркуса, и он перестал смеяться.

Не убивай меня, я просто пошутил.

Я зарычала, и он знал, что это. Он принял нападающую позу, а я заблокировала его разум, поскольку ненавидела иметь преимущество, даже если у меня и было больше сил. Маркус прыгнул вперед и сильно меня поцарапал. Я даже не поморщилась, а схватила его за шею, так что от шока его глаза практически вылезли из орбит.

- Я не буду использовать свои силы, обещаю, - я подмигнула ему, и он расслабился.

- Ты не можешь говорить такое, потому что у тебя есть супер силы! Это мошенничество, - я рассмеялась.

- Я не могу контролировать свои силы, любимый, - я приподняла его в воздух, и он врезался в потолок. ЧЕРТ. Аро точно будет недоволен.

- Теперь ты сделала это! – Маркус упал прямо на меня и шутливо ухватил меня за попку. Я сбросила его на пол, поставила ногу ему на грудь и вдавила его глубже. Он рычал, но я проигнорировала это и, придавив немного, развернулась к Эдварду, который, широко открыв рот, пристально на меня смотрел. Закрыв глаза, я представила себя рядом с ним. Секундой позже я там и оказалась, а Маркус все еще выбирался из проломленного пола.

- Знаешь, ты поймаешь муху, если вскоре не закроешь рот, - я оставила его там и телепортировалась прямо перед Маркусом, который уже стоял на полу. Слышно было, как он ухмыльнулся, когда Эдвард смущенно закрыл рот. Маркус прыгнул прямо на меня, и мне пришлось сместиться с его пути, когда он упал на пол, то я запрыгнула на него и коснулась губами его яремной впадины.

- Я победила! – это не было для меня неожиданностью, но мне понравилось выражение лица Эдварда, когда он увидел, в какой позе мы с Маркусом находились.

- Я все еще чувствую себя обманутым, - Маркусу всегда надо было найти оправдание.

- Так, так, детка, ты знаешь, что никто не сможет побить меня, - я соблазнительно подмигнула ему и отодвинулась от его тела. Я шла, покачивая бедрами, и заметила, как пялился на меня Эдвард. Это сработало удивительно, все было спланировано. Я побежала наверх, чтобы предложить Хайди и другим поучаствовать в этой шутке, но мне надо будет, не привлекая внимания, защитить их мысли. Прежде чем я дошла до лестницы, я прочла мысли Эдварда и Маркуса. И не смогла не рассмеяться.

Она пошла дальше, не так ли? Не могу ее в этом винить, любой вампир мужского пола хотел бы обладать ею, а у меня был шанс и я его потерял. (Эдвард)

Черт, это было горячо. Не могу дождаться, когда однажды затащу ее в постель. Думаю, она хороша. Была ли подобная возможность у «любимчика»? (Маркус)

Я рассказала Маркусу о шутке и была уверена, что он не оплошает, у него главная роль во всем этом. Я услышала рычание и знала, кто это был, полагаю, Эдвард не отстанет от меня. Мне пришлось вбежать по ступенькам в кабинет Аро, чтобы извиниться за разрушение спортивного зала.

- Поверь мне, принцесса, это быстро поправят, - я успокоилась.

- Ну, может, я могу хотя бы возместить убытки? – он отрицательно покачал головой.

- Зачем заставлять тебя платить за то, чего ты сегодня достигла? – я знала, о чем он говорил, и кивнула, а затем побежала к дверям, ведущим в гостиную.

И к моему удивлению обнаружила там Хайди, Феликса и Деметрия, смотрящих кино. Это было похоже на «Мумию», я вздохнула и присела рядом с Деметрием. Я позволила себе заглянуть в их мысли, поскольку видела этот фильм уже пару раз.

Феликс такой страстный и заботливый, не могу поверить, что он заполнил мою комнату розами. Я так его люблю, интересно, чем я могу отблагодарить его? Автомобилем? Надо будет спросить у Беллз.

Я громко усмехнулась и привлекла к себе всеобщее внимание. Они все смотрели на меня смущенно, полагаю, они не думали, что я буду читать их мысли.

- Я читаю только мысли Хайди, - я подмигнула ей, и она вздохнула.

- Огромное спасибо, Беллз. Люблю тебя, и теперь я твой должник, - да, мне понадобится ее расположение для шутки.

- Потребую долг сегодня вечером, хорошо? – она кивнула и чмокнула Феликса в щеку.

- Беллз, я хотел тебе кое-что сказать, - я повернулась к несчастному на вид Деметрию.

- Хорошо, я тоже, - он кивнул и позволил мне продолжить. – Я собираюсь подшутить над Эдвардом. Поскольку много лет назад он обидел меня, я хочу отомстить, – Деметрий засмеялся и кивнул. – И так как он уезжает сегодня вечером нам придется очень сильно потрудиться.

- Я точно в деле, - Хайди и Феликс только кивнули мне, они были слишком заняты друг другом, чтобы обращать на что-то внимание.

- Ну, вообще-то, Каллены остаются на пару недель, - моя челюсть отвисла. Что! Почему? Нет, ожидание того, что я смогу сполна отплатить ему, стало еще приятнее.

_____________________________________________________________________________
Переводчик: Tatka
Редактор: Chocolate_Baby
Форум

Категория: Наши переводы | Добавил: Tatka (06.02.2011) | Автор: перевод - Tatka
Просмотров: 2055 | Комментарии: 16 | Теги: Белла, Эдвард, принцесса Волтури


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 161 2 »
0
16 natik359   (25.07.2016 23:27) [Материал]
Она и так постоянно делает ему больно, куда же еще серьезнее мстить, бедный Эдвард. Как бы Белла потом не пожалела сама. angry

0
15 ღSensibleღ   (28.06.2013 06:59) [Материал]
Цитата (Текст статьи)
Ну, вообще-то, Каллены остаются на пару недель,


может смогут из Беллы сделать снова человека!

0
14 ZлюChка   (10.06.2011 00:28) [Материал]
*потираю ручки* Боже... почему ОНА вымысел... Я так долго ее искала... Эххх sad cry cry cry Впервые читаю о ком-то настолько хорошо соответствующем моим мечтам!!! Эх, Эдвард, - ты попал!!! И мне абсолютно его не жаль!!! Сам виноват!

0
13 Bon_Bon   (14.03.2011 14:56) [Материал]
Спасибо большое за главу!!

0
12 RAV   (02.03.2011 14:39) [Материал]
Спасибо за главу! smile

0
11 BlackSwan   (08.02.2011 12:57) [Материал]
И что же нас ждет дальше?

0
10 14-margaritka94   (07.02.2011 22:02) [Материал]
Боже Белла жестока!!! cool

0
9 Bon_Bon   (07.02.2011 15:45) [Материал]
Спасибо большое за главу!!!

0
8 amita93   (07.02.2011 13:02) [Материал]
Спасибо за главу! happy

0
7 StoRmy   (07.02.2011 11:17) [Материал]
Дааа, Белла еще отыграется))))

1-10 11-16


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: