|
Читая «Рассвет»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
| |
|
|
| Сheepoker | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 11:26 | Сообщение # 1526 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
Ну как отпраздновала Д.Р.?)))
Кликай на картинку;) 
|
| |
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 11:36 | Сообщение # 1527 |
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Сheepoker, Знаешь, супер! В узком кругу. Но мне понравилось! 
|
| |
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 11:47 | Сообщение # 1529 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
LanaLuna11, намек поняла!
|
| |
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 11:59 | Сообщение # 1531 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
LanaLuna11, я тебе об этом когда говорила?!
|
| |
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:09 | Сообщение # 1533 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Quote (Keiti-Scarlett) Какие тут Шикарные Коктельчики Предлагают! ! ! ! ! !
Похмеляюсь! Присоединяйся!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:18 | Сообщение # 1536 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Quote (Keiti-Scarlett) Сейчас возьму мартини, смешаю с апельсиновым соком, пару оливок в бокал и присоединюсь к тебе! ! !
Жду!
|
| |
|
|
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:23 | Сообщение # 1538 |
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
СПОКОЙНОЙ НОЧИ, МОЯ ДОРОГАЯ, СЛАДКИХ СНОВ! ! ! ! ! ! ! ! ! Добавлено (06.12.2010, 12:23)
---------------------------------------------
Ereneda, где ты такие прикольные картинки берешь? ? ? ? ? ?
Я тоже такие хочу! ! ! ! ! 
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!   |
| |
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:26 | Сообщение # 1539 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) Бряяяя.... я ушла спать. А то слишком заманчиво звучит...оливки...мартини... dry
Я и тебе могу налить!
Quote (Keiti-Scarlett) Ereneda, где ты такие прикольные картинки берешь? ? ? ? ? ?
Я тоже такие хочу! ! ! ! !
Кликни по анимации, перейдешь на сайт. Там много всего интересного!
|
| |
|
|
| Keiti-Scarlett | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:29 | Сообщение # 1540 |
|
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 542
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
А сохранять потом где? ? ? Добавлено (06.12.2010, 12:29)
---------------------------------------------
Как ты их в сообщение вставляешь? ? ?
ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ! |
| |
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:32 | Сообщение # 1541 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Quote (Keiti-Scarlett) Как ты их в сообщение вставляешь? ? ?
Элементарно, Ватсон!
Внизу есть коды. Копируешь первый, и вставляешь в сообщение!
|
| |
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 12:38 | Сообщение # 1543 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Keiti-Scarlett, Всегда пожалуйста!
|
| |
|
|
| меган | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 16:47 | Сообщение # 1544 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 592
Статус:
|
Оба Эда были такими радостными
Скро приблизится момент поединка
|
| |
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 18:29 | Сообщение # 1545 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Quote (меган) Скро приблизится момент поединка
Смотрю, все ждут этот момент!
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Ereneda | Дата: Понедельник, 06.12.2010, 21:36 | Сообщение # 1548 |
|
Seduced in the dark
Группа: Проверенные
Сообщений: 10938
Статус:
|
Keiti-Scarlett, спокойной ночи!
У меня только 20.36. Сижу дальше!
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Вторник, 07.12.2010, 10:59 | Сообщение # 1550 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
это тоже не плохо) понедельник уже кончился...остался вторник...
|
| |
|
|
и битва впереди! 
