Читая «Рассвет» - Страница 61

Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика

Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.

От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!

Обложка:

Содержание:

Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать

Весь фик в вордовском варианте:

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41

АкваМарина

Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 18:28 | Сообщение # 1501

незамерзающая вода

Группа: Проверенные

Сообщений: 14847

Статус:

Новости конечно не обнадеживающие, но всё можно понять) Тео, мы будем ждать, отдыхай)))
LanaLuna11, можно вопрос не в тему??? Ты любишь манго или Сейлор Мун? Или и то и другое)))???

Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:53 | Сообщение # 1502

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

так все по порядку.у нас не 2а 3перевода.М не манго а манга.И три СМ мое любимое аниме.Я по ней пишу роман.но в принципе я к манге норм отношусь

belena

Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 22:27 | Сообщение # 1503

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 161

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

всем доброй ночи и приятных снов. будем ждать среду и возвращение нашей Ани из отпуска.

АкваМарина

Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 22:53 | Сообщение # 1504

незамерзающая вода

Группа: Проверенные

Сообщений: 14847

Статус:

Quote (LanaLuna11)

не манго а манга.

Ой, пардон! Знаю, что манга! Просто не так написала) Сама люблю аниме)))

Quote (LanaLuna11)

Я по ней пишу роман

Роман??? Интересно)))

Жабенятко

Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 23:02 | Сообщение # 1505

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 2910

Статус:

Quote (LanaLuna11)

у нас не 2а 3перевода

а 3 какой? я не в курсе wacko

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 00:02 | Сообщение # 1506

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Я могу сказать лишь в личку.Это секрет.

Жабенятко

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 01:21 | Сообщение # 1507

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 2910

Статус:

LanaLuna11, ну можно и в личку smile

заинтриговала cool

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 01:57 | Сообщение # 1508

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Ну спроси в личку.с телефона на тебя ссылки нет.

dikulya

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 03:40 | Сообщение # 1509

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 12

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

новая глава замечательная ... ;)))
LanaLuna11, спасибо большое за перевод wink

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 06:47 | Сообщение # 1510

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Привет, LanaLuna11 Ты пишешь по Сейлор Мун? ? ? Да? ? ?

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 08:20 | Сообщение # 1511

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Да да да с рейтингом нц-21

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 08:31 | Сообщение # 1512

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Вау. Ничего себе рейтинг! ! !

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 08:35 | Сообщение # 1513

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Keiti-Scarlett)

Вау. Ничего себе рейтинг! ! !

У меня много недоброжелателей и доброжелателей.
Я начала писать в 18 ваще это все. И поначалу думаю было пошло, но многим нравится и они меня защищают. Другие говорят что я полный бред пишу. В общем поровну читателей.

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 08:59 | Сообщение # 1514

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Завтра смогу оценить твое творчество. smile

biggrin smile biggrin
С телефона зайти сегодня пробовала не получается. sad

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 09:02 | Сообщение # 1515

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Quote (Keiti-Scarlett)

Завтра смогу оценить твое творчество.

Мне уже страшно(( wacko

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 09:10 | Сообщение # 1516

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Да ладно , я люблю читать.
А тем более СМ. Мне точно все понравится! ! ! Я в этом уверена. biggrin

Будут только положительный отзывы.
biggrin

И когда ты все успеваешь? ? ?

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 09:22 | Сообщение # 1517

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Когда посещала институт))) biggrin

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 09:39 | Сообщение # 1518

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Мы с тобой как две Анки пулеметчицы, строчим и тут, и в ЛС. smile

Ладно, пошла я тесто месить! ! !
Спасибо за компанию, сегодня с утра.Я тебе еще не надоела?
Мне все говорят, что я очень болтливая! ! ! И меры не знаю.

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 09:50 | Сообщение # 1519

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Нет, не надоела. Не заметила, что ты из болтливых. Да не говори, строчи только в путь.

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 10:04 | Сообщение # 1520

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Строчить-это легко. biggrin

Только вот через телефон, мало что можно сделать. sad

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Ereneda

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 10:18 | Сообщение # 1521

Seduced in the dark

Группа: Проверенные

Сообщений: 10938

Статус:

Quote (Keiti-Scarlett)

Мы с тобой как две Анки пулеметчицы

Кто тут что про Аньки говорил?!

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 10:23 | Сообщение # 1522

~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные

Сообщений: 542

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Ereneda Привет. biggrin

Доброго тебе утра! ! ! smile

ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

Ereneda

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 10:30 | Сообщение # 1523

Seduced in the dark

Группа: Проверенные

Сообщений: 10938

Статус:

Quote (Keiti-Scarlett)

Доброго тебе утра! ! !

Странно! Но оно действительно доброе! Особенно после вчерашнего! biggrin

Дата: Понедельник, 06.12.2010, 10:52 | Сообщение # 1524

~Forever Young~

Группа: Delivery

Сообщений: 18759

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

А что было вчера?