Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Перстень Зимы
Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.

Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10816
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 103
  • 1
  • 2
  • 3
  • 102
  • 103
  • »
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Рассвет» (Каллены продолжают читать Сагу)
Читая «Рассвет»
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.

От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!

Обложка:



Содержание:

Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать


Весь фик в вордовском варианте:




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41
 
JxanaДата: Вторник, 19.10.2010, 17:08 | Сообщение # 2
*Чаровница*

Группа: Проверенные
Сообщений: 645


Статус:




Ура:) Я первая:) Я так этого хотела, ну девочки, принимаете в ПЧ?
Мы снова встретились:) Давно не виделись:)


Сообщение отредактировал Jxana - Вторник, 19.10.2010, 17:10
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:11 | Сообщение # 3
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да давненько)) Конечно, принимаем, с радостью))) cool

 
[email protected]Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:12 | Сообщение # 4
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 213


Статус:




Наконец-то! biggrin первые три части мне очень понравились, поэтому с радостью буду читать!!! smile

 
JxanaДата: Вторник, 19.10.2010, 17:13 | Сообщение # 5
*Чаровница*

Группа: Проверенные
Сообщений: 645


Статус:




Тут на обложке Эдвард такой красивый:)
 
TesoroДата: Вторник, 19.10.2010, 17:19 | Сообщение # 6
I'm Cupid, Stupid!

Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тут в ПЧ))
Буду ждать до завтра)


 
_Salamandra_Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:19 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ура!!!!! Самая любимая часть саги!!!!!! Уже завтра!!!!! Спасибо!!!!! smile

 
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:24 | Сообщение # 8
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ага)) Все на сеня у шла на покой)) smile

 
SvetkA-KonfetkAДата: Вторник, 19.10.2010, 17:28 | Сообщение # 9
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Ура!!Ура!!Ура!!
Рассвет
Завтра уже глава)))
LanaLuna11, спасибки))
я как в других частях в читателях smile


 
roksana51Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:43 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 725


Статус:




Спасибки! smile Я тоже в ПЧ!
 
mylanas15Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:45 | Сообщение # 11
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:




Я по-любому в ПЧ!! Преклоняюсь перед автором и переводчиками!
С нетерпением жду первую главку!!!)))


 
MaverickДата: Вторник, 19.10.2010, 17:47 | Сообщение # 12
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 752


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мы, старые читатели, тоже тут и заняли самые удобные места в партере! Запаслись семечками, попкорном и ящиком носовых платков! Я заныкала бутылочку коньячка ( чисто в медицинских целях - лечить расшатанную нервную систему!)

Бойся своих желаний, ибо они могут исполниться!
я хочу чтобы мое желание...исполнилось:)
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:51 | Сообщение # 13
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Да бутылка коньяка пригодится.И по случаю приступа постоянного смеха тоже)

 
Кейт6769Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:52 | Сообщение # 14
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 22


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Как хорошо что снова буду его читать)))) темболее с такими яркими коментариями как в первый 3-х фиках wink wink wink wink
Я просто жду завтрешнего дня с нетерпением))))))))
 
ГульнурДата: Вторник, 19.10.2010, 17:54 | Сообщение # 15
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:




урааа!! smile smile smile первая глава уже завтра!!!!с нетерпением буду ждать!!!!! smile smile smile
 
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:56 | Сообщение # 16
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух как все в нетерпении то)Ну готовьтесь))Я щас отхожу от комментариев Эммета в самые тяжелые моменты Эда и Джейка.Ну он как всегда найдет что ляпнуть.

 
mylanas15Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:59 | Сообщение # 17
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:




Дааа, мне страшно представить каковы комменты будут исходить от Мишки))
Ох, очень жду!!!)


 
ГульнурДата: Вторник, 19.10.2010, 17:59 | Сообщение # 18
Гном

Группа: Проверенные
Сообщений: 283


Статус:




Эммет это может!!!!обожаю его!!! biggrin biggrin biggrin (и вас тоже) biggrin
а еще хочется поскорей добраться до Восхода!!!! biggrin biggrin biggrin
 
ЖабеняткоДата: Вторник, 19.10.2010, 18:07 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Приветик. Я конечно же в читателях wink Удачи в переводе smile

Жду главку tongue


 
LaDa♥Дата: Вторник, 19.10.2010, 18:11 | Сообщение # 20
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Здрасьте)))))

Рассвет моя любимая книга и комментарии Калленов оооочень хочется прочитать!
У меня только один вопросик: а прода будет появляться так же регулярно как и в Затмении?

P. S. Принимайте в ПЧ! smile

 
FugitiveДата: Вторник, 19.10.2010, 18:11 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 199


Статус:




ну однозначно я в читателях...

и наверно мне надо взять не коньяк,а спирту...да побольше...если учитывать ситуации в которых окажется Эдвард.......уууууууу он попал...

с нетерпением жду завтра smile

 
Alice-Mary-KallenДата: Вторник, 19.10.2010, 18:12 | Сообщение # 22
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 160


Статус:

Клубы:


принимайте в ПЧ! и спасибо, что во вторник (день не лучше понедельника), сделали такой огромный подарок))))))) вы супер-пупер) работу проделали росто огромадную да еще и в такие сжатые сроки))) я вас люблю и просто обожаю happy
 
ВаллериДата: Вторник, 19.10.2010, 18:19 | Сообщение # 23
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34340


Статус:




Подписалась)


 
KarsataДата: Вторник, 19.10.2010, 18:29 | Сообщение # 24
Faith, hope and love

Группа: Проверенные
Сообщений: 708


Статус:




Вот наконец-то и я дошла сюда,УРА!!!!!!
Скоро Рассвет!!!!Моя самая любимая книга из всех!!!Очень интересно будет ее прочитать с комментами Калленов)))
Я,конечно же в ПЧ!
И жду не дождусь завтра!
Ох,даже не могу поверить в то,что завтра уже будет первая глава Рассвет...
Короче говоря, очень буду ждать))


 
dariyДата: Вторник, 19.10.2010, 18:37 | Сообщение # 25
Повелитель вампиров

Группа: Пользователи
Сообщений: 185


Статус:




рассвет!!))уря!!! жду первую главу))))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Читая «Рассвет» (Каллены продолжают читать Сагу)
  • Страница 1 из 103
  • 1
  • 2
  • 3
  • 102
  • 103
  • »
Поиск:


I follow you