Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хищники
Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Реверс
…Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..

Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.

Подарок
«Спасибо за подарок!»
Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение.
«Правда, мне никогда не шёл розовый цвет».
Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз.
«И эти стринги совсем не моего размера! )))»



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Читая «Рассвет»
LanaLuna11Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика


Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.

От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.

От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!

Обложка:



Содержание:

Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать


Весь фик в вордовском варианте:




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41
 
AtacenokДата: Суббота, 04.12.2010, 20:18 | Сообщение # 1476
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




Огромное спасибо за перевод!!!
Пока все так мило. без проблем. smile


 
CDjuiДата: Суббота, 04.12.2010, 20:58 | Сообщение # 1477
♥I Love You♥

Группа: Пользователи
Сообщений: 201


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


девчёнки спасибо за новую главку))))) happy happy happy

 
belenaДата: Суббота, 04.12.2010, 22:22 | Сообщение # 1478
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 161


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ох ну и эмоции, прям вся картинка так в голове и рисуется просто класс. Особенно некоторые моменты: сказочный домик и первая ночь равных молодоженов.

Quote
Я даже не взглянула на двери. В мире не было ничего и никого, кроме него – его руки обвили меня, его ласковое дыхание на моем лице, его губы в дюйме от моих. Не было ничего, что могло бы отвлечь меня сейчас, будь я новорожденным вампиром или кем-то другим.
«Мы скажем Элис, что я с порога кинулась в нее» - прошептала я, запустив свои пальцы в его волосы и притянув свое лицо ближе к его. – «Мы скажем, что я потратила часы, играя в переодевание. Мы соврем».

Каллены засмеялись, кроме Элис.
- Похоже, я буду заодно со своей женой, - улыбнулся Эдвард.
- Как будто Белла сможет солгать мне, - закатила глаза Элис. – Но это приемлемое оправдание.

В мгновение он поймал мое настроение, или, может, он уже был в нем и просто по-джентельменски пытался дать мне полностью оценить подарок на день рождения.

- Уверен, второе, - улыбнулся Эдвард.
Эммет надулся, и Эдвард усмехнулся ему; это был комментарий Эммета, который у него отобрали.

Он привлек мое лицо к своему неожиданно яростно, издав низкий гортанный стон. Звук послал электрический ток по моему телу, близкому к безумию; как будто я не могла быть достаточно близко к нему так скоро, как мне хотелось.
Я слышала звук разрывающейся ткани под нашими руками, и я была рада, что от моего наряда и так почти ничего не осталось. Было слишком поздно для этого. Я чувствовала, что мы поступаем жестоко, забыв про прекрасную белую кровать, но мы просто не были в состоянии ждать.

- Так держать, Эдди! – веселился Эммет.
Эдвард закатил глаза, но выглядел довольным.

Эта секунда нашего медового месяца не была похожа на самую первую.
Наше время на острове было олицетворением моей человеческой жизни. Самым лучшим из нее. Я была готова остаться человеком, только чтобы сохранить эти ощущения ещё немного дольше. Потому что, как мне казалась, такие ощущения больше никогда не повторятся.
Я должна была предположить, что после такого дня, как этот, это должно оказаться ещё лучше.

Улыбка Эдварда стала еще самодовольней; он даже не слышал попыток братьев поддразнить его.

С помощью моего нового, более совершенного зрения, теперь я могла по-настоящему оценить его – могла, как следует, рассмотреть каждую прекрасную линию его идеального лица, его длинного, безупречного тела, каждый его изгиб и рельеф. Я могла ощутить его безупречный яркий аромат на своем языке и почувствовать невероятную нежность его кожи под моими чувствительными кончиками пальцев.
Моя кожа была столь же чувствительна и под его руками.
Он был полностью другим, непохожим, когда наши тела сплелись в единое целое на бледно-песочном полу. Без осторожности, без ограничений. Не было никаких опасений. Мы могли любить друг друга, делая это вместе с равной силой. Наконец-то равной.

Улыбка Эдварда, по-прежнему такая же широкая, как и раньше, наполнилась новым смыслом.

Так же, как наши поцелуи до этого, каждое прикосновение теперь было большим, чем то, к чему я привыкла. Раньше он во многом себе сдерживал. Раньше это было необходимо, но я не могла поверить, как много мне пришлось потерять.
Я все время пыталась не забывать, что теперь была сильнее его, но было так сложно сконцентрироваться на чем-то во время таких сильных ощущений, миллион разных мест на моем теле привлекали мое внимание каждую секунду; если я и делала ему больно, он не жаловался.

- Да уж, мы знаем, что Эдди нравится чувствовать боль, - захихикал Эммет.


мне очень нравится здесь оба Эдварда, а главное реакция читающего на все происходящее.

спасибо за доставленный кайф.

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 02:17 | Сообщение # 1479
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не за что)))

 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 05.12.2010, 02:40 | Сообщение # 1480
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Teo, спасибо за ответ wink

Добавлено (05.12.2010, 02:40)
---------------------------------------------
LanaLuna11, кто нибудь согласился помогать с переводами? happy


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 03:14 | Сообщение # 1481
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Нет.Думаю придется ждать Аню.Когда мы хоть что то закончим.

 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 05.12.2010, 03:53 | Сообщение # 1482
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Жаль..очень жаль sad

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 06:21 | Сообщение # 1483
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну а что я могу? Мне тоже жаль.

 
Ezabella5563Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 09:15 | Сообщение # 1484
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




класс!!!!

 
ВаллериДата: Воскресенье, 05.12.2010, 09:55 | Сообщение # 1485
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 34356


Статус:




Мне Рассвет и в таком виде больше всех нравится. Даже несмотря на трагичность книги, Эммет находит позитив в каждой главе wacko biggrin


 
СheepokerДата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:01 | Сообщение # 1486
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Оу, Валлери, привет!! wink не видела тебя здесь раньше! Ты же вроде как тоже бета? Или уже нет? Если возможность есть, почему ты тоже не выкладываешь главы? Например когда Лена занята...

Кликай на картинку;)
 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 10:42 | Сообщение # 1487
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Quote (Валлери)
Мне Рассвет и в таком виде больше всех нравится. Даже несмотря на трагичность книги, Эммет находит позитив в каждой главе

И мне тоже это нравится!


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 11:36 | Сообщение # 1488
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ишь ты.Почему да почему.Потому что глав не так много как кажется.Аня теперь даже в отпуск от прод собралась так что придется довольствоваться моей мордашкой в роли собеседника а не главами))) smile

 
СheepokerДата: Воскресенье, 05.12.2010, 11:42 | Сообщение # 1489
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




Прости за вопрос, но можно уточнить кто такая Аня?
Эх, жаль sad то есть это намек на то, что в ближайшем времени главы не будет?...
Я не против и твоей мордашкой довольствоваться)))))))главное что в ты была с нами)))


Кликай на картинку;)
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:14 | Сообщение # 1490
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Аня это Тео то есть наш переводчик.Так как она берет отпуск то след глава будет от меня лишь в среду.К тому же глава Слепого тоже думаю будет в среду если Аня ее переведет все таки.Так что больше не получится радовать вас каждый день дорогие.

 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:21 | Сообщение # 1491
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Так что больше не получится радовать вас каждый день дорогие.

Мда! Не очень хорошая новость!


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:35 | Сообщение # 1492
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


sad

 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:46 | Сообщение # 1493
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




LanaLuna11, више нос! Не унывай! Я же не расстроилась! Ну практически! wink

 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:54 | Сообщение # 1494
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну норм все))) tongue

 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 12:58 | Сообщение # 1495
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




LanaLuna11, ну, что делаешь?

 
СheepokerДата: Воскресенье, 05.12.2010, 13:35 | Сообщение # 1496
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 444


Статус:




sad :( sad жаль...
Три дня...
Эх...


Кликай на картинку;)
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 05.12.2010, 13:36 | Сообщение # 1497
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я спать ушла.Мне сегодня работать в ночь как никак.Вставать в семь вечера.

 
ErenedaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 13:43 | Сообщение # 1498
Seduced in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 10938


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Я спать ушла.Мне сегодня работать в ночь как никак.Вставать в семь вечера.

Сладких снов!


 
ЖабеняткоДата: Воскресенье, 05.12.2010, 15:56 | Сообщение # 1499
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 2910


Статус:




Quote (LanaLuna11)
Ну а что я могу? Мне тоже жаль.

Да впринципи ничего. И так многое делаешь smile Спасибо!

Добавлено (05.12.2010, 15:56)
---------------------------------------------

Quote (LanaLuna11)
Аня теперь даже в отпуск от прод собралась

ну еще бы сразу 2 фф переводить самой wacko


 
Keiti-ScarlettДата: Воскресенье, 05.12.2010, 16:12 | Сообщение # 1500
~ДЬЯВОЛ~В~МОЕЙ~ВЛАСТИ! ! ! ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 542


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Всем привет. biggrin
smile Спасибо Вам за все, будем ждать среды. biggrin


ПЕРВОЕ УСЛОВИЕ ВЕЧНОСТИ - СМЕРТЬ!

 
Поиск:


Прочь!