|
Читая «Рассвет»
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Вторник, 19.10.2010, 17:00 | Сообщение # 1 |
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:  Смайл настроения: 
Клубы: 
|
 2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:Читая «Рассвет»
Предшественники:Читая «Сумерки», Читая «Новолуние» & Читая «Затмение»
Оригинальное название: Reading Breaking Dawn
Ссылка на оригинал: Reading Breaking Dawn
Автор: Choices HP
Разрешение автора: Yeah, sure you can translate the story.
Переводчик: Тео
Бета: LanaLuna11 & Валлери
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Family
Пейринг: Стандарт
Дисклеймер: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст.
Саммари: Прочитав серию из трех найденных книг, Каллены приступают к прочтению последней под названием «Рассвет». Смогут ли Эдвард и Белла быть вместе после того, как сердце Джейкоба было разбито? Сумеют ли они построить свое счастье, независимо от новых напастей, свалившихся им на голову? Нашим постоянным "вампирским" читателям предстоит ответить на эти вопросы...
Статус: фанфик — закончен; перевод — ОКОНЧЕН.
Размещение: Только с моего разрешения.
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Каллены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе.
От беты: Ну, вот...и Читая «Рассвет». Все этого так долго ждали...Уххх, я сама в предвкушении. Далее ваш ждет «Солнце Полуночи» и Вечный Восход - фанфик, в котором по прочтении всех книг герои встречаются. Добро пожаловать!
Обложка:
Содержание:
Книга первая. БЕЛЛА
Глава 1. Обрученные Часть 1 Часть 2
Глава 2. Долгая ночь Читать
Глава 3. Знаменательный день Читать
Глава 4. Выходка Часть 1 Часть 2
Глава 5. Остров Эсми Часть 1 Часть 2
Глава 6. Отвлечение Часть 1 Часть 2
Глава 7. Неожиданность Часть 1 Часть 2
Книга вторая. ДЖЕЙКОБ
Глава 8. Скорей бы уже эта битва Часть 1 Часть 2
Глава 9. Черт, такого я точно не ожидал Часть 1 Часть 2
Глава 10. Почему я просто не ушел? Ах да, я же болван Часть 1 Часть 2
Глава 11. Два дела из разряда «ни за что на свете» Часть 1 Часть 2
Глава 12. Она вообще в курсе, что такое «нежеланный гость»? Часть 1 Часть 2
Глава 13. Ладно хоть у меня крепкие нервы Часть 1 Часть 2
Глава 14. Если ты нагрубил вампирам и жалеешь об этом - дело труба Часть 1 Часть 2
Глава 15. Тик-так, тик-так, тик-так Часть 1 Часть 2
Глава 16. Тревога, тревога! Избыток информации! Часть 1 Часть 2
Глава 17. На кого я похож? На волшебника из страны Оз? Вам нужен мозг? Вам нужно сердце? Забирайте мои. Берите что хотите Часть 1 Часть 2
Глава 18. Словами это не описать Читать
Книга третья. БЕЛЛА
Глава 19. Огонь Часть 1 Часть 2
Глава 20. Новая жизнь Часть 1 Часть 2
Глава 21. Первая охота Часть 1 Часть 2
Глава 22. Обещанное Часть 1 Часть 2
Глава 23. Воспоминания Часть 1 Часть 2
Глава 24. Сюрприз Часть 1 Часть 2
Глава 25. Услуга Часть 1 Часть 2 Часть 3
Глава 26. Во всем блеске Читать
Глава 27. Сборы в дорогу Часть 1 Часть 2
Глава 28. Будущее Читать
Глава 29. Бегство Часть 1 Часть 2
Глава 30. Не устоять Часть 1 Часть 2
Глава 31. Одаренная Читать
Глава 32. Пополнение Часть 1 Часть 2
Глава 33. Подделка Часть 1 Часть 2
Глава 34. Начистоту Часть 1 Часть 2
Глава 35. Пробил час Читать
Глава 36. Жажда крови Часть 1 Часть 2
Глава 37. Ухищрения Часть 1 Часть 2
Глава 38. Сила Часть 1 Часть 2
Глава 39. Долго и счастливо Часть 1 Часть 2
ДОПОЛНЕНИЯ
Глава 40. Автор и рассуждения Калленов Читать
Глава 41. Охота и сражение Читать
Глава 42. Решение Лорана Читать
Глава 43. Детали автора Читать
Весь фик в вордовском варианте:
Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Вторник, 22.02.2011, 11:41 |
| |
|
|
| Глюк | Дата: Четверг, 25.11.2010, 12:39 | Сообщение # 1151 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 352
Статус:
|
Блин. правда. к хорошему быстро привыкаешь. а в данном случае - это новая главка каждый день. Я тут как заведенная уже в течении двух часов каждые 10 минут поглядываю на страничку с мыслями - Ну может вот уже добавили???? 
я любима и люблю! и не завидуйте :)
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 12:50 | Сообщение # 1153 |
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (LanaLuna11) Я не могу понять в чем причина. Помогите мнееееее.......... ну может ей поверхность не нравится по которой она ездит?
|
| |
|
|
| irishkus | Дата: Четверг, 25.11.2010, 12:50 | Сообщение # 1154 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус:
|
Почисти ту дырочку откуда свет идет, скорее всего там мусор.
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 12:56 | Сообщение # 1156 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
а может в ней батарейки или аккумуляторы сели? Добавлено (25.11.2010, 12:56)
---------------------------------------------
у меня мыша на аккумуляторе дома... как только он садится мыша висит и делает сама что хочет)
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 13:04 | Сообщение # 1158 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Самая лучшая оптическая мышь это Майкрософт революшион - вот она не глючит... а остальные всегда чем-нибудь бесят) - но эта мыша дорогая ... даже в америке у нас Добавлено (25.11.2010, 13:04)
---------------------------------------------
компьютер перезагрузи еще ...эти мыши не любят когда в них что-то менят когда комп включен
|
| |
|
|
|
|
| irishkus | Дата: Четверг, 25.11.2010, 13:11 | Сообщение # 1160 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 139
Статус:
|
Даже старая себя так ведет? Может у тебя вирус. У меня был вирус из-за которого я думала что у меня клавиатура сломалась. Купили новую клавиатуру, не помогло.
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 13:12 | Сообщение # 1161 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
не расстраивайся сильно все наладится)))))))))))
|
| |
|
|
| LanaLuna11 | Дата: Четверг, 25.11.2010, 13:36 | Сообщение # 1162 |
|
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Да я не знаю. Как же я этот вирус найду если все тьфу тьфу в порядке а антивирус не видит его. Добавлено (25.11.2010, 13:25)
---------------------------------------------
кто тут самый отважный? может главу выложить на твилайтрус и сюда потом? кто разбирается как сделать слова жирным? в контакт я добавила а туда не могу и сюда. по сути это долго но возможно. не мне пора спать. Добавлено (25.11.2010, 13:36)
---------------------------------------------
Ну кароч нет желающих - я ушла.
|
| |
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Четверг, 25.11.2010, 14:12 | Сообщение # 1163 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) в контакт я добавила а туда не могу и сюда
МММ...а кто-нибудь может мне ссылочку на фанфик в контакте скинуть...в ЛС...
Пожалуйста 
|
| |
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 14:59 | Сообщение # 1164 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
на стр 44 естьссылка на контакт пролистай сама)
Сообщение отредактировал Анжи - Четверг, 25.11.2010, 21:35 |
| |
|
|
| GordgyAna | Дата: Четверг, 25.11.2010, 15:07 | Сообщение # 1165 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Quote (LanaLuna11) кто тут самый отважный? может главу выложить на твилайтрус и сюда потом? кто разбирается как сделать слова жирным? Я бы могла. Думаю да  Что тут сложного, сделать слова жирными? ))) Добавлено (25.11.2010, 15:07)
---------------------------------------------
Если проснёшься и надумаешь, то пиши в Л.С. Я не буду сайт закрывать
|
| |
|
|
| Gloom_fighter | Дата: Четверг, 25.11.2010, 15:18 | Сообщение # 1166 |
Yoroshiku onegai shimasu
Группа: Проверенные
Сообщений: 703
Статус:
|
Офигеть!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Блина, вот теперь так хочется увидеть их реакцию!!!!!!!!!!! А еще то, как она попытается отгрызть Джейку голову из-за запечатления!!!!!
СПАСИБО ГРОМАДНЕЙШЕЕ ЗА ПЕРЕВОД!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
I'm a satellite heart...
Lost in the dark...
|
| |
|
|
|
|
| SvetkA-KonfetkA | Дата: Четверг, 25.11.2010, 16:34 | Сообщение # 1168 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 880
Статус:
|
Quote (Анжи) на стр 45 естьссылка на контакт пролистай сама)
Спасибочки большое,Анжи!!!  Добавлено (25.11.2010, 16:34)
---------------------------------------------
Quote (Жабенятко) LanaLuna11, скока людей страдает от 1 маленькой взбесившейся мышки
ахах...да-да-да
|
| |
|
|
| Миланка | Дата: Четверг, 25.11.2010, 21:19 | Сообщение # 1169 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 122
Статус:
|
ребят LanaLuna11, дай ссылочку на главу 20 в контакте а то ищу по сайту в конте, не могу найти а о4ень хочется!! Ребят кто в контакте уже читал главы дайте ссылочку!! плизз!! о4 надо прям горит!!!!!!!!! именнно ссылку а то я тупая!! Добавлено (25.11.2010, 21:19)
---------------------------------------------
та отведьте кто нибудь уже плизз!!
|
| |
|
|
|
|
| Сheepoker | Дата: Четверг, 25.11.2010, 21:31 | Сообщение # 1171 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 444
Статус:
|
LanaLuna11, наконец -то до компа добралась))) Хоть бы мышка сработала!! Жду -не дождусь!! ЛС прочти))
Кликай на картинку;) 
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 21:38 | Сообщение # 1173 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
жаль .... контакт это конечно хорошо...но у меня он редко открывается(
|
| |
|
|
|
|
| Анжи | Дата: Четверг, 25.11.2010, 21:45 | Сообщение # 1175 |
|
Edward Meissen's Wife
Группа: Проверенные
Сообщений: 8952
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
я к сожалению не могу помочь как бы не хотела(((((((((((((
|
| |
|
|
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
