Top Latest News |
---|
Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Шторм На маленький островок в Карибском море, где Эдвард проводит отпуск, обрушивается ураган. Возвращаясь к отелю после того, как стихает шторм, Эдвард находит раненую девушку на берегу.
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
EQUILIBRIUM (Равновесие) Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл. Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
|
А вы знаете? |
---|
... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?
...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.
|
Наш опрос |
---|
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
Всего ответов: 496
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Читая «Сумерки»
|
|
pups555 | Дата: Четверг, 21.01.2010, 23:46 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
2 место в номинации Перевод-легенда
2 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика Название: Читая «Сумерки» Оригинальное название: Reading Twilight Ссылка на оригинал: оригинал удален Автор: Choices HP Переводчик: pups555 Бета: M@lyshk@ Разрешение автора: Yeah, that's totally okay with me. Рейтинг: PG Пейринг: нету никакого особенного, но в фанфе присутствуют все Калены. Жанр: general/family Дисклеймер автора: Ни Сумерки, ни герои не принадлежат мне, и большая часть текста принадлежит Стефани Майер. Мой лишь обычный текст. Статус: фанф — закончен; перевод — закончен Саммари: В один день коробка с сагой «Сумерки» появляется на пороге Каленов, и они решают прочитать все книги. Размещение: нельзя
спасибо LanaLuna11 за обложку Обложка
От автора: Эта история начинается примерно за месяц до событий, описанных в Саге. Калены собрались вокруг обеденного стола, чтобы прочитать серию вместе. От переводчика: мне захотелось перечитать Сагу, и я наткнулась на этот фанф и подумала: а почему бы и нет? Так что, если вам хочется перечитать серию, вы можете просто сделать это с Каленами! Также, вместо официального перевода книги Майер, использовался перевод Clair-de-Lune. Скачать ее перевод книги можно здесь.
Благодаря, mengmeng, теперь вы можете прочитать перевод всех частей "Читая ..." в формате .pdf. Оставьте мне личное сообщение, и я с удовольствием вышлю вам все части на почту.
Содержание: Глава первая. Первые впечатления Часть 1; Часть 2 Глава вторая. Открытая книга Часть 1; Часть 2 Глава третья. Феномен Глава четвертая. Приглашения Глава пятая. Группа крови Часть 1; Часть 2 Глава шестая. Страшные истории Часть 1; Часть 2 Глава седьмая. Кошмар Часть 1; Часть 2 Глава восьмая. Порт-Анджелес Часть 1; Часть 2 Глава девятая. Теория Часть 1; Часть 2 Глава десятая. Вопросы Часть 1; Часть 2 Глава одиннадцатая. Сложности Часть 1; Часть 2 Глава двенадцатая. На грани Часть 1; Часть 2 Глава тринадцатая. Признания Часть 1; Часть 2 Глава четырнадцатая. Разум над инстинктом Часть 1; Часть 2 Глава пятнадцатая. Каллены Часть 1; Часть 2 Глава шестнадцатая. Карлайл Глава семнадцатая. Игра Часть 1; Часть 2 Глава восемнадцатая. Охота Глава девятнадцатая. Прощания Глава двадцатая. Нетерпеливое ожидание Глава двадцать первая. Телефонный звонок Глава двадцать вторая. Игра в прятки Часть 1; Часть 2 Глава двадцать третья. Ангел Глава двадцать четвертая. Тупик Часть 1; Часть 2 Эпилог. Событие Часть 1; Часть 2
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
Сообщение отредактировал pups555 - Суббота, 14.10.2017, 00:42 |
|
|
|
|
|
|
Сольга | Дата: Среда, 14.04.2010, 13:29 | Сообщение # 804 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
Совершенно феноменальный фанфик! Оригинальнейшая идея, великолепное исполнение, это просто фанфический шедевр!! Спасибо за перевод и выкладку в сайт! Ему нет цены, чтиая его, не то что снова окунаешься в повествование саги, нет, этот фанфик поднимает сагу на новый уровень. Трепет от прочтения знакомого сюжета становится осязаемым. Реакция Калленов дополняет каждую деталь происходящего, завораживает и очаровывает непредсказуемостью будущего. Невозможно даже представить себе, что будет, когда через месяц в Форкс приедет настоящая Бэлла. Как подготовленные к событиям Каллены поведут себя? Смогут ли предотвратить описанные в самой саге ошибки? Но тогда изменения в поведении и реакции Калленов неминуемо изменят сюжет!!! Возможно, после прочтения они забудут о книге. Но тогда незаконченной, пустой и бездарной окажется вся эта бесподобная идея. Но это в нежелательном предполагаемом конце, а пока чтение превращается в увлекательнейшее событие с замиранием сердца, волнением, ожиданием, восторгом от удивительно теплого и искреннего сопереживания Калленов. Я - в вохищении от истории, жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
rioni | Дата: Среда, 14.04.2010, 14:05 | Сообщение # 805 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус:
|
О как же безумно тяжело сидеть, читать книгу и понимать что ты уже испытываешь чувства к этой девочке но сделать ты нечего не можешь. Я думаю очень мало вещей которые могут вывести вампира из равновесия, так вот это тот самый случай, и с каждой главой увеличивается напряжение, скоро можно резать ножом. . Сейчас им видны все их промахи и не недочеты, и каждый из них думает что надо было сделать по другому, ведь сейчас им видна картина событий более четко. pups555, огромное спасибо за продолжение.
|
|
|
|
|
VeraL | Дата: Среда, 14.04.2010, 17:58 | Сообщение # 807 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 243
Статус:
|
еще раз говорю спасибо за перевод я обычно оставляю свои впечатления под главами, но тут что-то захотелось и форум посетить спасибо за то что переводиш и за обещание на перевод и остальных книг, это так обнадеживает... еще раз спасибо)))
|
|
|
|
Atacenok | Дата: Среда, 14.04.2010, 18:55 | Сообщение # 808 |
~ You are in my heart ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2387
Статус:
|
Глава супер!!! Перевод просто шикарный. Спасибо тебе огромное еще раз! Обстоновка наколяется, развязка уже близка)))))))))) Жду новых глав!
|
|
|
|
Сольга | Дата: Четверг, 15.04.2010, 16:59 | Сообщение # 809 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1930
Статус:
|
Спасибо большое за перевод! Настолько эмоциональная глава, что лёгого чтения не поучается, сопереживание поглощает все чувства. Бесподобна реакция Эдварда, он настолько близко воспринимает все события, настолько при этом накаляется обстановка, настолько она насыщается обострёнными чувстсвами, что испытываешь впечатление происходящего в реальности, наяву, что каждая реплика идёт от сердца волнующегося Эдварда за девушку ставшую, на самом деле, близкой им всем. Не только Эдвард, но и все члены семьи участвуют в обсуждении, делают предполажения о скрытых мотивах поведения или высказываний, анализируют, высказываются открыто и непредвзято, обсуждают поступки. Это такое исключительное удовольствие узнать, как именно воспринимают герои ситуации с ними же, самими, с учётом их характеров и возможностей. Мне так нравится шипение Эдварда в некоторых случаях, его выводы, совместные догадки. Да, нравится всё. Я с жадностью и нетерпением жду следующей главы, и, если можно, двух. С вожделением жду момента погружения в новую главу этого фанфика.
Сообщение отредактировал Сольга - Четверг, 15.04.2010, 17:03 |
|
|
|
(ЭлЕкСиР_СчАсТьЯ) | Дата: Четверг, 15.04.2010, 23:45 | Сообщение # 810 |
За мечту платить не надо...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Охххх начинается самое интересное))) Жду продолжение)))
|
|
|
|
Alove | Дата: Пятница, 16.04.2010, 11:00 | Сообщение # 811 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
Смайл настроения:
|
мне безумно нравится - возможно (мы же не знаем, что последует за этим), но Эдвард сможет избежать множества ошибок И мне очень любопытно, а остальные книги Каллены будут читать ? Спасибо pups555 !
|
|
|
|
playbina | Дата: Пятница, 16.04.2010, 17:42 | Сообщение # 812 |
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за перевод!!!!!!Мне очень понравилось)))Это самые волнующие главы!!!! Жду с нетерпением проду! И волнуюсь из-за героев!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
|
|
|
|
|
Лапулька | Дата: Суббота, 17.04.2010, 17:15 | Сообщение # 814 |
~ Dark angel ~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1272
Статус:
|
Quote (pups555) будут все части, даже Солнце полуночи... и я все буду переводить)))) Я очень рада это узнать Кстати, принимай в читатели Примешь?
|
|
|
|
LadyMary | Дата: Суббота, 17.04.2010, 19:43 | Сообщение # 815 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус:
|
я уже писала не раз, перевод потрясающий!!! хочу продолжения
|
|
|
|
pups555 | Дата: Суббота, 17.04.2010, 20:59 | Сообщение # 816 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 200
Статус:
|
спасибо всем огромное за такие прекрасные комментарии!!!! я просто чуть не плачу от ваших добрых отзывов о моем переводе и мне безумно стыдно сообщать, что глава пока не переведенна(((( в связи с проблемами в личной жизни, я просто не могу сесть за перевод, потому что нет ни вдохновения, ни желания(((( простите меня, я очень постараюсь на следующей недели перевести 2 законные главы(((( простите?
"Now you know. No one’s ever loved anyone as much as I love you." Bella Cullen, Breaking Dawn
|
|
|
|
Moon69 | Дата: Суббота, 17.04.2010, 21:03 | Сообщение # 817 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 294
Статус:
|
О_О ЗДрасте! ЕСТЕСТВЕННО!!!!!!! я не думаю что у кого то хватит наглости наезжать ох проблемы в личке порой конкретно из колеи выбивают
Мой первый мини-фанф тут:
|
|
|
|
Oks@n@ | Дата: Суббота, 17.04.2010, 22:42 | Сообщение # 818 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 406
Статус:
|
Quote (pups555) мне безумно стыдно сообщать, что глава пока не переведенна(((( в связи с проблемами в личной жизни, я просто не могу сесть за перевод, потому что нет ни вдохновения, ни желания(((( простите меня, я очень постараюсь на следующей недели перевести 2 законные главы(((( cry cry cry простите? Дорогая наша, ты что ? Мы же все живые люди и все понимаем Главное чтобы у тебя все устаканилось Пока на душе хреново, никакие дела не делаются, по себе знаю. Умничка наша, мы с тобой, не переживай за нас, мы подождем Налаживай свою личную жизнь, это важнее.
|
|
|
|
|
1234567890 | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 16:42 | Сообщение # 820 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Ну когда же продолжение????!!! Я уже не могу дождаться!!!!!!!
|
|
|
|
Irisska | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 16:49 | Сообщение # 821 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 31
Статус:
Клубы:
|
Выше читайте, все написано.
|
|
|
|
|
|
CARAMEL_Jul | Дата: Воскресенье, 18.04.2010, 20:25 | Сообщение # 824 |
♣Dreams - a different reality♣
Группа: Проверенные
Сообщений: 136
Статус:
|
Очень сильно нравится =) Жду проды =)
|
|
|
|
Ulchenok | Дата: Понедельник, 19.04.2010, 13:54 | Сообщение # 825 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 145
Статус:
|
Ты чего???? Конечно мы будем ждать! Столько сколько потребуется! Ведь все люди и у каждого свои проблемы и переживания! Главное чтоб у тебя все наладилось!!!!!!!!!
|
|
|
|
Конкуренты
|