…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Копия Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять? Фантастика, романтика, ангст.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Пираты Карибского моря. В поисках счастья Прошло пять лет с тех пор, как Уилл Тёрнер отправился переправлять на «Летучем Голландце» мертвых в другой мир. Только один раз в десятилетие он может ступить на землю, чтобы повидать свою возлюбленную и жену – Элизабет. Станет ли она ждать его так долго?
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:43 | Сообщение # 752
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
Ну, может быть, мне бы хотелось узнать, кто кого превратит - Эдвард Беллу, или наоборот? И каким образом будет Эд преобразован в вампира: может, свихнувшийся дядя Энтони его покусает, или Джаспер с Элис решат, что он слишком быстро подобрался к их тайне, или тот таинственный безрукий вампир нападёт, или тут тоже есть Вольтури, которые захотят его в свою команду, или это будет Карлайл, как это было в Сумерках? А может, он сам заразится, пока ковыряется с образцами?
Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Пятница, 20.02.2015, 15:07
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:43 | Сообщение # 753
twinkle
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус:
А мне интересно что там дядя накопал? Может уже опыты проводит на себе?))) Выгнал племянничка и я так ничего и не узнала)) Эдвард уже Белле правильную идею подкинул) Про вампиров А ещё интересно: как и кто наконец поймет, что они именно с вампирами имеют дело.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:43 | Сообщение # 754
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
Ну, может быть, мне бы хотелось узнать, кто кого превратит - Эдвард Беллу, или наоборот? И каким образом будет Эд преобразован в вампира: может, свихнувшийся дядя Энтони его покусает, или Джаспер с Элис решат, что он слишком быстро подобрался к их тайне, или тот таинственный безрукий вампир нападёт, или тут тоже есть Вольтури, которые захотят его в свою команду, или это будет Карлайл, как это было в Сумерках? А может, он сам заразится, пока ковыряется с образцами?
ОК, я подумаю над этими вопросами, перечитаю главы и есть большой шанс, что подготовлю очередную загадку.
twinkle,
Цитатаtwinkle ()
А мне интересно что там дядя накопал? Может уже опыты проводит на себе?))) Выгнал племянничка и я так ничего и не узнала))
Для опытов на себе слишком рано, всего больше суток прошло с момента получения им образцов. А остальное - узнаешь в свое время, ведь эта загадка перекликается с 16 вопросом, а я не хочу давать дополнительных подсказок.
Цитатаtwinkle ()
А ещё интересно: как и кто наконец поймет, что они именно с вампирами имеют дело.
А вот этот вопрос я организую. Ох, допросились вы, дамы, похоже, что позже появятся еще три новых вопроса.
Цитатаtwinkle ()
Спасибо за главу, Оля:)
Пожалуйста, Ириш!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:44 | Сообщение # 757
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Быстро же Эдвард принял решение и избавился от Аннабель Удивил, честно. Да, Эдвард явно не ботан, быстро принимает решения, адекватно себя ведет и знает, к чему стремится. И насчет безопасности Беллы правильно волнуется. Эдвард уже назвал возможного преступника словом "вампир", но всерьез этого никто и не думает воспринимать. Жду продолжение!
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:44 | Сообщение # 758
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаробокашка ()
Быстро же Эдвард принял решение и избавился от Аннабель
Во-первых, у него перед глазами был пример Беллы. Во-вторых, он трезво посмотрел на отношения с Аннабель, признав тот факт, что не был с ней счастлив и уже предвидел предстоящий развод. А, в-третьих, осознал чувства к Белле. Бастро? Может быть. Взвешенно? Абсолютно.
Цитатаробокашка ()
Эдвард уже назвал возможного преступника словом "вампир", но всерьез этого никто и не думает воспринимать.
Конечно, они не воспринимают это серьезно. Да и кто в современном мире стал бы?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:44 | Сообщение # 759
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Вот это Белла получила "удовольствие в кладовке", что уже второй день не может оправится. Одно спасение - в захватывающей работе по разгадыванию необъяснимых тайн. В отчете Виктории Белле удалось успешно "отвлечь" начальницу от излишнего интереса к таинственному вещдоку из форкского леса. А тут и Эдвард позвонил. Несколько обескураживает и радует одновременно его прямолинейность и откровенность, будь то признание в не совсем законных методах вести дела или чувства, испытываемые к Белле. Странно, что при такой легко произносимой откровенности он десять лет только позволял себе думать о ней, не предпринимая таких же смелых попыток связаться и объясниться, тем боле, что "разыскать" подругу с его-то методами и возможностями не представляло никакой сложности. А может это "пример" Беллы в случае с Джейкобом так на него повлиял? Определенно, это его вдохновило и придало сил объясниться с невестой, не убоявшись оторванных хай-фаев Зато теперь ничто и никто не помешает им снова и снова удовлетворять свою необузданную тягу друг к другу ... до кровавых мозолей на причинных местах Дядину боязнь за "чистоту эксперимента" Эдвард сразу раскусил, но понял, что никаких ответов на интересующие вопросы по загадочному артефакту от него не получит, более того, дядя намерен вообще устранить его от возможности участвовать в исследовании. Эдвард, конечно, мог "настрогать" новых образцов и самому засесть за опыты, но если его лишат уникального оборудования, то сделать это будет практически невозможно.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:44 | Сообщение # 760
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаMissElen ()
Вот это Белла получила "удовольствие в кладовке", что уже второй день не может оправится.
Да уж, весьма качественное.
ЦитатаMissElen ()
Несколько обескураживает и радует одновременно его прямолинейность и откровенность, будь то признание в не совсем законных методах вести дела или чувства, испытываемые к Белле.
Видимо, он решил быть абсолютно честным с Беллой, да в прочим и с Аннабель тоже, не сталь темнить о своих чувствах. Так что это ясно плюс ему.
ЦитатаMissElen ()
А может это "пример" Беллы в случае с Джейкобом так на него повлиял? Определенно, это его вдохновило и придало сил объясниться с невестой, не убоявшись оторванных хай-фаев
В немалой степени так и произошло. А что бы его ждало иначе? Скучное существование со скучной женой? Не будь Беллы, так все и случилось бы, но она появилось, и на небосклоне вновь взошло исчезнувшее 10 лет назад солнышко.
ЦитатаMissElen ()
Зато теперь ничто и никто не помешает им снова и снова удовлетворять свою необузданную тягу друг к другу ... до кровавых мозолей на причинных местах
О да! И вас ждет еще парочка горячих сцен.
ЦитатаMissElen ()
Эдвард, конечно, мог "настрогать" новых образцов и самому засесть за опыты, но если его лишат уникального оборудования, то сделать это будет практически невозможно.
Вы думаете это ему помешает?
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:45 | Сообщение # 762
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ВНИМАНИЕ!!! ОЧЕРЕДНЫЕ ВОПРОСЫ ВИКТОРИНЫ!!!
ВОПРОС 18
Если произойдет обращение Эдварда и Беллы в вампиров, кто кого обратит?
1. Обращения не будет. 2. Эдвард обратит Беллу. 3. Белла обратит Эдварда. 4. Элис обратит обоих. 5. Джаспер обратит обоих. 6. Обоих обратят Волтури.
ВОПРОС 19
Если произойдет обращение Эдварда в вампира, что явится причиной этого?
1. Обращения не произойдет. 2. Его укусит дядя Энтони в приступе сумасшествия. 3. Неосторожное обращение с экспериментальным образцом приведет к заражению «вампиризмом». 4. Уитлоки обратят его, чтобы предотвратить утечку информации об их тайне. 5. Обращения потребуют Волтури в целях соблюдения закона о нераспространении знаний о существовании вампиров.
ВОПРОС 20
Кто и как поймет, что в деле замешаны вампиры?
1. Эдвард, изучив образцы и проанализировав факты. 2. Энтони, изучив образцы и проведя эксперименты. 3. Белла, получив информацию об образцах и проанализировав факты. 4. Карлайл, согласившийся помочь Энтони с экспериментами. 5. Белла с Эдвардом одновременно. Уитлоки вынуждены будут признаться, чтобы о руке не узнали официальные лица.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:45 | Сообщение # 763
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ну... Я удивлена, что Эд сразу понял, почему его дядя не хочет делиться информацией. Спасибо за новую главу! Как всегда безукоризненно! Вопрос 18 - ответ 2, 19 й вопрос и 200 000 рублей ну тут я думаю 5. Как и в 20ом. Тоже 5 ответ
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:46 | Сообщение # 768
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Отвечаю на вопросы:
18. Если произойдет обращение Эдварда и Беллы в вампиров, кто кого обратит? 6. Обоих обратят Волтури.
19. Если произойдет обращение Эдварда в вампира, что явится причиной этого? 5. Обращения потребуют Волтури в целях соблюдения закона о нераспространении знаний о существовании вампиров.
20. Кто и как поймет, что в деле замешаны вампиры? 5. Белла с Эдвардом одновременно. Уитлоки вынуждены будут признаться, чтобы о руке не узнали официальные лица.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:46 | Сообщение # 769
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
ВОПРОС 18 Цитата Lelishna () Если произойдет обращение Эдварда и Беллы в вампиров, кто кого обратит? 2. Эдвард обратит Беллу.
Сомневаюсь, что это правильный ответ, но пусть будет канон.
ВОПРОС 19 Цитата Lelishna () Если произойдет обращение Эдварда в вампира, что явится причиной этого? 4. Уитлоки обратят его, чтобы предотвратить утечку информации об их тайне.
Пятый ответ тоже мне нравится, но я в этой викторине почему-то всё время выбираю четвёртые номера )))
ВОПРОС 20 Цитата Lelishna () Кто и как поймет, что в деле замешаны вампиры? 5. Белла с Эдвардом одновременно. Уитлоки вынуждены будут признаться, чтобы о руке не узнали официальные лица.
Всё-таки разок выберу пятый номер ))
Принято, спасибо за участие.
робокашка,
Цитатаробокашка ()
18. Если произойдет обращение Эдварда и Беллы в вампиров, кто кого обратит? 6. Обоих обратят Волтури.
19. Если произойдет обращение Эдварда в вампира, что явится причиной этого? 5. Обращения потребуют Волтури в целях соблюдения закона о нераспространении знаний о существовании вампиров.
20. Кто и как поймет, что в деле замешаны вампиры? 5. Белла с Эдвардом одновременно. Уитлоки вынуждены будут признаться, чтобы о руке не узнали официальные лица.
Запротоколировано!
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:46 | Сообщение # 770
twinkle
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус:
Ого! Какое изобилие:)) Начну с конца.
Вопрос №20 Думаю, раз Эдвард теперь с Беллой будет, а рука пока так и остается в ведении Беллы и только, то они вместе будут дальше в этом направлении копать и раскопают таки что-то про Элис и Джаспера, что их с рукой связывает. А так как официальные органы находятся в неведении относительно "особенностей" конечности, Уитлоки, чтобы тайну сохранить, все расскажут. Вынуждены будут, чтобы избежать дальнейшей огласки. Поэтому выберу ответ №5.
Вопрос №19 Про Вольтури пока не слышно ничего, но памятуя о том, что они за всем следят и любят появляться под занавес, можно предположить, что прознают они о том, что тайна их стала известна Эдварду и Белле. И тут уже выбирать особо не придется. Так что остановлюсь снова на варианте №5. Кстати, вообще-то им давно следовало заинтересоваться. Столько жертв обескровленных.. Куда они смотрели?..
Вопрос № 18. Можно выбрать Вольтури, по логике. Но что-то мне кажется, что если Элис и Джаспер окажутся при делах, они на себя эту миссию возьмут. Я думаю у них это более гуманно получится)) Из них двоих выберу Джаспера. Ответ №5.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:46 | Сообщение # 771
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаtwinkle ()
Ого! Какое изобилие:))
И не говори, мои дорогие читательницы такие выдумщицы!
Цитатаtwinkle ()
Вопрос №20 Думаю, раз Эдвард теперь с Беллой будет, а рука пока так и остается в ведении Беллы и только, то они вместе будут дальше в этом направлении копать и раскопают таки что-то про Элис и Джаспера, что их с рукой связывает. А так как официальные органы находятся в неведении относительно "особенностей" конечности, Уитлоки, чтобы тайну сохранить, все расскажут. Вынуждены будут, чтобы избежать дальнейшей огласки. Поэтому выберу ответ №5.
Рассуждение понятно, версия принята.
Цитатаtwinkle ()
Вопрос №19 Про Вольтури пока не слышно ничего, но памятуя о том, что они за всем следят и любят появляться под занавес, можно предположить, что прознают они о том, что тайна их стала известна Эдварду и Белле. И тут уже выбирать особо не придется. Так что остановлюсь снова на варианте №5. Кстати, вообще-то им давно следовало заинтересоваться. Столько жертв обескровленных.. Куда они смотрели?..
А куда им смотреть? Полиция скрывала от общественности, что жертвы были обескровлены. Об этом знало очень ограниченное количество людей. Ответ принят.
Цитатаtwinkle ()
Вопрос № 18. Можно выбрать Вольтури, по логике. Но что-то мне кажется, что если Элис и Джаспер окажутся при делах, они на себя эту миссию возьмут. Я думаю у них это более гуманно получится)) Из них двоих выберу Джаспера. Ответ №5.
Тоже принято, спасибо за участие.
Цитатаtwinkle ()
Все пятерки получились))
Какая отличница.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:46 | Сообщение # 772
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Lelishna, спасибо за главу! И за вопросы, много вы вчера с читательницами навыдумывали)) Итак, к теме. Ну и гад же этот дядя! И что теперь делать? Формально Эдвард не только ему ничего не приносил, но и у Беллы не брал, так что забрать образцы законным путем не получится. Интересно, а у Эдварда есть возможность оторвать от руки еще кусок и исследовать его независимо от дяди? Ну, если Белла даст оторвать этот кусок)) Ну и разговор у Беллы с Эдвардом получился! Особенно часть про "я твоя и телом, и душой". Двести процентов, что ни он, ни она предполагаемым спутникам жизни ничего даже отдаленно похожего не говорили.
Так, вопросы. 18-2, 19-3, 20-5. Да, Оль, я на 17 отвечала, а под спойлером меня нет. Если что, там вариант 4))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:47 | Сообщение # 773
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаLisbet_Salander ()
Lelishna, спасибо за главу!
На здоровье, Lisbet_Salander.
ЦитатаLisbet_Salander ()
И за вопросы, много вы вчера с читательницами навыдумывали))
Мы старались.
ЦитатаLisbet_Salander ()
И что теперь делать? Формально Эдвард не только ему ничего не приносил, но и у Беллы не брал, так что забрать образцы законным путем не получится. Интересно, а у Эдварда есть возможность оторвать от руки еще кусок и исследовать его независимо от дяди? Ну, если Белла даст оторвать этот кусок))
Конечно, у Эдварда не получится забрать образцы у дяди, тот его и на порог не пустит. Остается объяснять ситуация Белле и полагаться на ее решение, но об этом в следующей главе. А с другой стороны она не меньше Эдварда заинтересована в разгадке этой тайны.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Ну и разговор у Беллы с Эдвардом получился! Особенно часть про "я твоя и телом, и душой". Двести процентов, что ни он, ни она предполагаемым спутникам жизни ничего даже отдаленно похожего не говорили.
Нет, конечно. Посколько подобных чувств они к своим партнерам не испытывали. Так, пресная лепешка по сравнению с сочным гамбургером.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Так, вопросы. 18-2, 19-3, 20-5.
версия запротоколирована, спасибо за участие.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Да, Оль, я на 17 отвечала, а под спойлером меня нет. Если что, там вариант 4))
Я просто еще не обновляла 17 вопрос в шапке, в моем файле ты есть, но в любом случае - спасибо, что напомнила. Я первоначально подумала, что и там пропустила, а потом лупу взяла, образно говоря, и разглядела.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 10:47 | Сообщение # 775
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3066
Статус:
Lelishna, спасибо за главу и за великолепный перевод! Дядюшка совсем чокнулся ,вряд ли что то сможет Эдвард от него добится Очень хорошо и откровенно поговорили Белла с Эдом жду их встречи Ответы на викторину: 18-5. Джаспер обратит обоих. 19-5. Обращения потребуют Волтури в целях соблюдения закона о нераспространении знаний о существовании вампиров. 20-5. Белла с Эдвардом одновременно. Уитлоки вынуждены будут признаться, чтобы о руке не узнали официальные лица.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ