Пока лежит снег Вот уже которую зиму Белла ведет переписку с таинственным незнакомцем, который постепенно становится важной частью её жизни. Но кто он? Почему решил написать ей? И почему так упорно отказывается от личной встречи? Белла ищет ответы на эти вопросы, даже не подозревая, что они перевернут её мир с ног на голову.
The Dick in Me Дети, мат и школьный протокол Героя превращают в ледокол. За своих стоит он горой и Не собирается идти на покой. Все ли страхи были повержены? Чему герои остались привержены? Заглянуть напоследок и вздохнуть с тоской Диквард и Свон приглашают за собой.
…и зацвёл папоротник Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…
Там, где может быть дом Резкие звуки привлекли его внимание. Судорожно вздохнув и сжавшись в предвкушении новой волны боли, Ирви открыл глаза. Мутная марь, заполнявшая теперь мир, пропустила странное существо, смотрящее на него… с сочувствием? Радужные сполохи заполнили горизонт. И своим, пусть ещё не полностью окрепшим, даром, Ирви почувствовал — это его разум. Этого совсем незнакомого существа.
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:49 | Сообщение # 426
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Lelishna, спасибо за главу! Да уж, бурную деятельность развернул Эдвард)) Вот же ж приспичило девушку увидеть! Встреча у них прошла... неожиданно, я бы сказала. Ни слова о выпускном, никакого удивления, вообще ничего. Все внимание - Руке! Может, тем лучше, неловкости избежали. Да, Эдвард зараза! С чего он решил, что может вот так запросто читать чужие записи? А если бы там дневник был? Так, раз уж у нас опять вопрос)) Я думаю, вариант 3. Хотя последний, конечно, шик и блеск!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:49 | Сообщение # 427
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Werwolf2011,
ЦитатаWerwolf2011 ()
*усиленно изображает муки совести*
*Делает вид, что верит.*
modnuxa060708,
Цитатаmodnuxa060708 ()
Я склоняюсь больше к 4 или 5. Конечно хочется пораньше чтоб это произошло. Но как говорится, хотеть не вредно
Ну вы же криминалист, у вас же в руках инструмент. А как же метод "научного тыка"? Нет, такой ответ я принять не могу. Никаких "или", мне нужно знать, сколько вешать в граммах.
Helen77,
ЦитатаHelen77 ()
Неудивительно, что Эдвард изменился за 10 лет, было бы странно если бы он не с кем не встречался.
Согласна.
ЦитатаHelen77 ()
Очень интересно захочет ли он изменить свою жизнь.
Так попробуйте угадать это.
ЦитатаHelen77 ()
Спасибо большое за продолжение.
Большое пожалуйста.
Lisbet_Salander,
ЦитатаLisbet_Salander ()
Lelishna, спасибо за главу!
На здоровье, Lisbet_Salander.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Да уж, бурную деятельность развернул Эдвард)) Вот же ж приспичило девушку увидеть!
Как говорится: охота - пуще неволи.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Встреча у них прошла... неожиданно, я бы сказала. Ни слова о выпускном, никакого удивления, вообще ничего. Все внимание - Руке! Может, тем лучше, неловкости избежали. Да, Эдвард зараза! С чего он решил, что может вот так запросто читать чужие записи? А если бы там дневник был?
Вот за это я, честно говоря, готова отвесить ему пару подзатыльников. Ну что за поведение? То юноша бледный со взором горящим и потом обливающийся, а тут бац и "Быстро говори". Быстро-то только кошки родятся. И с блокнотом - вообще ни в какие ворота не лезет его поступок. Гляди-ка, любопытство в нем взыграло. Любопытной Варваре на базаре нос оторвали, а вот ему бы кое-что пониже, чтобы не безобразничал.
ЦитатаLisbet_Salander ()
Так, раз уж у нас опять вопрос)) Я думаю, вариант 3.
А это на какой вопрос ответ-то? Я их тут наплодила сегодня... кхе-кхе...
ЦитатаLisbet_Salander ()
Хотя последний, конечно, шик и блеск!
Хи-хи... спасибо. Приоткрывает иногда один глазик во мне что-то этакое...
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:49 | Сообщение # 430
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
ЦитатаLelishna
А это на какой вопрос ответ-то? Я их тут наплодила сегодня... кхе-кхе...
Ой, а я 10 вопрос не заметила. Точнее, его еще не было, когда я страничку загружала. Так что это на 9 было. Хотя на 10 тоже 3)) Соображает-то он быстро, вот действует потом не сразу. В плане отношений с Беллой)
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:50 | Сообщение # 431
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаLisbet_Salander ()
Ой, а я 10 вопрос не заметила. Точнее, его еще не было, когда я страничку загружала. Так что это на 9 было. Хотя на 10 тоже 3)) Соображает-то он быстро, вот действует потом не сразу. В плане отношений с Беллой)
Чего это не было-то? Все уже было. Но оба ответа принимаются.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:50 | Сообщение # 433
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
"Вбрасывание" Эдварда в самую суть тайны следствия произошло очень стремительно. Судьба словно пыталась восполнить десятилетний перерыв и общение Эдварда и Беллы продолжилось сразу с обсуждения самого загадочного вещдока в её работе. То, что только они двое знали не разгаданную еще тайну живой каменной руки, сразу сблизило их, убрав неловкость, которая бы непременно возникла если бы они просто встретились, как бывшие одноклассники. А взаимный интерес и притяжение вышли на поверхность из потаенных и бережно хранимых уголков памяти и стали набирать силу, чтобы в один момент снова бросить их друг к другу. Тем более, что рассуждения Эдварда о его потенциальной невесте Анабель говорят скорее о расчете, нежели любви. Да и сравнение её с Беллой явно в пользу последней.
Викторина:
Как пройдет следующая встреча Эдварда и Беллы?
4. Попили кофе, Эдвард забрал образцы и решил на несколько дней остаться в Сиэтле, не в силах так быстро уехать от Беллы.
Поймет ли Эдвард, что хочет быть с Беллой и когда?
3. Поймет, не пройдет и недели.
Сообщение отредактировал MissElen - Пятница, 16.01.2015, 19:45
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:50 | Сообщение # 434
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Вот что значит деловая хватка - не виделись 10 лет и сразу за дело! Оба увлеченные профи Аннабель это, конечно, неплохо, но все познается в сравнении, поэтому не мешало бы еще пару раз поцеловаться с бывшей одноклассницей
Мой ответ на 10-й вопрос: 5. Поймет, но будет почти год бороться со своими чувствами.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:50 | Сообщение # 436
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЛисаHOST,
ЦитатаЛисаHOST ()
интересно
MissElen,
ЦитатаMissElen ()
"Вбрасывание" Эдварда в самую суть тайны следствия произошло очень стремительно. Судьба словно пыталась восполнить десятилетний перерыв и общение Эдварда и Беллы продолжилось сразу с обсуждения самого загадочного вещдока в её работе. То, что только они двое знали не разгаданную еще тайну живой каменной руки, сразу сблизило их, убрав неловкость, которая бы непременно возникла если бы они просто встретились, как бывшие одноклассники. А взаимный интерес и притяжение вышли на поверхность из потаенных и бережно хранимых уголков памяти и стали набирать силу, чтобы в один момент снова бросить их друг к другу.
Судьба явно решила сжалиться над кем-то из них, а, что более вероятно, над ними обоими, раз дала отличный повод для встречи и, что немаловажно, поддержания контакта. Посмотрим, что произойдет дальше, и прислушаются ли они, а больше, конечно, Эдвард, к подаваемым ему знакам.
ЦитатаMissElen ()
Викторина:
Как пройдет следующая встреча Эдварда и Беллы?
4. Попили кофе, Эдвард забрал образцы и решил на несколько дней остаться в Сиэтле, не в силах так быстро уехать от Беллы.
Поймет ли Эдвард, что хочет быть с Беллой и когда?
3. Поймет, не пройдет и недели.
Спасибо за сотрудничество, зафиксированы оба показания.
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Вот что значит деловая хватка - не виделись 10 лет и сразу за дело! Оба увлеченные профи
Ну да, как говорится: "бац, бац и мимо в дамки".
Цитатаробокашка ()
Аннабель это, конечно, неплохо, но все познается в сравнении, поэтому не мешало бы еще пару раз поцеловаться с бывшей одноклассницей
Посмотрим, а то что-то он сразу к делу, а не к чувствам.
Цитатаробокашка ()
Мой ответ на 10-й вопрос: 5. Поймет, но будет почти год бороться со своими чувствами.
Принято. А на 9-й вопрос я опять что ли пропустила ответ?
sonador,
Цитатаsonador ()
я выбираю: Цитата Lelishna () 4. Поймет через несколько месяцев, поработав с Беллой.
Принято, спасибо!
Цитатаsonador ()
Оля, признавайся - ты читаешь мысли на расстоянии
Тссс!!! Да тихо ты! Чего контору палишь? Кто?!! Я?!! Вот еще...
Цитатаsonador ()
Олечка, спасибо, что не забываешь держать в тонусе своих криминалистов, в частности меня
На здоровье, Наташенька! Ну, как я могу не заботиться о таких талантищах. Никак, могу только холить и лелеять, иногда - подпихивать.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 16.01.2015, 20:09
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:51 | Сообщение # 439
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Такое? На ночь глядя? Вот так, да? Ладно-ладно... Я о них... а они...
не серчай, Олечка. эти вкусняшки поднимают настроение. после взгляда на них будут сниться только хорошие сны. мозгу криминалиста нужна глюкоза, а ОВВ (Очень Вкусная Вкусняшка ) очень этому способствуют p.s. если нужен будет рецепт, скину в ЛС. только сообщи
Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 16.01.2015, 20:37
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:51 | Сообщение # 440
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
эти вкусняшки поднимают настроение.
Да я и без них уже часов шесть то хохочу, то хихикаю. А тут еще и ОВВ. А как же талия?
Цитатаsonador ()
после взгляда на них будут сниться только хорошие сны.
Ну не знаю, надо, наверное, переадресовать их Мире, а то я ее под главой уже, кажется донельзя запугала. Она теперь спать боится. Надо ее сюда позвать.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:51 | Сообщение # 441
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Да я и без них уже часов шесть то хохочу, то хихикаю. А тут еще и ОВВ. А как же талия?
хи-хи-хи а талия... она же не НЖР, не сбежит печатаю, сама
ЦитатаLelishna ()
Ну не знаю, надо, наверное, переадресовать их Мире, а то я ее под главой уже, кажется донельзя запугала. Она теперь спать боится. Надо ее сюда позвать.
зови-зови, у меня таких вкусняшек ещё много хоть и не все пробовала сделать.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:51 | Сообщение # 442
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
а талия... она же не НЖР, не сбежит
Талия? Не сбежит? Угу, она просто-напросто раздастся и расползется во все стороны. Потом от нее не то, что НЖР сбежит, но и ВОМЧ (все остальное мужское человечество).
Цитатаsonador ()
p.s. если нужен будет рецепт, скину в ЛС. только сообщи
Спасибо, но я мармеладками лакомлюсь. В умеренных количествах. Ибо - см. выше.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:52 | Сообщение # 443
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Талия? Не сбежит? Угу, она просто-напросто раздастся и расползется во все стороны. Потом от нее не то, что НЖР сбежит, но и ВОМЧ (все остальное мужское человечество).
юмористка в тему
человек может расти всю жизнь. сначала вверх, потом вширь упитанные оптимисты считают, что они наполовину полные женщины не толстеют, они расширяют территорию для любви
но есть ещё одно средство: ФИТНЕСС. я вот хожу, тренируюсь и уменьшаюсь потихоньку, но верным шагом. а также бегом и другими тренажёрами
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:52 | Сообщение # 444
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
женщины не толстеют, они расширяют территорию для любви
Мне уже эту территорию давно пора сокращать.
Цитатаsonador ()
но есть ещё одно средство: ФИТНЕСС. я вот хожу, тренируюсь и уменьшаюсь потихоньку, но верным шагом. а также бегом и другими тренажёрами
У меня для этого танцы. Вот когда я только к ним вернусь снова? Третий месяц сачкую с больницами и всяким подобным... Есть еще один способ - о нем нам в одной из будущих глав расскажет Белла. Это я так тонко возвращаю обсуждение в русло перевода.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:52 | Сообщение # 448
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаробокашка ()
Прости, Lelishna, видать, 9-й вопрос я проспала и хоть указано, что ответы принимаются до 20.01, я так понимаю, что поезд ушел
С какого перепугу? Сегодня - 17-ое, ну у меня уже, по крайней мере. Вопрос опубликован несколько часов назад, я ж не грёзный монстр своих любимых читателей ставить в такие рамки. Отвечай, пожалуйста, версии принимаются с удовольствием и готовностью.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:53 | Сообщение # 449
Я здесь и сейчас
Группа: Проверенные
Сообщений: 2163
Статус:
Lelishna, Встреча одноклассников не прошло и 10 лет и сразу за работу, а где хотя бы привет, рад тебя видеть, а ты не изменилась, где весь джентельменский набор. В общем Эдвард весь в науке, удивительно, что у него есть девушка. Спасибо за главу и жду продолжения.
Попробую угадать:
ЦитатаLelishna ()
Как пройдет следующая встреча Эдварда и Беллы?
3. Попили кофе, Эдвард забрал образцы, обнял и поцеловал Беллу, после чего уехал.
ЦитатаLelishna ()
Поймет ли Эдвард, что хочет быть с Беллой и когда?
ЦитатаLelishna ()
4. Поймет через несколько месяцев, поработав с Беллой.
Все что ни делается - все к лучшему... Следовательно - лучшее неизбежно.
Дата: Пятница, 28.11.2014, 09:53 | Сообщение # 450
Время очень ценно
Группа: PR campaign
Сообщений: 4828
Статус:
спасибо за продолжение... да, вот они и столкнулись, но ведут себя так.. сдержанно, профессионально хотя последние 10 лет жили совместными воспоминаниями... значит наши знатоки столкнулись с рукой вампира... ничего хорошо это не сулит - Холодные вроде как сохраняют свое существование в секрета, а значит... вскоре к нам... вернее к ним пожалуют или Вольтури или еще кто-нибудь значит, наш Эд встречается с кем-то ничего... это поправимо
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Но оба ответа принимаются. 
) очень этому способствуют 
и хоть указано, что ответы принимаются до 20.01, я так понимаю, что поезд ушел
хотя последние 10 лет жили совместными воспоминаниями... 
ничего... это поправимо 
