Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания положенного срока траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Излечи мою душу
Кости срастутся, раны затянутся. Это под силу любому целителю. Но как быть со шрамами? Шрамами, которые остаются на душе. Их вылечить не так уж просто, если не сказать, невозможно. Однако найдутся такие люди, которые готовы бросить вызов судьбе.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

ФАНФИКИАДА
На нашем сайте уже очень давно не было осеннего конкурса, поэтому мы решили исправить эту несправедливость. Представляем вам совершенно новый формат соревнований авторов – ФАНФИКИАДА.
Конкурс пройдет в три тура:
- Сумеречная сага
- Собственное
- Другие фандомы и Кроссоверы

Сроки приема историй ограничены, спешите принять участие!



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 472
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
AelissaДата: Четверг, 19.12.2013, 12:34 | Сообщение # 1
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:






1 место в номинациях Лучший перевод Сверхъестественной истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории, Самый художественный перевод


3 место в номинации Лучший перевод раздела Вампиры





Оригинальное название: Ithaca is Gorges
Ссылка на оригинал: Ithaca is Gorges
Автор: giselle-lx
Переводчики: Aelissa (Светлана), aliandres (Алина)
Редактор: tatyana-gr (Татьяна)
Разрешение на перевод: Спросить у автора нет возможности, ибо автор покинул сумеречный мир. Получено разрешение у администрации
Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер.
Рейтинг: Т
Жанр: Drama
Саммари: После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Это - Новолуние Калленов

Статус: завершен. Перевод – завершен.



Пролог

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

Глава 8

Отступление к главе 8

Глава 9

Глава 10

Глава 11

Глава 12

Глава 13

Глава 14

Глава 15

Глава 16

Глава 17

Глава 18

Глава 19


Soundtrack:
Пролог: Edvin Marton - Tosca Fantasy
Глава 1: Fix You - Coldplay - Opera cover by Daniella Lugassy (перевод)
Глава 2: A-Ha - Forever Not Yours (перевод) - первая часть главы, Hammerfall - Always Will Be (перевод) - вторая часть главы
Глава 11: Музыка к главе - Sarah Brightman - Dust in the wind, Перевод теста песни http://www.amalgama-lab.com/songs/k/kansas/dust_in_the_wind.html

Баннер истории


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/112-14445-1][img]http://savepic.net/8126111.jpg[/img]




Сообщение отредактировал Aelissa - Вторник, 05.05.2020, 00:54
 
aliandresДата: Четверг, 27.03.2014, 10:24 | Сообщение # 26
Любимая Алинка

Группа: Проверенные
Сообщений: 608


Статус:




робокашка,
спасибо за комментарий
Цитата робокашка ()
Помочь ему главная и единственная проблема всех Калленов.

ну, я бы не была столь категорична. Эдвард - не центр вселенной и не все крутится вокруг него. Они и так ради него уехали из Форкса.
Цитата робокашка ()
Можно подумать, они не будут волноваться, жив ли он, насколько адекватен и чем все это кончится

ну, совершить суицид вампиру довольно тяжело, так что тут вопрос скорее - как долго
Цитата tatyana-gr ()
не ожидал от нее этого "уехать"

мне кажется это "уехать" не канон для Эсми, т.к. В "Солнце полуночи" она очень ратовала, чтобы Э не уезжал к Денали
Цитата tatyana-gr ()
Выбрал страдание для себя, но ведь тем самым и для всей своей семьи тоже.
думаю, он не понимал как будет ему тяжело, и как тяжело будет от этого его семье

Лиз0350,
спасибо за комментарий


 
tatyana-grДата: Четверг, 27.03.2014, 22:17 | Сообщение # 27
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2652


Статус:




Цитата aliandres ()
Цитата tatyana-gr ()
не ожидал от нее этого "уехать"

мне кажется это "уехать" не канон для Эсми, т.к. В "Солнце полуночи" она очень ратовала, чтобы Э не уезжал к Денали

Соглашусь. Потому как у Стеф Эсми была готова на что угодно, лишь бы Эдвард оставался в семье.
А отсюда уже и нетипичная реакция Карлайла. Что тоже, по мне, неканон.
 
LiLiT666Дата: Понедельник, 09.06.2014, 03:41 | Сообщение # 28
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




aliandres, интересный фанф, отличный перевод! С удовольствием продолжу чтение.



 
xLAKIxxДата: Четверг, 18.09.2014, 03:06 | Сообщение # 29
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Спасибо за перевод, а продолжение будет ?
 
AelissaДата: Четверг, 25.09.2014, 15:40 | Сообщение # 30
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




4 глава. Единственный выход. Уже на сайте

Сообщение отредактировал Aelissa - Четверг, 25.09.2014, 15:42
 
ПолосенкаДата: Четверг, 25.09.2014, 15:43 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 3


Статус:




Очень прошусь в ПЧ!

Сообщение отредактировал Полосенка - Четверг, 25.09.2014, 15:44
 
AelissaДата: Четверг, 25.09.2014, 17:03 | Сообщение # 32
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Цитата Полосенка ()
Очень прошусь в ПЧ!

Милости просим
 
робокашкаДата: Четверг, 25.09.2014, 22:06 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Собирали Эдварда как на фронт tongue
Хоть и вампир, хоть и сто с гаком годов ему, а все-таки тяжко таскаться одному по городам и весям. Непонятно, как он планирует вычислять нахождение Виктории?
Спасибо за продолжение
 
LiLiT666Дата: Вторник, 30.09.2014, 03:14 | Сообщение # 34
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1563


Статус:




Спасибо за новую главу!



 
PandaKetДата: Среда, 08.10.2014, 00:20 | Сообщение # 35
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7459


Статус:




О, обожаю канон) Спасибо за главы, жду продолжения)
 
AelissaДата: Суббота, 20.12.2014, 13:51 | Сообщение # 36
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Добавлена Глава 5. Primum Non Nocere (лат. Не навреди!)
 
робокашкаДата: Суббота, 20.12.2014, 17:05 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Спасибо за столь информативную главу!
Приятно было наблюдать за танцами наших вампиров, это еще одна характеристика жажды единства их семьи и, надеюсь, так и будет smile
Профессиональные устремления Карлайла всегда оставались "за кадром". А ведь не так-то и легко было скрыть ему и свою сущность и знания, приобретенные за годы практики.
И что ж это за Энтони Мейсон нового поколения? Очень интересно!
 
tatyana-grДата: Суббота, 20.12.2014, 17:54 | Сообщение # 38
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2652


Статус:




Да, здесь автор очень подробно описывает именно жизнь Карлайла, его работу, отношения с Эсми и детьми. То, что у Майер во многом осталось за кадром. Потому нам так и нравится эта история smile
 
PandaKetДата: Суббота, 20.12.2014, 18:48 | Сообщение # 39
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7459


Статус:




Вот он - внутренний мир семьи Калленов. Последние строки - шедевр, это ощущение дежавю у Карлайла...у меня самой перед глазами появился этот момент - папка с именем Мейсен и диагноз.
Спасибо за долгожданную главу, жду продолжения с особым нетерпением!!!


Сообщение отредактировал Alice7OnOff - Суббота, 20.12.2014, 18:49
 
AnnalyДата: Суббота, 20.12.2014, 21:05 | Сообщение # 40
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 57


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, все просто невероятно!
Принимайте нового Пч)))
 
AelissaДата: Суббота, 20.12.2014, 23:18 | Сообщение # 41
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Цитата робокашка ()
Профессиональные устремления Карлайла всегда оставались "за кадром". А ведь не так-то и легко было скрыть ему и свою сущность и знания, приобретенные за годы практики.

Карлайлу действительно было сложнее всех скрыть свою сущность и знания. Ведь в отличие от других членов семьи, он активно общался с коллегами. Карлайла считали приятным человеком, а значит не шарахались от него, как от его детей. А это значит надо было следить за собой вдвое, а то и втрое строже, чем всем остальным.

Цитата Alice7OnOff ()
Спасибо за долгожданную главу, жду продолжения с особым нетерпением!!!

Пожалуйста. И мы постараемся не затягивать со следующей главой.

Цитата Annaly ()
Принимайте нового Пч)))

Уже приняли.
 
KrisiPatzДата: Среда, 24.12.2014, 14:05 | Сообщение # 42
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 19


Статус:




Бож, прекрасно.. Спасибо за главу
 
tasya-stasyaДата: Четверг, 25.12.2014, 01:54 | Сообщение # 43
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5274


Статус:




Привет! Можно меня в ПЧ?
 
AelissaДата: Понедельник, 02.02.2015, 16:23 | Сообщение # 44
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Цитата KrisiPatz ()
Спасибо за главу

Пожалуйста.

Цитата tasya-stasya ()
Можно меня в ПЧ?

Конечно. Уже приняли

Добавлено (02.02.2015, 16:23)
---------------------------------------------
Добавлена Глава 6. К. К.


Сообщение отредактировал Aelissa - Понедельник, 02.02.2015, 16:26
 
робокашкаДата: Понедельник, 02.02.2015, 22:01 | Сообщение # 45
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Дальновидный Карлайл оставил свои записи, чтобы Эдвард на себя спроецировал все переживания отца, и соотнес их с настоящим. Ведь Карлайл любим и счастлив, но Эдвард опять для себя все прочитал наоборот cool Почему он думает, что настолько крут, что может выследить Викторию? Ведь у нее могут быть талантливые сообщники, помощники... Болтается Эдвард, как цветок в проруби dry
Спасибо за долгожданное продолжение!
 
AelissaДата: Вторник, 03.02.2015, 23:44 | Сообщение # 46
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Цитата робокашка ()
Дальновидный Карлайл оставил свои записи, чтобы Эдвард на себя спроецировал все переживания отца, и соотнес их с настоящим. Ведь Карлайл любим и счастлив, но Эдвард опять для себя все прочитал наоборот

Ну так у кого что болит, тот о том и говорит. biggrin У Эдварда сейчас главная проблема, что он монстр. Вот это самое он и разглядел вместо того ,что надо было. Меньше надо было в свое время против собственной совести на людей охотиться.

Цитата робокашка ()
Почему он думает, что настолько крут, что может выследить Викторию? Ведь у нее могут быть талантливые сообщники, помощники...

Эдвард не знает, что дар Виктории ускользать от любой погони. Так что ему нет надобности чувствовать себя крутым. Он просто решил поохотиться на врага, которого не считает действительно опасным.

Насчет сообщников и помощников тоже все довольно сомнительно.
Вампиры живут очень маленькими кланами, чаще парами. А то и вообще бегают в одиночку, если не нашли пару и не хотят делиться кровью с кем-то еще. С другими кланами если и дружат, то не очень сильно.

Клан Виктории Каллены уничтожили и за полгода она вряд ли могла найти надежный сильный клан для себя. А будь у Виктории с Джеймсом сильные соратники, они бы не пришли за Калленами только втроем.

По сути Эдвард был прав - Виктория не смогла за полгода найти себе надежных сообщников. На своих новорожденных она понадеяться побоялась.

А то, что Карлайл ухитрился подружиться с такой толпой народа и собрать их в трудный момент, говорит лишь о его личном умении заводить друзей и о его миролюбии. Вегетарианца Карлайла просто не считали соперником в борьбе за кровь и подпускали его к себе ближе, чем остальных.
 
★Texas_City★Дата: Суббота, 07.02.2015, 10:02 | Сообщение # 47
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1860


Статус:
Смайл настроения:




Вот наконец то мне удалось добраться до форума и написать свои впечатления smile а то совсем ни на что времени не хватает wacko как же с Эдвардом всю сложно и не понятно , неужели по его понятиям применив боль можно сделать кого то счастливым?!? Это отнюдь не так , а неужели он настолько плохо знает Беллу. Но как говорят, что не делается всё к лучшему иначе Эдвард не узнал бы о том что в Сиэтле появился Райли, вот только он пока не знает истинные причины появления в такой непосредственной близости от Беллы dry Лучше бы вернулся и перестал глупить, ведь не даром же Карлайл положил ему в рюкзак свой дневник ?? Хотел , чтобы он о многом подумал и не совершал ещё больше ошибок чем уже совершил, а совершил он их уже много и продолжает совершать из-за своего феноменального упрямства surprised пора мучиться на своих ошибках. На сколько же его ещё хватит ?!?

 
AelissaДата: Воскресенье, 19.04.2015, 23:52 | Сообщение # 48
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 313


Статус:




Цитата ★Texas_City★ ()
как же с Эдвардом всю сложно и не понятно , неужели по его понятиям применив боль можно сделать кого то счастливым?!?

Тут просто все зависит от того, какая боль сильнее и последствия какой боли будут пострашнее. Особенно исходя их опыта и знаний Эдварда. Человек всегда принимает решения основываясь в первую очередь на этом. Особенно человек, который прожил долгую жизнь и давно лишился романтического мировоззрения. Эдварду все-таки не 18 лет, как Белле.

Сделать Беллу вампиром это однозначно причинить ей боль.

Во-первых физическую, и невероятно сильную.
Представьте, что вам предложили взять нож и медленно, в течении трех дней, не переставая кромсать самого близкого человека, срезать с него кожу ремешками и мышцы по волокнам. А потом надеяться, что он после этого просто встанет, отряхнется и все будет как раньше. И он будет продолжать вас любить и будет с вами счастлив.

Во-вторых моральную.
С первой же минуты, как этот мучительный ад закончится, Белла, ничего не соображая, захочет крови. Можно, конечно, следить за ней всей семьей, но ни Эсми, ни Эммета уберечь не сумели. Да и Розали погуляла на славу, хоть и не пила кровь. И когда Белла убьет человека, вот тогда ей будет по настоящему больно. И будет больно всю оставшуюся вечность.

А еще душа, которая для Эдварда, в отличие от Беллы, не пустой звук. Религиозного человека невозможно убедить, что его вера это ерунда.
И дети, которые всегда важны для женщин, но которых никогда не будет.
И вечная боль, от которой не отделаешься, только терпеть и постараться никого не загрызть.
И вина за всех кого убьет, муки совести могут быть страшнее физической боли.
Хотя люди с собой кончают хоть от того, хоть от другого.

Ну а уйти от Беллы - это конечно тоже причинить боль. Но разве мало пар расходится и разводится? Уйдет парень от девушки - она поплачет, а потом запустит ему в след его вещи, да еще подумает: "Что я в этом козле нашла?" Поматросил и бросил, подлец. Вот он и сыграл Белле роль такого подлеца, чтобы забыла поскорее.

А рассчитывать на чудо, что человек может любить, как вампир, или, что новорожденный вампир будет вести себя, как взрослый, или, что у вампиров бывают дети - это довольно глупо и самонадеянно. Чудес не бывает, по крайней мере Эдварду чудеса еще не попадались. А о том, что они бывают знают только читатели.

Цитата ★Texas_City★ ()
неужели он настолько плохо знает Беллу.

Эдвард, как и любой вампир с даром, привык полагаться на свой дар. Рядом с Беллой он инвалид - слепой или глухой. Легко им приспосабливаться в жизни сразу после трагедии? Со временем, наверное, научатся жить. А первый год каково?

Вот и Эдвард легко читает любого человека, потому что видит его насквозь. А с Беллой так не получается. мало того, что непонятно, что она на самом деле думает и чувствует, так она еще и мыслит не стандартно.

Так что, конечно, в Новолунии он знает Беллу хуже, чем в Рассвете.

Добавлено (19.04.2015, 23:52)
---------------------------------------------
Добавлена Глава 7. Что мы не закончили


Сообщение отредактировал Aelissa - Понедельник, 20.04.2015, 10:06
 
робокашкаДата: Вторник, 21.04.2015, 14:37 | Сообщение # 49
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Упреки Розали обидны, но в большей мере справедливы. Все уехали, стремясь помочь Эдварду справиться с самим собой, а в итоге он бросил родных. Но от того что он мучается в одиночестве, никому не лучше. И, конечно, Карлайл тот, кто мог бы воздействовать на него. Мнение отца всегда учитывалось Эдвардом. А для Карлайла он был любимым сыном, первым в семье, теперь эту опеку в какой-то мере он перенес на Тони, постоянно сравнивая парней. Нечего ждать у моря погоды, именно к этому подталкивает Розали smile
Спасибо за продолжение!
 
★Texas_City★Дата: Вторник, 21.04.2015, 18:30 | Сообщение # 50
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1860


Статус:
Смайл настроения:




Прочитав главу я лишний раз убедилась в правильности поговорки "благими намерениями выложена дорога в ад" . Карлайл всегда старался делать всё на благо семьи , уважал мнение и личность каждого , не давил авторитетом , всегда давал право выбора . И вот теперь как оказалось всё это было напрасно , и семья страдает больше чем когда либо . По моему Карлайл страдает теми же недугами , что и Эдвард постоянное самобичевание и постоянная вина все возможные совершенные им ошибки. Розали мне никогда особо не нравилась, но после всего что она наговорила отцу окончательно в ней разочаровалась , она всегда думала только о себе и продолжает заботится лишь о своём благополучии , а не о своей семье и говоря всё это она прекрасно знала , чем бить Карлайла и делала это точно зная значение каждого сказанного её слова . Ей совершенно безразлично что сейчас происходит с Эдвардом и о том что с ним сейчас происходит. Чудовищный эгоизм ! Просто не могу найти других слов.
Можно только представить , что чувствует сейчас Карлайл переживая из-за отъезда Эда и беспокойство за остальных своих детей, пытаясь понять что он сделал не так, и в Тони он отчасти видит самого Эдварда невольно сравнивая их и спасение этого мальчика для Карлайла возможность искупить вину перед своим сыном. Я теперь жду когда же наконец Эдвард опомниться и перестанет бежать от своей судьбы. Неужели же он не понимает в каком состоянии сейчас находится семья сейчас после того как он сорвал их всех с места , которое стало для них настоящим домом , а потом и его отъезд причинил дополнительную боль к уже существующей . В чем то я согласна с Карлайлом когда он переживал что не проявил так необходимого авторитета и не решил остаться в Форксе и не встряхнул хорошенько этого упрямца.

Добавлено (21.04.2015, 18:30)
---------------------------------------------
Я не могу согласиться с тем , что в жизни Эдварда не было чудес, а семья которая у него есть разве не чудо . В мире в котором они существуют "семья" это просто невозможное явление , а у него есть любящие его родители , братья и сестры, он не был одинок. А встретив которую смог по настоящему полюбить , за более чем столетие одиночество , и которая смогла ответить на его чувства ,это не настоящие чудо !! Он просто не хотел видеть то хорошие, что давала ему жизнь и как он мог не верить Белле , каждый день видя и разговаривая с ней , наблюдая за тем как она общается с другими и насколько она бескорыстна и не эгоистична, какая она верная и предания ! Неужели все это не было для него очевидно, а то ,если я не читаю мысли значит не верю и не знаю человека , которого я люблю . Но так же нельзя , это самая настоящая узнать мышления и даже возраст не смог дать ему возможность понять истинные чувства своей единственной и любимой. Когда люди любят друг друга они принимают решения вместе , сообща, а не единолично .


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Итака - это ущелья (Новолуние Калленов)
  • Страница 2 из 5
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Чужое лицо