| Top Latest News |
|---|
 Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади»
Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии
Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп»
Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь»
Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах
Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023»
Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны»
Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась?
Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр»
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди»
Рецензия на фильм «Призраки в Венеции»
Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари»
Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина»
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс
Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.
 Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
 Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
 С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
 Адская любовь
Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
 Не сдавайся
На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
 Испорченный эльф
Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени.
Мини/юмор.
 Растопи лед в моем сердце
Способна ли мимолетная встреча с незнакомцем всё изменить? Не позволяя себе ничего чувствовать, я словно застыла во времени, как бы замерзнув внутри прозрачного ледника…
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.
 что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
|
| Наш опрос |
|---|
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама2. Фантастика, фэнтези, мистика3. Детектив, военные, экшенВсего ответов: 462
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Мистер Ужасный
|
|
| Allisa | Дата: Вторник, 22.06.2010, 12:12 | Сообщение # 1 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус: 
|
3 место в номинации Лучший перевод Юмористической истории
Название: Мистер Ужасный
Ссылка на оригинал: Mr. Horrible
Оригинальное название: Mr. Horrible
Автор: Algonquinrt
Разрешение на перевод: ...so I'm very behind. Which Russian site would you be posting it on?...
Переводчик: Allisa
Дисклеймер: ни на что не претендую.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Юмор/Роман
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эмметт
Саммари: Они из разных миров, но оказались в одной галерее. Они пришли, чтобы узнать……Кого я пытаюсь обмануть? Конечно, они встретились. Они такие разные, но их тянет друг к другу.
Статус: ЗАКОНЧЕН.
Размещение: Только с разрешения переводчика.
_____________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________
Содержание:
Глава 1. Скамейка.
Глава 2. Десерт.
Глава 3. Шоу Трансвеститов.
Глава 4. Ночевка.
Глава 5. Поздний завтрак.
Глава 6. Звездное шоу.
Глава 7. Понедельник.
Глава 8. В расстроенных чувствах.
Глава 9. Рояль и звездочки.
Глава 10. Королева сучек.
Глава 11. Исповедь.
Глава 12. Новая работа.
Глава 13. Эфиопская еда.
Глава 14. Oral Fixation.
Глава 15. Выбирая пиво.
Глава 16. Скорая помощь.
Глава 17. TNC.
Глава 18. Загородный Клуб.
Глава 19. Операция по спасению.
Глава 20. Бунт.
Глава 21. Ужин.
Глава 22. Белье в стиле ретро.
Глава 23. Горячий пирог.
Глава 24. Кольцо.
Глава 25. Вдохновение.
Глава 26. Тошнота.
Глава 27. Борьба.
Глава 28. Изменение в планах.
Глава 29. Черное кружевное белье.
Глава 30. Телефонный звонок.
Глава 31. Торт есть, а где же чай?
Глава 32. Компромис.
Глава 33. Возвращаясь к богу.
Глава 34. Свадьба.
КОНЕЦ.
____________________________________________________
Мои переводы:
Psych Out - закончен
RUN - закончен
Слезы - закончен
Мой фанфик:
Parallels of Destinies
Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...
Сообщение отредактировал Allisa - Среда, 13.10.2010, 17:18 |
| |
|
|
| Musicgirl | Дата: Вторник, 22.06.2010, 12:18 | Сообщение # 2 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 252
Статус:
|
Принимай в ПЧ! Надеюсь скоро появится первая глава 
|
| |
|
|
| stucko | Дата: Вторник, 22.06.2010, 15:05 | Сообщение # 3 |
Черный плащ
Группа: Пользователи
Сообщений: 162
Статус:
|
Хм, это довольно интересно)) Такие необычные главные герои)) Они настолько разные, что даже не знаешь, почему они будут вместе. Джеймс - гей... Что же будет дальше и кто будет его второй половинкой? И будет ли она?)))
Allisa, спасибо за итересную историю. Буду следить за ней и ждать продолжения)) Удачи и вдохновения тебе))
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Вторник, 22.06.2010, 15:39 | Сообщение # 4 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Allisa, мне очень понравилось!
Я в ПЧ!
Первая главка просто прелесть!!!
Такая веселая!
Такую Белзи редко встречаю, и я очень рада, что здесь она есть!
Я так понимаю, что в их временах есть разница во времени.
Я права?
Жду продочку с нетерпением!!!
Твоя Анюта!
|
| |
|
|
| Allisa | Дата: Вторник, 22.06.2010, 16:36 | Сообщение # 5 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
|
всевидящая5414, спасибо!!)))
Я не совсем поняла, что ты говорила про разницу во времени... Но если ты про то, что Эдвард и Белла из разных миров, то здесь имеется в виду социальное положение..
Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...
|
| |
|
| |
|
| бэлка | Дата: Вторник, 22.06.2010, 17:07 | Сообщение # 7 |
|
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 63
Статус:
|
очень понравилась 1 глава)))))))))думают они вроде одинаково класс))))))
|
| |
|
|
| катюфффонька | Дата: Вторник, 22.06.2010, 18:40 | Сообщение # 8 |
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Allisa, принимай нового читателя)
очень понравилось начало, читала с глупой улыбкой на губах))
да уж... Белла и Эдвард двое совершенно разных людей, но кажется заинтересовались друг другом))
интересно, как же будут развиваться их отношения дальше? он просто подвезет ее и они расстанутся, или же можно надеяться на что-то большее? =))
Allisa, спасибо за отличный перевод 
 Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;) |
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Вторник, 22.06.2010, 21:39 | Сообщение # 9 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Очень милое и изысканное начало. То, что происходило в галерее между молодыми людьми, их мысли по поводу друг друга и фразы, которыми они при этом обменивались, вызывало у меня улыбку и желание продолжать наслаждаться этим переводом. Allisa! Очень достойный и остроумный перевод! Спасибо тебе за него! 
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Среда, 23.06.2010, 15:06 | Сообщение # 10 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Allisa, очень прикольная и незабываемя встреча Эдварда и Беллы. Герои настолько разные, что казалось бы, их пути сроду не пересекутся. Но судьба-насмешница загнала их на супер-пупер выставку картин, как я поняла, членов и влагалищ... Действительно, где еще можно встретиться?))) И тот легкий разговор, что завязался, и желание помочь девушке вызвали очень приятное чувство:) Надеюсь, их знакомство не закончится этим вечером...
Очень понравился перевод, читается легко и непринужденно! Allisa, жду пордолжения)) 
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!!  BY MITRA |
| |
|
|
| Tasha_Md | Дата: Среда, 23.06.2010, 18:57 | Сообщение # 11 |
..аngius in herba..
Группа: Пользователи
Сообщений: 349
Статус:
|
Вот только сегодня кинула себе в закладки оригинал, хотела почитать. А сейчас абсолютно случайно наткнулась на эту тему. Так что теперь можно не сильно напрягаться и почитать сие произведение в отличном переводе!
Я записываюсь в ПЧ. Буду ждать продолжения.
Allisa, удачи с переводом!
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Среда, 23.06.2010, 20:08 | Сообщение # 12 |
Группа: Удаленные
|
Allisa, веселая глава=)жутко понравилась Белла с ее немного дерзким характером, что смотрится вполне необычно=)
сюжет пока не ясен, но, думаю, со временем разберемся=)
спасибо)
|
| |
|
| |
|
| LittleDreamer | Дата: Четверг, 24.06.2010, 13:11 | Сообщение # 14 |
Группа: Удаленные
|
Allisa, спасибо за такой веселый фик! как приятно знать, что есть фики с рейтингом нц-17 (правда пока не видно, что не может не радовать) с юморным наклоном. Иногда так приятно расслабится, откинувшись на спинку кресла.
хахаха... прикольнул момент с ее фамилией))))))))))
Спасибо!=)
P.S еще раз хочу попросить известить меня насчет выхода третьей главы)))
|
| |
|
| |
|
| Luka | Дата: Четверг, 24.06.2010, 17:09 | Сообщение # 16 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Allisa, умничка, спасибо за вторую главу и замечательный перевод!!!
У Эдварда и Беллы продолжается легкий разговор, когда каждый немножко прикалывается друг над другом. Белле, видимо, показалось, что машина у Эдварда слишком... шикарной?) Но это подарок отца, а, как известно - дареному коню кое-куда не смотрят))) А она, вообще, должна радоваться, что Эдвард не видел её машину... Узнав имя Эдварда, Белла удивлена, что у него нет титула, типа первый или второй... По её мнению, у богатеньких мальчиков с именем всё именно так. А потом была забавная история с именем Беллы, быть названной в честь Изабеллы Росселини – это что-то да значит:) История со сникерсом – полный отпад, ведь, согласитесь, мы все, включая Эдварда, подумали, что это просто дерьмовая шоколадка, ну, никак не пирог))) А пригласить Эдварда на шоу трансвеститов, при этом объяснив, чем сама Белла будет там заниматься – это круто. Похоже Эдвард примет приглашение:)))
Очень жду продолжения)
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA |
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Четверг, 24.06.2010, 19:47 | Сообщение # 17 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Выходит, что до Беллы Эдвард не жил, а существовал. Он даже не мог представить, что будет готов все отдать, лишь бы находиться рядом и слушать ее сумасшедшие высказывания. Представляю, насколько теперь расширится его кругозор – Белла теперь этим плотно займется. Тем более он никогда не видел, как член приклеивают скочем к туловищу, чтобы не болтался! Ну, разве, не прелесть? Allisa! Я влюбилась в этот перевод с первых слов! Огромное спасибо! Теперь я здесь точно пропишусь!
|
| |
|
|
| Yanka | Дата: Четверг, 24.06.2010, 21:18 | Сообщение # 18 |
|
~ Cute as hell ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 120
Статус:
|
Allisa, классный фанф))) потрясающий, так хорошо адаптированный к русскому текст! отличный перевод, просто perfect))) Над историей с ее именем угорала так, что живот свело, отличный юмор в этом фике и меня здесь очень радуют все персонажи... заша в оригинал посомтреть сколько глав, да уж, долгое путешествие нам предстоит))) а примерно как часто будут выкладываться главы? Allisa, принимай в ПЧ)))) с удовольствием буду читать такой качественный перевод))
|
| |
|
|
| Allisa | Дата: Пятница, 25.06.2010, 08:56 | Сообщение # 19 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 25
Статус:
|
Yanka, думаю главы будут появляться раз в два дня, по возможности каждый день. Я очень постараюсь всех порадовать дальнейшим переводом и не затягивать с продолжением.. Спасибо всем кто это читает!!Следующая глава будут завтра!!
Зачастую свет в конце тоннеля оказывается встречным локомотивом, готовым раздавить тебя в лепешку...
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Суббота, 26.06.2010, 12:20 | Сообщение # 20 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Allisa, супер обалденный перевод! Столько юмора, очень легкое течение повествования! Я ставлю тебе "5+"
Общение Беллы и Эдварда продолжается в её квартире. Белла приятно поражена, что Эдвард не просто Rich Kid: он образован и начитан, если упоминает Горбуна Гюго... А если его замечания и вопросы заставляют её вдруг страстно желать его, хотеть от него детей... Она сошла с ума?))
Её квартира произвела на Эдварда пугающее впечатление: будто здесь прошлись цыгане вместе с цирком-шапито... Её работа - он не понимал, как этим можно заниматься... А Белла, будто, впервые увидела всё со стороны и поняла, в какой она жалкой ситуации... Насколько они разные с Эдвардом, насколько они далеки и близки...
Звонок Джасу - это что-то с чем-то, я валялась около копма))) Белла оказалась, как всегда, права, пригласив Элис на шоу. Как только эта парочка встретилась, мир уплыл в неизвестном направлении))) От шоу Эдвард тоже пребывал в некотором шоке, особенно когда пришлось засунуть купюру этому кому-то в ложбинку между грудей... Он он сделал это!!! И неужели за сегодняшний вечер он не заслужил поцелуя от девушки с каштановыми волосами)))
Я с большим удовольствием читаю этот фик:))) Спасибо)
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA |
| |
|
|
| Vikke | Дата: Суббота, 26.06.2010, 15:19 | Сообщение # 21 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2499
Статус:
Клубы: 
|
ох спасибо за отличную главу))))все супер))) 
нереально смешная...))))море позитива, как всегда))))
с каждой главой все больше и больше, замечаешь какие Эдвард с Беллой разные, что они действительно из разных миров, но в тоже время они так дополняют друг друга, и чувствуется их связь и влечение на протяжении всей главы!!! 
что остальные мелочи, в особенности их социальный статус, уже являются не столь важными и отходят на второй план!!!
хахах, да Элис с Джасом друг друга стоят!!!они в своем репертуаре!!!
теперь они потеряны для мира, можно с ними попрощаться)))))))))) 
ухх, конец шикарен!!!вот и первый поцелуй))))я просто млею!!!и действительно он был таким естественным и правильным для них!!!потрясающе))))))))))))
спасибо еще раз, перевод чудесный, жду продолжение с нетерпением)
|
| |
|
|
| Yanka | Дата: Суббота, 26.06.2010, 17:31 | Сообщение # 22 |
|
~ Cute as hell ~
Группа: Пользователи
Сообщений: 120
Статус:
|
Allisa, спасибо за главу, она просто потрясающая))) Белла пишет фики и она что-то вроде учители подмены (ну в школах американских есть такая должность, а ее работа распространяется на все, так что она вроде как работник подмены)))... очень необычная деятельность у нее, я уже не говорю о том, что она одевает трансвеститов для шоу. Блин, не поняла почему она решила, что ничтожество (ну понятно, что с подачи затупившего Эда)... ведь о такой жизни можно только мечтать, безумная квртирка, друг-гей и веселая, полна\ позитива жизнь) я считаю, просто мечта... Люди, которые живут благополучной, размеренной жизнью вроде Эда меня пугают, слишком скучно и серо... но думаю, Белла освежит его высокие литературные вкусы и его взгляды на жизнь, внесет яркие краски в его жизнь))) Потрясающая история, замечательный перевод, с нетерпением ожидаю продолжения))) Allisa, спасибо, что так часто радуешь нас
|
| |
|
|
| Саня-Босаня | Дата: Воскресенье, 27.06.2010, 08:35 | Сообщение # 23 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5992
Статус:
|
Продолжаю влюбляться в этот перевод с каждой главой все больше и больше. Остроумно переведенные диалоги –потрясающе смешны.
Оказалось, что Белла помимо всей ерунды, типа шоу трансвеститов, еще и сочиняет фанфики в свободное от приклеивания членов скотчем и пожертвования своих лифчиков нуждающимся. Порнографический набор, я бы сказала. Но в этом весь смак.
Предположение Эдварда насчет квартиры Беллы превзошло все самые худшие его ожидания. Он в шоке. 
Как моментально эта парочка запала друг на друга. Но еще быстрее это происходит между Джаспером и Элис.
Поддержав себя изрядным количеством выпивки для храбрости, Эдвард с удивлением обнаруживает, что целует Беллу. Или это она первая его поцеловала? Allisa! Огромное спасибо за твой труд! Он так меня радует!
|
| |
|
|
| Luka | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 23:34 | Сообщение # 24 |
|
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 2032
Статус:
|
Allisa!Спасибо, дорога, за продолжение:)
На шоу трансвеститов наши герои действительно устроили шоу. Девчонки просто проверяли Эдварда, заставив платить танцовщице (или танцовщику - не суть), и после этого Белла уже не могла не подарить ему поцелуй, впрочем, это было обоюдное желание)) А потом состоялось знакомство Эдварда с Джеймсом-Викторией... Девы, я угорала, пока ОНО пялилась на Эдварда и хотело его, за что Белла чуть не прибила Джеймса на месте ))) Совершенно неожиданно в разговоре выяснилось, что Эдвард - не просто Rich Kid, а нормальный бизнесмен - создатель всемирного сайта. И Белла вдруг осознала, где он и где она, девушка с временной профессией, стыд прогнал её из-за стола...
А Эдвард оказался нормальным парнем, привез Беллу домой и напросился на чашку чая... События развивались стремительно, и вот они уже собираются на завтрак к родителям Эдварда, не слишком ли всё быстро:)))
КАК ВЫ СЕБЯ ПОЗИЦИОНИРУЕТЕ? ВСЕГДА!!! BY MITRA |
| |
|
|
| обезьяна | Дата: Понедельник, 28.06.2010, 23:43 | Сообщение # 25 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 629
Статус:
|
Allisa, замечательный перевод!
очень интересная история. характеры героев очень необычны: Джеймс-Вики очень милый трансвестит в костюме кошки, мне так кажется)).
Эдвард и Белла - два сапога пара. и с чем же она чай смогла перепутать, раз он у нее остался ночевать?!)
очень любопытно, как пройдет знакомство с родителями).
спасибо за продолжение, повторюсь - у тебя очень хороший перевод!)
|
| |
|
|
 Лунное затмение. Lunar Eclipse
|
