| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Культовая сага "Сумерки" вернется на большие экраны
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Дакота Джонсон на кадрах фильма "Я в порядке?"
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Наваждение Мериды Что делать, если лэрды и принцы не милы, а при виде кузнеца заходится сердце?
Портрет победителя Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Тесные узы Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
|
| А вы знаете? |
|---|
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
|
| Наш опрос |
|---|
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
Всего ответов: 238
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Красивая ложь
|
|
| St_Catherine | Дата: Четверг, 24.12.2009, 21:53 | Сообщение # 1 |
in love with life
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус: 
|
Красивая ложь 1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Автор: Brindalyn Переводчик: St_Catherine Бета: Хильда (1-8 главы) Оригинальное название: A Beautiful Lie Разрешение на перевод: получено. Yes it is fine if you translate my story. I am glad you enjoyed it so much. Thank you for the honor. Brindalyn Рейтинг: T Жанр: General/ Romance. Дисклеймер: ни один из этих персонажей не является моей собственностью. Все принадлежат прекрасной Ст. Майер. Пейринг: Белла/ Эдвард. Предупреждение: все люди и канонический пейринг. Здесь нет "Эдварда - БедБоя"! Любители жесткого секса, смотрим на рейтинг, и проходим мимо! Саммари: они были друзьями с детства, которые по воле судьбы не могли оставаться вместе. Он стал кинозвездой, а она растила его сына..., сына, о котором он ничего не знал. Сына, которого она скрывала, чтобы он смог жить своей мечтой. Статус: закончен - закончен. Размещение: только на сайте TwilightRussia! От переводчика: Если вы любите "розовые сопли", "хэппи-энд" или "и жили они долго и счастливо", то этот фанф для вас! Он очень чувственный и эмоциональный. Эдвард - идеальный мужчина! Это так, когда начнете читать, поймете о чем я. Одни могут в него влюбиться, других, может бесить его поведение, но факт остается фактом - парень идеален) Его очень красивое, трепетное, отношение к Белле, просто умиляет Фанф закончен и в нем 41 глава. Это моя первая попытка перевода фанфика, поэтому буду безумно благодарна любым советам и замечаниям! Приятного чтения Содержание: ● Глава 1 ● Глава 12 ● Глава 23 ● Глава 34 ● Глава 2 ● Глава 13 ● Глава 24 ● Глава 35 ● Глава 3 ● Глава 14 ● Глава 25 ● Глава 36 ● Глава 4 ● Глава 15 ● Глава 26 ● Глава 37 ● Глава 5 ● Глава 16 ● Глава 27 ● Глава 38 ● Глава 6 ● Глава 17 ● Глава 28 ● Глава 39 ● Глава 7 ● Глава 18 ● Глава 29 ● Глава 40 ● Глава 8 ● Глава 19 ● Глава 30 ● Глава 41 / Эпилог ● Глава 9 ● Глава 20 ● Глава 31 ● Глава 10 ● Глава 21 ● Глава 32 ● Глава 11 ● Глава 22 ● Глава 33
Для любопытных! В моем переводе имя Элис пишется с двумя "лл". Я знаю, что это не правильно, просто когда начинала перевод, что-то где-то прочитала и решила писать с двумя. В общем, когда буду отдавать текст Бете для редактирования "Эллис" будет заменено на "Элис". А пока будет писаться как и раньше
Сообщение отредактировал St_Catherine - Воскресенье, 02.02.2014, 16:02 |
| |
|
|
| St_Catherine | Дата: Четверг, 16.09.2010, 23:11 | Сообщение # 1551 |
in love with life
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус: 
|
Imperia, спасибо за отзыв)) Очень рада, что тебе нравится)) ДевушкаVampirsha, должна быть на выходных или в понедельник. Эта учеба... Мне добавили 3й язык, и я теперь разрываюсь на части
Сообщение отредактировал St_Catherine - Четверг, 16.09.2010, 23:12 |
| |
|
|
| Nato4ka | Дата: Среда, 22.09.2010, 21:31 | Сообщение # 1552 |
Becoming fearless
Группа: Проверенные
Сообщений: 7453
Статус: 
|
Спасибо большое за главу! Извиняюсь, что так поздно комментирую.. учеба(( Эдвард такой милый, прекрасный отец и муж)) существуют ли сейчас такие??)
Просто давай улетим.
|
| |
|
|
| ValentinkaNala | Дата: Среда, 29.09.2010, 23:46 | Сообщение # 1553 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 72
Статус: 
|
Наконец-таки я добралась до этого фанфа. Теперь я точно в ПЧ. Пока что прочитала 14 глав. Читаеться очень легко, это приятно. По началу, не то что злилась, просто не могла понять поступок Беллы, но а вдруг не сделав этого она бы изменила бы всю жизнь Эду. Да они безмерно любят друг друга, но а вдруг он вспоминал бы что когда-то у него была возможность стать актером, а он ей не воспользовался. так что Беллу можно понять, просто ей чуть-чуть раньше надо было рассказать о сыне. а Эдввард уж очень милый и все такое, но когда надо уберечь свою семью, он ведет себя как настоящий мужчина. Но как по моему проблемы только начинаються. Кто-нибудь пронюхает обо всем и пошло поехало. С удовольствие буду читать дальше. Отличный перевод. спасибочки за него.
"Вы сказали это-"Я люблю тебя", "Я не хочу жить без тебя", "Ты изменил мою жизнь". Вы, сказали это? Планируйте, ставьте цели, работайте ради них. Но, время от времени оглядывайтесь вокруг. Потому- что это ОНА. ЕЕ может не стать завтра".
|
| |
|
|
| Angakok_Panipaq | Дата: Понедельник, 04.10.2010, 18:36 | Сообщение # 1554 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 32
Статус: 
|
оооо скоро новые главки.. клево.. жду с нетерпением!!!
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Вторник, 05.10.2010, 13:13 | Сообщение # 1555 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус: 
|
St_Catherine, привет! Буду ждать две новех главки, а ближайшие дни, это когда? Поточнее не скажешь?
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
| |
|
|
| Irinka304 | Дата: Вторник, 05.10.2010, 16:18 | Сообщение # 1556 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус: 
|
Катя, спасибо за анонс! Ооооооочень очень жду новые главы!!!
|
| |
|
|
| иухения | Дата: Вторник, 05.10.2010, 17:15 | Сообщение # 1557 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
когда же новые главы???? очень очень жду
|
| |
|
|
| St_Catherine | Дата: Четверг, 07.10.2010, 02:40 | Сообщение # 1558 |
in love with life
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус: 
|
Девчонки, спасибо, что ждете)) Следующая глава будет завтра, а 30 в четверг) Просто я уже нашла следующий фанф для перевода, и была немного занята переводом первых глав( Но этот все равно остается в приоритете и прода будет обязательно)) Добавлено (07.10.2010, 02:40) ---------------------------------------------
Новая глава!)) Прошу любить и жаловать!))
|
| |
|
|
| Cvetok3612 | Дата: Четверг, 07.10.2010, 09:15 | Сообщение # 1559 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 91
Статус: 
|
Спасибо за долгожданную проду! Очень интересно!
|
| |
|
|
| Irinka304 | Дата: Четверг, 07.10.2010, 13:28 | Сообщение # 1560 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1381
Статус: 
|
St_Catherine, спасибо огромное! Ожидания стоят того! Каждая глава все прекраснее и прекраснее. Эдвард, он какой-то нереальный. Такие разве существуют? Полный нереал. Он молодец, что пытается справиться со своими проблемами в одиночку, чтобы не волновать Беллу. Спасибо еще раз и с нетерпением жду новую главу чудесного фанфа.
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Четверг, 07.10.2010, 15:15 | Сообщение # 1561 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус: 
|
Спасибо за новую главу.... Они так счастливы))) Интересно, что же беспокоит Эдвард? Думаю, что он поделиться своими проблемами с Беллой!
|
| |
|
|
| λινα | Дата: Четверг, 07.10.2010, 15:32 | Сообщение # 1562 |
♥RobSten♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 606
Статус: 
|
St_Catherine, спасибо большое за главу))))) жаль, что у Беллы еще маленький срок, чтобы узнать пол я бы тоже хотела, чтобы это была девочка интересно знать, что же там за такую роль предлагают Эдварду, что ее стыдно играть надеюсь, что он вскоре расскажет Белле и примет правильное решение. не перестаю удивляться тому, что Эдвард просто идеал во всем и массаж любимой сделал, и расслабил ее, и в ресторан повез. Не муж, а мечта я всегда после прочтения этого фанфика нахожусь слегка в эйфории, он очень легкий и ненапрягающий Спасибо большое за перевод!!!
|
| |
|
|
| markela | Дата: Четверг, 07.10.2010, 17:42 | Сообщение # 1563 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1245
Статус: 
|
Спасибо за отличный перевод новой главы. А почему Белла так испугалась, что срок больше в два раза чем она ожидала? что за проблема в детской или вещаx для детей... это же можно решить за неделю... Удивило, что они не стали выяснять пол ребенка, а на таком сроке это же не проблема. И такой тут Эдвард милый, внимательный, романтичный ну как в каждой предыдущей главе, но он этого не менее завораживающий... Интересно, что за проблема с изменением в сценарии... Это наверное если только ему предложат какие откровенные сцены... уж потому что все остальное... мне кажется даже ребенок может понять что это игра... что просто у папы такая работа... Да в конце концов можно просто не показать этот фильм сыну... С нетерпением буду ждать продолжения.
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Четверг, 07.10.2010, 21:38 | Сообщение # 1564 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
St_Catherine, огромное спасибо за долгожданную проду! что Эд не хочет говорить Белле? надеюсь он решит все свои проблемы! жду новых глав!
|
| |
|
|
| Мила_я | Дата: Четверг, 07.10.2010, 22:29 | Сообщение # 1565 |
Фея Крёстная
Группа: Проверенные
Сообщений: 4817
Статус: 
|
St_Catherine, Катюша, как всегда просто чудесный перевод! Спасибо! Повторюсь, в этом фанфе столько нежности и любви, что все проблемы тонут в этом море чувств ))) Уверена, что Эдвард знает что делает и руководствуется здравым смыслом в своих решениях. Конечно не есть хоршо, что он не делится с Беллой своими проблемами, но такой уж он есть, его нынешняя цель всячески ограждать свою семью от волений и беспокойств. Но все же Белла чувствует его напряженность и ненавязчиво и мягко пытается уверить любимого в том, что он может делиться с ней всем что его беспокоит. Радует, что они вместе принимают важные решения по поводу своего будущего, о новом доме, о месте рождения их малыша. Очень приятно, когда интересуются твоими желаниями и к твоему мнению прислушиваются. Компромисс - это замечательная вещь, с его помощью можно найти лучший вариант для обеих сторон ))) Надеюсь у Эдварда все образуется и он справится со своей проблемой и все решится лучшим образом. Катя, а что у тебя а новый перевод? Очень заинтересовало )))
|
| |
|
|
| moments | Дата: Четверг, 07.10.2010, 23:07 | Сообщение # 1566 |
Группа: Удаленные
|
St_Catherine, перевод достоин восхищения! Я всегда жду новые главы этого фика, что бы просто отдохнуть и порадоваться за героев. Идеальные отношения. О таком можно только мечтать! Эдвард- прекрасный отец и муж, его счастье- это счастье его семьи. Белла- нежная, любящая и внимательная жена. Ну и , конечно, этому фику очень повезло с переводчиком. St_Catherine, спасибо тебе!
|
| |
|
|
| St_Catherine | Дата: Пятница, 08.10.2010, 02:39 | Сообщение # 1567 |
in love with life
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус: 
|
Девчонки, всем привет и большое спасибо за отзывы)) Рада, что вам понравилась глава) Более подробный ответ каждому напишу в субботу и сразу выложу следующую главу) Пока времени совсем нет, поэтому до выходных))) *посылает воздушный поцелуй*
|
| |
|
|
| ДевушкаVampirsha | Дата: Пятница, 08.10.2010, 13:33 | Сообщение # 1568 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус: 
|
St_Catherine, спасибо большое за перевод! Очень ждала новую главу, и рада, что она появилась! Мне так нравится беременная Белла) Такая она забавная! Переживает о том, что коляску не успели купить, спальный гарнитур – такие бытовые проблемы и переживая о таких мелочах заставляют меня улыбаться. Это показывает, что она действительно хочет этого ребенка от любимого мужчины! И Эдвард прямо-таки идеален! Обожаю его в этом фанфе. Самый идеальный, заботливый, добрый, сексуальный муж!!! Большое спасибо за перевод, жду продолжения, удачи тебе и в учебе и везде!
Любовь как война… Легко начинается… Тяжело заканчивается… Никогда не забывается…
|
| |
|
|
| masliy | Дата: Пятница, 08.10.2010, 16:31 | Сообщение # 1569 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 489
Статус: 
|
принимай в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
|
| |
|
|
| AnnaM | Дата: Пятница, 08.10.2010, 23:51 | Сообщение # 1570 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 509
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Спасибо St_Catherine!!! Всегда так радует продолжение, обожаю эту историю!!! Новая глава, очень понравилась. Какая у них идиллия, хорошо что они так счастливы. А вот Эдварду, надо всё рассказать Белле, ведь она переживает за него. Надеюсь он всё уладит, и у него не будет проблем. Скоро появится на свет маленькое чудо, и наверняка будет девочка.
|
| |
|
|
| rioni | Дата: Суббота, 09.10.2010, 01:31 | Сообщение # 1571 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1192
Статус: 
|
В мире очень большое количества пар в которой один из партнеров очень любит, а второй позволяет себя любить. Но очень маленькое количество пар где эти чувства взаимны и настолько сильны как у данных Эдварда и Беллы. Не контролируемая забота и нежность которую испытывает Эдвард относительно Беллы, проявляется абсолютно во всем. От похода с ней к врачу, покупка дома который она захочет, не обременения ее своими проблемами, до расслабляющего массажа. Он как бы пытается за одну беременность пережить ее дважды, ведь его не было когда она вынашивала и рожала Тимми и он не когда не сможет этого изменить. Зато он может быть в двойне внимательным сейчас, в двойне заботливым, все в двойне. Конечно очень неожиданно что срок беременности намного больше ожидаемого, но это совершенно не меняет радости предстоящего. В голове Эдварда зреет план, он не собирается останавливаться на этом ребенке, поэтому он хочет дом побольше, он согласен с Беллой что детям лучше расти в Форксе, ведь его детство там было замечательным, так же он не будет играть тех персонажей которые могут разочаровать его сына и конечно будущих детей. Теперь он не один и его действия и поступки должны быть продуманными, у него есть семья и он сделает все так как для них будет лучше. Прошло всего нечего но жизнь Эдварда кардинально изменилась, он муж и отец и в скором времени у него будет не один ребенок. Кого то другого сто быстро меняющаяся жизнь могла испугать, а может и сломать, но Эдвард не просто стойко все воспринимает, он безумно рад этим изменениям, ведь теперь он и в правду не один, у него есть Белла. St_Catherine, большое спасибо за новую главу.
|
| |
|
|
| Lenaburk0va | Дата: Суббота, 09.10.2010, 20:04 | Сообщение # 1572 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 631
Статус: 
|
Катюша,огромное спасибо за прекрасный перевод!!!Глава безумно чувственная,читаешь и таешь)))))очень приятные ощущения)))))))))Еще раз спасибо!!!
|
| |
|
|
| ms_Alin | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 16:48 | Сообщение # 1573 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 336
Статус: 
|
St_Catherine, благодарю за новую главу)) она прекрасна ) Я как всегда восхищаюсь Эдвардом,его обходительностью,заботой и т.д ,и т.п,в общем я его обожаю Приятно наблюдать за взаимоотношениями Беллы и Эдварда,за той любовью ,которая окутывает их ,когда они рядом ...мммм!)Я сама с нетерпение жду,когда уже родиться ребеночек ,в их семье,безумно охото понаблюдать,как Эдвард будет возиться и любить своего ребенка,оххх,это будут безценные мгновения Хммм ,интересно, какие условия не устраивают Эдварда...видимо его просят играть какого-нить насильника или убийцу,в общем негативного персонажа! Надеюсь всё разрешиться !) St_Catherine огромное спасибо за продолжение этого трогательного фика!Перевод как и всегда чудесен,в принципе я его вообще не ощущаю при прочтении,если так можно сказать)) кажется,что история написана уже изначально на русском языке! Ты-умничка! Продолжай в том же духе радоватьсвоим безукаризненным переводом !))
|
| |
|
|
| St_Catherine | Дата: Воскресенье, 10.10.2010, 18:39 | Сообщение # 1574 |
in love with life
Группа: Проверенные
Сообщений: 691
Статус: 
|
Cvetok3612, Yanochka_stew, Bella_Ysagi, рада, что понравилась)) Irinka304, спасибо за отзыв)) Да, мне б такого Эда)) Я бы быстро нашла ему применение))) λινα, спасибо за отзыв)) Приятно знать, что остались еще остались те люди, которые с фанфом практически с самого начала)) markela, спасибо за отзыв) Ну, насчет опасений Беллы, думаю, это все ее гормоны. Беременные даже самые мелкие проблемы воспринимают и раздувают до масштабов апокалипсиса, поэтому и здесь тоже самое) Да и просто она не была готова услышать, что срок уже такой большой, и поэтому начала нервничать по пустякам. Насчет Эдварда, ну, он очень принципиальный парень, об этом нельзя забывать. Вспомним, к примеру, что он лет 6 ни с кем не встречался, это уже очень многое о нем говорит. Поэтом и ситуация с ролью может не соответствовать его убеждениям... Мила_я, спасибо за отзыв))) Насчет проблемы Эдварда, думаю, здесь не столько его желание не беспокоить Белла, сколько самовнушение того что она о нем может подумать... В общем, об этом будет подробней в следующей главе и после нее станет понятно что к чему)) Новый перевод уже скоро появится на сайте)) Я жду когда сделают обложку и баннер и сразу добавляю)) Так как я зависима от фанфов с детьми, то и там будет очень четко прослеживаться эта линия)) moments, спасибо за высокую оценку перевода и за отзыв ДевушкаVampirsha, дорогая, спасибо за отзыв))) Всегда приятно слышать твое мнение))) masliy, с удовольствием AnnaM, спасибо за отзыв)) Да, я тоже надеюсь на девочку)) rioni, спасибо ОГРОМНОЕ за такой отзыв) Безумно приятно читать такое осмысление главы) Это потрясающе) Ты разложила все по полочкам и написала все то, что, думаю, большинство из нас ощущает при прочтении главы)) Спасибо) Lenaburk0va, не за что)) Рада, что понравилась)) msalin, спасибо за отзыв))) И отдельное спасибо за оценку перевода) Очень приятно, что мой перевод так воспринимается)) Потому что иногда по полчаса выкручиваю фразы, чтобы сделать их более похожими на русские выражения))
|
| |
|
|
| Miss3115 | Дата: Четверг, 14.10.2010, 23:06 | Сообщение # 1575 |
~Audances fortuna juvat~
Группа: Проверенные
Сообщений: 642
Статус: 
|
очень интересная история,я рада,что они вместе,что у них есть прекрасный ребеночек Тимми и ещё ждут пополнение)))всегда любила когда много детей)))жду продолжение,я в читателях)))
|
| |
|
|
Искусство ведения переговоров
|