Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Эдем
Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
The Flower Girl | Цветочница
В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
Сияние луны
Эдвард и Белла счастливо женаты. Лишь одно беспокоит мужчину: раз в месяц его жена уезжает и просит мужа не сопровождать ее. Что за тайну скрывает Белла? И почему она отвечает, что если Эдвард поедет с ней, то они больше не смогут быть вместе?
Мистический мини-фанфик.


А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Приятель
Морской_КотикДата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"




Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.

-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.


Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог

Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое

Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!


Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!


А так же потрясающая обложечка от нее же


Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02
 
3LitraДата: Вторник, 30.11.2010, 18:01 | Сообщение # 2151
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Котя спасибо за перевод спасибо за новую главу. Эдвард молодец пытается пригласить Беллу на свидание. И после того что произошло, вернее после подслушанного Беллой разговора надеюсь его шансы увеличилась, так что желаю удачи тебе Эдвард. wink
 
ZuДата: Вторник, 30.11.2010, 19:28 | Сообщение # 2152
˜”*°•Молчание - золото•°*”˜

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Морской_Котик, я только добралась до очередной порции твоей работы...
И честно, белла у меня вызывает сейчас только чувство жалости, может это самое ужасное, но это так... Я не считаю ее дурочкой или ее какой-то, мне жалко ее.. Что она так закрылась, так боится высунуть свой носик из норки и сделать хоть один шаг в реальном мире... где есть не только радость и положительные эмоции, но и горе и боль... Не зря говорят, что отрицательный опыт тоже опыт... Ей только 17, и она хочет встретить своего одного единственного, раз и навсегда... мне кажется это неправильная точка зрения...Хотя в 17 многие такие наивные...
А что касается Эдварда... за него я рада, что он может сказать себе и рассказать всем окружающим о своих чувствах, что он их не держит в себе, а самое главное. что он хочет "все сделать правльно" ДЛЯ БЕЛЛЫ, а не для себя... я так понимаю - это и есть любофффффффффф
Морской_Котик, большое спасибо за продолжение

Сообщение отредактировал Zu - Вторник, 30.11.2010, 19:29
 
ШатенкаДата: Вторник, 30.11.2010, 21:39 | Сообщение # 2153
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




спасибо за главку)))
Белла,Белла,Белла нельзя же так мучит парня)))
буду следить за развитием сюжета и естественно жду новую главку)))
Пишу: Северный ветер
 
ЛенаДата: Среда, 01.12.2010, 02:31 | Сообщение # 2154
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Спасибо большое smile
Последняя глава,словно бальзам на душу happy
Теперь мне стало понятнее поведение Белз,это смесь защиты от разочарований,боли и собственных страхов.Надеюсь она поймет,что заслуживает и достойна быть счастливой и любимой happy

Добавлено (01.12.2010, 02:31)
---------------------------------------------
И еще...мне кажется,что сотрудничая для "Мисис Х" не только Эдвард многое вынес для себя,встал на тропу изменений,но и Белла изменилась,стала более женственна,открыта.

 
МафтунаДата: Среда, 01.12.2010, 16:59 | Сообщение # 2155
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




обожаю этот фанф...
спасибо Автору и Переводчику большуЩее wink happy
скоро еще раз забегу отписаться ,тороплюсь....простите ..

Пропадаю я..
 
Хельга3905Дата: Четверг, 02.12.2010, 15:12 | Сообщение # 2156
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




большое спасибо за новую главу
надеюсь happy eаnd не за горами)
Подпись пользователя
-Кто это? как-то спросили меня.. -Это мой...
...и я призадумалась..
бывший [нет, ведь никогда не был настоящим]
бывший любимый человек [как глупо звучит]
любимый [уже нет]
друг [нет, нет. слишком многое я вкладываю в это понятие]
приятель [возможно но...]
знакомый [не то что бы]
- Да так, никто...-процедила я сквозь зубы, так и не найдя правильных слов.

Вот ведь какая ирония...(с)
 
Bella-DafДата: Четверг, 02.12.2010, 16:48 | Сообщение # 2157
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




ох...
Меня радует решение Беллы...
Эдвард меня тоже радует) что он такой решительный/) хоть и упрямый)
но всё-таки, как же у них всё сложно)
замечательный перевод, как и всегда=)) wink
спасибо большущее за продолжение) буду ждать с нетерпением следующее)))
Подпись пользователя
 
ЧикДата: Четверг, 02.12.2010, 22:43 | Сообщение # 2158
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:

Клубы:


спасибо за перевод!!!! рада, что она услышала этот разговор и стены рухнули. Ну наконец-то!!! так хочется увидить ребят вместе. Я думаю Эдвард это заслужил!!! держиться молодцом.
Подпись пользователя
Надежда, говорят, она умирает последней, не знаю.
Знаю только, что в любви она никогда не сдохнет.
 
playbinaДата: Пятница, 03.12.2010, 18:10 | Сообщение # 2159
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!
Похоже Белла становится мягче....надеюсь она примет верное решение...Эда тоже жаль,он так страдает... sad
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
liaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:59 | Сообщение # 2160
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Как всегда огромнейшее спасибо за продолжение)))

Я понимаю, что Белле страшно и все такое. Но это жизнь, а в жизни иногда бывает больно. Но разве из-за страха того, что тебе причинят боль стоит отказываться от жизни, от любви, от счастья? А заодно и причинять боль людям, которые тебя любят. Всем страшно, но нельзя давать страху полностью поглотить тебя. Я очень надеюсь, что Белла вынесет хоть что-то из подслушанного разговора Розали и Эдварда... и все же даст ему шанс...

 
NetaДата: Среда, 08.12.2010, 21:07 | Сообщение # 2161
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


тяяяяяк интересненько!))
Белла решила больше не отталкивать Эда...это хорошо!)) smile
надеюсь они будут вместе!) biggrin
будем ждать продолжения!)))
 
LpfankaДата: Понедельник, 13.12.2010, 20:25 | Сообщение # 2162
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Морской_Котик, когда же будет прода??? cry
я уже так соскучилась по фанфу, что мама не горюй!!!
 
Морской_КотикДата: Понедельник, 13.12.2010, 21:22 | Сообщение # 2163
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Я очень извиняюсь, что затягиваю проду, но этот месяц для меня оказался очень сложным... Работа, учеба, вот уже второй раз сразил грипп... Но сейчас должно все быть немного легче, поскольку я взяла учебный отпуск по работе и мне осталось разобраться только с сессией.. Так что как будут готовы мои 2 эссе, я тут же сажусь доделывать проду..
Еще раз простите за ожидания.
 
LpfankaДата: Понедельник, 13.12.2010, 21:51 | Сообщение # 2164
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Морской_Котик, с нетерпением буду ждать!!!
 
CaramellaДата: Понедельник, 13.12.2010, 22:09 | Сообщение # 2165

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Морской_Котик, всё нормально,разбирайся со всем,мы подождем не переживай.Удачи тебе .

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Морской_КотикДата: Четверг, 16.12.2010, 13:58 | Сообщение # 2166
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




- Хорошая новость для всех моих читателей - прода будет сегодня ближе к вечеру, как только я добью эссе по истории психологии -
 
CaramellaДата: Четверг, 16.12.2010, 15:50 | Сообщение # 2167

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Морской_Котик, ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ НОВОСТЬ)))БУДУ ЖДАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЯ!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
kari69Дата: Четверг, 16.12.2010, 22:29 | Сообщение # 2168
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Новость просто замечательная!!!
Очень жду проду!!! ЖДУ!"!!

 
Nadin_liveДата: Пятница, 17.12.2010, 19:49 | Сообщение # 2169
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Ура!!!!!!!!!!!!!!
 
EmkaДата: Пятница, 17.12.2010, 20:18 | Сообщение # 2170
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Коть,как там эссэ по психологии поживает? smile
я когда то что-то типа этого писала,анализ личности и прочая пурга biggrin
жду Приятеля)
 
Морской_КотикДата: Суббота, 18.12.2010, 12:13 | Сообщение # 2171
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




- Добавлена новая часть 23 главы! -
 
ДюдюкаДата: Суббота, 18.12.2010, 12:22 | Сообщение # 2172
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Пока не доступно...... sad sad sad
 
indizzДата: Суббота, 18.12.2010, 13:02 | Сообщение # 2173
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:




Белла в этом фф очень и очень странная.Она считает,что Эдвард должен быть счастлив с другой,не с ней,хотя совершенно очевидно,что ему нужна лишь она.Скорее всего она лишь боится отношений-ведь для нее это впервые.Спасибо огромное за перевод!!! biggrin biggrin biggrin
 
ГираДата: Суббота, 18.12.2010, 13:03 | Сообщение # 2174
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу, читать очень легко, захватывает. Я понимаю что ты не пишешь а переводишь, просто честно говоря уже достала эта Белла со своими соплями, радовалась бы жизни и любви. с нетерпением жду продолжения.
 
Summer_17Дата: Суббота, 18.12.2010, 13:10 | Сообщение # 2175
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




честно меня Белла уже начала раздражать
очень интересно как будут развиваться события в дальнейшем
с нетерпением жду продолжения
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Поиск:


...Butterfly...



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92