Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Эсме. Сумерки
В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Потерянная невинность
Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Крылья
Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать.
Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Приятель
Морской_КотикДата: Суббота, 28.11.2009, 15:46 | Сообщение # 1
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"




Название: Приятель
Автор: Teeny Tiny Twilight
Переводчик: Морской Котик
Cсылка на оригинал: Friend Boy
Разрешение на перевод: YES! Oh my gosh, thank you so much. I don't know about other people, but being translated has to be the biggest compliment in the world.^_^I would love for you to translate it, and thank you so much for doing this.^_^you rock my world.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: Все образы и персонажи принадлежат Стефани Майер
Пейринг: Edward/Bella, Jasper/Alice, Emmett/Rosalie
Предупреждение: AH/AU У Беллы намного лучше с координацией.
Саммари: Как будто учебы в новой школе, вдали от друзей и семьи не достаточно, так у нее еще и неприятности с капитаном футбольной команды Эдвардом, который крайне заинтересован ею.

-Привет, я Эдвард Каллен, - она взяла мою руку и хорошенько встряхнула.
-Мне не интересно.


Глава 1. Прекрасный прием
Глава 2. Привет - Пока
Глава 3. Хат!
Глава 4. Ну, это было ужасно
Глава 5. Переезд
Глава 6.1. Бомбочка | Глава 6.2. Бомбочка | Глава 6.3. Бомбочка
Глава 7. Аллергия
Глава 8. Вот… Дерьмо
Глава 9.1. Болван | Глава 9.2. 1 000 000 дней в часу
Глава 10. Миссис Х
Глава 11. Особый случай
Глава 12.1. Первое свидание | Глава 12.2. Первое свидание
Глава 13. Ночное кино
Глава 14.1. Выбор | Глава 14.2. Выбор | Глава 14.3. Выбор | Глава 14.4. Выбор
Глава 15.1. Эдвард | Глава 15.2. Эдвард
Глава 16. Тяжелое время | Глава 16. День первый
Глава 17. День второй
Глава 18.1. День третий | Глава 18.2. День третий
Глава 19. День четвертый
Глава 20.1. День пятый | Глава 20.2. День пятый | Глава 20.3. День пятый
Глава 21.1. Сладкие сны | Глава 21.2. Сладкие сны
Глава 22. Наши тревоги – наши предатели
Глава 23.1. Сумерки | Глава 23.2. Сумерки | Глава 23.3. Сумерки | Глава 23.4. Сумерки |
Глава 23.5. Сумерки | Глава 23.6. Сумерки | Глава 23.7. Сумерки | Глава 23.8. Сумерки
Эпилог

Бонус
Бонус. Водная войнушка
Бонус. Арахисовое масло
Бонус. Мороженое

Размещение только для сайта TwilightRussia и его представительства Вконтакте!


Потрясающий трейлер от несравненной helenperil!


А так же потрясающая обложечка от нее же


Сообщение отредактировал Морской_Котик - Суббота, 26.11.2011, 00:02
 
3LitraДата: Вторник, 30.11.2010, 18:01 | Сообщение # 2151
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Котя спасибо за перевод спасибо за новую главу. Эдвард молодец пытается пригласить Беллу на свидание. И после того что произошло, вернее после подслушанного Беллой разговора надеюсь его шансы увеличилась, так что желаю удачи тебе Эдвард. wink
 
ZuДата: Вторник, 30.11.2010, 19:28 | Сообщение # 2152
˜”*°•Молчание - золото•°*”˜

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:




Морской_Котик, я только добралась до очередной порции твоей работы...
И честно, белла у меня вызывает сейчас только чувство жалости, может это самое ужасное, но это так... Я не считаю ее дурочкой или ее какой-то, мне жалко ее.. Что она так закрылась, так боится высунуть свой носик из норки и сделать хоть один шаг в реальном мире... где есть не только радость и положительные эмоции, но и горе и боль... Не зря говорят, что отрицательный опыт тоже опыт... Ей только 17, и она хочет встретить своего одного единственного, раз и навсегда... мне кажется это неправильная точка зрения...Хотя в 17 многие такие наивные...
А что касается Эдварда... за него я рада, что он может сказать себе и рассказать всем окружающим о своих чувствах, что он их не держит в себе, а самое главное. что он хочет "все сделать правльно" ДЛЯ БЕЛЛЫ, а не для себя... я так понимаю - это и есть любофффффффффф
Морской_Котик, большое спасибо за продолжение

Сообщение отредактировал Zu - Вторник, 30.11.2010, 19:29
 
ШатенкаДата: Вторник, 30.11.2010, 21:39 | Сообщение # 2153
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 300


Статус:




спасибо за главку)))
Белла,Белла,Белла нельзя же так мучит парня)))
буду следить за развитием сюжета и естественно жду новую главку)))
Пишу: Северный ветер
 
ЛенаДата: Среда, 01.12.2010, 02:31 | Сообщение # 2154
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1224


Статус:




Спасибо большое smile
Последняя глава,словно бальзам на душу happy
Теперь мне стало понятнее поведение Белз,это смесь защиты от разочарований,боли и собственных страхов.Надеюсь она поймет,что заслуживает и достойна быть счастливой и любимой happy

Добавлено (01.12.2010, 02:31)
---------------------------------------------
И еще...мне кажется,что сотрудничая для "Мисис Х" не только Эдвард многое вынес для себя,встал на тропу изменений,но и Белла изменилась,стала более женственна,открыта.

 
МафтунаДата: Среда, 01.12.2010, 16:59 | Сообщение # 2155
*•.Consumor aliis inserviendo.•*

Группа: Проверенные
Сообщений: 881


Статус:




обожаю этот фанф...
спасибо Автору и Переводчику большуЩее wink happy
скоро еще раз забегу отписаться ,тороплюсь....простите ..

Пропадаю я..
 
Хельга3905Дата: Четверг, 02.12.2010, 15:12 | Сообщение # 2156
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 42


Статус:




большое спасибо за новую главу
надеюсь happy eаnd не за горами)
Подпись пользователя
-Кто это? как-то спросили меня.. -Это мой...
...и я призадумалась..
бывший [нет, ведь никогда не был настоящим]
бывший любимый человек [как глупо звучит]
любимый [уже нет]
друг [нет, нет. слишком многое я вкладываю в это понятие]
приятель [возможно но...]
знакомый [не то что бы]
- Да так, никто...-процедила я сквозь зубы, так и не найдя правильных слов.

Вот ведь какая ирония...(с)
 
Bella-DafДата: Четверг, 02.12.2010, 16:48 | Сообщение # 2157
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




ох...
Меня радует решение Беллы...
Эдвард меня тоже радует) что он такой решительный/) хоть и упрямый)
но всё-таки, как же у них всё сложно)
замечательный перевод, как и всегда=)) wink
спасибо большущее за продолжение) буду ждать с нетерпением следующее)))
Подпись пользователя
 
ЧикДата: Четверг, 02.12.2010, 22:43 | Сообщение # 2158
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 192


Статус:

Клубы:


спасибо за перевод!!!! рада, что она услышала этот разговор и стены рухнули. Ну наконец-то!!! так хочется увидить ребят вместе. Я думаю Эдвард это заслужил!!! держиться молодцом.
Подпись пользователя
Надежда, говорят, она умирает последней, не знаю.
Знаю только, что в любви она никогда не сдохнет.
 
playbinaДата: Пятница, 03.12.2010, 18:10 | Сообщение # 2159
❤Сумеречная принцесса❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1453


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главу!
Похоже Белла становится мягче....надеюсь она примет верное решение...Эда тоже жаль,он так страдает... sad
Можно полюбить душу не зная тела, ....
а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...


 
liaДата: Воскресенье, 05.12.2010, 21:59 | Сообщение # 2160
За кропкай невяртання

Группа: Проверенные
Сообщений: 1249


Статус:




Как всегда огромнейшее спасибо за продолжение)))

Я понимаю, что Белле страшно и все такое. Но это жизнь, а в жизни иногда бывает больно. Но разве из-за страха того, что тебе причинят боль стоит отказываться от жизни, от любви, от счастья? А заодно и причинять боль людям, которые тебя любят. Всем страшно, но нельзя давать страху полностью поглотить тебя. Я очень надеюсь, что Белла вынесет хоть что-то из подслушанного разговора Розали и Эдварда... и все же даст ему шанс...

 
NetaДата: Среда, 08.12.2010, 21:07 | Сообщение # 2161
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 114


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


тяяяяяк интересненько!))
Белла решила больше не отталкивать Эда...это хорошо!)) smile
надеюсь они будут вместе!) biggrin
будем ждать продолжения!)))
 
LpfankaДата: Понедельник, 13.12.2010, 20:25 | Сообщение # 2162
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Морской_Котик, когда же будет прода??? cry
я уже так соскучилась по фанфу, что мама не горюй!!!
 
Морской_КотикДата: Понедельник, 13.12.2010, 21:22 | Сообщение # 2163
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




Я очень извиняюсь, что затягиваю проду, но этот месяц для меня оказался очень сложным... Работа, учеба, вот уже второй раз сразил грипп... Но сейчас должно все быть немного легче, поскольку я взяла учебный отпуск по работе и мне осталось разобраться только с сессией.. Так что как будут готовы мои 2 эссе, я тут же сажусь доделывать проду..
Еще раз простите за ожидания.
 
LpfankaДата: Понедельник, 13.12.2010, 21:51 | Сообщение # 2164
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 205


Статус:




Морской_Котик, с нетерпением буду ждать!!!
 
CaramellaДата: Понедельник, 13.12.2010, 22:09 | Сообщение # 2165

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Морской_Котик, всё нормально,разбирайся со всем,мы подождем не переживай.Удачи тебе .

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Морской_КотикДата: Четверг, 16.12.2010, 13:58 | Сообщение # 2166
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




- Хорошая новость для всех моих читателей - прода будет сегодня ближе к вечеру, как только я добью эссе по истории психологии -
 
CaramellaДата: Четверг, 16.12.2010, 15:50 | Сообщение # 2167

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Морской_Котик, ОЧЕНЬ ХОРОШАЯ НОВОСТЬ)))БУДУ ЖДАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЯ!

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
kari69Дата: Четверг, 16.12.2010, 22:29 | Сообщение # 2168
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 195


Статус:




Новость просто замечательная!!!
Очень жду проду!!! ЖДУ!"!!

 
Nadin_liveДата: Пятница, 17.12.2010, 19:49 | Сообщение # 2169
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 302


Статус:




Ура!!!!!!!!!!!!!!
 
EmkaДата: Пятница, 17.12.2010, 20:18 | Сообщение # 2170
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




Коть,как там эссэ по психологии поживает? smile
я когда то что-то типа этого писала,анализ личности и прочая пурга biggrin
жду Приятеля)
 
Морской_КотикДата: Суббота, 18.12.2010, 12:13 | Сообщение # 2171
Отъявленная Келлушоманка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2064


Статус:




- Добавлена новая часть 23 главы! -
 
ДюдюкаДата: Суббота, 18.12.2010, 12:22 | Сообщение # 2172
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 504


Статус:




Пока не доступно...... sad sad sad
 
indizzДата: Суббота, 18.12.2010, 13:02 | Сообщение # 2173
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:




Белла в этом фф очень и очень странная.Она считает,что Эдвард должен быть счастлив с другой,не с ней,хотя совершенно очевидно,что ему нужна лишь она.Скорее всего она лишь боится отношений-ведь для нее это впервые.Спасибо огромное за перевод!!! biggrin biggrin biggrin
 
ГираДата: Суббота, 18.12.2010, 13:03 | Сообщение # 2174
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ

Группа: Проверенные
Сообщений: 1984


Статус:




Спасибо за главу, читать очень легко, захватывает. Я понимаю что ты не пишешь а переводишь, просто честно говоря уже достала эта Белла со своими соплями, радовалась бы жизни и любви. с нетерпением жду продолжения.
 
Summer_17Дата: Суббота, 18.12.2010, 13:10 | Сообщение # 2175
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




честно меня Белла уже начала раздражать
очень интересно как будут развиваться события в дальнейшем
с нетерпением жду продолжения
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Приятель (- Привет, я Эдвард Каллен. - Мне не интересно.)
Поиск:


Космические приключения и любовь



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92