Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Давным-давно в Китае Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Серьезный проступок Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...
Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Мухи в янтаре Что есть любовь? Это привычка быть рядом с человеком, с которым тебя связывает слишком многое? Или это желание заполучить недоступную цель? Случайным попутчикам повезло выяснить, является ли любовью то, что они испытывают. История двух запутавшихся людей.
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
Лежи и думай об Англии – Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции. Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа. Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить: – Проси.
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Лучший перевод раздела Все люди, Самое долгожданное возвращение истории 3 место в номинации Самый художественный перевод
Экс-переводчики:Lychik, Shantanel, Limon_Fresh, Nikki6392, true_Frenchwoman Экс-редакторы:Furiae, Lega (6-12 главы)
Разрешение:Thank you for asking first - I appreciate that! And yes, you may translate T&CA into Russian - I have no issues with that - I consider it as a compliment and an honour
Дисклеймер:персонажи принадлежат С. Майер. Автор лишь с ними играет. Идея и сама история принадлежит автору, а перевод - мне Рейтинг:М Жанр:Romance/Humor Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригиналзавершен,переводзакончен
Саммари:Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?
Первая глава вселяет уверенность, что и последующие будут также забавны и интересны. С нетерпением буду ждать проды! Как скоро появится новая глава? А маячки будут рассылаться ПЧ?
Добавлено (01.06.2012, 23:22) --------------------------------------------- спасибо большое за новую главу, которая так быстро появилась! ну что тут сказать - мне кажется, Эдвард правильно поступил, что согласился, почему бы и нет, в конце концов? Он здесь ничего не теряет - с издателем Белла поговорит, плюс ему время в компании сексуальной женщины) мне вот интересно, сколько они продержатся?) очевидно, что Беллу Эдвард тоже привлекает) а еще любопытно про то, что всякие нежности насторожат родителей.. то есть Белла все-таки довольно холодная (отстраненная?) посмотрим))
Quote
В следующий раз, пожалуйста, попробуйте вспомнить, что я пью кофе с двумя процентами сливок, а не сухое молоко.
таки заметила))))
и еще любопытно, какие условия выдвинет Эдвард)) большое спасибо)
Добавлено (02.06.2012, 01:38) --------------------------------------------- Интересно, а почему Белла так опасается родителей?! Вроде бы большая девочка, и вдруг... Буду с нетерпением ждать продолжения!
Очень интересное продолжение. Я понимаю сомнения Эдварда, гордость это хорошо, но ведь шанс опубликовать свой роман тоже привлекателен. И в конце концов ему ведь не секс с нелюбимой предлагают. Интересно будет посмотреть как из чувства ненависти появится совершенно другое чувство, по крайней мере, что появится, я на это надеюсь. Спасибо.
Я тут все у всех почитала... И как-то немного разочаровалась... Все забыли про милую маленькую Дженни - рыжий указатель (до сих пор забыть не могу вариации ее клички) Как так? Девочка получила моральную травму (!), а про нее забыли...
Я про главу сказать могу только одно: мне повезло, что я бета Потому что самые приколы остались в первом варианте , который я редактировала (мы это уже обсуждали )
А вообще... нас впереди ждет самое интересное)))) И, дорогая моя, спасибо за благодарность. Я так тронута! Аж до слез
Lychikспасибо большое за перевод тглавы!!!!! Бедная девочка Джени)))Получила психологическую трамву Надеюсь она смогла с этим справится Эдвард молодец что согласился помочь Белле)))Похоже она совсем не такая как хочется казаться на людях И что у нее за отношения с родителями???Такое ощущение что она их немного боится???
Привет Переводчику! Мне понравился фанфик. Всё так забавно, комично. Мне понравился характер Эдварда...очень! Особенно фраза: "Она владеет всеми атрибутами женщин, что были при матриархате..." Ооо! Это было для меня бомбой, я (не знаю сколько времени) сидела с тупой улыбкой на лице Тук-тук-тук! (Стучусь в ПЧ =))) С нетерпением буду ждать продолжения.
Мне кажется, что Белла не так безразлична к Каллену, какая-то симпатия к нему есть. На самом деле, она не так холодна, как хочет казаться. Одела на себя маску стервы, а настоящую себя глубоко закопала. Может быть, Эдвард сможет вернуть настоящую Беллу.
Lychik, спасибо большое за главу) Ух...с такими мыслями, которые посещают Эдварда Белле придется не сладко!)) Не долго Эдвард сможет сопротивляться голосу из пром*** (дальше я думаю понятно) Но мне он нравится такой! Он может хоть и помощник, но помощнику из которого вырастают начальники, он мужчина и знает свою силу над женщинами!)) Я прям в восторге от него в этой главе) И конечно очень интересно, что же за условия)) Жду следующию главу! Спасибо вам)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
что в 
Все забыли про милую маленькую Дженни - рыжий указатель 
Потому что самые приколы остались в первом варианте 
, который я редактировала (мы это уже обсуждали 
