Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Обреченная
Соединенные Штаты Америки. 1875 год.
Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.

Тайна хрустального озера
Он пропал бесследно. Горы забрали его навсегда. Сможет ли она проститься с ним, если пройдёт его путь от начала и до конца? Раскроет ли в дороге истинную причину его загадочного исчезновения?
Мистическая история от Миравии и Валлери.

Ледяная игла
Это всего лишь долгожданные выходные, которые хочется провести на тихой и самой безопасной планете галактики Пегас с любимой женщиной. Что может пойти не так?
Фантастика, приключения, романтика

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
Модератор форума: vsthem  
Уроки Любви. Незабытое
СatRinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 13:59 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:






Ссылка на оригинал: Never Forgotten
Автор: courthale
Переводчики: komnpolina (пролог - глава 15); ღНевестА_в_КедаХღ (глава 16,17) CatRina (Глава 18, Эпилог)
Статус: оригинал - завешен; перевод - в процессе
Рейтинг: M
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Прошло около 3-х лет. Они встречаются случайно, но на этот раз расставаться не собираются.
Разрешение: получено

Размещение: для Twilight Russia; размещение на других ресурсах только с разрешения переводчиков

Рекомендация к прочтению: Уроки любви. Часть первая

Содержание

Пролог Где она?
Глава 1. Здесь. Сейчас.
Глава 2. Без стыда
Глава 3. Лопнувший пузырь
Глава 4. Мы принадлежим друг другу: (От лица Эдварда), (От лица Беллы)
Глава 5. Ленивое воскресение: (От лица Беллы),(От лица Эдварда)
Глава 6. День благодарения: (Часть 1), (Часть 2)
Глава 7. Дыши мной
Глава 8. Сказать или Не сказать
Глава 9. Новости
Глава 10. Принятие
Глава 11. Исцеление
Глава 12. Сюрпризы
Глава 13. Приём у врача
Глава 14. Будь собой
Глава 15. Почувствуй это
Глава 16. Инстинкты
Глава 17. Забота о тебе !NEW!
Глава 18. Я делаю это для тебя
Эпилог Любовь


Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.05.2013, 11:45
 
СatRinaДата: Среда, 17.04.2013, 15:51 | Сообщение # 176
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




серп, Да не за что)
Дом - это действительно осуществление всех мечтаний)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
Tanya21Дата: Воскресенье, 21.04.2013, 14:30 | Сообщение # 177
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 605


Статус:




Очень красивая глава, такая теплая. Огромное спасибо за продолжение.
 
СatRinaДата: Воскресенье, 21.04.2013, 16:39 | Сообщение # 178
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




Tanya21, да не за что)

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
3LitraДата: Пятница, 26.04.2013, 08:30 | Сообщение # 179
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




СatRina и luluka спасибо за перевод, за долгожданную главу.

 
СatRinaДата: Воскресенье, 05.05.2013, 12:29 | Сообщение # 180
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




3Litra, спасибо за комментарий!

Эпилог уже на сайте)


Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
KrisiKДата: Пятница, 10.05.2013, 20:49 | Сообщение # 181
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 18


Статус:




спасибо за фф!!
 
3LitraДата: Четверг, 16.05.2013, 13:34 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




СatRina и luluka большое спасибо за перевод и редакцию. wink

 
серпДата: Четверг, 23.05.2013, 11:57 | Сообщение # 183
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Большое спасибо за перевод и редактуру этой красивой истории любви.
 
asy_2003Дата: Воскресенье, 26.05.2013, 15:05 | Сообщение # 184
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 28


Статус:




Спасибо прекрасное продолжение)

Подпись пользователя
«Независимо от того, насколько сильной кажется любовь к кому-то, ты отступаешь, когда лужа его крови подбирается слишком близко» - Чак Палан
 
СatRinaДата: Воскресенье, 26.05.2013, 17:27 | Сообщение # 185
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




KrisiK, 3Litra, серп, Анастасия4995, спасибо за комментарии!!!

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
mashkaonДата: Вторник, 24.09.2013, 23:13 | Сообщение # 186
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




История очень романтичная, и милая
А качество перевода местами не очень, но все равно спасибо
 
СatRinaДата: Воскресенье, 29.09.2013, 21:15 | Сообщение # 187
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:




mashkaon, рада, что история понравилась.

Нужна бета для перевода и собственного! Подробности в ЛС!
 
БелренесмиДата: Среда, 18.06.2014, 08:22 | Сообщение # 188
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо фф превосходный я рада за Беллу и Эдварда что они теперь женаты и у них есть дети!!!!!!!!!!!
 
Olga01Дата: Среда, 25.06.2014, 15:43 | Сообщение # 189
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо огромное . Теперь еще и ребятам помочь надо и ведь помогут , потому что знают как плохо потерять любимого . Спасибо .

Добавлено (24.06.2014, 15:51)
---------------------------------------------
Все так волнуются , что скажут в Форксе , да фиолетово , кто и то скажет . Пора всем заняться своей личной жизнью и не думать о других . Спасибо огромное перевод великолепный.

Добавлено (24.06.2014, 16:01)
---------------------------------------------
Вот и мама объявилась , сильно она удивиться узнав с кем ее сын . С другой стороны думаю она обрадуется . Все будет хорошо . Весело ребятки провели время в библиотеке , молодцы . Нельзя себе отказывать в удовольствии . Спасибо огромное за перевод .

Добавлено (24.06.2014, 16:09)
---------------------------------------------
Вроде договорились , вселенское переселение должно пройти успешно . Чего пугать следующей главой , домой поедут и там не все будут рады их соединению ? Возможно , но не смертельно . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (24.06.2014, 17:21)
---------------------------------------------
Вот только не говорите , что они попали в аварию . Невозможно , родители с ума сойдут . Главное , чтобы они были живы . Спасибо большое за перевод .

Добавлено (25.06.2014, 12:19)
---------------------------------------------
Просто жуть . Не так они должны были встретиться со всеми родными . Но , человек предполагает и вот что вышло . Главное жив , а Белла своей сильной любовью сможет вытянуть его из бездны комы . А у родных будет время осмыслить , то что их дети вместе и любят друг друга . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 12:43)
---------------------------------------------
Главное , Белла знает о продолжении их жизней и даже то что Эдвард в коме не отменяет ее заботу о себе и ребенке . Она должна верить , что он придет в себя . И спасибо Эсме , что так спокойно приняла ее . И конечно она была права сказав , что любовь к детям затмит все . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 12:54)
---------------------------------------------
Ну свершилось , он очнулся . Главное , теперь все будет , а еще даже не знаю какие эмоции испытает Эдвард узнав о ребенке . Счастье и бесконечную радость . Спасибо за все понимающих родителей . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 13:06)
---------------------------------------------
Что за проблемы у Чарли ? Он прекрасно знал , что они были вместе и сейчас тоже или он думал , что они по ночам играют в карты ? А может именно этим он занимается с женой ? И по поводу слухов не наплевать ли , кто и что говорит . Спасибо большое .

Добавлено (25.06.2014, 13:14)
---------------------------------------------
Чарли точно ненормальный , так злиться . А Джессика просто пухнет от зависти и мужчина и ребенок , жизнь удалась . Спасибо огромное .

Добавлено (25.06.2014, 15:23)
---------------------------------------------
Какая горячая глава , как и все про них . Почему обязательно им кто нибудь мешает ? И очень мило , что Чарли понял свою неправоту в отношении известия . И извинился . А главное , что Рене сказала очень правильно , важны ли слова посторонних людей , когда самые близкие их понимают и любят ? Спасибо огромное .

Добавлено (25.06.2014, 15:33)
---------------------------------------------
Спасибо огромное . Разве может быть еще прекрасней ? Такой сюрприз , просто сказка .

Добавлено (25.06.2014, 15:43)
---------------------------------------------
Главное , что с ребенком все в порядке и с Беллой тоже . А вообще гостям пора разьезжаться . Все равно на свадьбу явятся . Спасибо большое .

 
marykmvДата: Четверг, 28.04.2016, 23:42 | Сообщение # 190
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Очень милая история. Спасибо. С удовольствием почитала. smile
 
робокашкаДата: Воскресенье, 08.05.2016, 09:15 | Сообщение # 191
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Рада узнать, что "преступная" история любви наших героев благополучно завершилась. Спасибо!
 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 00:44 | Сообщение # 192
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11261


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнешим? smile


 
  • Страница 8 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 6
  • 7
  • 8
Поиск:


Танцуй со мной