Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Амораль
Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг.
– В. Маяковский, 1916
Он был прочно женат, а у нее были принципы.

Первый поцелуй
Встреча первой любви через пятнадцать лет.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Киберняня
Роботы были созданы для того, чтобы выполнять капризы человека. Но что случится, если робот захочет испытать запретную любовь?

Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...

Прекрасный палач
Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше.
Это - её история.

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Уроки Любви. Незабытое (продолжение фика Уроки Любви)
Уроки Любви. Незабытое
СatRinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 13:59 | Сообщение # 1
NeverBeTheSame

Группа: Проверенные
Сообщений: 2903


Статус:






Ссылка на оригинал: Never Forgotten
Автор: courthale
Переводчики: komnpolina (пролог - глава 15); ღНевестА_в_КедаХღ (глава 16,17) CatRina (Глава 18, Эпилог)
Статус: оригинал - завешен; перевод - в процессе
Рейтинг: M
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Drama
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Прошло около 3-х лет. Они встречаются случайно, но на этот раз расставаться не собираются.
Разрешение: получено

Размещение: для Twilight Russia; размещение на других ресурсах только с разрешения переводчиков

Рекомендация к прочтению: Уроки любви. Часть первая

Содержание

Пролог Где она?
Глава 1. Здесь. Сейчас.
Глава 2. Без стыда
Глава 3. Лопнувший пузырь
Глава 4. Мы принадлежим друг другу: (От лица Эдварда), (От лица Беллы)
Глава 5. Ленивое воскресение: (От лица Беллы),(От лица Эдварда)
Глава 6. День благодарения: (Часть 1), (Часть 2)
Глава 7. Дыши мной
Глава 8. Сказать или Не сказать
Глава 9. Новости
Глава 10. Принятие
Глава 11. Исцеление
Глава 12. Сюрпризы
Глава 13. Приём у врача
Глава 14. Будь собой
Глава 15. Почувствуй это
Глава 16. Инстинкты
Глава 17. Забота о тебе !NEW!
Глава 18. Я делаю это для тебя
Эпилог Любовь


Сообщение отредактировал СatRina - Воскресенье, 05.05.2013, 11:45
 
love_UДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:03 | Сообщение # 26
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 300


Статус:




komnpolina, спасибо за новую главку happy
очень люблю этот фик и всегда жду продолжения


Подпись пользователя
Звуко-голики. Тишина-фобы.
 
missksuДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:03 | Сообщение # 27
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 152


Статус:




Спасибо за новую главу! Она оказалась очень большой и горячей! Перевод на высоте. Что же такое случилось что они 3 года не общались? Будем ждать проду, думаю в будущем всë проясниться.
 
komnpolinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 28
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Quote (missksu)
Спасибо за новую главу! Она оказалась очень большой и горячей! Перевод на высоте. Что же такое случилось что они 3 года не общались? Будем ждать проду, думаю в будущем всë проясниться.

Вообще-то это случилось в ПЕРВОЙ ЧАСТИ, которую Вы видимо не прочитали. В первом сообщении же есть Предупреждение


Подпись пользователя
За каждой большой любовью стоит большая история (с)

Перевод фика Уроки любви (закончен)
 
missksuДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 29
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 152


Статус:




Да нет читала, просто не сразу врубилась. Теперь дошло. Спасибо за объяснение!

Сообщение отредактировал missksu - Воскресенье, 13.09.2009, 02:36
 
komnpolinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 30
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Quote (missksu)
Да нет читала, просто не сразу врубилась. Спасибо за объяснение!

У всех бывает


Подпись пользователя
За каждой большой любовью стоит большая история (с)

Перевод фика Уроки любви (закончен)
 
ДИДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 31
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




НУ И ГЛАВА!ОХ КАК ГОРЯЧА...komnpolina ПЕРЕВОД ПРОСТО ПРЕВЗОШЁЛ СЕБЯ..МНЕ СРОЧНО НУЖНО В ДУШ!!!!ГЛАВА ПРОСТО ВАУ......СПАСИБОЧКИ ЗА ПОДАРЕННЫЕ ЭМОЦИИ!!!!!!!!!!!ОУ...БУДЕТ ДРАМА?ЧТО ТО МНЕ НЕ ХОЧЕТСЯ...:(Я НАДЕЮСЬ КОНЕЦ БУДЕТ ХОРОШИМ?СКАЖИ ПОЖАЛУЙСТА!
 
komnpolinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 32
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Quote (ДИ)
Я НАДЕЮСЬ КОНЕЦ БУДЕТ ХОРОШИМ?СКАЖИ ПОЖАЛУЙСТА!

Да Хэппи энд будет biggrin


Подпись пользователя
За каждой большой любовью стоит большая история (с)

Перевод фика Уроки любви (закончен)
 
Asi_Soy_YoДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:04 | Сообщение # 33
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:

Клубы:


Глава просто нечто)) Супер!) Эх, я надеялась, что всё обойдётся без драмы... Но радует хоть то, что хеппи энд будет! надеюсь только, что они опять не расстанутся на года и нам не придётся долго ждать хеппи энда))
komnpolina, спасибо за такой шикарный перевод smile можно вопросик? А сколько всего глав будет?)


"Любви женщины следует более боятся, чем ненависти мужчины.
Это - яд, тем более опасный, что он приятен". Сократ
"Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Оскар Уайльд
 
komnpolinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:05 | Сообщение # 34
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Quote (Asi_Soy_Yo)
А сколько всего глав будет?

18 глав + Эпилог


Подпись пользователя
За каждой большой любовью стоит большая история (с)

Перевод фика Уроки любви (закончен)
 
animeДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:05 | Сообщение # 35
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Отличное продолжение.........
Все тайное становится явным......а здесь то сразу по всем фронтам....)))))))))

Ну что же боритесь ребята за свою любовь.........немного только волнительно, чтобы вся эта история не повлияла бы на возможности Беллы в плане карьеры......был бы неприятный момент, она конечно бы выбрала бы жизнь с Эдвардом в приоритет, но все равно бы было ее жалко.......ну, надеюсь до этого не дойдет...

Очень интересно развитие сюжета.....когда об этом узнают родители и т.д.

Спасибо большое , что переводишь и доволько часто выкладываешь новые главки.......


Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
Zaliya11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:05 | Сообщение # 36

Группа: Удаленные






komnpolina, спасибо спасибо спасибо за главу!!!!!!!!!!!!! очень круто)))))))))))
мне кажется Клея выгнали,и ему было больше некуда идти..
 
Asi_Soy_YoДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:05 | Сообщение # 37
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:

Клубы:


Хм... вот все и потихонечку начинают узнавать о их отношениях... Главное, что б из-за всей этой возникающей суматохи вокруг них, между ними ничего не случилось плохого. Интересно посмотреть на реакцию родителей, особенно на родителей Эдварда! Ведь Эд её тщательно заверял, что у Беллы ничего ни с кем не было, а теперь кажется вся правдв выйдет на поверхность! Думаю Эсме будет в шоке.
komnpolina, перевод замечательный) Огромнейшее тебе спасибо)
ну вот не возникает у меня ни одной дельной мысли, почему Клей приехал! Думаю думаю и никак! Не приехал же он просто погостить?! Может неприятности какие, вот он и смылся оттуда??
С нетерпением жду проду smile


"Любви женщины следует более боятся, чем ненависти мужчины.
Это - яд, тем более опасный, что он приятен". Сократ
"Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Оскар Уайльд
 
mausДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:05 | Сообщение # 38
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Перевод просто супер!!! Жду проду. А по поводу Клея, я думаю, раз он с чемоданом, то попроситчя жить у Эдварда!? Но тчно мы узнаем в следующей главе, правда!? smile

И да, меня в читатели!!!

 
ДИДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:05 | Сообщение # 39
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 21


Статус:




вау!супер!но на самом деле я думала что Роуз и Элис отреагируют совсем по другому..:((я думала что они будут рады за них...что любовь не прошла...они прошли испытание времени,и снова вместе,и счастливы!а они...А вот Клей что там забыл..я вообще понять не могу!может он тоже испытывает что то к Белле...но судя по всему он приехал пожить к Эдварду,а это значит,что Белла пока не сможет переехать к Эдварду(ну как мне бы хотелось:))
блин,что то всё так запутанно...спасибочки огромное за перевод,и что помогаешь таким глупым читателям как я разобраться во всей этой истории!!!!
 
komnpolinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:06 | Сообщение # 40
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




О причине приезда Клея будет рассказано в 5 главе и это будет забавно и романтично wink
Насчет реакции Роуз и Элис: об этом тоже будет написано в 5-ой главе, так же как и о реакции Джаспера и Эммета.
А про родителей Эдварда и Беллы: они узнают, но не так скоро и при ужасных обстоятельствах sad


Подпись пользователя
За каждой большой любовью стоит большая история (с)

Перевод фика Уроки любви (закончен)


Сообщение отредактировал komnpolina - Среда, 16.09.2009, 23:01
 
BastiДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:06 | Сообщение # 41
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 72


Статус:




Меня тоже удивила реакция друзей. После того, как Эдвард закончил школу, им ничто не мешало быть вместе.
 
komnpolinaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:06 | Сообщение # 42
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 48


Статус:




Были небольшие технические проблемы (видеокарта сломалась ), но теперь всё в порядке biggrin
4 глава появиться в среду вечером


Подпись пользователя
За каждой большой любовью стоит большая история (с)

Перевод фика Уроки любви (закончен)
 
Zaliya11Дата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:06 | Сообщение # 43

Группа: Удаленные






Quote (komnpolina)
4 глава появиться в среду вечером

ждемс с нетерпением happy
 
Asi_Soy_YoДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:06 | Сообщение # 44
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 623


Статус:

Клубы:


Очень ждём))

"Любви женщины следует более боятся, чем ненависти мужчины.
Это - яд, тем более опасный, что он приятен". Сократ
"Единственный способ избавиться от искушения - это поддаться ему". Оскар Уайльд
 
ArnyДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:06 | Сообщение # 45
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 276


Статус:




Спасибо большое за долгожданную проду)) Перевод как всегда супер wink

 
amdaДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:07 | Сообщение # 46
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 405


Статус:




спасибо за главу!!!
очень интересно biggrin biggrin biggrin Клей и Лея поженились надеюсь у них все хорошо сложится
очень жду продолжения!!!!!!!!
 
BastiДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:07 | Сообщение # 47
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 72


Статус:




Отличное продолжение smile
 
Wide_AwakeДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:07 | Сообщение # 48
[ глаза цвета кофе ]

Группа: Пользователи
Сообщений: 342


Статус:




урааааа))
спасибо за долгожданную проду!!!!!!
очень нелжиданно.... и очень ну очень интересно!!!!!!! happy
перевод потрясающий)очень люблю эту историю!!!!!!
спасибо за перевод!!!!!и пожааалуста не затягивайте больше так с продой...
ну уж на очень интересном моменте закончилось.....))=*
 
animeДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:07 | Сообщение # 49
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 948


Статус:




Хорошо, что все определилось у Эдварда и беллы, и они поставят всех в инвестность о своих отношениях.....Очень приятная история.....накал их чувств, переживаний, эмоций, любви.....
Лея....надо же , как история повторяется...девушка хотеля отдохнуть....и ей встретился именно тот парень, кто может ей предназначен.....и наверное разница в возрасте уже не важна......особенно такая....
Очень интересно, жду продолжения.......))


Подпись пользователя
Настоятельно советую прочитать "Психопатия", "ДН"
 
TeoДата: Воскресенье, 31.03.2013, 14:07 | Сообщение # 50
*Брumaнoманка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1971


Статус:




Привет wink
с огромным удовольствием проглотила уроки любви и принялась за продолжения. я влюбилась в эту историю
очень жалко их было в конце первой части, но здесь я до жути рада что они снова вместе будем надеяться, что у них все будет хорошо и родители поймут их правильно, когда они скажут что хотят поженится))))

буду с огромным нетерпением ждать новою главу, так что принимай нового заядлого читателя




 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Уроки Любви. Незабытое (продолжение фика Уроки Любви)
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Страсть и приличие