Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.
1+1=3
Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом.
Мини/юмор.
Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?
Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР


А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Парашют
little_eeyoreДата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди



3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории



3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute
(если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)

Автор: KitsuShel

Разрешение на перевод: получено + скрин

Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo

Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen

Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам

Рейтинг: М

Пейринг: Белла & Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен

Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru

PARACHUTE
Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!

Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!

Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!

Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!

Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!

Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!

Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00
 
aminakoteДата: Вторник, 27.05.2014, 16:19 | Сообщение # 976
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 125


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Самм понравилось! С удовольствием почитаю! Прошусь в ПЧ smile
 
little_eeyoreДата: Вторник, 27.05.2014, 18:42 | Сообщение # 977
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




aminakote, список не ведется, ПЧ у нас те, кто регулярно читает и оставляет отзывы. wink
 
LOstДата: Суббота, 31.05.2014, 18:43 | Сообщение # 978
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




little_eeyore, спасибо большое за новую главу!
Все-таки момент расставания настал... как бы ни мы, ни герои не не хотели бы этого момента, но он увы настал... Но пройдет всего несколько месяце в и они снова будут вместе, тогда уж точно навсегда!
Очень рада за Эмма и Роуз и за пополнение в их семействе happy Папашка из Эммета будет замечательный)
Ну а наши голубки наслаждались последними днями вместе со всей присущей первой настоящей любви - страстью и отчаянием)
Буду с нетерпением ждать продолжения!
 
nataljДата: Воскресенье, 01.06.2014, 19:57 | Сообщение # 979
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за потрясающий перевод главы.
 
little_eeyoreДата: Воскресенье, 01.06.2014, 21:23 | Сообщение # 980
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




LOst, natalj, спасибо, что заглянули, девушки wink
 
little_eeyoreДата: Среда, 04.06.2014, 13:57 | Сообщение # 981
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




новая глава
 
вильветтаДата: Среда, 04.06.2014, 19:57 | Сообщение # 982
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!
Наконец-то они вместе в такой прекрасный день рожденья такой сюрприз да еще и с кольцом
и с предложением руки

Ушла не знаю когда вернусь!
 
FrigittaДата: Среда, 04.06.2014, 20:41 | Сообщение # 983
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау! Прямо в день рождения! biggrin Как это романтично мммм...А может она уже беременна? А что как раз время прошло biggrin Огромное спасибо за главу,жду с нетерпением пруду! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
little_eeyoreДата: Среда, 04.06.2014, 20:50 | Сообщение # 984
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




вильветта, happy да, мы наконец дождались этого знаменательного события.

Frigitta, все возможно. Осталось всего две главы, скоро узнаем. wink
 
nataljДата: Среда, 04.06.2014, 23:52 | Сообщение # 985
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1326


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за перевод главы и за оповещение!
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 05.06.2014, 00:24 | Сообщение # 986
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы.
На самом деле, лучшим подарком для Беллы в ее день рождения, наверное, был приезд Эдварда, а что уже говорить о колечке?
Теперь, я надеюсь, они будут вместе навсегда, и уже никто и ничто им не помешает. И даже в скором времени Эдвард и Белла, возможно, смогут выполнить просьбу Джека о братике wink
Буду с нетерпением ждать продолжения.
 
Lisbet_SalanderДата: Четверг, 05.06.2014, 10:36 | Сообщение # 987
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 853


Статус:




Уау! Вот это подарок на день рождения!
Думаю, недолго Джеку ждать братика))
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
 
little_eeyoreДата: Четверг, 05.06.2014, 13:20 | Сообщение # 988
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




natalj, всегда пожалуйста. wink

♥Ianomania♥, и будет им щастье! smile

Lisbet_Salander, вполне вероятно.

Спасибо за отзывы, девушки!
 
ЕЛЕНА123Дата: Четверг, 05.06.2014, 13:21 | Сообщение # 989
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3718


Статус:




Вот это, самый наилучший подарок! Просто появление Эдварда, это уже что-то, а тут ещё ТАКОЕ предложение! Молодец, Эдвард, порадовал! Спасибо за прекрасный перевод, за доставленное удовольствие! Удачи! С нетерпением жду продолжение!!!
 
little_eeyoreДата: Четверг, 05.06.2014, 14:31 | Сообщение # 990
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




ЕЛЕНА123, я могу выложить хоть завтра. happy
 
natik359Дата: Четверг, 05.06.2014, 14:44 | Сообщение # 991
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! Это томительное ожидание встречи, и такая радостная встреча. Да еще и с таким подарком да еще и на День рождение! И я просто уверена, что Чарли все знал smile Жду с нетерпением продолжения!
 
Helen77Дата: Четверг, 05.06.2014, 16:38 | Сообщение # 992
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Чудесная глава! Как же вовремя появился Эдвард, предложение в день рождения очень романтично Спасибо большое за главу.
 
bykateДата: Четверг, 05.06.2014, 22:53 | Сообщение # 993
•Forever with us•

Группа: Проверенные
Сообщений: 519


Статус:




почитаем)
 
little_eeyoreДата: Четверг, 05.06.2014, 23:19 | Сообщение # 994
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




natik359, об этом в следующей главе. wink

Helen77, и вам спасибо за отзывы. smile

bykate, я смотрю, вы по всем форумам с таким словом прошлись... что ж, посмотрим, как вы будете читать. wink
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 06.06.2014, 22:36 | Сообщение # 995
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу. Так романтично почти сделано предложение. Кольцо в дождь на пороге дома в обнимку... ммм.... а малыш уже и братика захотел. Желательно, чтобы ребятки побыстрее воплотили эту идею в жизнь happy
 
little_eeyoreДата: Суббота, 07.06.2014, 00:40 | Сообщение # 996
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




LanaLuna11, продолжение скоро будет, а значит, и воплотят они эту идею тоже скоро. wink
 
little_eeyoreДата: Понедельник, 09.06.2014, 19:05 | Сообщение # 997
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




новая глава
 
sonadorДата: Понедельник, 09.06.2014, 23:25 | Сообщение # 998
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо за продолжение. а-а-ах. вот и счастливый конец не за горами. так радостно за этих героев, которые не смотря на все препятствия и трудности смогли найти дорогу друг к другу и к своему счастью. happy
 
FrigittaДата: Понедельник, 09.06.2014, 23:41 | Сообщение # 999
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ну почему сразу изменила?Неужели у них о ней такое плохое мнение? smile Но заворушка веселая biggrin Особенно момент с Джеком smile Огромное спасибо за главу,жду с нетерпением эпилог! wink

http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 09.06.2014, 23:50 | Сообщение # 1000
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


little_eeyore, огромное спасибо за перевод новой главы.
У Беллы получился очень хороший день рождения. А то, что Эдвард смог так скоро приехать к ней и Джеку, стало лучшим подарком.
Джек был таким милым, когда подумал, что у Беллы другой мужчина. Он так беспокоился об отце. А его реакция на то, что этим мужчиной оказался Эдвард была очень смешной happy
Наконец-то, они вместе!
С нетерпением буду ждать продолжения wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Парашют (Белла находит потерявшегося ребенка...)
Поиск:


Bonne Foi



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92