Форма входа

Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за октябрь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Отверженная
Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.

Его персональный помощник
Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Мелодия сердца
Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой» . В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1912
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Пижама/Pajamas (Неожиданный сюрприз для Беллы)
Пижама/Pajamas
CaramellaДата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика






Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ -
IrKos


Автор: Lovestory15
Ссылка на оригинал: Pajamas
Переводчики: Shantanel, iammisspattinson
Бета: Lega
Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода.
Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы.
Персонажи: Белла/Эдвард
Рейтинг: M/R
Жанр: Romance
Статус: Закончен
Размещение: только на ТР!
Разрешение: получено + скрин
От переводчиков: И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам!
Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:


Содержание




За невероятное и фантастическое видео большое СПАСИБО - Leyla


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 01.12.2014, 00:20
 
ShantanelДата: Вторник, 04.06.2013, 00:55 | Сообщение # 226
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Lays_Banana, Вам спасибо, что прочли!
Рады, что история понравилась happy


 
greatДата: Вторник, 04.06.2013, 11:10 | Сообщение # 227
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Просто супер!! Вы молодцы!!! Очень понравилось, читалось на одном дыхании!!!
Жду новых Ваших произведений smile smile smile
 
CaramellaДата: Вторник, 04.06.2013, 11:12 | Сообщение # 228

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


great, очень рады, что перевод находит отклик у читателей и спасибо, что уделили внимание истории. happy


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Кошечка:))))Дата: Среда, 24.07.2013, 22:01 | Сообщение # 229
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




Примите в Пч?
 
ShantanelДата: Среда, 24.07.2013, 22:11 | Сообщение # 230
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Кошечка:)))), фанфик закончен и переведен. Ссылки на все главы Вы можете найти в шапке этой темы smile

 
bruno_bananiДата: Четверг, 22.08.2013, 21:59 | Сообщение # 231
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 701


Статус:




Очень классный миник))
Такой легкий, незатейливый, юморной, немного романтичный))) Мне очень понравилось именно то, что нет описаний самого действия!
Остались лишь положительные эмоции от прочтения, спасибо автору, переводчикам и бете за это!
Спасибо, спасибо, спасибо!)
Классная история, только я не совсем понимаю причем тут пижама? happy


 
ShantanelДата: Суббота, 24.08.2013, 17:19 | Сообщение # 232
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


bruno_banani, большое спасибо за отзыв!

Цитата (bruno_banani)
Такой легкий, незатейливый, юморной, немного романтичный))) Мне очень понравилось именно то, что нет описаний самого действия!

Полностью с Вами согласна, действие тут совсем ни к чему. Легко, мило, романтично, как и в каноне.

Цитата (bruno_banani)
Остались лишь положительные эмоции от прочтения, спасибо автору, переводчикам и бете за это!

Спасибо за Ваши теплые слова! happy

Цитата (bruno_banani)
Классная история, только я не совсем понимаю причем тут пижама?

Разумеется, задумка автора остается с ним, но мне думается, что это из-за того, что пижама так или иначе мелькала в моменты, когда Эдварду и Белле удавалось остаться наедине =)


 
ღФиля_ВинчестерღДата: Воскресенье, 15.12.2013, 16:21 | Сообщение # 233
~Бесстрашие~

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




Спасибо за перевод
Классная история


 
CaramellaДата: Воскресенье, 22.12.2013, 01:11 | Сообщение # 234

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


ФилоСофия, рады стараться и приятно знать, что история пришлась по душе и находит все новых и новых читателей. happy Спасибо! wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Olga01Дата: Пятница, 10.01.2014, 19:36 | Сообщение # 235
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо девочки , приятно прочитать Ваш новый перевод . Очень премиленькое начало . Эдвард вампир верно ? Я в ПЧ . Спасибо .

Добавлено (10.01.2014, 19:21)
---------------------------------------------
Спасибо девочки . Я вот сколько читаю все думаю , как такой рассеянный Чарли умудрился стать шерифом . А по поводу отношений куда они идут , они уже должны бежать вприпрыжку туда . Спасибо .

Добавлено (10.01.2014, 19:27)
---------------------------------------------
Спасибо девочки . Вот вопрос , что это было и я что проспала когда у них был секс? Или Белла обманула Анжелу ?

Добавлено (10.01.2014, 19:36)
---------------------------------------------
Спасибо девочки за прекрасный перевод и редакцию . И вообще приятно понимать , что крыша не совсем уехала . Удачи , встретимся в новых Ваших переводах .

 
Мурлыська0319Дата: Среда, 29.01.2014, 22:37 | Сообщение # 236
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 255


Статус:




Миленько!) хорошая история на ночь, пойду и я посмотрю хорошие сны...)))
Спасибо за перевод!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
ShantanelДата: Вторник, 11.02.2014, 16:48 | Сообщение # 237
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Цитата Olga01 ()
Спасибо девочки . Вот вопрос , что это было и я что проспала когда у них был секс? Или Белла обманула Анжелу ?

Нет, не обманула. В конце второй главы автор подводит к этому smile

Цитата Olga01 ()
И вообще приятно понимать , что крыша не совсем уехала .

Ой, Вы меня простите, но я не совсем поняла, что Вы имеете ввиду? surprised

Цитата Мурлыська0319 ()
Миленько!) хорошая история на ночь, пойду и я посмотрю хорошие сны...)))

Мы очень рады, что история Вам понравилась!

Большое спасибо за ваши отзывы! happy


 
Lora-SДата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:18 | Сообщение # 238
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Судя по комментариям, стоит почитать. smile
 
ShantanelДата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:47 | Сообщение # 239
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Lora-S, если настроены на что-нибудь легкое и очень-очень-очень розово-романтичное, то, думаю, Вам понравится. Хотя я, конечно же, не могу утверждать, будучи заинтересованным лицом smile

 
Ver_offДата: Воскресенье, 23.03.2014, 21:46 | Сообщение # 240
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Спасибо за такой легкий и чувственный перевод wink

 
ShantanelДата: Воскресенье, 23.03.2014, 22:19 | Сообщение # 241
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


Ver_off, спасибо Вам, что прочитали! И спасибо за приятную похвалу

 
CaramellaДата: Воскресенье, 23.03.2014, 22:20 | Сообщение # 242

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Ver_off, огромное спасибо что прочитали наш перевод и спасибо за внимание нам приятно! happy


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
robbellaДата: Четверг, 07.08.2014, 11:33 | Сообщение # 243
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Меня заинтересовала история smile С удовольствием начну её читать smile

 
ShantanelДата: Четверг, 07.08.2014, 14:27 | Сообщение # 244
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


robbella, добро пожаловать! Надеемся, что этот легкий миник Вам понравится! smile

 
atlantiidaДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:26 | Сообщение # 245
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за великолепный перевод cool
 
ShantanelДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:29 | Сообщение # 246
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


atlantiida, а Вам за отзыв к нему! Мы рады, что он понравился happy

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:50 | Сообщение # 247
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 10998


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


- 22 глава. Финальная?
 
робокашкаДата: Пятница, 11.11.2016, 20:29 | Сообщение # 248
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8261


Статус:




Спасибо за перевод легкой романтичной истории!
 
ShantanelДата: Пятница, 11.11.2016, 21:50 | Сообщение # 249
Sarcastic bitch

Группа: Проверенные
Сообщений: 21042


Статус:

Клубы:


робокашка, спасибо Вам, что прочитали! happy

 
marykmvДата: Среда, 02.08.2017, 23:00 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3784


Статус:

Клубы:


Легкая и не напрягающая история. Классно, что сон Би сбылся. smile
Спасибо за замечательную историю и замечательный перевод.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Пижама/Pajamas (Неожиданный сюрприз для Беллы)
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Равноденствие

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи