Форма входа

Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Занятная история из прошлого
Первая брачная ночь приятно удивила его – избранница была невинной. Это было единственным сходством, которое он и нашел между своими женами

Секрет заброшенного поместья
С момента победы над Волдемортом минуло десять мирных для Англии лет. Отправленный по приговору суда в изгнание Драко Малфой возвращается домой. Однако стоило ему ступить на родную землю, как начинают происходить странные события, воскрешающие призраков далекого прошлого…

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Обещание
Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.

Детства выпускной (Недотрога)
Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...

Stolen Car
Тебе всего семнадцать. Ты один. Нет ни родных, ни близких, ни друзей, никого, кому бы ты был небезразличен. Есть только душная летняя ночь, дорогая машина и пустая улица.

Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.

Хорошая новость – смерть
Белла Свон одинока и раздавлена расставанием с любовью всей своей жизни Эдвардом Калленом. С приходом в ее жизнь некого мистического существа ситуация усугубляется. Как сохранить чистый разум и отличить реальность от игры собственного сознания? А вдруг это не игра и на самом деле существует нечто?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Модератор форума: Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Пижама/Pajamas (Неожиданный сюрприз для Беллы)
Пижама/Pajamas
CaramellaДата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика






Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ -
IrKos


Автор: Lovestory15
Ссылка на оригинал: Pajamas
Переводчики: Shantanel, iammisspattinson
Бета: Lega
Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода.
Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы.
Персонажи: Белла/Эдвард
Рейтинг: M/R
Жанр: Romance
Статус: Закончен
Размещение: только на ТР!
Разрешение: получено + скрин
От переводчиков: И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам!
Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:


Содержание




За невероятное и фантастическое видео большое СПАСИБО - Leyla


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 01.12.2014, 00:20
 
ShantanelДата: Вторник, 04.06.2013, 00:55 | Сообщение # 226
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Lays_Banana, Вам спасибо, что прочли!
Рады, что история понравилась happy


 
greatДата: Вторник, 04.06.2013, 11:10 | Сообщение # 227
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Просто супер!! Вы молодцы!!! Очень понравилось, читалось на одном дыхании!!!
Жду новых Ваших произведений smile smile smile
 
CaramellaДата: Вторник, 04.06.2013, 11:12 | Сообщение # 228

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


great, очень рады, что перевод находит отклик у читателей и спасибо, что уделили внимание истории. happy


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Кошечка:))))Дата: Среда, 24.07.2013, 22:01 | Сообщение # 229
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




Примите в Пч?
 
ShantanelДата: Среда, 24.07.2013, 22:11 | Сообщение # 230
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Кошечка:)))), фанфик закончен и переведен. Ссылки на все главы Вы можете найти в шапке этой темы smile

 
bruno_bananiДата: Четверг, 22.08.2013, 21:59 | Сообщение # 231
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 701


Статус:




Очень классный миник))
Такой легкий, незатейливый, юморной, немного романтичный))) Мне очень понравилось именно то, что нет описаний самого действия!
Остались лишь положительные эмоции от прочтения, спасибо автору, переводчикам и бете за это!
Спасибо, спасибо, спасибо!)
Классная история, только я не совсем понимаю причем тут пижама? happy


 
ShantanelДата: Суббота, 24.08.2013, 17:19 | Сообщение # 232
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




bruno_banani, большое спасибо за отзыв!

Цитата (bruno_banani)
Такой легкий, незатейливый, юморной, немного романтичный))) Мне очень понравилось именно то, что нет описаний самого действия!

Полностью с Вами согласна, действие тут совсем ни к чему. Легко, мило, романтично, как и в каноне.

Цитата (bruno_banani)
Остались лишь положительные эмоции от прочтения, спасибо автору, переводчикам и бете за это!

Спасибо за Ваши теплые слова! happy

Цитата (bruno_banani)
Классная история, только я не совсем понимаю причем тут пижама?

Разумеется, задумка автора остается с ним, но мне думается, что это из-за того, что пижама так или иначе мелькала в моменты, когда Эдварду и Белле удавалось остаться наедине =)


 
ღФиля_ВинчестерღДата: Воскресенье, 15.12.2013, 16:21 | Сообщение # 233
~Бесстрашие~

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




Спасибо за перевод
Классная история


 
CaramellaДата: Воскресенье, 22.12.2013, 01:11 | Сообщение # 234

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


ФилоСофия, рады стараться и приятно знать, что история пришлась по душе и находит все новых и новых читателей. happy Спасибо! wink


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Olga01Дата: Пятница, 10.01.2014, 19:36 | Сообщение # 235
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо девочки , приятно прочитать Ваш новый перевод . Очень премиленькое начало . Эдвард вампир верно ? Я в ПЧ . Спасибо .

Добавлено (10.01.2014, 19:21)
---------------------------------------------
Спасибо девочки . Я вот сколько читаю все думаю , как такой рассеянный Чарли умудрился стать шерифом . А по поводу отношений куда они идут , они уже должны бежать вприпрыжку туда . Спасибо .

Добавлено (10.01.2014, 19:27)
---------------------------------------------
Спасибо девочки . Вот вопрос , что это было и я что проспала когда у них был секс? Или Белла обманула Анжелу ?

Добавлено (10.01.2014, 19:36)
---------------------------------------------
Спасибо девочки за прекрасный перевод и редакцию . И вообще приятно понимать , что крыша не совсем уехала . Удачи , встретимся в новых Ваших переводах .

 
Мурлыська0319Дата: Среда, 29.01.2014, 22:37 | Сообщение # 236
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Миленько!) хорошая история на ночь, пойду и я посмотрю хорошие сны...)))
Спасибо за перевод!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
ShantanelДата: Вторник, 11.02.2014, 16:48 | Сообщение # 237
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Цитата Olga01 ()
Спасибо девочки . Вот вопрос , что это было и я что проспала когда у них был секс? Или Белла обманула Анжелу ?

Нет, не обманула. В конце второй главы автор подводит к этому smile

Цитата Olga01 ()
И вообще приятно понимать , что крыша не совсем уехала .

Ой, Вы меня простите, но я не совсем поняла, что Вы имеете ввиду? surprised

Цитата Мурлыська0319 ()
Миленько!) хорошая история на ночь, пойду и я посмотрю хорошие сны...)))

Мы очень рады, что история Вам понравилась!

Большое спасибо за ваши отзывы! happy


 
Lora-SДата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:18 | Сообщение # 238
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1500


Статус:




Судя по комментариям, стоит почитать. smile
 
ShantanelДата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:47 | Сообщение # 239
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Lora-S, если настроены на что-нибудь легкое и очень-очень-очень розово-романтичное, то, думаю, Вам понравится. Хотя я, конечно же, не могу утверждать, будучи заинтересованным лицом smile

 
Ver_offДата: Воскресенье, 23.03.2014, 21:46 | Сообщение # 240
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 446


Статус:




Спасибо за такой легкий и чувственный перевод wink

 
ShantanelДата: Воскресенье, 23.03.2014, 22:19 | Сообщение # 241
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




Ver_off, спасибо Вам, что прочитали! И спасибо за приятную похвалу

 
CaramellaДата: Воскресенье, 23.03.2014, 22:20 | Сообщение # 242

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


Ver_off, огромное спасибо что прочитали наш перевод и спасибо за внимание нам приятно! happy


Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
robbellaДата: Четверг, 07.08.2014, 11:33 | Сообщение # 243
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 179


Статус:

Клубы:


Меня заинтересовала история smile С удовольствием начну её читать smile

 
ShantanelДата: Четверг, 07.08.2014, 14:27 | Сообщение # 244
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




robbella, добро пожаловать! Надеемся, что этот легкий миник Вам понравится! smile

 
atlantiidaДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:26 | Сообщение # 245
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 540


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо большое за великолепный перевод cool
 
ShantanelДата: Понедельник, 22.12.2014, 22:29 | Сообщение # 246
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




atlantiida, а Вам за отзыв к нему! Мы рады, что он понравился happy

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 07:50 | Сообщение # 247
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11188


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile


 
робокашкаДата: Пятница, 11.11.2016, 20:29 | Сообщение # 248
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9221


Статус:




Спасибо за перевод легкой романтичной истории!
 
ShantanelДата: Пятница, 11.11.2016, 21:50 | Сообщение # 249
Sarcastic bitch

Группа: Переводчики
Сообщений: 21123


Статус:




робокашка, спасибо Вам, что прочитали! happy

 
marykmvДата: Среда, 02.08.2017, 23:00 | Сообщение # 250
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4361


Статус:

Клубы:


Легкая и не напрягающая история. Классно, что сон Би сбылся. smile
Спасибо за замечательную историю и замечательный перевод.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Пижама/Pajamas (Неожиданный сюрприз для Беллы)
  • Страница 10 из 11
  • «
  • 1
  • 2
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • »
Поиск:


Кровь за кровь