The Flower Girl | Цветочница В качестве флориста Изабелла принимает участие во многих значительных событиях, общаясь с людьми в самые лучшие и самые тяжёлые моменты их жизни. Она сохраняет часть своей натуры эмоционально защищённой – пока в город не приезжают врач-педиатр Эдвард Каллен и его «вторая половинка». Вскоре Изабелла понимает, что, продолжая выполнять свою работу, будет причинять душевную боль себе самой...
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
Список желаний За четыре недели до свадьбы Белла расстроена тем, что у нее нет ни малейшего шанса заставить Эдварда отступить от правил. Но ничто не мешает ей помечтать. Она составляет список эротических фантазий и с удивлением обнаруживает, что некоторым из них суждено исполниться раньше срока. NC-17
Красавица и чудовище - Крошка, это уже перебор, - Киллиан старался успокоить Реджину. – Давай придем в себя и успокоимся. Это не выход. Посмотри на меня, хорошо? – она бросила на него беглый взор темных глаз, но ничего не ответила. – Я же знаю: ты не убийца. Ты выше всего этого, - пока он говорил, то медленно подходил к застывшей девичьей фигурке, что неотрывно на него смотрела. – Ты не чудовище. Нет.
Больно больше не будет После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ - IrKos
Автор:Lovestory15 Ссылка на оригинал:Pajamas Переводчики:Shantanel, iammisspattinson Бета: Lega Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода. Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы. Персонажи: Белла/Эдвард Рейтинг: M/R Жанр: Romance Статус: Закончен Размещение:только на ТР! Разрешение: получено + скрин От переводчиков:И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам! Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:
Дата: Четверг, 22.08.2013, 21:59 | Сообщение # 231
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 701
Статус:
Очень классный миник)) Такой легкий, незатейливый, юморной, немного романтичный))) Мне очень понравилось именно то, что нет описаний самого действия! Остались лишь положительные эмоции от прочтения, спасибо автору, переводчикам и бете за это! Спасибо, спасибо, спасибо!) Классная история, только я не совсем понимаю причем тут пижама?
Дата: Суббота, 24.08.2013, 17:19 | Сообщение # 232
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
bruno_banani, большое спасибо за отзыв!
Цитата (bruno_banani)
Такой легкий, незатейливый, юморной, немного романтичный))) Мне очень понравилось именно то, что нет описаний самого действия!
Полностью с Вами согласна, действие тут совсем ни к чему. Легко, мило, романтично, как и в каноне.
Цитата (bruno_banani)
Остались лишь положительные эмоции от прочтения, спасибо автору, переводчикам и бете за это!
Спасибо за Ваши теплые слова!
Цитата (bruno_banani)
Классная история, только я не совсем понимаю причем тут пижама?
Разумеется, задумка автора остается с ним, но мне думается, что это из-за того, что пижама так или иначе мелькала в моменты, когда Эдварду и Белле удавалось остаться наедине =)
Дата: Пятница, 10.01.2014, 19:36 | Сообщение # 235
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо девочки , приятно прочитать Ваш новый перевод . Очень премиленькое начало . Эдвард вампир верно ? Я в ПЧ . Спасибо .
Добавлено (10.01.2014, 19:21) --------------------------------------------- Спасибо девочки . Я вот сколько читаю все думаю , как такой рассеянный Чарли умудрился стать шерифом . А по поводу отношений куда они идут , они уже должны бежать вприпрыжку туда . Спасибо .
Добавлено (10.01.2014, 19:27) --------------------------------------------- Спасибо девочки . Вот вопрос , что это было и я что проспала когда у них был секс? Или Белла обманула Анжелу ?
Добавлено (10.01.2014, 19:36) --------------------------------------------- Спасибо девочки за прекрасный перевод и редакцию . И вообще приятно понимать , что крыша не совсем уехала . Удачи , встретимся в новых Ваших переводах .
Дата: Воскресенье, 23.03.2014, 00:47 | Сообщение # 239
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
Lora-S, если настроены на что-нибудь легкое и очень-очень-очень розово-романтичное, то, думаю, Вам понравится. Хотя я, конечно же, не могу утверждать, будучи заинтересованным лицом
Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:50 | Сообщение # 247
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11263
Статус:
Смайл настроения:
Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим?
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ