Сладкий вкус предательства Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Make a Wish (Загадай желание) История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей. Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Магнит Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда. Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности. Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…
Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день. Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг. И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи «вредного кровопийцы».
Шибари Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ - IrKos
Автор:Lovestory15 Ссылка на оригинал:Pajamas Переводчики:Shantanel, iammisspattinson Бета: Lega Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода. Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы. Персонажи: Белла/Эдвард Рейтинг: M/R Жанр: Romance Статус: Закончен Размещение:только на ТР! Разрешение: получено + скрин От переводчиков:И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам! Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:
Дата: Четверг, 25.04.2013, 23:19 | Сообщение # 204
I'm Cupid, Stupid!
Группа: Обозреватели
Сообщений: 12771
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Я только начала разгребать свой завал и наконец дошла до вас! Урааа! iammisspattinson,спасибо за перевод глав 4 и 5 главы Lega, спасибо за редакцию главы iammisspattinson, Shantanel, Legaспасибо вам за работу! Вы большие молодцы! Очень милый фанфик. Ничего такого напрягающего. Сны, которые переходят в реальность. Вааах! Хотя учителя в школы меня разозлили. Да и ученики. Какое им там дело? Я удивилась, что оказывается у них все было. Я сначала подумала, что она Анжеле немного соврала. А там оказывается было все. Вау! Ну я рада за них)) Еще раз спасибо вам за фик. Буду ждать новых ваших работ.
Дата: Понедельник, 29.04.2013, 18:10 | Сообщение # 206
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
Спасибо за фанфик! мне очень нравится альтернатива сумекам! Всегда интересно почитать как разные люди видят продолжение или альтернативу того или иного момента! Это всегда интерегующее! Каждый раз новые впечатление! И этот фанфик не исключение! Он очень интересный с ноткой юмора, романтики... Спасибо большого за него!
Автор и вправду большой молодец, спасибо ей за историю и за разрешение на ее перевод. В ПЧ, к сожалению, уже не получится, т.к. перевод закончен, все главы выложены и Вы можете ознакомиться со всем фанфиком целиком!
Дата: Пятница, 17.05.2013, 02:12 | Сообщение # 216
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 350
Статус:
Девочки-красавицы, спасибо от всей души за проделанную тяжёлую работу. Дочитала с огромным удовольствием. Кайф словила от проделок наших чудиков. Вы молодцы. Желаю вам удачных новых переводов и изделий собственного сочинения.
а в действительности всё было не так, как на самом деле…
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ