Форма входа

Горячие новости
Топ новостей января
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав за январь

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Два слова
Прошлым летом я увидел вас, когда ехал по скоростной ветке «L» метро, ведущего в Бруклин. Я сделал комплимент насчет вашей куртки, а вы написали мне записку на клочке бумаги. Последние несколько месяцев я держал ее у себя на столе в надежде, что я когда-нибудь снова с вами встречусь. Если это вы, пожалуйста, напишите два слова из вашей записки в строке темы электронного письма.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?

Бег по кругу, или Один день из жизни Беллы Свон
Альтернативная встреча Эдварда и Беллы в первые день.
Белла проживает свой первый день в школе раз за разом, не понимая, как разорвать замкнутый круг.
И как доказать упертому вампиру, что она не сумасшедшая, а обычный человек, что нуждается в помощи "вредного кровопийцы".

Fault
Из-за ужасного происшествия в средней школе Белла одинока и живёт по течению. Годы спустя она потихоньку возвращается к жизни с помощью раскаявшегося Эдварда и своего нового друга Джеймса. Её жизнь начинает налаживаться, но что если не всё вокруг является тем, чем кажется?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Охота на лису
Вы верите в существование вампиров? Детектив Леслава Кабицкая - охотница за доказательствами, и верила только фактам. Пока однажды не увидела охоту тех, кого не существует. Только увидеть ей показалось мало и она выследила и засняла убийственные кадры, но подобравшись слишком близко, девушка сама превратилась в добычу.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 233
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Пижама/Pajamas (Неожиданный сюрприз для Беллы)
Пижама/Pajamas
CaramellaДата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:



2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика






Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ -
IrKos


Автор: Lovestory15
Ссылка на оригинал: Pajamas
Переводчики: Shantanel, iammisspattinson
Бета: Lega
Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода.
Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы.
Персонажи: Белла/Эдвард
Рейтинг: M/R
Жанр: Romance
Статус: Закончен
Размещение: только на ТР!
Разрешение: получено + скрин
От переводчиков: И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам!
Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:


Содержание




За невероятное и фантастическое видео большое СПАСИБО - Leyla


Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 01.12.2014, 00:20
 
CaramellaДата: Четверг, 11.04.2013, 21:49 | Сообщение # 176

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Nicole__R, привет,Ольчик smile
Цитата (Nicole__R)
Ну прям насмеялась. Классный перевод. Всегда находите что-то прикольное и милое biggrin

Рады,что перевод принёс позитив и веселье,спасибо,что была с нами на протяжение всей истории wink

Ksushenka, привет,Ксюшик wink
Цитата (Ksushenka)
Поздравляю вас с успешным окончанием перевода!

Огромное спасибо. smile
Цитата (Ksushenka)
Спасибо, что порадовали нас такой забавной и милой историей))) Вы просто умнички)

Спасибо на добром слове,очень счастливы,что перевод пришелся по душе.
Цитата (Ksushenka)
Удачи вам и творческих достижений в будущем!
Зовите, если что-то еще будете переводить)))

Если надумаем ещё что-нибудь,то позовём. wink Спасибо за комментарий и за похвалу милая.

dasha2020, хаюшки biggrin
Цитата (dasha2020)
Что им та лекция , если они уже попрактиковались...)

К черту теорию,они давно перешли к практики biggrin
Цитата (dasha2020)
Неужели учащимся не чего больше обсуждать , кроме как интимную жизнь Эдварда и Беллы?

Нечего им дай только по обсуждать кого то и разнести сплетни, а тут такие новости грех не обсудить.
Спасибо за комментарий. smile



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 11.04.2013, 21:53 | Сообщение # 177
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4476


Статус:

Клубы:


Девочки, огромное спасибо за прекрасный перевод этой истории happy
Неужели у всех учащихся настолько скучная личная жизнь, что они так бурно обсуждали интимные отношения Эдварда и Беллы. Ну ничего, пусть помечтают biggrin
Классная история, такая веселая happy
С нетерпением буду ждать других ваших переводов.


 
♥Лузя♥Дата: Четверг, 11.04.2013, 22:14 | Сообщение # 178
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5481


Статус:




Девочки!) Спасибо большое за главу и историю...
Я вообще не читала ничего в таком жанре, но мне определенно нравится) Здесь есть то, чего нет в книге и это мысли и желания того, что могло ббы быть, если бы Эдвард не был таким чопорным и не ждал свадьбы....
Но это возможно и к лучшему...
Ох уж эти шушуканья! Я тоже их не люблю)


 
Alin@Дата: Четверг, 11.04.2013, 23:14 | Сообщение # 179
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23023


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Заставили Белла покраснеть. А Эдвард вообще в порядке, все то он знает. Эммет испугался :D.
Цитата (iammisspattinson)
Переводчики: Shantanel, iammisspattinson
Бета: Lega

Спасибо. Так быстро все закончилось. Жду новые и не менее захватывающие истории. wink


 
LucindaДата: Четверг, 11.04.2013, 23:18 | Сообщение # 180
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Спасибо огромное за перевод! успехов, девочки, и побольше таких чудных историй!

 
PinenutsДата: Пятница, 12.04.2013, 04:50 | Сообщение # 181

Группа: Проверенные
Сообщений: 38648


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson, Shantanel, Lega, привет!
Большое спасибо за окончание перевода и за то, что перевели эту историю!!!
Даа конечно школа обсуждающая твою личную жизнь это просто потрясно biggrin
Вообще история классная позитивная, и безумно приятно было почитать про Эдварда Беллу которые любят пошалить tongue
Очень жду новых переводов!


 
вильветтаДата: Пятница, 12.04.2013, 08:49 | Сообщение # 182
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную историю!

Вот Беллен сон осуществился но сперва Белла захотела что Эдвард проявил себя и заставил.
Эдвард знает что у них лучше всех получается.Даже Эммет замолчал biggrin



Ушла не знаю когда вернусь!
 
DilensiДата: Пятница, 12.04.2013, 08:52 | Сообщение # 183
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 657


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки,большое спасибо за прекрасно проделанную работу!С большим интересом прочитала историю,и осталась давольна!Побольше вам вдохновения и положительных эмоций!
 
Helen77Дата: Пятница, 12.04.2013, 09:43 | Сообщение # 184
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4709


Статус:




Спасибо большое за перевод такой интересной, легкой истории.
 
Maryy85Дата: Пятница, 12.04.2013, 10:55 | Сообщение # 185
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3650


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за перевод замечательной истории!
 
Mari:)Дата: Пятница, 12.04.2013, 14:42 | Сообщение # 186
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Здравствуйте в последний раз на этом форуме!

История очень красивая и интересная! Хотелось бы проды, но...но конец есть всему. Надеюсь, что еще увижусь с вами на форумах различных фф!
Благодарю, удачи вам в дальнейших работах! smile


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
MiMaДата: Пятница, 12.04.2013, 18:07 | Сообщение # 187
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4348


Статус:

Клубы:


Замечательный перевод. Сон стал явью это здорово!


 
♥small♥sun♥Дата: Суббота, 13.04.2013, 00:07 | Сообщение # 188
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Очень интересная зарисовка отношений героев. Не сумеречный Эдвард очень порадовал, исполнением сна нашей Би.
Жаль что история уже закончилась, но было весело провести время тут)
Shantanel, iammisspattinson Девушки, большое спасибо за перевод этого миника


 
CaramellaДата: Суббота, 13.04.2013, 11:16 | Сообщение # 189

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


♥Ianomania♥, привет wink
Цитата (♥Ianomania♥)
Девочки, огромное спасибо за прекрасный перевод этой истории happy

Спасибо большое,что читала и была нашим верным читателем. happy
Цитата (♥Ianomania♥)
Неужели у всех учащихся настолько скучная личная жизнь, что они так бурно обсуждали интимные отношения Эдварда и Беллы.

Скучная, не скучная,но любопытство берет вверх у всех.
Цитата (♥Ianomania♥)
Классная история, такая веселая happy

этим и привлекло внимание легкостью и юмор smile
♥Лузя♥, привет,дорогая. wink
Цитата (♥Лузя♥)
Я вообще не читала ничего в таком жанре, но мне определенно нравится)

Ну я рада,что первый блин для тебя в таком жанре оказался не комом и история тебе понравилось.
Цитата (♥Лузя♥)
Здесь есть то, чего нет в книге и это мысли и желания того, что могло ббы быть, если бы Эдвард не был таким чопорным и не ждал свадьбы....
Но это возможно и к лучшему...

Да здесь характеры героев изменены и желания они не так сильно скрывают и удерживают, как у Майер,в этой истории они более раскрепощены. smile
Alin@, привет,милая
Цитата (Alin@)
Заставили Белла покраснеть. А Эдвард вообще в порядке, все то он знает. Эммет испугался :D.

Ну Белле не привыкать biggrin А он считает,что не стоит всему этому предавать так много внимания.Эммет знает,когда надо уже отступить,да и думаю если что Эдвард ему устроил cool
Lucinda, спасибо,дорогая за то,что была с нами на протяжении всего перевода и читала,нам очень приятно твое внимание. happy
Даaf, привет, моя хорошая smile
Цитата (Даaf)
Большое спасибо за окончание перевода и за то, что перевели эту историю!!!

Спасибо,что оценила и прочитала наш перевод,он для нас с Ксюшей много значит happy
Цитата (Даaf)
Даа конечно школа обсуждающая твою личную жизнь это просто потрясно biggrin

Им поводов не давай дай посплетничать да кости ребятам по перемывать.
Цитата (Даaf)
Вообще история классная позитивная, и безумно приятно было почитать про Эдварда Беллу которые любят пошалить tongue

Да мне тоже понравилось такая легкость и непринужденность,смешанная с желанием ребят.
вильветта, привет happy
Цитата (вильветта)
Вот Беллен сон осуществился но сперва Белла захотела что Эдвард проявил себя и заставил.

Он бы все равно не устоял, собственно, как и она.У ребят всё хорошо и только налаживается всё, а немного подразнить Эдварда Белла любит.
Dilensi, привет-привет wink
Цитата (Dilensi)
Девочки,большое спасибо за прекрасно проделанную работу!С большим интересом прочитала историю,и осталась давольна!Побольше вам вдохновения и положительных эмоций!

На здоровье рады,если история,действительно понравилось, всё для вас читателей wink
И спасибо за пожелания happy
Helen77,приветик smile
Спасибо,что читала наш перевод и была с нами.
Maryy85, привет. wink
Большое спасибо за внимание к нашему переводу.
Mari:), привет wink
Цитата (Mari:))
История очень красивая и интересная! Хотелось бы проды, но...но конец есть всему. Надеюсь, что еще увижусь с вами на форумах различных фф!

Спасибо большое,да здесь всё,история закончилась логично и на хорошем и пикантном моменте biggrin
Всему свое время всё может быть ещё,пока не будем загадывать и ничего обещать на счет дальнейших переводов.
MiMa, привет wink
Да сон стал реальностью happy Ребята в своем мире и не скрывают своих желаний, а это прекрасно.
♥small♥sun♥, привет. smile
Цитата (♥small♥sun♥)
Очень интересная зарисовка отношений героев. Не сумеречный Эдвард очень порадовал, исполнением сна нашей Би.
Жаль что история уже закончилась, но было весело провести время тут)

Очень рады,что история понравилась и не оставила равнодушных,да герои здесь отличаются немного,но мне кажется,что желание и немного раскрепощенности им не помешало бы.
Дорогие наши,спасибо вам большое за ваши комментарии,поддержку и внимание.



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Alin@Дата: Суббота, 13.04.2013, 11:29 | Сообщение # 190
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23023


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson,
Цитата (iammisspattinson)
привет,милая

Приветик
Цитата (iammisspattinson)
Ну Белле не привыкать А он считает,что не стоит всему этому предавать так много внимания.Эммет знает,когда надо уже отступить,да и думаю если что Эдвард ему устроил

Ахаха. Терпи, Белла. Это же Эммет, что с него возьмешь. wink
Ой, не то слово, устроил бы. biggrin И от Роуз ему бы досталось


 
CaramellaДата: Суббота, 13.04.2013, 11:33 | Сообщение # 191

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Alin@, wink
Цитата (Alin@)
Ахаха. Терпи, Белла. Это же Эммет, что с него возьмешь. wink
Ой, не то слово, устроил бы. biggrin И от Роуз ему бы досталось

Выбора не остаётся,но Эдвард если что постоит за свою любимую.
Вот уверена,что от Роуз он ой как получил бы biggrin



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
♥Лузя♥Дата: Суббота, 13.04.2013, 11:57 | Сообщение # 192
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 5481


Статус:




Цитата (iammisspattinson)
Да здесь характеры героев изменены и желания они не так сильно скрывают и удерживают, как у Майер,в этой истории они более раскрепощены

Вот этим мне и нравится smile Белла не такая милая, стеснительная, наоборот, она хочет и добивается своего happy


 
Alin@Дата: Суббота, 13.04.2013, 17:08 | Сообщение # 193
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23023


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson, happy
Цитата (iammisspattinson)
Выбора не остаётся,но Эдвард если что постоит за свою любимую.
Вот уверена,что от Роуз он ой как получил бы

Отличная черта характера. smile О, да, по самое не хочу wink


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 13.04.2013, 17:54 | Сообщение # 194
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Не помню, сказала я спасибо за фик или нет, поэтому говорю сейчас: благодарю за чудную историю happy

 
CaramellaДата: Воскресенье, 14.04.2013, 15:27 | Сообщение # 195

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


♥Лузя♥, wink
Цитата (♥Лузя♥)
Вот этим мне и нравится smile Белла не такая милая, стеснительная, наоборот, она хочет и добивается своего happy

Меня этим она тоже привлекает , да и Эдвард не такая ханжа,хотя в СС я его очень люблю и персонаж мне его по душе happy
Alin@, smile
Цитата (Alin@)
Отличная черта характера. smile О, да, по самое не хочу

Я думаю она бы его кое чего лишила biggrin
LanaLuna11, спасибо большое Лен, за то что читала и за комментарий wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Alin@Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 16:15 | Сообщение # 196
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23023


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


iammisspattinson, smile
Цитата (iammisspattinson)
Я думаю она бы его кое чего лишила

Голова ему еще понадобится biggrin




Сообщение отредактировал Alin@ - Воскресенье, 14.04.2013, 16:19
 
Daria_DariaДата: Воскресенье, 14.04.2013, 23:17 | Сообщение # 197
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 64


Статус:




Я в восторге!)
 
CaramellaДата: Среда, 17.04.2013, 11:18 | Сообщение # 198

Группа: Журналисты
Сообщений: 19541


Статус:

Клубы:


Alin@, smile
Цитата (Alin@)
Голова ему еще понадобится biggrin

Я думаю,что она бы по другому на него воздействовала biggrin

Daria_Daria, спасибо, мы рады, что вам понравился перевод. wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
FvbhfДата: Среда, 17.04.2013, 11:54 | Сообщение # 199
Cumberbitches

Группа: Проверенные
Сообщений: 9040


Статус:




И это все? А то уже губу раскатала!
Спасибо девочки за перевод! Это хорошая альтернатива к канону который мог бы быть!
Удачи вам и вдохновений. Жду новых ваших переводов happy


 
LanaLuna11Дата: Среда, 17.04.2013, 19:56 | Сообщение # 200
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18753


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (iammisspattinson)
LanaLuna11, спасибо большое Лен, за то что читала и за комментарий

Чисто из любопытства, а чего фик еще процессе? biggrin


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Пижама/Pajamas (Неожиданный сюрприз для Беллы)
Поиск:


Парень за седьмым столиком

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи