Песнь, которая тает в тебе Откуда взять идею, которая перевернет с ног на голову чужой мир, изменит взгляд человека, ранее тобой не виденного? Баану ван дер Кросту нужно хотя бы что-то. Он готов найти подсказку там, где другие не отважатся сделать шаг. Он напишет величайший роман. Он обязан.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Мертвые президенты «Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Украденная невеста Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники? Англия/Шотландия, конец 18 века.
Dracolis Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:19 | Сообщение # 1
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
2 место в номинации Лучший перевод самого романтичного мини-фика
Низкий поклон и большая благодарность незаменимой и талантливой художнице ЭКХ - IrKos
Автор:Lovestory15 Ссылка на оригинал:Pajamas Переводчики:Shantanel, iammisspattinson Бета: Lega Дисклеймер переводчиков: Не претендуем ни на что, кроме перевода. Саммари: Неожиданный сюрприз для Беллы. Персонажи: Белла/Эдвард Рейтинг: M/R Жанр: Romance Статус: Закончен Размещение:только на ТР! Разрешение: получено + скрин От переводчиков:И не можем не поблагодарить наших скайповских девочек за их помощь и веру в нас. Спасибо вам! Будем очень признательны, если вы захотите прорекламировать "Пижаму", поставив один из баннеров в подпись:
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:55 | Сообщение # 10
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус:
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем Удачи вам, хотя все закончено, поэтому пожелаю благодарных читателей и большого интереса к истории! Вы большие молодцы! И история очень интересная и смешная
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:58 | Сообщение # 12
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
Цитата (Lega)
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем
Ой ли, вот я тебя сейчас покусаю и меня поймут и Лена и Ксюша
Цитата (Lega)
Удачи вам, хотя все закончено, поэтому пожелаю благодарных читателей и большого интереса к истории! Вы большие молодцы!
Спасибо, солнышко Она нам не помешает,не смотря на то, что не первый перевод всё равно немного боязно, ну лично мне Надеюсь,что перевод найдет своих читателей. А тебе СПАСИБО, за помощь с этим переводом и даже не начинай говорить, что ты тут не при чем ,это НЕ правда!
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 18:59 | Сообщение # 13
Sarcastic bitch
Группа: Переводчики
Сообщений: 21129
Статус:
Цитата (Lega)
Девочки, а что мой ник делает в графе бета? Я тут как бы не причем
ЛЕГУШКА *злобным тоном* Ты хоть понимаешь, что без твоей помощи и твоего терпения к нашим косякам этого бы вообще ничего не было? Прекрати себя недооценивать или буду тебя ругать-ругать-ругать!
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:08 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
iammisspattinson, не знаю почему, но у меня такое чувство, что Эдвард ей устроит пижамную вечеринку , а может быть это так название повлияло на моё мнение
Дата: Воскресенье, 17.03.2013, 20:54 | Сообщение # 25
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
Ксень, Юляш, поздравляю с открытием Долго ждала этот перевод и потому сейчас безумно рада увидеть его тут. Желаю вам удачи, преданных и отзывчивых читателей и просто всего хорошего Я, конечно же, в читателях и жду первую главу
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? 
