Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Только один раз
Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».

Золотая рыбка
Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.

Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».

Ядовитый цветок
Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам?
Мини, сказка.

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Love Is A Funny Thing. (кроссовер. пейринг: Эдвард/Белла/Сем.)
Love Is A Funny Thing.
AlexsДата: Четверг, 02.08.2012, 17:32 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:






Огромное спасибо за обложку Тане!


Автор: FuglyJiminyCricket
Ссылка на оригинал: здесь
Переводчик: Nevera(1-5 глава), Alexs (с 6главы)
Бета-редактор: Lenori (с 6главы)
Разрешение: Hi Vera, Sorry about the lateness of the reply, had alot going on at work and home! I would be honoured for you to translate my story into Russian. It would be lovely for other people to be able to read my little story. Thanks! Fugly
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
Дисклеймер:Все права принадлежат Стефани Майер и создателям "Сверхъестественного".
Пейринг:Эдвард/Белла/Сэм
Рейтинг:PG-13
Жанр: Романтика
Саммари:Белла и Эдвард счастливы и скоро поженятся, но кто-то из прошлого Беллы возвращается и все меняется.
От переводчика: Это кроссовер по "Сумеркам" и "Сверхъестественному". Действия происходят после "Затмения" и "Воскрешения Лазаря" (4 сезон 1 серия).

Содержание:

Глава 1

Глава 2

Глава 3

Глава 4

Глава 5

Глава 6

Глава 7

если есть желающие прочитать продолжения, прошу откликнуться. мне это очень важно. если будут такие, что ж... свяжусь с автором и возьмусь за перевод

Буду рада видеть вас в других моих работах:

Клан Клеопатры. - Альтернатива



Сообщение отредактировал Alexs - Понедельник, 27.08.2012, 15:10
 
StranajaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 2
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Меня заинтриговало))
Я 100% в читателях)


 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 3
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Рада первому читателю!

 
Mariana:)Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 4
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 49


Статус:

Клубы:


Интригующее начало happy Очень понравилось)
Принимай в читатели!
Жду проду))
 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 5
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


это будет интересно)
Спасибо за перевод)*
С нетерпением жду продолжения)
p.s. в ПЧ можно?


One weekend - новая глава
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 6
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (Mariana:))
Принимай в читатели!

Quote (slyly)
p.s. в ПЧ можно?

Рада новым читателям!
Следующая глава, вероятно, будет завтра, или в субботу.


 
-By-Стюатр-Литл-Дата: Четверг, 02.08.2012, 17:33 | Сообщение # 7
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 45


Статус:




Я в ПЧ!!!
 
little_eeyoreДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 8
bomber

Группа: Переводчики
Сообщений: 4707


Статус:




Добавьте ссылку на оригинал. Это обязательно для всех переводов.

 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 9
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (-By-Стюатр-Литл-)
Я в ПЧ!!!

Рада новому читателю)
Quote (little_eeyore)
Добавьте ссылку на оригинал.

Ссылка добавлена.


 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 10
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересная главка) Интересно а они расскажут о случае с солью и кровью)
Все равно мне кажется что она сэма любит больше)
Спасибо
С нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
StranajaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 11
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 10


Статус:




Чем дальше в лес,тем толще партизаны biggrin
Спасибо за главу)
Жду продолжения)))


 
AsherДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 12
ღDark Princessღ

Группа: Проверенные
Сообщений: 452


Статус:




Nevera, начало ФФ определенно заинтересовало! Принимай в ПЧ! Жду новых глав, загадок и интриг biggrin

 
AnimkaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:34 | Сообщение # 13
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 39


Статус:




Заинтересовало! А ты будешь ещё выкладывать главы и как часто?!
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 14
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (Asher)
Принимай в ПЧ

С удовольствием!)
Quote (Asher)
Жду новых глав, загадок и интриг

Их будет не так много happy
Quote (Animka)
А ты будешь ещё выкладывать главы и как часто?!

Конечно, буду! Сейчас у меня был небольшой перерыв, а далее главы будут выходить каждую неделю. Однако, их не очень много.


 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 15
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Я в ПЧ
 
AlexsДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 16
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




начало очень интересное....
я определенно в Пч.
я конечно наглая, но можно меня оповещать о выходе главок???
(если да, то заранее спасибо) biggrin :D biggrin




Сообщение отредактировал Alexs - Пятница, 12.08.2011, 14:17
 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 17
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


привет) прощу прощения за наглость, но продочка скоро будет

Добавлено (03.11.2011, 13:20)
---------------------------------------------
Потрясная главка)
Эдди гад!
Надеюсь, что они хорешько оттянутся
спасибо
с нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
LinQaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 18
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 589


Статус:




Nevera, ну всё! Сдаюсь! Бери меня в ПЧ) Хочу быть твоим постоянным читателем)

Фанфик очень юмористичный) И Эдвард... как он там ревнует! Это превосходно!
Ты большая умничка )
Гений-гений! Мне бы так переводить! так живо получилось! Даже не похоже на перевод!

Жду новых глав) И...мм... можно оповещения мне?
Люблю, целую happy



 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:35 | Сообщение # 19
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (виктоша)
Я в ПЧ

Добро пожаловать!
Quote (Alexs)
начало очень интересное....
я определенно в Пч.
я конечно наглая, но можно меня оповещать о выходе главок???
(если да, то заранее спасибо)

Добро пожаловать в читатели! Оповещаю всех, кто отписался на форуме smile
slyly, спасибо за комментарий! Продолжение скоро будет)

LinQa, добро пожаловать в читатели! Спасибо, мне очень приятно) Оповещу wink


 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 20
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Автор в почему 5 глава не открывается
 
GourmandДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 21
Je m'aime

Группа: Проверенные
Сообщений: 217


Статус:




Quote (виктоша)
Автор в почему 5 глава не открывается

виктоша, потому что она еще не выложена, и я не автор, а переводчик.
Как только глава появится, я вышлю оповещения wink




Сообщение отредактировал Nevera - Воскресенье, 04.12.2011, 19:43
 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 22
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Понятненько спасибки

Добавлено (18.01.2012, 16:31)
---------------------------------------------
Ну наконец то прода да скажу просто ужас она бросила в него кольцо и уехала хотя он сам хорош ревнивец ну ладно спасибки ждем следущую главу

 
slylyДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 23
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6563


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Что ж классная главка
Эдвард тут прям ревнивец года wink
Спасибо
С нетерпением жду продолжения


One weekend - новая глава
 
виктошаДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 24
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




ну и когда же прода???
 
Angel_SerenaДата: Четверг, 02.08.2012, 17:36 | Сообщение # 25
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:

Клубы:


Класс!!! Мне понравилось...обожаю Сверхъестественное хD!
Принимай в ПЧ.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Love Is A Funny Thing. (кроссовер. пейринг: Эдвард/Белла/Сем.)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Двойные стандарты. The Office