|
Lost and Found
|
|
| Furiae | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:42 | Сообщение # 1 |
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус: 
|
Оригинальное название: Lost and Found
Автор: Incantare
Переводчик: Rosen (1-3 главы), Furiae (далее)
Бета: РоузХейлКаллен (1-3 главы), Леди (далее)
Разрешение на перевод: Sure, I'd be flattered that my work is being translated into Russian. Go right
ahead!
Пейринг: Элис/Джаспер
Жанр: Horror/Romance
Рейтинг: К+
Дисклеймер: герои принадлежат С. Майер и автору этого фика
Саммари: История любви неподражаемой Элис и чувственного Джаспера
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: размещать где-либо запрещено.
 За эту яркую, невероятную красивую обложку благодарим талантливого художника ЭКХ Ирину (IrKos). Ира, еще раз большое спасибо за нее! 
Сообщение отредактировал Furiae - Среда, 09.01.2013, 12:14 |
| |
|
|
| ARina | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:42 | Сообщение # 2 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 5
Статус:
|
Конечно переводить! 
|
| |
|
|
| Тасе4ка | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:42 | Сообщение # 3 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Спасибо за перевод) Идея фика не новая, но мне будет интересно, как видит автор знакомство Элис и Джаспера)
|
| |
|
|
| freepong | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:42 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус:
|
Да. Да и еще раз ДА!
Переводить.
Мне понравилось начало, очень. Ждем продолжение. 
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:43 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Элис и Джаспер - моя любовь Жду продолжения 
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| lerafox | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:43 | Сообщение # 6 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 53
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
супер продолжай переводить
(хоть это и заезженная пластинка,но Элис и Джаспер просто супер)
|
| |
|
|
| Angell | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:43 | Сообщение # 7 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
переводить однозначно!!!! ))) За перевод Большой респект!!!))) Моя любимая пара!! Добавлено (18.11.2010, 13:17)
---------------------------------------------
переводить однозначно!!!! ))) За перевод Большой респект!!!))) Моя любимая пара!!
|
| |
|
|
| Тасе4ка | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:43 | Сообщение # 8 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Спасибо за перевод) Честно говоря, я ожидала от Джаспера больше вопросов) Хотя. может всё впереди)
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:43 | Сообщение # 9 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Quote (Rosen) За плохое качество языка, если вам так покажется, можете кидаться чем угодно.
Не видела оригинал, но переводом очень довольна! Хороший текст! Очень! За это я хвалю фанфы на сайте не часто, к сожалению! 
Quote (Rosen) Друзья, переводить буду только в том случае, если у меня будет как минимум один читатель.
Останусь до конца, от меня не отвертишься
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| SweetEstel | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:44 | Сообщение # 10 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
|
Rosen, спасибо за главу! Быстро выкладываешь, приятно! 
Погрязла в снейджере :)
|
| |
|
|
| Тасе4ка | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:44 | Сообщение # 11 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 107
Статус:
|
Джаспер уже начинает ей доверять, но... кажетсЯ, Элис начала сомневаться, нужно ли это Джасперу.. Спасибо за главу)
|
| |
|
|
| Hela | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:44 | Сообщение # 12 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1352
Статус:
|
Спасибо за перевод! Буду счастлива читать продолжение. Пожалуйста, продолжайте!
|
| |
|
|
|
|
| Angelic_devil | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:44 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за перевод
Элис/Джаспер моя любимая пара
А правда что фик заброшен????
Слова врут. жесты, поцелуи там всякие, голос, глаза иногда хитрят.
Даже сердце иногда барахлит.
Самые честные это мурашки. ©
такие как я становятся рок звёздами, сумашедшими художниками, работниками морга, но никак не любимыми девушками.(с)
Я никогда не смогу водить машину...просто когда мне будет плохо, я начну давить пешеходов...всех, без разбора, как в GTA ©
|
| |
|
|
| ღღღНеЗнАкОмКаღღღ | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:45 | Сообщение # 15 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 389
Статус:
|
потрясающий фанфик))))
очень интересно)))))
спасибо огромное))))
|
| |
|
|
| LittleDreamer | Дата: Среда, 25.01.2012, 14:45 | Сообщение # 16 |
Группа: Удаленные
|
Quote (Angelic_devil) А правда что фик заброшен????
Да...
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Среда, 25.01.2012, 16:14 | Сообщение # 17 |
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Furiae, здравствуйте) Вы решили взяться за заброшенный перевод?)
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Среда, 25.01.2012, 16:22 | Сообщение # 18 |
|
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Quote (Эlиs) Вы решили взяться за заброшенный перевод?)
Да. Все согласовано с кураторами брошенок 
|
| |
|
|
| Эlиs | Дата: Среда, 25.01.2012, 16:42 | Сообщение # 19 |
|
Котенкин
Группа: Проверенные
Сообщений: 7764
Статус:
|
Furiae,
Quote (Furiae) Да. Все согласовано с кураторами брошенок wink
Отлично! Буду читать.
Удачи вам
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Воскресенье, 29.01.2012, 17:04 | Сообщение # 20 |
|
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Спасибо. Надеюсь, я оправдаю ваши ожидания Добавлено (29.01.2012, 17:04)
---------------------------------------------
Четвертая глава выложена и скоро будет активирована  Приятного прочтения
|
| |
|
|
| Леди | Дата: Понедельник, 30.01.2012, 11:23 | Сообщение # 21 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 379
Статус:
Клубы: 
|
Furiae, Дорогая моя, поздравляю тебя, с продолжением истории и отличным банером)))
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Воскресенье, 19.02.2012, 16:01 | Сообщение # 22 |
|
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Quote (Леди) Дорогая моя, поздравляю тебя, с продолжением истории и отличным банером)))
Юль, спасибо большое)))) Добавлено (19.02.2012, 16:01)
---------------------------------------------
На сайт выложена пятая глава и скоро будет активирована. Надеюсь, она вам понравится
|
| |
|
|
| Амели4ка | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 12:41 | Сообщение # 23 |
Femme Fatale
Группа: Проверенные
Сообщений: 4120
Статус:
|
Я такая радая, что перевод фанфа возобновлён
|
| |
|
|
| Furiae | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 12:58 | Сообщение # 24 |
|
Драmоmанка
Группа: Проверенные
Сообщений: 2367
Статус:
|
Амели4ка, я тоже добро пожаловать
|
| |
|
|
| @Люльчик@ | Дата: Понедельник, 20.02.2012, 20:25 | Сообщение # 25 |
♠Одержимая♠
Группа: Проверенные
Сообщений: 653
Статус:
|
Привет Аня! Я как и обещала пришла! Приступаю к чтению!
Пы.Сы. Horror???
|
| |
|
|
что в 
...что в 
Джаспер и Элис - моя любимая пара 
