Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?
На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.
Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
Самое настоящее чудо
— Девочка моя, как я счастлива, — утирая слезы белоснежным платком с гербом Малфоев, шепчет растроганная Нарцисса. — Какой прекрасный подарок накануне Рождества, — радостная улыбка не сходит с губ твоей свекрови, и ты вторишь ей.
— Самое настоящее чудо.
Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя
После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Жажда (Эдвард жаждет... (NC-17))
Жажда
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 14:21 | Сообщение # 1

Группа: Удаленные

Название:
Оригинальное название: Desire
Ссылка на оригинал:

Авторы: KelsieLorraine and Vampires Don't Sleep
Разрешение на перевод:

Переводчик: Lychik
Бета: Inmanejable
Дисклеймер: персонажи С. Маейр! История автору!
Рейтинг: М
Жанр: Romance/Angst
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари:
- Прости, я просто так чертовски зол на них! И иногда я теряю контроль. Я никогда не хотел причинить тебе боль, - прошептал он.
- Ничего страшного, я понимаю.
- Никогда не оставляй меня, Белла, ты моя!
- Я никогда не уйду, обещаю.
Статус: оригинал приостановлен, перевод приостановлен
Предупреждение: все люди. Dark Edward
От переводчика: это мой первый перевод, поэтому я взяла мини. Мне очень важно ваше мнение, какое оно бы не было. Я должна знать стоит ли мне вообще переводить) Так же посмотрите на рейтинг и предупреждение перед тем, как начнете читать! Так же хочу добавить, что здесь намного больше Angst, чем Romance
Размещение: Только на TR!
Содержание

Сообщение отредактировал Lychik - Суббота, 01.09.2012, 21:13
 
FuriaeДата: Суббота, 17.12.2011, 14:43 | Сообщение # 2
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Lychik, ну что? С открытием! Мы так долго этого ждали! biggrin Желаю вам со Светой удачи в переводе)))) wink
 
InmanejableДата: Суббота, 17.12.2011, 15:32 | Сообщение # 3
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Я так рада видеть эту темку. С открытем, моя дорогая
Удачи нам и вдохновения
 
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 15:37 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные






 Furiae, привет) Спасибо большое!!!! Рада тебя здесь видеть happy
А как я ждала открытия! happy

Inmanejable, да-да) Спасибо тебе большое, что предложила помощь smile
 
99Дата: Суббота, 17.12.2011, 17:56 | Сообщение # 5
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




Поздравляю с Новой темой))
желаю тебе терпения, перевод очень кропотливая работа wink wink
 
twilightcullenДата: Суббота, 17.12.2011, 18:55 | Сообщение # 6
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:




когда первая глава
Wherever You Go - Heather Davis где можно почитать?
 
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 18:59 | Сообщение # 7

Группа: Удаленные






 99, спасибо Светочка)))

Пролог уже активен! Приятного прочтения
 
D@rote(й)k@Дата: Суббота, 17.12.2011, 19:16 | Сообщение # 8
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 35


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ух ты! biggrin Пролог заинтересовал)
Можно в ПЧ?)
Подпись пользователя
Меня можно найти тут:
http://vk.com/daria_95_vladimirovna
https://twitter.com/Daria_Shatunova
http://ask.fm/DarrenShatunova
 
FuriaeДата: Суббота, 17.12.2011, 19:23 | Сообщение # 9
Драmоmанка

Группа: Проверенные
Сообщений: 2367


Статус:




Lychik, дорогая моя! Ох как все эротичненько Мне понравилось wink Только Эдя какой-то уж совсем ненормальный... Но мне нравится. А почему Белла с работы ушла и так теперь зарабатывает?
Лерунь, Светка, спасибо вам огроменное!)))) wink cool


Сообщение отредактировал Furiae - Суббота, 17.12.2011, 19:23
 
LittleCatДата: Суббота, 17.12.2011, 19:37 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 964


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


очень интересно!!! хороший перевод!!
желаю удачи!!
принимайте в ПЧ!!

P.S. а сколько всего будет глав?
 
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 19:38 | Сообщение # 11

Группа: Удаленные






 D@rote(й)k@, спасибо) Конечно! Ты в читателях)))

Furiae,
Quote (Furiae)
Ох как все эротичненько Мне понравилось

Я очень-очень рада, что тебе понравилось! smile

Quote (Furiae)
Только Эдя какой-то уж совсем ненормальный...

Да, что-то в этом есть...

Quote (Furiae)
А почему Белла с работы ушла и так теперь зарабатывает?

Ей нужны деньги для учебы, для осуществления своей мечты, а там мало платили... вот она и ушла к Эдварду.

Анечка, спасибо большое за комментарий!!!)))
 
Dex_JLДата: Суббота, 17.12.2011, 20:06 | Сообщение # 12
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 6


Статус:




Принимайте в ПЧ!!
Мне нравится настроение истории!! happy
 
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 20:09 | Сообщение # 13

Группа: Удаленные






 LittleCat, спасибо)))
Quote (LittleCat)
а сколько всего будет глав?

еще будет три главы))

Dex_JL, рада, что понравилось)) Конечно, ты в читателях smile
 
vegiДата: Суббота, 17.12.2011, 21:05 | Сообщение # 14
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 41


Статус:




Начало оригинальное, мне понравилось , спасибо !
 
виктошаДата: Суббота, 17.12.2011, 21:13 | Сообщение # 15
ВикТошик

Группа: Проверенные
Сообщений: 1939


Статус:




Я определено в ПЧ. Кстати переводишь ты классно.
 
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 21:15 | Сообщение # 16

Группа: Удаленные






 vegi, пожалуйста, рада, что понравилось happy

виктоша, спасибо, очень приятно! happy
 
OchiroДата: Суббота, 17.12.2011, 21:22 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2829


Статус:




Фик не в моем вкусе, читать не буду, но желаю удачи. Перевод вполне нормальный, не корявый, видно, что переводчик понимает текст, который переводит. Словарный запас хороший. Так что - поздравляю, всё удается.
 
LychikДата: Суббота, 17.12.2011, 21:34 | Сообщение # 18

Группа: Удаленные






 Ochiro,
Quote (Ochiro)
Фик не в моем вкусе, читать не буду,

вполне могу понять)

Quote (Ochiro)
Перевод вполне нормальный, не корявый, видно, что переводчик понимает текст, который переводит. Словарный запас хороший. Так что - поздравляю, всё удается.

Ох, спасибо большое!) очень приятно, от таких слов прям хочется бежать и переводить новую главу happy
 
ТанькоДата: Суббота, 17.12.2011, 23:41 | Сообщение # 19
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 511


Статус:




Lychik, заинтригована! Посмотрим что будет дальше!
 
slylyДата: Воскресенье, 18.12.2011, 05:05 | Сообщение # 20
♫♪ hakuna matata ♫♪

Группа: Проверенные
Сообщений: 6565


Статус:




А вот и я!
Мне нравится начало
С нетерпением жду продолжения
 
LychikДата: Воскресенье, 18.12.2011, 10:16 | Сообщение # 21

Группа: Удаленные






 Танько
Quote (Танько)
Lychik, заинтригована!

старалась wink

slyly,
Quote (slyly)
А вот и я!

Оу, привет, Настёна!!!

Quote (slyly)
Мне нравится начало

очень-очень рада happy
 
Баба_ЛюляДата: Воскресенье, 18.12.2011, 12:04 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 127


Статус:




Lychik, поздравляю с открытием темки и началом перевода!
Читала на одном дыхании, все по полочкам, легко и просто. Для первого раза ты отлично справилась)
Ох, а сам фф... это нечто завораживающее. Грубый, неотесанный Эдвард, жесткий... вот это то, что мне нравится. И нож этот в крови. Я так понимаю, он некто вроде наемного убийцы?
По прологу сложно что-то сказать однозначно, но начало явно заинтриговало.
Посмотрим, что же будет "Завтра")

Вдохновения, солнца и улыбок)))
Баба_Люля
Подпись пользователя
Брать от жизни все - негигиенично
 
LychikДата: Воскресенье, 18.12.2011, 12:28 | Сообщение # 23

Группа: Удаленные






 Баба_Люля,
Quote (Баба_Люля)
Lychik, поздравляю с открытием темки и началом перевода! Читала на одном дыхании, все по полочкам, легко и просто. Для первого раза ты отлично справилась)

Спасибо большое))) Ох, как приятно happy

Quote (Баба_Люля)
Я так понимаю, он некто вроде наемного убийцы?

нет, он сам на себя работает... упс *затихаю*
Quote (Баба_Люля)
Вдохновения, солнца и улыбок))) Баба_Люля

Благодарю!!! happy
Quote (Баба_Люля)
Ох, а сам фф... это нечто завораживающее.

я честно боялась сначала, что скажут банальщина, да и особого в прологе ничего нет... А здесь такие комментарии!
Ох, еще раз спасибо)
 
Эль-иллюзияДата: Воскресенье, 18.12.2011, 12:37 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:




ПРИВЕТ ПЕРЕВОДЧИКУ:)ЗАПИСЫВАЙ В ПЧ:) ЗАИНТЕРЕСОВАЛА
Подпись пользователя


 
99Дата: Воскресенье, 18.12.2011, 13:46 | Сообщение # 25
♥fight for love♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1144


Статус:




пока, конечно же, не так все понятно cool
с чего это Белла "работает" на Эдварда?? не думаю, что он ее заставил, у нее был выбор??
или Белла любит его?
а кем работает Эдвард??он же НЕ убийца??нож и кровь в начале главы...
перевод шикарный))молодец))
спасибо))
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Жажда (Эдвард жаждет... (NC-17))
  • Страница 1 из 6
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • »
Поиск:


Where time stands still



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2025
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92