| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 I follow you
Эдвард ушел, оставив Беллу медленно погибать от одиночества и душевной боли. Однажды она натыкается на Алека и Джейн, которые очень заинтересовались тем, что не могли применить свой дар на человеке. И тогда Вольтури придумали план по уничтожению других кланов... Сможет ли кто нибудь разбудить в ней былые чувства и помочь ей все вспомнить? Ведь при обращении она забыла свою человеческую жизнь...
 Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
 Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
 Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
 Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
 Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Скованный заклятьем
Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Любимая книга Сумеречной саги?
Всего ответов: 10818
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Бронза / Bronze
|
|
| ButterCup | Дата: Пятница, 22.04.2016, 12:53 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
  1 место в номинации Лучший перевод раздела "Вампиры"
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
  1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры" и Лучший перевод Сверхъестественного фика
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
 Ссылка на оригинал: Bronze
Автор: mothlights
Разрешение на перевод: получено
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - mothlights, перевод - мне.
Рейтинг: М
Жанр: Romance
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: эксклюзивно для TR
От переводчика: совершенно не в моем стиле история, но не менее интересная. Надеюсь, вам понравится.
Сообщение отредактировал ButterCup - Воскресенье, 02.10.2016, 14:14 |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 10:16 | Сообщение # 26 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Маш7386, рада видеть и добро пожаловать 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 10:29 | Сообщение # 27 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Каким Эдвард кровожадным рисуется  Это слишком серьезная проблема, раз Карлайл не справился и отдает его на перевоспитание 
Такое существование Эдвард не выбирал, но в жизни всегда есть правила. Посмотрим, чему его Белла обучит 
Спасибо за главу!
|
| |
|
|
| Karina97 | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 10:45 | Сообщение # 28 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 160
Статус:
|
Меня в ПЧ добавьте подалуйста! С:
|
| |
|
| |
|
| natik359 | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 10:47 | Сообщение # 30 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
ButterCup, большое спасибо за новую главу! Эдвард как заносчивый ребенок, которого дали на воспитания няни! Думаю, он будет сопротивляться и буйствовать! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 11:47 | Сообщение # 31 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
natik359, а может наоборот? Успокоится на природе и подальше от людей?
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 12:48 | Сообщение # 32 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
История кажется с подвохом. Мысли Беллы опять скрыты от вездесущего красавца. И кажется Эдварда напугает его открытие. Хотя он уже и так напуган. Посмотрим, что сможет сделать с ним Би.
Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 12:59 | Сообщение # 33 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Karina97, велкам :)
marykmv, а скрыты ли?
|
| |
|
|
| Кадастрёнок | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 13:21 | Сообщение # 34 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 101
Статус:
|
Спасибо за приглашения! С радостью почитаю!:)
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 13:29 | Сообщение # 35 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Белла ещё та да и Эдвард не промох интересно кто кого.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 13:38 | Сообщение # 36 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Кадастрёнок, рада видеть :)
вильветта, посмотрим 
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 15:36 | Сообщение # 37 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Аня, поздравляю с новым переводом. Спасибо за приглашение. Оформление просто шикарное. Принимай в ПЧ.
Начало очень понравилось. С нетерпением жду продолжение.
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Воскресенье, 24.04.2016, 19:01 | Сообщение # 38 |
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
ButterCup, пришла я)
Начало довольно пространное, пока мало что ясно, делать выводы рано. Под главой уже написала, что любопытный Эдвард тут - прям реально бунтарь, р-р-р 
И мне очень интересна Белла, очень жду ответов на вопросы - насколько она древняя, откуда появилась, что за сила у нее. Предположу, что и ощущения ее Эдвард считывал только с ее ведома и "позволения", но посмотрим.
Оригинал не читала, поэтому не знаю, как там у автора, но вот текст перевода очень приятный, как, в принципе и всегда у вас с Татьяной, за что вам отдельное спасибо)
В общем, с почином и жду дальше 
|
| |
|
|
| lenyrija | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 01:37 | Сообщение # 39 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
С открытием новой темы.
Эдвард новорожденный бунтующий вампир, а мудрая"древняя" Белла должна примирить его с новой сущностью? А что она получит от общения с новым членом вампирского племени?
Успехов с переводом и свободного времени для него
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 04:56 | Сообщение # 40 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4788
Статус:
Клубы:
|
Поздравляю с открытием новой темы, принимай в читатели, посмотрим как Белла будет его перевоспитывать.
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 11:34 | Сообщение # 41 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за первую главу.. )
У Эдварда просто шок, его обычная жизнь оборвалась.. Я так понимаю он не по своей воле стал таким.. ?Причина авария.. Будь любой другой на его месте, не известно как бы отреагировал.. Вот ты живешь обычно, и в другую минуту раз.. Все разрушилось, постоянно чувство жажды и еще мысли слышишь против своей воли.. Вот его нервозность..
Белла Очень необычна здесь, думаю раз она такая древняя, то имеет богатый опыт и сможет подобрать способы как помочь Эдварду..
Эдвард сказал, что глядя на Беллу хочется опустится на колени.. Думаю Просто он Еще Не понял сам, но Она ему понравилась и он изменится ради нее.. Хотя, дальше видно будет)) )
Сообщение отредактировал Kittiy - Понедельник, 25.04.2016, 11:40 |
| |
|
|
| ramifications | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 11:49 | Сообщение # 42 |
|
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 21
Статус:
|
принимайте меня в ПЧ!очень интересно!
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 12:33 | Сообщение # 43 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Любовь-Любовь, спасибо и добро пожаловать :)
Цитата Crazy_ChipmunK (  ) Начало довольно пространное, пока мало что ясно, делать выводы рано. Под главой уже написала, что любопытный Эдвард тут - прям реально бунтарь, р-р-р
ар-р-р-р *тут должен быть игривый смайл тигра *
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) И мне очень интересна Белла, очень жду ответов на вопросы - насколько она древняя, откуда появилась, что за сила у нее. Предположу, что и ощущения ее Эдвард считывал только с ее ведома и "позволения", но посмотрим.
На некоторые ответы получим очень даже скоро. Про ощущения... Тоже станет яснее :)
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Оригинал не читала, поэтому не знаю, как там у автора, но вот текст перевода очень приятный, как, в принципе и всегда у вас с Татьяной, за что вам отдельное спасибо)
Спасибо Оригинал порой витиеватый, мне очень нравится текст. Так что если очень захочется - рекомендую 
Цитата lenyrija ( ) Эдвард новорожденный бунтующий вампир, а мудрая"древняя" Белла должна примирить его с новой сущностью? А что она получит от общения с новым членом вампирского племени?
Ничего не получит, во всяком случае в данный момент она просто делает Карлайлу одолжение по старой дружбе :)
Цитата Kittiy ( ) У Эдварда просто шок, его обычная жизнь оборвалась.. Я так понимаю он не по своей воле стал таким.. ?Причина авария.. Будь любой другой на его месте, не известно как бы отреагировал.. Вот ты живешь обычно, и в другую минуту раз.. Все разрушилось, постоянно чувство жажды и еще мысли слышишь против своей воли.. Вот его нервозность..
Да, Эдвард жизнь вампира не заказывал. Да еще и дар... В общем, сложно ему.
Цитата Kittiy ( ) Белла Очень необычна здесь, думаю раз она такая древняя, то имеет богатый опыт и сможет подобрать способы как помочь Эдварду..
ооо, есть у нее способ...
Цитата Kittiy ( ) Эдвард сказал, что глядя на Беллу хочется опустится на колени.. Думаю Просто он Еще Не понял сам, но Она ему понравилась и он изменится ради нее.. Хотя, дальше видно будет)) )
а вот тут будет интересно, это точно
ramifications, добро пожаловать
|
| |
|
|
| Crazy_ChipmunK | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 12:36 | Сообщение # 44 |
|
Улыбайтесь
Группа: Проверенные
Сообщений: 13313
Статус:
|
Цитата ButterCup ( ) ар-р-р-р *тут должен быть игривый смайл тигра *
Цитата ButterCup ( ) Про ощущения... Тоже станет яснее :)
Цитата ButterCup ( ) Оригинал порой витиеватый, мне очень нравится текст. Так что если очень захочется - рекомендую
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 13:24 | Сообщение # 45 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) который еще коготки выпускает?)
ооо дааа
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Хм... заинтриговала. Жду)
это я умею интриговать или спойлерить
Цитата Crazy_ChipmunK ( ) Нельзя мне такое говорить - залезу в оригинал, все дочитаю, потом не до комментов будет
мне не жалко, но комменты хотелось бы
|
| |
|
|
| lenyrija | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 16:55 | Сообщение # 46 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Цитата lenyrija ()
Эдвард новорожденный бунтующий вампир, а мудрая"древняя" Белла должна примирить его с новой сущностью? А что она получит от общения с новым членом вампирского племени?
Цитата ButterCup: Ничего не получит, во всяком случае в данный момент она просто делает Карлайлу одолжение по старой дружбе :)
Я же не о материальном, ведь Белла давно живет одна, не пытается из своей жизни сделать подобие человеческой, я думала - может она заскучала или что-то, сказанное Карлайлом об Эдварде, ее заинтересовало. Но дружеская помощь тоже причина заняться Эдвардом.
Очень понравилась обложка, мало того, что красивая, так на ней изображены, кроме знакомых персонажей, еще очень интригующие личности. Вся в ожидании продолжения
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 17:21 | Сообщение # 47 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата lenyrija ( ) Я же не о материальном, ведь Белла давно живет одна, не пытается из своей жизни сделать подобие человеческой, я думала - может она заскучала или что-то, сказанное Карлайлом об Эдварде, ее заинтересовало. Но дружеская помощь тоже причина заняться Эдвардом.
Вот что в этом ключе руководило Беллой сказать не берусь. Может, еще узнаем ответ, я могу просто не помнить
Цитата lenyrija ( ) Очень понравилась обложка, мало того, что красивая, так на ней изображены, кроме знакомых персонажей, еще очень интригующие личности. Вся в ожидании продолжения
А личности там какие! Вам понравится
|
| |
|
|
| bitite_zum | Дата: Понедельник, 25.04.2016, 18:26 | Сообщение # 48 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 652
Статус:
|
Спасибо за приглашение, поздравляю с открытием новой темы, заинтересовало, прошусь в ПЧ
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Вторник, 26.04.2016, 17:51 | Сообщение # 49 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
Спасибо за приглашение!
Принимай в ПЧ
|
| |
|
|
| MissElen | Дата: Вторник, 26.04.2016, 17:54 | Сообщение # 50 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
|
Бунтующий новорожденный вампир - это не новость, но вот нападение на жену создателя и нанесение ей серьезного урона вполне объясняют желания Карлайла "сдать на воспитание" строптивого сынка. Старушка Би даже у самого Карлайла кроме уважения, вызывает страх и желание убежать куда подальше, а у будущего воспитанника странное чувство упасть на колени. Похоже, Би обладает сильным ментальным даром, усмиряющим строптивцев или вообще, генерирующий опасность. Мысли её наш телепат слышит, но, судя по реакции Карлайла, ожидал обнаружить в них что-нибудь поучающее и ничего, кроме доброжелательности, показавшейся Эдварду глупостью, не услышал. Пока "взрослые" договариваются, "малыш" решил сбегать порезвиться, демонстрируя тем самым полный пофигизм к ожидающему его воспитанию.
|
| |
|
|
 Ривер
|
