|
A Slave of Love
|
|
| twiii | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 16:52 | Сообщение # 1 |
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус: 
|
Название: Раб любви
Ссылка на оригинал/оригинальное название: A Slave of Love
Автор: HealingSpringWaters
Разрешение на перевод:
Переводчики: Rien, twiii
Беты (редакторы): barsy, Chocolate_Baby из бета-клуба.
Дисклеймер: Конечно же, я не создатель героев Сумеречной Саги. Они по правам принадлежат Стефани Майер
Рейтинг: R
Жанр: Fantasy
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари: Это история о рабе, имя которому Эдвард. Он был отослан к Чарли Свону, беспощадному и кроважадному мужчине. Там он встретил его дочь, Беллу Свон, и с первого взгляда влюбился в неё. Эти чувства оказались взаимными. Смогут ли они построить эти, казалось бы, невозможные отношения?
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
От автора: Yay!! Thanks so much for doing this! Um a message for the readers... let's see. Tell them I hope they enjoy it and of course they have to review. And to thank you for translating it because without you they wouldn't be reading the story. And if they ask tell them that yes there were such things as white slaves except they were referred to as indentured servants. I think that's all... Thanks again I owe you big time!
От переводчиков: Да, нас двое! Маша и Вика, знакомьтесь. Переводчики будут указаны в шапках глав, соответственно. Надеемся, что проблем с данной работой не возникнет. Мы впервые работаем вместе над переводом и поэтому ждем вашей поддержки. Комментарии лишними не будут.
Размещение: Только для TR Russia
Сообщение отредактировал twiii - Суббота, 26.11.2011, 13:50 |
| |
|
|
| Rien | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 16:53 | Сообщение # 2 |
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
|
С открытием нас, дорогая! 
|
| |
|
|
| twiii | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 16:59 | Сообщение # 3 |
|
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус:
|
Rien, И тебя!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone? 
|
| |
|
|
| barsy | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 17:46 | Сообщение # 4 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 191
Статус:
|
Rien, twiii, Маша, Вика, с открытием темки вас, девочки  . Буду к вам заглядывать 
|
| |
|
|
| Rien | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 17:48 | Сообщение # 5 |
|
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
|
barsy, спасибо дорогая 
|
| |
|
|
|
|
| Rien | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 18:31 | Сообщение # 7 |
|
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
|
iammisspattinson, конечно)Ждем активацию пролога
|
| |
|
|
| twiii | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 18:58 | Сообщение # 8 |
|
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус:
|
iammisspattinson, Вау, как ты все успеваешь? Принимаем!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
|
| |
|
|
|
|
| twiii | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 20:14 | Сообщение # 10 |
|
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус:
|
iammisspattinson, издеваешься?! Рада, конечно! Просто сил радоваться нет, завтра соревнования. Блин, не флудим. А то от модераторов взбучку получим.
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
|
| |
|
|
| КарапУзик | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 20:45 | Сообщение # 11 |
الوحش يأكل من الداخل
Группа: Проверенные
Сообщений: 724
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Rien , twiii, с начинанием нового перевода)
Фанф обещает быть интересным, почитаем)
Я в ПЧ)
|
| |
|
|
| Rien | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 20:46 | Сообщение # 12 |
|
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
|
КарапУзик, Ура! Хоть кто-то! Спасибо, а то я уж думала прогорели
|
| |
|
|
| twiii | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 20:47 | Сообщение # 13 |
|
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус:
|
КарапУзик, Ти моя хорошая  И в карамельках, и во льду.. и тут теперь! Большое спасибо) Надеюсь, тебе понравится!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
|
| |
|
|
| Heleno4ka | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 22:55 | Сообщение # 14 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1490
Статус:
|
Девочки! спасибо! с почином! Я можно тоже в ПЧ?
|
| |
|
|
| vika=) | Дата: Понедельник, 07.03.2011, 23:13 | Сообщение # 15 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 480
Статус:
|
пролог интересный, интригующий, великолепный
спасибо за перевод.
жду продолженя
|
| |
|
|
| Viorne | Дата: Вторник, 08.03.2011, 01:18 | Сообщение # 16 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1954
Статус:
|
Эдвард - раб?!!
Очень неожиданно - увидев название в подписи я даже не предполагала что все будет "так" 
я в ПЧ вообщем
|
| |
|
|
| masliy | Дата: Вторник, 08.03.2011, 02:51 | Сообщение # 17 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 489
Статус:
|
я в пч
http://s2.ipicture.ru/uploads/20120314/W4wVR7TW.jpg
|
| |
|
|
|
|
| GordgyAna | Дата: Вторник, 08.03.2011, 03:46 | Сообщение # 19 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1243
Статус:
|
Я определённо буду читать.
А события происходят в наше время? По обложке именно так и выходит. Хотя это странно. В наше время рабы, да еще в вагонах перевозят как какой-то скот. Это же вам не Китай с подпольными фабриками пошива. Хотя по жанру ясно, что удивляться ничему не стоит.
twiii, спасибо за пролог!
Удачки
|
| |
|
|
| Rien | Дата: Вторник, 08.03.2011, 06:02 | Сообщение # 20 |
|
♥Энерджайзер ТР♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1413
Статус:
|
Heleno4ka, Не можно, а нужно! спасибо
vika=), с удовольствием принимаем в Пч Juli_Darken, да, сюжет еще тот) Принимаем masliy, принимаем Лиза-love-Сумерки, Ох, рада тебя и здесь видеть, родная GordgyAna, уРА)Мы рады, что понравилось!В наше время)
|
| |
|
|
| twiii | Дата: Вторник, 08.03.2011, 11:02 | Сообщение # 21 |
|
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус:
|
Спасибо Всем, кто читает! С 8 марта!
She: What does it take to love a sub?
He: What does it take to love anyone?
|
| |
|
|
| Финдус | Дата: Вторник, 08.03.2011, 12:18 | Сообщение # 22 |
*Хаусoзависимая натура*
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус:
|
я в пч!
|
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Вторник, 08.03.2011, 12:55 | Сообщение # 23 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
И сюда я прибежала)
Снова необычная история. Эдвард - раб... Ого!
Интересненько будет)
Удачи вам девченки) И с 8 марта)
|
| |
|
|
|
|
| lalla | Дата: Вторник, 08.03.2011, 13:23 | Сообщение # 25 |
МаЙсКаЯ РоЗа
Группа: Проверенные
Сообщений: 1065
Статус:
|
Мне очень понравилось, такая интересная идея так что я в ПЧ и буду очень ждать проду
Девочки с праздничком всех нас
Когда же все станет хорошо :( :( :( :( :(
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
я рада видеть тебя везде 
Спасибо и тебя 
