Мы с тобой знакомы, незнакомка – Тяжело видеть мир без шор, да, мисс Грейнджер? Из темноты раздался мягкий мужской голос, заставив девушку вздрогнуть всем телом и обернуться. Однако увидеть никого не удалось: тени надёжно скрывали собеседника, а может, и не только они.
Эсме. Новолуние Твоя семья становится полноценной, вокруг всегда тепло, уютно, и ты постоянно ощущаешь душевное равновесие. Но в один миг всё резко меняется в противоположную сторону. Приходится покинуть родной дом, на благо девушки, как наивно полагает твой сын. Но будет ли ваш поступок благом для неё? И что делать, когда в один день твои дети разъезжаются в разные стороны?
The Selkie Wife Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?
И напевал асфальт судьбу Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Дневники Дивы Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.
Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Охота Эдвáра Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Дата: Понедельник, 07.03.2011, 16:52 | Сообщение # 1
Mrs. Pattinson
Группа: Проверенные
Сообщений: 1216
Статус:
Название:Раб любви Ссылка на оригинал/оригинальное название:A Slave of Love Автор:HealingSpringWaters Разрешение на перевод:
Hey! Yeah that sounds like a great idea. I hope you know how to do the translation though because I have no idea how to speak Russian and I don't trust translators. But yeah I'd love to be able to reach readers that can't speak English. And since you your not plagerizing or anything I see no reason why you can't. Go ahead and let me know how it goes!
Переводчики:Rien, twiii Беты (редакторы):barsy, Chocolate_Baby из бета-клуба. Дисклеймер:Конечно же, я не создатель героев Сумеречной Саги. Они по правам принадлежат Стефани Майер Рейтинг:R Жанр:Fantasy Пэйринг:Белла/Эдвард Саммари:Это история о рабе, имя которому Эдвард. Он был отослан к Чарли Свону, беспощадному и кроважадному мужчине. Там он встретил его дочь, Беллу Свон, и с первого взгляда влюбился в неё. Эти чувства оказались взаимными. Смогут ли они построить эти, казалось бы, невозможные отношения? Статус:оригинал – закончен, перевод – закончен От автора:Yay!! Thanks so much for doing this! Um a message for the readers... let's see. Tell them I hope they enjoy it and of course they have to review. And to thank you for translating it because without you they wouldn't be reading the story. And if they ask tell them that yes there were such things as white slaves except they were referred to as indentured servants. I think that's all... Thanks again I owe you big time! От переводчиков:Да, нас двое! Маша и Вика, знакомьтесь. Переводчики будут указаны в шапках глав, соответственно. Надеемся, что проблем с данной работой не возникнет. Мы впервые работаем вместе над переводом и поэтому ждем вашей поддержки. Комментарии лишними не будут. Размещение:Только для TR Russia
Дата: Воскресенье, 13.03.2011, 23:49 | Сообщение # 52
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 263
Статус:
twiii, Rien,спасибо за перевод такой истории! а то трахающиеся школьники и работники оффиса - Эд и Белла,поднадоели! а эта что-то новое,такого еще и не чтала! хотелось узнать в каком времени все происходит)
Сообщение отредактировал Сверхестественная - Понедельник, 14.03.2011, 21:00
Девочки мои любимые! Я вернулась из длительного творческого запоя. Ознакомьтесь, пожалуйста, с моими планами. Люблю-целую! Отвечаю :*
[/l]Итак, 1) сегодня (17.03) вечером выкладываю "Раба любви", глава уже давно переведена; 2) завтра (18.03) начинаю усердно работать над Карамельками, планирую закончить главу и отправить ее Викуське; 3) на выходных начну писать новую главу "Льда" и выпущу ее в день своего рождения, вне зависимости от того, к кому сроку закончу Я - эгоистка, понимаю, но хочется мне себя поздравить вашими радостными отзывами Мой ДР - 26.03
Ну, небольшую колонку новостей тоже заведу. Смотрите, всю эту неделю я морально готовила себя к пирсингу. На самом деле, я мечтала о нем с 18-ти лет. Сегодня сделала, поэтому чувствую прилив адреналина (так бывает) и завтра специально выкраиваю день, чтобы написать все, что нужно, пока силы не кончились.
У меня все более менее, если вас это волнует. На фигурном катании (куда, я собственно хожу с детства) все переформируется. Из танцев (танцы на льду) уходят в парное катание (фактически - спортивное фигурное катание)... Ну, ясное дело, что танцы сложнее (засудить - два счета).
Что хотела бы интересного сказать? Ах, да! Я вас люблю! Вупс.
P.S. Надеюсь моя со-переводчица Ви не будет против небольшой саморекламы.
She: What does it take to love a sub? He: What does it take to love anyone?
Сообщение отредактировал twiii - Четверг, 17.03.2011, 21:40
Добавлено (17.03.2011, 22:51) --------------------------------------------- twiii, первед оличный)очень нравится) мне так и не сказали в каком времениэто происходит?? но я и сама догодалась) белла как всегода ,сама неуклюжесть!!но славно,что рядом был Эд) спасибо за главу,жду проду)
Спасибо большое за продолжение. Отличная глава! Ох, Эдвард с первого взгляда был очарован красотой Беллы и, к счастью, это не помешало ему ежесекундно среагировать и спасти девушку от падения с лестницы. В ответ же, на проявленную любезность, чуть не получил нагонять от хозяина. Вот тебе и «спасибо», называется. Его дочь чуть не убилась, а он волнуется о том, какое бы впечатление она произвела на знатных людей. Жаль её, честное слово, абсолютно никакой нормальной жизни. Она такая тихая, скромная, все время смущается, будто боится сказать лишнее слово. Но, возможно, отчасти и Эдвард произвел на неё должное впечатление. Очень интересно узнать, как дальше будут развиваться события. Жду с интересом продолжение. twiii,Спасибо большое за чудесный перевод.barsy,Спасибо за отличную редактуру.
Спасибо за перевод) Эдвард действительно воспитан не так как раб, это видно не только по его речи, но и по поведению. Уверена Белла это оценит, но вот Чарли... С ним будет сложнее, кажется Эд ему не очень понравился. По крайней мере соседи хорошие, я то ожидала каких-нибудь грязных, невоспитанных, а тут вполне нормальные ребята) Они помогут Эдварду обжиться)))
Им что рабов не хватает? Вон сколько их! Да еще куча домов на територии хозяина. Чарли Свон тиран. Похоже даже с дочерью. Эдвард прямо таки запал на Беллу с первого взгляда twiii, спасибо за перевод! Удачки
Так ,девочки прощу прощения,что задержалась. Машь,я тебе объяснила причину.своего опоздания,без обид. Эдвард,ммммммммммммммм обожаю его,интересная глава была,как увидел Беллу дар речи потерял.Это любовь с первого взгляда) Ну она как всегда, сама"элегантность" хорошо.что Эдвард её успел подхватить.Чарли уф мне совсем не нравится он,черствый,грубый ,злой и мне кажется что он совсем бесчувственный,не повезло Белле с таким отцом это просто жесть. Ну значит Эдвард не один тут много рабочих парней,надеюсь они сдружатся. Буду с нетерпением ждать продолжения. twiii, спасибо за перевод роднуль. Следующая от Вики будет глава?
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
Сообщение отредактировал iammisspattinson - Пятница, 18.03.2011, 13:36
Эдвард повел себя как настоящий джентельмен, но его порыв к сожалению, не оценили. Нужно быть осмотрительнее. Сейчас ему нужно привыкнуть к новым условиям, прижиться. Спасибо за перевод!
twiii, спасиб за перевод! Как-то ребята быстро встретились, не ожидала что это случится уже в этой главе! P.S. А как у меня чисались руки треснуть сковородкой по тыкве тому стражу, что ребятам всю романтику испортил!
Не смогла найти на сайте начало так что начала читать со второй главы. Интересно. Пока такого еще не встречала что б Эд был рабом, обычно наоборот. С нетерпением буду ждать продолжения.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
Но идея классная! Перевод отличный! Спасибо! 
С удовольствием принимаем)Глава уже у беты)Ждем проверки)))
Я - эгоистка, понимаю, но хочется мне себя поздравить вашими радостными отзывами 
уф мне совсем не нравится он,черствый,грубый ,злой и мне кажется что он совсем бесчувственный,не повезло Белле с таким отцом это просто жесть. 
