Реверс …Леа вспомнила плавно летящие хлопья в мягком свете фонарей. Когда это было? Меньше суток назад. А кажется, что в другой жизни. В той жизни у Леа была работа, дом и любимый муж. Но вот ее ли это была жизнь?..
Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Уподобляясь животному миру Формально я до сих пор замужем. Формально до сих пор не сняла обручальное кольцо. Оно висит на цепочке. Вместе с его кольцом. Он до сих пор не желает подписывать документы по бракоразводному процессу. Ну а я и не хочу, чтобы он это сделал.
Жизнь после жизни Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.
Прекрасный палач Через что должна пройти невинная шестнадцатилетняя леди Мари Каллен, чтобы превратиться в Морскую Дьяволицу Изабеллу Свон? Через настоящий ад, ни больше ни меньше. Это - её история.
Прогуляемся? Белла принимает самое верное, на ее взгляд, решение. Вот только Вселенная, похоже, с ней не согласна.
Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
За мрачно-красивишное оформление спасибо кудеснице Викусе
Оригинальное название:What She Deserves(прошу не спойлерить на форуме, если вы всё-таки залезли в оригинал) Автор:GeekChic12 Разрешение на перевод:у переводчика. Переводчик:Лиза-love-Сумерки Бета:vsthem Дисклеймер:ни на что не претендую. Сумерки - Стефани Майер, история - автору, перевод - переводчику. Рейтинг:M/NC-17 Жанр:Romance/Angst. Пэйринг:Белла/Эдвард и др. Саммари:
Она заслуживает больше того, что я могу ей дать. Она заслуживает всего сполна в этом мире.
Статус:оригинал - завершён, перевод - в процессе. От автора:В этой истории затронута довольно-таки сложная, требующая особого внимания тема и, возможно, другим будет тяжело читать об этом. Ничего, касающегося изнасилования или избиения. Я просто оставляю это предупреждение здесь. Эти Эдвард и Белла далеки от идеальных. Вероятно, кого-то из них или их обоих вы будете время от времени ненавидеть, но всё в порядке. Просто, пожалуйста, не метайте в мою сторону "шары ярости". Потому что, честно говоря, если вы из таких людей и собираетесь так поступить, то я не смогу уважать ваше мнение. Если вы поймёте, что вам не нравится эта история, вы просто можете закрыть её и уйти. Никаких сожалений по этому поводу. От переводчика:
Ой, кажется сейчас будет много букФФ от меня) И вот, кажется, я пришла к этому. Та, которая ратует против драм и соплей, вернулась к ним. Просто настроение такое. Я не знаю, что зацепило меня в этой истории. Может, непонимание и отвержение действий героев? Иногда я их не понимала. Но у меня лишь одно оправдание для героев: их слишком юный возраст. Пожалуйста, помните, когда будете читать. Они действительно очень молоды, совершают ошибки из-за незнания, некой глупости, в порыве совершают то, что кажется глупым очень. Много слёз - особенно в последних главах. А ещё эта история лишний раз затрагивает тему ответственности: коль взял её на себя - будь готов к любым последствиям. В общем, становление Эдварда и Беллы, их взросление, понимание смысла в этой жизни. Эту историю я перевожу чисто для себя, мне неважно, сколько будет читателей, какая-то сила меня удержала, что-то в душе затронуто, потому и делюсь ею с вами. Я подписываюсь под каждым словом автора: если не понравится - не читайте, гневом не делитесь, только если чуть-чуть поругайте)
Дата: Воскресенье, 08.08.2021, 05:42 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4795
Статус:
Клубы:
Спасибо за продолжение. Белла хорошо справляется и двигается дальше, она сумела отбросить баласт, Эдвард вообще не справляется с потерей всего, мужчины слабы по сути.
Дата: Суббота, 18.12.2021, 20:56 | Сообщение # 159
Эльф
Группа: Новички
Сообщений: 151
Статус:
Кто-то осуждает Бэлла за решение об усыновлении, но я ее прекрасно понимаю. В 20 лет остаться с ребёнком на руках это скажу я вам капец( а аборт ещё хуже Так что не судите и не судимы будите
Добавлено (19.12.2021, 00:16) --------------------------------------------- А когда будет продолжение?
Дата: Четверг, 23.12.2021, 09:07 | Сообщение # 160
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Тема конечно спорная. Но наверное в данном вопросе я не осуждаю их за этот поступок. Меня скорее бесит Белла в своем отношении к Эдварду. И люблю, и ненавижу, и брошу его нафиг, ведь я вся такая несчастная отдала своего ребенка, но блин он должен любить и ждать меня, хотя и не должен, но все равно должен, ведь говорил что любит. Да, она молодец что обратилась к психологу (или кто там из этих трех "псих...." занимается этими проблемами), но такое ее отношение к Эдварду было и всю беременность. Короче мой совет Эдварду - иди к психологу, хватит пить, находи себе хорошую девушку, и забывай нафиг Беллу!
А продолжение жду) И надеюсь, что Белла опомнится и будет таки хэппи-энд)
Дата: Четверг, 23.12.2021, 11:07 | Сообщение # 161
Эльф
Группа: Новички
Сообщений: 151
Статус:
А мне кажется Эдвард с Беллой закончат колледж, найдут работу, а карлайл с Эсми попадут в какую-нибудь аварию и погибнут, а перед этим оставят завещание на Бэлла с Эдвардом мол все имущество и дочка достаётся вам) И эти два дурака воссоединятся) и будет хеппи энд)) Наверное…
Дата: Пятница, 24.12.2021, 14:38 | Сообщение # 162
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 118
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
А я не хочу, чтобы они уже воссоединялись с Лейлой. У нее другие родители, и пусть так и будет. Плохо это или хорошо, но все уже окончательно и менять не надо. Благо Карлайл и Эсме тут описаны добрыми и любящими.
Дата: Суббота, 25.12.2021, 00:25 | Сообщение # 163
Эльф
Группа: Новички
Сообщений: 151
Статус:
Да, хорошо, что Эсми и Карлайл тут хорошие)) Одним словом я хочу продолжения))) Заметила тут тенденцию - напишут 70% Вика и фсё, пропали на два года…в ты жди и мучайся неизвестностью)))
Дата: Понедельник, 17.01.2022, 22:10 | Сообщение # 164
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
Ну ничего себе я опоздала на огонёк обсуждений
ЦитатаAfif ()
Так что не судите и не судимы будите
В точку! Однозначно правильного решения здесь точно нет
Цитатаblacky23 ()
Меня скорее бесит Белла в своем отношении к Эдварду. И люблю, и ненавижу, и брошу его нафиг, ведь я вся такая несчастная отдала своего ребенка, но блин он должен любить и ждать меня, хотя и не должен, но все равно должен, ведь говорил что любит.
Как по мне абсолютно нормальное поведение - быть постоянно в эмоциональных качелях, когда нет уверенности в партнёре рядом.
Цитатаblacky23 ()
Короче мой совет Эдварду - иди к психологу, хватит пить, находи себе хорошую девушку, и забывай нафиг Беллу!
Так проблемы у обоих получается) Ребята пока в кульминации своих проблем. Как известно, потом идёт спад. Посмотрим, что будет)
ЦитатаAfif ()
А мне кажется Эдвард с Беллой закончат колледж, найдут работу, а карлайл с Эсми попадут в какую-нибудь аварию и погибнут, а перед этим оставят завещание на Бэлла с Эдвардом мол все имущество и дочка достаётся вам)
Интересный расклад
Цитатаblacky23 ()
А я не хочу, чтобы они уже воссоединялись с Лейлой. У нее другие родители, и пусть так и будет. Плохо это или хорошо, но все уже окончательно и менять не надо.
А вот это ещё один интересный вопрос для обсуждений. Я очень не хочу спойлерить, но когда придёт время, мы обязательно вспомним об этом)
ЦитатаAfif ()
Заметила тут тенденцию - напишут 70% Вика и фсё, пропали на два года…в ты жди и мучайся неизвестностью)))
Ну, тут дело в переводчике - во мне, автор-то дописал историю. Мне стыдно и кажется это моё постоянное состояние на раше, когда я не выполняю обещаний Сроков не ставлю, конечно. Как это у меня часто бывает - на меня накатит и я вернусь. Помню, что должна закончить перевод и дико извиняюсь перед вами. Спасибо за комментарии и мини-дискуссию, такие сообщения на форуме стимулируют вернуться быстрее)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
